EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
"entire marketing department" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sent | verstuurd |
group | groep |
aware | bewust |
trying | probeert |
listeners | luisteraars |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
the | de |
usually | meestal |
kind | soort |
other | andere |
for | voor |
out | te |
by | door |
EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.
NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
development | development |
department | afdeling |
improves | verbetert |
sales | sales |
marketing | marketing |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
but | |
could | worden |
a | een |
and | en |
that | die |
EN “If we achieve an NPS of +.., the entire marketing department will receive a bonus.” Nice, wouldn't you say? But what is wrong with this bonus scheme? Well, a whole lot...
NL “Als we een NPS van +.. halen krijgt de hele afdeling marketing een bonus.” Mooi toch, zou je zeggen? Maar wat is er allemaal mis aan deze bonusregeling? Nou, een hele...
EN “If we achieve an NPS of +.., the entire marketing department will receive a bonus.” Nice, wouldn't you say? But what is wrong with this bonus scheme? Well, a whole lot...
NL In dit webinar leggen we uit hoe ons nieuwste dashboard NPS Verbatim Analysis (ontwikkeld samen met Bain & Company) werkt. Donderdag 14 april 11:00 – 11:30 via Teams, ben...
EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders
NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren
Angličtina | Holandský |
---|---|
and | en |
a | een |
the | elk |
needs | heeft |
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ikks | ikks |
means | |
or | of |
the | de |
department | afdeling |
customer | klant |
returns | retouren |
articles | artikelen |
and | en |
by | door |
product | product |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.
Angličtina | Holandský |
---|---|
attack | aanval |
department | ministerie |
us | amerikaanse |
many | vele |
and | en |
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
Angličtina | Holandský |
---|---|
implement | implementeer |
modern | moderne |
solution | oplossing |
business | business |
needs | behoeften |
or | of |
to | om |
for | voor |
a | een |
all | alle |
EN You will be at the make-up and jewelry department of the department store. Can y?
NL Je komt op de make-up en sieraden afdeling te staan van het warenhuis. Kun jij ?
Angličtina | Holandský |
---|---|
jewelry | sieraden |
department | afdeling |
the | de |
and | en |
of | van |
will | kun |
EN Would you like to offer an internship to our students? Please contact the internship coordinator of the relevant department. You can find an overview of the contact persons for internships per department at www.kabk.nl.
NL Heeft u een aanbod voor een stageplek of heeft u vragen over stages, neemt u dan contact op met de relevante bacheloropleiding, een lijst contactpersonen vindt u op www.kabk.nl.
Angličtina | Holandský |
---|---|
find | vindt |
internships | stages |
contact | contact |
the | de |
offer | aanbod |
you | u |
relevant | relevante |
for | voor |
EN By gaining insights in your busiest moments of the day, you know exactly how you can make your customer service department scalable. Tune your chatbot to the peak hours and relax your department.
NL Door inzicht te krijgen in de drukste momenten van de dag, weet je precies hoe je jouw klantenservice afdeling schaalbaar kunt inrichten. Stem je chatbot af op de piekmomenten en breng meer rust op je afdeling.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scalable | schaalbaar |
chatbot | chatbot |
in | in |
your | je |
moments | momenten |
exactly | precies |
the | de |
customer service | klantenservice |
department | afdeling |
and | inzicht |
you can | kunt |
by | door |
of | van |
day | dag |
EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders
NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren
Angličtina | Holandský |
---|---|
and | en |
a | een |
the | elk |
needs | heeft |
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ikks | ikks |
means | |
or | of |
the | de |
department | afdeling |
customer | klant |
returns | retouren |
articles | artikelen |
and | en |
by | door |
product | product |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.
Angličtina | Holandský |
---|---|
attack | aanval |
department | ministerie |
us | amerikaanse |
many | vele |
and | en |
EN Thanks to customer files and the estimate made, and in accordance with the Production department, the Methods department draws up the manufacturing file which defines each step of the process.
NL Op basis van de klantendocumenten en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Methoden in samenspraak met de Productieafdelingen het fabricagedossier op waarin de verschillende stappen van het proces worden vastgelegd.
Angličtina | Holandský |
---|---|
department | afdeling |
methods | methoden |
in | in |
the | de |
to | stappen |
with | op |
and | en |
of | van |
process | proces |
EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.
NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’
Angličtina | Holandský |
---|---|
legal | legal |
department | afdeling |
hard | hard |
rabobank | rabobank |
energy | energie |
is | is |
a | a |
year | jaar |
the | de |
better | better |
world | wereld |
my | mijn |
working | werkt |
together | together |
already | al |
in | in |
for | mee |
career | loopbaan |
and | en |
solar | zonne |
EN Depending on your department, you will also attend department-specific training courses.
NL Afhankelijk van je afdeling volg je ook afdelingsspecifieke trainingen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
department | afdeling |
your | je |
training | trainingen |
also | ook |
depending | afhankelijk |
EN In the past maintaining control over marketing assets and resources was tricky when the marketing department consistently has a plethora of processes in motion
NL Voorheen was het voor het marketing team lastig om het overzicht te houden over assets en ander marketing materiaal, met name wanneer het team aan meerdere projecten tegelijkertijd werkte
Angličtina | Holandský |
---|---|
maintaining | houden |
marketing | marketing |
tricky | lastig |
assets | assets |
processes | projecten |
over | te |
and | en |
resources | team |
the | tegelijkertijd |
when | wanneer |
a | meerdere |
EN For questions, please contact the marketing department at marketing@beekenkamp.nl.
NL Voor vragen kunt u contact opnemen met de marketingafdeling via marketing@beekenkamp.nl
Angličtina | Holandský |
---|---|
marketing | marketing |
beekenkamp | beekenkamp |
the | de |
contact | contact |
questions | vragen |
for | voor |
EN One marketing department of an organization is concerned with the (positive) marketing of a product, brand or service.
NL Een marketingafdeling van een organisatie houdt zich bezig met het (positief) in de mark zetten van een product, merk of een dienst.
Angličtina | Holandský |
---|---|
positive | positief |
organization | organisatie |
brand | merk |
or | of |
the | de |
service | dienst |
with | met |
of | van |
EN After that I gained a lot of marketing experience at different companies in different sectors, nationally and internationally (but always in the marketing department)
NL Daarna heb ik veel marketingervaring opgedaan bij verschillende bedrijven in verschillende sectoren, nationaal en internationaal (maar wel altijd op de marketingafdeling)
Angličtina | Holandský |
---|---|
i | ik |
sectors | sectoren |
internationally | internationaal |
always | altijd |
companies | bedrijven |
the | de |
different | verschillende |
of | daarna |
in | in |
but | |
that | wel |
and | en |
a | veel |
EN Marketo is the B2B marketing automation leader. Empower your marketing department with the best-in-class automation tool. Improve your engagement and sales in every stage of the customer journey.
NL Van strategie en concept naar realisatie en conversie. Onze diensten bieden voor elke stap in de digitale transformatie een oplossing.
Angličtina | Holandský |
---|---|
automation | digitale |
in | in |
the | de |
every | elke |
and | en |
of | van |
EN Do you need a clear picture on marketing and sales? This is the perfect tool for the Marketing department, Key Account Managers and for the Sales Management
NL Een helder beeld op de Marketing & Sales? Dit is dé tool voor de Marketingafdeling, Key Account Managers en het Sales Management
Angličtina | Holandský |
---|---|
clear | helder |
picture | beeld |
tool | tool |
key | key |
account | account |
managers | managers |
management | management |
on | op |
marketing | marketing |
sales | sales |
is | is |
the | de |
for | voor |
this | dit |
a | een |
and | en |
EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
get | kunt |
to | om |
your | je |
how | hoe |
even | een |
EN Email marketing is big business! And when it comes to email marketing campaigns, no other marketing tactic performs better. But, how can you improve your email marketing performance?
NL Email marketing is big business! Wanneer het gaat over email marketing campagnes, werkt geen andere marketing tactiek beter. Maar hoe kunt je de email marketing performance verbeteren?
Angličtina | Holandský |
---|---|
big | big |
marketing | marketing |
is | is |
business | business |
campaigns | campagnes |
your | je |
better | beter |
improve | verbeteren |
other | andere |
can | kunt |
performance | performance |
no | geen |
but | |
and | de |
when | wanneer |
EN If you need a high-level vantage point of the health of the entire department or a granular view of specific incidents, a dashboard is ready and available with your data.
NL Of je nu van bovenaf de gezondheid van een volledige afdeling wilt inschatten of een gedetailleerde weergave van specifieke incidenten wilt bekijken, er er altijd in no time een dashboard gereed met alle data die je nodig hebt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
health | gezondheid |
department | afdeling |
incidents | incidenten |
dashboard | dashboard |
data | data |
ready | gereed |
or | of |
your | je |
the | de |
view | bekijken |
need | nodig |
entire | volledige |
a | een |
with | met |
of | van |
is | wilt |
EN How to staff your entire finance and accounting department
NL Bereid u voor om met extra workload om te gaan
Angličtina | Holandský |
---|---|
to | om |
your | gaan |
and | met |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
manila | manilla |
helped | geholpen |
disseminate | verspreiden |
country | land |
team | team |
in | in |
even | zelfs |
entire | hele |
department | ministerie |
EN The ZPAd zone covers theoretically the entire Department of Drôme
NL Het gebied van de ZPAd-zone kan in principe het gehele departement Drôme omvatten
Angličtina | Holandský |
---|---|
entire | gehele |
department | departement |
the | de |
zone | zone |
of | van |
EN The entire Department of Eure-et-Loir becomes theoretically a ZPAd zone
NL Het gehele departement Eure-et-Loire is in principe het gebied van de milieuzone
Angličtina | Holandský |
---|---|
entire | gehele |
department | departement |
zone | gebied |
the | de |
of | van |
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or more zones within the entire department may change.
NL Afhankelijk van de duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het gehele departement veranderen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
duration | duur |
borders | grenzen |
department | departement |
level | mate |
or | of |
the | de |
change | veranderen |
entire | gehele |
and | en |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN The zone covers theoretically the entire Department of Gers
NL De zone omvat in principe het gehele departement Gers
Angličtina | Holandský |
---|---|
zone | zone |
covers | omvat |
entire | gehele |
department | departement |
the | de |
of | het |
EN The prefectural order concerns the entire Department of Maine-et-Loire
NL De zone omvat het gehele departement Maine-et-Loire
Angličtina | Holandský |
---|---|
entire | gehele |
department | departement |
the | de |
of | het |
EN The zone covers theoretically the entire Department of Savoie
NL De milieuzone omvat het gehele departement Savoie
Angličtina | Holandský |
---|---|
covers | omvat |
entire | gehele |
department | departement |
the | de |
of | het |
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or more zones within an entire department change. Not only the badge classes 4 and 5 may be banned from traffic.
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. Er kunnen meer klassen dan de klasse 4 en 5 van het verkeer worden uitgesloten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
duration | duur |
borders | grenzen |
department | departement |
or | of |
the | de |
change | veranderen |
type | soort |
classes | klassen |
traffic | verkeer |
level | mate |
and | en |
be | worden |
depending | afhankelijk |
of | van |
more | meer |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
manila | manilla |
helped | geholpen |
disseminate | verspreiden |
country | land |
team | team |
in | in |
even | zelfs |
entire | hele |
department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
manila | manilla |
helped | geholpen |
disseminate | verspreiden |
country | land |
team | team |
in | in |
even | zelfs |
entire | hele |
department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
manila | manilla |
helped | geholpen |
disseminate | verspreiden |
country | land |
team | team |
in | in |
even | zelfs |
entire | hele |
department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
manila | manilla |
helped | geholpen |
disseminate | verspreiden |
country | land |
team | team |
in | in |
even | zelfs |
entire | hele |
department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
manila | manilla |
helped | geholpen |
disseminate | verspreiden |
country | land |
team | team |
in | in |
even | zelfs |
entire | hele |
department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
manila | manilla |
helped | geholpen |
disseminate | verspreiden |
country | land |
team | team |
in | in |
even | zelfs |
entire | hele |
department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
manila | manilla |
helped | geholpen |
disseminate | verspreiden |
country | land |
team | team |
in | in |
even | zelfs |
entire | hele |
department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
manila | manilla |
helped | geholpen |
disseminate | verspreiden |
country | land |
team | team |
in | in |
even | zelfs |
entire | hele |
department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
manila | manilla |
helped | geholpen |
disseminate | verspreiden |
country | land |
team | team |
in | in |
even | zelfs |
entire | hele |
department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
manila | manilla |
helped | geholpen |
disseminate | verspreiden |
country | land |
team | team |
in | in |
even | zelfs |
entire | hele |
department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
manila | manilla |
helped | geholpen |
disseminate | verspreiden |
country | land |
team | team |
in | in |
even | zelfs |
entire | hele |
department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
manila | manilla |
helped | geholpen |
disseminate | verspreiden |
country | land |
team | team |
in | in |
even | zelfs |
entire | hele |
department | ministerie |
EN While users are having fun and learning unforgettable cyber hygiene lessons, Mimecast is tracking and assessing their risk levels, from the individual and department to the entire organization
NL Terwijl gebruikers plezier hebben en onvergetelijke lessen in cyberhygiëne leren, volgt en beoordeelt Mimecast hun risiconiveaus, van het individu en de afdeling tot de hele organisatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
users | gebruikers |
unforgettable | onvergetelijke |
lessons | lessen |
tracking | volgt |
mimecast | mimecast |
department | afdeling |
organization | organisatie |
the | de |
fun | plezier |
entire | hele |
their | hun |
and | leren |
to | tot |
individual | van |
EN How to staff your entire finance and accounting department
NL Bereid u voor om met extra workload om te gaan
Angličtina | Holandský |
---|---|
to | om |
your | gaan |
and | met |
EN [With our Enterprise Partner,] we consolidated the entire engineering department with Atlassian and focused on integrating workflows between Jira Software and Bitbucket.
NL [Met onze Enterprise-partner] hebben we de hele engineeringafdeling geconsolideerd met Atlassian en onze aandacht gericht op de integratie van workflows tussen Jira Software en Bitbucket.
Angličtina | Holandský |
---|---|
enterprise | enterprise |
partner | partner |
consolidated | geconsolideerd |
atlassian | atlassian |
integrating | integratie |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
workflows | workflows |
the | de |
we | we |
entire | hele |
software | software |
our | onze |
and | en |
on | op |
focused | gericht |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov