EN Several of Norway?s national parks are also located in Eastern Norway, offering plenty of other peaks to climb.
"eastern norway never" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Several of Norway?s national parks are also located in Eastern Norway, offering plenty of other peaks to climb.
NL In Oost-Noorwegen bevinden zich ook talloze Noorse nationale parken. Je vindt er tal van andere bergtoppen om te beklimmen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
several | je |
norway | noorwegen |
national | nationale |
parks | parken |
located | vindt |
eastern | oost |
climb | beklimmen |
in | in |
to | om |
of | tal |
plenty | te |
other | andere |
also | ook |
EN A holiday in the valleys of Eastern Norway never gets boring or flat. Kickstart your planning of eventful days with the help of...
NL Nooit saai en allesbehalve vlak ... dat is vakantie in de dalen en valleien van Oost-Noorwegen. Plan actieve dagen met behulp van...
Angličtina | Holandský |
---|---|
holiday | vakantie |
norway | noorwegen |
boring | saai |
flat | vlak |
planning | plan |
days | dagen |
help | behulp |
in | in |
the | de |
eastern | oost |
of | van |
never | nooit |
with | met |
gets | dat |
valleys | dalen |
EN Bergen, Norway | The capital of Fjord Norway
NL Bergen, Noorwegen | De hoofdstad van Fjord-Noorwegen
Angličtina | Holandský |
---|---|
norway | noorwegen |
capital | hoofdstad |
the | de |
of | van |
EN Discover Norway ? skiing, biking and hiking tours in Norway
NL Discover Norway ? ski-, fiets- en wandeltochten in Noorwegen
Angličtina | Holandský |
---|---|
norway | noorwegen |
skiing | ski |
biking | fiets |
and | en |
in | in |
discover | discover |
EN Discover Norway – skiing, biking and hiking tours in Norway
NL Discover Norway - ski-, fiets- en wandeltochten in Noorwegen
Angličtina | Holandský |
---|---|
discover | discover |
and | en |
in | in |
norway | noorwegen |
EN Discover Norway ? skiing, biking and hiking tours in Norway
NL Discover Norway ? ski-, fiets- en wandeltochten in Noorwegen
Angličtina | Holandský |
---|---|
norway | noorwegen |
skiing | ski |
biking | fiets |
and | en |
in | in |
discover | discover |
EN Bergen, Norway | The capital of Fjord Norway
NL Bergen, Noorwegen | De hoofdstad van Fjord-Noorwegen
Angličtina | Holandský |
---|---|
norway | noorwegen |
capital | hoofdstad |
the | de |
of | van |
EN Discover Norway – skiing, biking and hiking tours in Norway
NL Discover Norway - ski-, fiets- en wandeltochten in Noorwegen
Angličtina | Holandský |
---|---|
discover | discover |
and | en |
in | in |
norway | noorwegen |
EN Hotels and more in Norway | Accommodation in Norway
NL Overnachten in Noorwegen | Hotels, hostels, boerderijen, vuurtorens en meer
Angličtina | Holandský |
---|---|
and | en |
in | in |
norway | noorwegen |
hotels | hotels |
more | meer |
EN Fjord Norway has everything from world-famous fjords and picturesque islands to glaciers, waterfalls and some of Norway's most...
NL Fjord-Noorwegen heeft alles te bieden wat je je maar kunt wensen: van wereldberoemde fjorden en pittoreske eilanden tot gletsjers,...
Angličtina | Holandský |
---|---|
norway | noorwegen |
picturesque | pittoreske |
islands | eilanden |
glaciers | gletsjers |
most | te |
and | en |
everything | alles |
of | van |
EN Eastern Norway is a great destination for families, adventure seekers, art lovers and everyone who loves the good life.
NL Oost-Noorwegen is een geweldige bestemming voor gezinnen, avonturiers, kunstliefhebbers en iedereen die graag van het leven geniet.
Angličtina | Holandský |
---|---|
norway | noorwegen |
families | gezinnen |
is | is |
eastern | oost |
great | geweldige |
and | en |
everyone | iedereen |
a | een |
life | leven |
destination | bestemming |
EN Around the Oslofjord in Eastern Norway, you?ll find one idyllic coastal town after the other ? and it doesn?t...
NL Rond het Oslofjord in Oost-Noorwegen vind je het ene idyllische kuststadje na het andere en je hoeft er niet alleen in de zomer...
Angličtina | Holandský |
---|---|
eastern | oost |
norway | noorwegen |
idyllic | idyllische |
the | de |
other | andere |
in | in |
after | na |
around | rond |
EN Gaustatoppen – the most dazzling viewpoint in Eastern Norway
NL Gaustatoppen – het duizelingwekkendste uitzichtpunt van Oost-Noorwegen
EN Explore some of Eastern Norway’s most popular hikes.
NL Ontdek enkele van de populairste hikes in Oost-Noorwegen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
explore | ontdek |
eastern | oost |
most | de |
EN The town of Interlaken, the starting point for many excursions into the Jungfrau region and the eastern Bernese Oberland, lies at the eastern end of the lake.
NL Aan het oostelijke einde van het meer ligt de stad Interlaken, uitgangspunt van geliefde excursies naar de Jungfrauregio en naar het oostelijke Berner Oberland.
Angličtina | Holandský |
---|---|
interlaken | interlaken |
point | uitgangspunt |
excursions | excursies |
bernese | berner |
oberland | oberland |
lies | ligt |
end | einde |
the | de |
and | en |
of | van |
town | meer |
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
internationally | internationaal |
industry | sector |
trail | route |
st | st |
gallen | gallen |
interesting | interessante |
expertise | knowhow |
eastern | oost |
in | in |
the | de |
is | staat |
city | stad |
a | een |
switzerland | zwitserland |
about | om |
this | deze |
EN A lot of new fintech companies are outsourcing tech talent in Eastern Europe in order to stay ahead of the game. Working with IT professionals in Eastern Europe allows you to stick to your budget without losing sight of your ambitions.
NL Wilt u met Oekraїense ontwikkelaars werken? Dit kan via externe leveranciers die een variёteit aan samenwerkingsverbanden aanbieden of via het opzetten van uw eigen offshore ontwikkelcentrum. Laten we bekijken welke optie geschikt voor u is.
Prepis Wilt u met Oekraí̈ense ontwikkelaars werken? Dit kan via externe leveranciers die een variëteit aan samenwerkingsverbanden aanbieden of via het opzetten van uw eigen offshore ontwikkelcentrum. Laten we bekijken welke optie geschikt voor u is.
Angličtina | Holandský |
---|---|
working | werken |
ahead | voor |
allows | kan |
you | u |
your | uw |
are | wilt |
with | met |
a | optie |
to | laten |
EN The town of Interlaken, the starting point for many excursions into the Jungfrau region and the eastern Bernese Oberland, lies at the eastern end of the lake.
NL Aan het oostelijke einde van het meer ligt de stad Interlaken, uitgangspunt van geliefde excursies naar de Jungfrauregio en naar het oostelijke Berner Oberland.
Angličtina | Holandský |
---|---|
interlaken | interlaken |
point | uitgangspunt |
excursions | excursies |
bernese | berner |
oberland | oberland |
lies | ligt |
end | einde |
the | de |
and | en |
of | van |
town | meer |
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
internationally | internationaal |
industry | sector |
trail | route |
st | st |
gallen | gallen |
interesting | interessante |
expertise | knowhow |
eastern | oost |
in | in |
the | de |
is | staat |
city | stad |
a | een |
switzerland | zwitserland |
about | om |
this | deze |
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.
NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
paying | betaalt |
short | kort |
job | klus |
on | op |
the | de |
required | hebt |
to | om |
what | wat |
so | dus |
never | nooit |
need | nodig |
for | voor |
but | |
more | meer |
EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
Angličtina | Holandský |
---|---|
more | meer |
pay | een |
and | en |
lot | van |
EN Never enter your password and never indiscriminately install software.
NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.
Angličtina | Holandský |
---|---|
enter | in |
password | wachtwoord |
install | installeer |
software | software |
your | je |
never | nooit |
and | en |
EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:
NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?
Angličtina | Holandský |
---|---|
assignment | opdracht |
impossible | onmogelijk |
idea | idee |
or | of |
explore | verkent |
we | we |
done | gedaan |
seems | lijkt |
never | nooit |
say | zeggen |
no | nee |
even | zelfs |
a | een |
want | wilt |
has | is |
and | en |
EN SCK CEN offers a variety of ambitious projects and opportunities to grow your expertise. It’s never easy, it’s never fast. It’s always worth it.
NL SCK CEN geeft je de kans om mee te werken aan ambitieuze projecten om je expertise te ontwikkelen. Het gaat zelden snel en eenvoudig, maar het is altijd de moeite waard.
Angličtina | Holandský |
---|---|
cen | cen |
ambitious | ambitieuze |
opportunities | kans |
expertise | expertise |
worth | waard |
sck | sck |
projects | projecten |
your | je |
always | altijd |
grow | ontwikkelen |
to | om |
easy | eenvoudig |
fast | snel |
and | en |
EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
payment | betaling |
we | we |
and we | wij |
never | nooit |
will | zullen |
and | en |
for | voor |
take | nemen |
do | doen |
not | geen |
have | hebben |
EN We have an old adage: the quickest request is the one never made. Dare we then say: the smallest resource is one never requested. At the request level, much is the same. The weightiest resources are making the most requests.
NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
old | oud |
quickest | snelste |
say | zeggen |
smallest | kleinste |
is | is |
we | we |
the | de |
requested | aangevraagd |
resources | bronnen |
request | verzoek |
never | nooit |
requests | verzoeken |
resource | bron |
much | te |
then | op |
have | hebben |
the most | meeste |
EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
Angličtina | Holandský |
---|---|
eye | ogen |
ball | bal |
added | voegde |
we | we |
the | de |
in | in |
never | nooit |
as | want |
can | kunnen |
here | hier |
but |
EN Keep in mind, you’ll never know if you never try
NL Houd in gedachten, als je iets niet uitprobeert weet je nooit hoe het is
EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.
NL Overeenkomstig de btw-wetgeving van de EU, IJsland, Noorwegen, Turkije, Zuid-Korea en Taiwan wordt btw alleen toegepast op bestellingen in landen waar geen vrijstellingsdocumenten of een geldig btw-nummer zijn verstrekt op het moment van betaling.
Angličtina | Holandský |
---|---|
eu | eu |
iceland | ijsland |
norway | noorwegen |
turkey | turkije |
korea | korea |
taiwan | taiwan |
vat | btw |
legislation | wetgeving |
applied | toegepast |
orders | bestellingen |
countries | landen |
valid | geldig |
supplied | verstrekt |
payment | betaling |
in | in |
or | of |
the | de |
with | op |
where | waar |
and | en |
a | een |
south | zuid |
be | wordt |
time | moment |
EN Offered in Denmark, Finland, Norway and Sweden
NL Aangeboden in Denemarken, Finland, Noorwegen en Zweden
Angličtina | Holandský |
---|---|
offered | aangeboden |
in | in |
denmark | denemarken |
finland | finland |
norway | noorwegen |
and | en |
sweden | zweden |
EN SuperOffice has subsidiaries in Norway, Sweden, Denmark, Finland, the UK, Benelux, Germany, Switzerland, and Poland.
NL SuperOffice heeft dochterondernemingen in Noorwegen, Zweden, Denemarken, Finland, het Verenigd Koninkrijk, de Benelux, Duitsland, Zwitserland en Polen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
subsidiaries | dochterondernemingen |
norway | noorwegen |
finland | finland |
benelux | benelux |
poland | polen |
in | in |
germany | duitsland |
switzerland | zwitserland |
the | de |
denmark | denemarken |
sweden | zweden |
and | en |
EN Buy our Norway prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Noorwegen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
norway | noorwegen |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Norway - Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
NL Unit4 Noorwegen | Actuele ERP- & bedrijfssoftware
Angličtina | Holandský |
---|---|
norway | noorwegen |
EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
Angličtina | Holandský |
---|---|
supporting | ondersteunt |
norway | noorwegen |
innovative | innovatief |
global | wereldwijde |
success story | succesverhaal |
team | team |
organizations | organisaties |
in | in |
organization | organisatie |
as | als |
part | van de |
unit | een |
since | de |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
investment | investering |
helping | help |
explore | ontdek |
courses | cursussen |
norway | noorwegen |
sweden | zweden |
is | is |
and | en |
your | uw |
people | mensen |
in | in |
users | gebruikers |
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
our | onze |
for | voor |
get | haal |
most | meeste |
EN Schedule a demo with our Norway team.
NL Plan een demo met ons team in Noorwegen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
schedule | plan |
demo | demo |
norway | noorwegen |
team | team |
a | een |
with | met |
our | in |
EN He says he used to be quite good (he played Davis Cup for Norway back in the days).
NL Hij heeft in het verleden in de Davis Cup gespeeld.
Angličtina | Holandský |
---|---|
played | gespeeld |
davis | davis |
cup | cup |
in | in |
the | de |
he | hij |
to | het |
EN The main production system is located in two separate data centers in Norway
NL Het belangrijkste productiesysteem bevindt zich in twee afzonderlijke datacentra in Noorwegen
Angličtina | Holandský |
---|---|
main | belangrijkste |
separate | afzonderlijke |
norway | noorwegen |
in | in |
EN He has served as CTO at Artspages, supplying Apple with music for the iTunes Store, and ultimately building the largest SAN in Norway at the time
NL Hij heeft gediend als CTO bij Artspages, Apple van muziek voorzien voor de iTunes Store en uiteindelijk het grootste SAN in Noorwegen bouwen
Angličtina | Holandský |
---|---|
cto | cto |
apple | apple |
music | muziek |
itunes | itunes |
store | store |
ultimately | uiteindelijk |
building | bouwen |
san | san |
norway | noorwegen |
the | de |
he | hij |
for | voor |
as | als |
and | en |
in | in |
with | bij |
largest | grootste |
EN Norway landscapeby Naturagency Photo - Virgil Reglioni /...from
NL Zonsverduisteringdoor Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoi...van
Angličtina | Holandský |
---|---|
photo | photo |
from | van |
EN Surfer in Norway - Photographic print for sale
NL Surfen in Noorwegen - Foto en Poster te koop
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
norway | noorwegen |
foto |
EN A surfer surfs a wave on March 10, 2018 in Unstad, in northern Norway, in the Lofoten Islands, in the Arctic Circle.
NL Een surfer surft een golf op 10 maart 2018 in Unstad, Noord-Noorwegen, op de Lofoteneilanden, in de poolcirkel.
Angličtina | Holandský |
---|---|
wave | golf |
on | op |
march | maart |
northern | noord |
norway | noorwegen |
in | in |
the | de |
a | een |
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: surf, winter, arctic, snow, norway, surf, wave
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, arctisch, sneeuw, Noorwegen, surfen, golfen
Angličtina | Holandský |
---|---|
photograph | foto |
surf | surfen |
winter | winter |
norway | noorwegen |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bruno Berthet to describe this photograph: surf, winter, cold, snow, lofoten, norway
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, kou, sneeuw, lofoten, noorwegen
Angličtina | Holandský |
---|---|
photograph | foto |
surf | surfen |
norway | noorwegen |
to | om |
winter | winter |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.
NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
welcome | welkom |
selection | selectie |
norway | noorwegen |
american | amerikaans |
sold | verkocht |
copies | exemplaren |
or | of |
the | de |
are | worden |
in | in |
and | en |
of | van |
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
Angličtina | Holandský |
---|---|
sometimes | soms |
contract | contracten |
described | beschreven |
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
located | gevestigd |
norway | noorwegen |
iceland | ijsland |
liechtenstein | liechtenstein |
and | en |
the | de |
plus | plus |
all | alle |
third | derden |
we | wij |
as | zoals |
with | met |
of | buiten |
consists | bestaat |
EN HBO Max will launch in several European countries later this month, including Sweden, Denmark, Norway, Portugal and Spain.
NL Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking.
Angličtina | Holandský |
---|---|
later | na |
this | home |
several | een |
EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.
NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.
Angličtina | Holandský |
---|---|
denmark | denemarken |
norway | noorwegen |
sharing | delen |
australia | australië |
kingdom | koninkrijk |
canada | canada |
new | nieuw |
france | frankrijk |
the | de |
data | gegevens |
other | andere |
countries | landen |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
and | en |
united | verenigde |
are | zijn |
EN IIH Nordic are specialists in online marketing and web communication in the Nordic markets with a special focus on Denmark, Sweden and Norway
NL Wij vereenvoudigen, organiseren en verbeteren de kwaliteit van grote en complexe informatiestructuren zodat onze klanten hun digitale aanwezigheid kunnen aanscherpen, processen kunnen automatiseren en hun business kunnen verbeteren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
marketing | business |
the | de |
a | digitale |
and | en |
in | van |
are | wij |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov