Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "drill any holes" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "drill any holes" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu drill any holes

"drill any holes" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

any - aan account af al alle alleen allen alles als altijd andere anders apparaat apps bedrijf bepaalde beschikbaar betekent biedt bij blijven dan dat de deel dergelijke deze die dienst diensten dit doen door door de een eigen elk elk moment elke en enig enige enkele ermee ervoor eventuele extra gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geeft geen geen enkele geen van geval haar hebben hebt heeft helemaal helpen het het is hun ieder iedere in in de inclusief indien informatie is is niet je je kunt kan klant komt krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier meer meer dan met moet moment na naar neem niet niet- noch nodig nog nooit of om om te ondersteuning ons ontvangen onze ook op op de over overal pagina persoon persoonlijk probleem problemen service services site snel software support te te allen tijde team tegen toe toegang toepassing tot tussen u uit uitsluitend uw van van de van een vanaf verder via voor voor de voorafgaand voordat vragen waarom wanneer wat we website welke weten wie wij wij zijn wilt worden wordt zal zal zijn ze zelf zelfs zich zien zij zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zullen
holes gaatjes gaten

Preklad Angličtina do Holandský z drill any holes

Angličtina
Holandský

EN Some of these products can be screw-mounted, while others are self-adhesive and can be mounted without having to drill any holes

NL Een paar van onze producten kunnen worden vastgeschroefd, anderen zijn echter zelfklevend en kunnen zonder te boren worden aangebracht

Angličtina Holandský
others anderen
adhesive zelfklevend
without zonder
products producten
and en
of van
be worden

EN The blackboard film is self-adhesive, so it can be mounted without having to drill any holes or using wall plugs

NL De schoolbord folie is zelfklevend, daardoor valt het boren en pluggen bij de montage weg

Angličtina Holandský
blackboard schoolbord
mounted montage
adhesive zelfklevend
is is
the de
it en
to weg
using bij

EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes

NL Afbeeldingen zonder te boren ophangen: Gebruik u de vormbare lijm van Sugru voor het ophangen van lichte afbeeldingen, foto's en posters zonder in de wand te hoeven boren

Angličtina Holandský
drilling boren
glue lijm
hang ophangen
lightweight lichte
posters posters
wall wand
use gebruik
the de
without zonder
photos fotos
pictures afbeeldingen
and en

EN Simon Ingersoll’s steam-powered rock drill is patented Ingersoll Rock Drill Company is formed

NL De stoomaangedreven rotsboor van Simon Ingersoll wordt gepatenteerd en de Ingersoll Rock Drill Company wordt opgericht

Angličtina Holandský
is wordt
patented gepatenteerd
formed opgericht
rock rock
company company

EN Merger of Ingersoll-Sergeant Drill Company and Rand Drill Company to form Ingersoll-Rand. ARO brand acquired Club Car acquired to broaden family of brands.

NL Fusie van Ingersoll-Sergeant Drill Company en Rand Drill Company tot Ingersoll-Rand. Het merk ARO verwerft Club Car om het merkportfolio uit te breiden.

Angličtina Holandský
merger fusie
club club
company company
and en
to om
brand merk
of van

EN Finally, see how to finish your jewelry like a professional. Discover the doming technique, learn how to sand, drill holes, and see how to assemble your pieces to create a final collection.

NL Tot slot leer je hoe je je sieraden afwerkt als een echte professional. Ontdek de domingtechniek en leer hoe je je sieraden schuurt en er gaatjes in boort. Daarna zie je hoe je de onderdelen in elkaar zet voor je uiteindelijke collectie.

Angličtina Holandský
jewelry sieraden
holes gaatjes
pieces onderdelen
final uiteindelijke
collection collectie
your je
discover ontdek
the de
professional in
to elkaar
finally tot
see zie
how hoe
a een
learn en
and leer

EN When the caps of the mushrooms become visible, stop watering. Peel the cloth off the holes so more holes become visible.

NL Als de hoedjes van de paddo's zichtbaar worden, stop dan met water geven. Pel de doek van de gaten, zodat je meer gaatjes ziet.

Angličtina Holandský
visible zichtbaar
cloth doek
the de
so zodat
holes gaten
when als
more meer
become worden

EN This can be done by puncturing holes in the plastic cups or by simply purchasing a container with holes at the bottom

NL Dit kun je doen door gaatjes te prikken in de plastic bekers of door simpelweg potjes met gaatjes in de bodem aan te schaffen

Angličtina Holandský
holes gaatjes
plastic plastic
simply simpelweg
in in
or of
the de
by door
this dit
with met
be kun

EN 18 HOLES COURSE AMARILLA GOLF 18 holes by the sea, bordering the Marina San Miguel

NL 18 holes baan Amarilla Golf 18 holes aan zee, grenzend aan de jachthaven van San Miguel

Angličtina Holandský
golf golf
sea zee
marina jachthaven
san san
the de

EN The magnetic tapes stick to each other, which allows for quick mounting without drilling any holes

NL De magneetbanden klikken op elkaar, waardoor een snelle montage zonder boren mogelijk wordt

Angličtina Holandský
quick snelle
mounting montage
drilling boren
the de
without zonder
to elkaar
each op

EN The cables pass through the stem, avoiding any holes in the frame, and the battery is more compact

NL De kabels lopen door de stuurpen, zodat er geen gaten in het frame gemaakt hoeven te worden en de accu compacter is

Angličtina Holandský
cables kabels
holes gaten
frame frame
battery accu
in in
is is
the de
pass door
and en

EN As in the industrial sector, magnets can also be used in domestic settings to mount objects without drilling any holes.

NL Net zoals in de industriële sector kunnen magneten ook privé worden gebruikt om voorwerpen te bevestigen zonder te boren.

Angličtina Holandský
industrial industriële
sector sector
magnets magneten
mount bevestigen
objects voorwerpen
drilling boren
in in
the de
as zoals
to om
without zonder
can kunnen
be worden
used gebruikt
also ook

EN As in the industrial sector, magnets can also be used in domestic settings to mount objects without drilling any holes.

NL Net zoals in de industriële sector kunnen magneten ook privé worden gebruikt om voorwerpen te bevestigen zonder te boren.

Angličtina Holandský
industrial industriële
sector sector
magnets magneten
mount bevestigen
objects voorwerpen
drilling boren
in in
the de
as zoals
to om
without zonder
can kunnen
be worden
used gebruikt
also ook

EN Filter by hostnames, or see a list of top URLs that missed cache using intuitive drill-down graphs right from the dashboard.

NL Filter op hostnamen of bekijk een lijst met top-URL's die de cache hebben gemist met behulp van intuïtieve gedetailleerde grafieken, rechtstreeks vanuit het dashboard.

Angličtina Holandský
filter filter
missed gemist
cache cache
graphs grafieken
dashboard dashboard
or of
see bekijk
the de
from vanuit
top op
of van

EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.

NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.

Angličtina Holandský
share delen
including inclusief
automated geautomatiseerde
analyze analyseren
data gegevens
quickly snel
easily gemakkelijk
and en
report rapporteren

EN It gives you filtering and sorting options to let you drill down deeper than possible in Site Explorer.

NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.

Angličtina Holandský
options opties
deeper dieper
site site
explorer explorer
in in
filtering filteren
sorting sorteren
gives is
to zodat
possible mogelijk
you u
and en

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

Angličtina Holandský
found gevonden
explorer explorer
dig graaf
deeper dieper
reports rapporten
backlinks backlinks
advanced geavanceerde
powerful krachtige
exact exacte
in in
site site
links links
the de
to om
see bekijk
interest interesse
and en
something iets
little een
of van
a little beetje
that die

EN Get the true financial picture with real-time drill down from high-level balances down to original source documents.

NL Krijg het financiële plaatje realtime: van hoog level tot aan de originele brondocumenten toe.

Angličtina Holandský
financial financiële
picture plaatje
original originele
level level
the de
to toe
high hoog
true van
down aan
from tot

EN Connection to the accounting program via an interface in order to drill down to receipt level

NL Verbinding met het boekhoudprogramma via een interface om in te zoomen op het ontvangstniveau

Angličtina Holandský
connection verbinding
interface interface
in in
to om
the het

EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.

NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.

Angličtina Holandský
deeper dieper
customised aangepaste
reports rapporten
identify identificeer
customers klanten
efficiency werken
or of
and en
need nodig
to hoe
with met
what wat

EN We all know the drill: Spend hours at a dealership evading pushy salesmen and haggling over price

NL We weten allemaal hoe het gaat: je bent uren bij een dealer, ontwijkt opdringerige verkopers en onderhandelt eindeloos over de prijs

Angličtina Holandský
we we
the de
over over
price prijs
and en

EN Cross-tab and drill down on data. Compare different variables such as URLs, browsers and device types. Zoom in on relevant trends and click right through to the details.

NL Duik dieper in de data en vergelijk verschillende variabelen, als URL’s, browsers en soort device. Dankzij deze details kun je trends en ontwikkelingen gemakkelijk ontdekken.

Angličtina Holandský
compare vergelijk
variables variabelen
browsers browsers
device device
data data
in in
trends trends
details details
the de
as als
and en
different verschillende
to dankzij

EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.

NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.

Angličtina Holandský
select selecteer
filter filter
finger vinger
data data
optimised geoptimaliseerde
your je
with bij
never nooit
tap tik
and en
a een
are ben
close dicht
of van

EN Combine bar charts with maps. Maps are a powerful and intuitive way to visualise data. Using a map as a filter lets viewers drill down and find detailed answers.

NL Combineer staafdiagrammen met kaarten. Kaarten zijn een krachtige en intuïtieve manier om onderliggende data te visualiseren. Als je een kaart als filter gebruikt, kunnen kijkers meer gedetailleerde antwoorden krijgen.

Angličtina Holandský
powerful krachtige
way manier
visualise visualiseren
data data
filter filter
viewers kijkers
detailed gedetailleerde
map kaart
to om
lets kunnen
maps kaarten
are zijn
a een
as als
answers antwoorden
charts staafdiagrammen
with met
find en

EN Instead of making a pie chart the focus of your dashboard, try using them to drill down on other visualisations

NL In plaats van een cirkeldiagram te maken die de focus is van je dashboard, kun je deze beter gebruiken om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties

Angličtina Holandský
focus focus
dashboard dashboard
visualisations visualisaties
instead in plaats van
your je
the de
to om
down in
a een
other andere

EN Drill down on other visualisations. This approach uses the pie chart’s simplicity to add information and context without distracting from the larger picture.

NL Om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties. Deze benadering maakt gebruik van de eenvoud van het cirkeldiagram om informatie toe te voegen zonder het grote plaatje uit het oog te verliezen.

Angličtina Holandský
visualisations visualisaties
approach benadering
uses gebruik
simplicity eenvoud
picture plaatje
the de
information informatie
to add voegen
to om
without zonder
this deze
other andere
from uit
larger grote

EN A map provides an intuitive way to drill down into your data

NL Een kaart is een intuïtieve manier om gedetailleerder te kijken naar je onderliggende data

Angličtina Holandský
map kaart
provides is
way manier
data data
your je
to om
a een
into te

EN Bar charts whose “fill” is a treemap are a visually impressive way to drill down into data

NL Staafdiagrammen waarvan de 'opvulling' een treemap is, zijn een visueel praktische manier om naar data te zoeken

Angličtina Holandský
charts staafdiagrammen
visually visueel
way manier
data data
to om
is is
a een
are zijn
whose waarvan

EN If you know a thing or two about fixing stuff, or if you're thinking of getting into the DIY game for the first time, you'll need a drill.

NL Als je het een en ander weet over het repareren van dingen, of als je erover denkt om voor de eerste keer met het doe-het-zelf-spel te beginnen, heb

Angličtina Holandský
fixing repareren
thinking denkt
diy doe-het-zelf
game spel
or of
the de
stuff dingen
for voor
you know weet
about om
if als
of van
need je

EN As it is only possible to fish in the drill hole, there is no casting and a longer rod would therefore just be a hindrance

NL Er kan alleen worden gevist bij het boorgat en het aas kan niet worden uitgeworpen, dus een lange hengel zou alleen maar in de weg zitten

Angličtina Holandský
longer lange
the de
there er
be worden
in in
a een
and en
would zou

EN They can all drill down to dedicated metrics such as average first response time or detailed activity reports such as messages sent, chat triggers deliverability, and the current customers satisfaction.

NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken, zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, chat triggers, leverbaarheid en de huidige klanttevredenheid

Angličtina Holandský
average gemiddelde
detailed gedetailleerde
triggers triggers
customers klanttevredenheid
metrics statistieken
or of
current huidige
the de
messages berichten
as zoals
chat chat
and en
sent verzonden
they ze

EN Every employee at VORM knows the drill: Every day I strive to be, along with colleagues and partners, the best ‘VORMer’ for our customers through performing each day better...

NL Over het algemeen kun je beweren dat een positieve NPS goed is. Je hebt dan meer promotors dan detractors. Dus meer mensen die je aanbevelen of tot weder aankoop...

Angličtina Holandský
better goed
and hebt
every of
be mensen

EN Heat Maps: How coverage is broken down by country. Meltwater’s media monitoring dashboards allow you to further drill down in your main areas of focus.

NL Heat Maps: Hoe coverage is opgesplitst per land. De media monitoring dashboards van Meltwater bieden je de mogelijkheid om verder in te zoomen op je belangrijkste aandachtsgebieden.

Angličtina Holandský
maps maps
country land
media media
dashboards dashboards
main belangrijkste
is is
monitoring monitoring
in in
your je
to om
how hoe

EN With comprehensive and interactive dashboards, the solution makes it easy to drill down into data to improve business operations, mitigate risk and spot new opportunities

NL Met uitgebreide en interactieve dashboards maakt de oplossing het gemakkelijk om in te zoomen op gegevens om de bedrijfsactiviteiten te verbeteren, risico's te verkleinen en nieuwe kansen te ontdekken

Angličtina Holandský
comprehensive uitgebreide
interactive interactieve
dashboards dashboards
solution oplossing
easy gemakkelijk
new nieuwe
opportunities kansen
the de
data gegevens
to om
makes maakt
improve verbeteren
with op
and en
into in

EN Allows non-technical users to quickly drill down into buy and sell-side reports, including invoices issues, orders accepted and ship notices received.

NL Hiermee kunnen niet-technische gebruikers snel inzoomen op aan- en verkooprapporten, inclusief facturen, geaccepteerde bestellingen en ontvangen verzendberichten.

Angličtina Holandský
users gebruikers
quickly snel
including inclusief
invoices facturen
orders bestellingen
received ontvangen
and en
to aan

EN Delivers historical trends, current performance and predictive metrics to identify risk and drill into specific issues and exceptions before they cause broader business disruption.

NL Levert historische trends, huidige prestaties en voorspellende statistieken om risico's te identificeren en specifieke problemen en uitzonderingen te analyseren voordat ze een bredere bedrijfsonderbreking veroorzaken.

Angličtina Holandský
delivers levert
historical historische
trends trends
current huidige
performance prestaties
predictive voorspellende
metrics statistieken
specific specifieke
issues problemen
exceptions uitzonderingen
to om
and en
they ze
before voordat
cause veroorzaken
identify identificeren

EN The benefit of a wired intercom is the signal strength and you never have to charge the batteries. Keep in mind that you have to drill in your walls when installing a wired intercom.

NL Het voordel van een bedrade intercom is de sterkte van het signaal en dat je nooit batterijen hoeft te vervangen. Houd in gedachten dat je zal moeten boren in de muren om je bedrade intercom te installeren.

Angličtina Holandský
wired bedrade
intercom intercom
signal signaal
strength sterkte
batteries batterijen
walls muren
installing installeren
is is
in in
the de
have to hoeft
to om
your je
never nooit
that dat
a een
and en
of van

EN It is possible to drill or screw in Sugru before it hardens

NL In Sugru boren of schroeven voór het uitharden mogelijk

Angličtina Holandský
possible mogelijk
or of
in in
to het

EN Not much more than an (empty, clean) mayonnaise bucket with a lid to close it, a drill, a water seal and a silicone plug

NL Niet veel meer dan een (lege, schone) mayonaise-emmer met sluitend deksel, een boor, een waterslot en siliconen-aansluitplug

Angličtina Holandský
clean schone
bucket emmer
lid deksel
silicone siliconen
not niet
more meer
a een
with met
much veel
and en

EN Think of flight attendants who have to conduct a fire drill in a virtual environment while the plane is crashing, or police officers who can follow all possible scenarios of a terrorist attack in virtual reality.

NL Denk hierbij aan stewardessen die in een virtuele omgeving een brandoefening moeten uitvoeren terwijl het vliegtuig aan het neerstorten is, of politieagenten die in virtual reality alle mogelijke scenarios van een terroristische aanslag kunnen nalopen.

Angličtina Holandský
environment omgeving
reality reality
in in
is is
or of
virtual virtuele
a een
plane vliegtuig
all alle

EN They do not have the time or desire to drill down into the depth of the project

NL Deze personen hebben niet de tijd of de wil om zich in het project in te diepen

Angličtina Holandský
or of
the de
time tijd
to om
project project
have hebben
into in
of deze

EN It gives you filtering and sorting options to let you drill down deeper than possible in Site Explorer.

NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.

Angličtina Holandský
options opties
deeper dieper
site site
explorer explorer
in in
filtering filteren
sorting sorteren
gives is
to zodat
possible mogelijk
you u
and en

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

Angličtina Holandský
found gevonden
explorer explorer
dig graaf
deeper dieper
reports rapporten
backlinks backlinks
advanced geavanceerde
powerful krachtige
exact exacte
in in
site site
links links
the de
to om
see bekijk
interest interesse
and en
something iets
little een
of van
a little beetje
that die

EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.

NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.

Angličtina Holandský
deeper dieper
customised aangepaste
reports rapporten
identify identificeer
customers klanten
efficiency werken
or of
and en
need nodig
to hoe
with met
what wat

EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.

NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.

Angličtina Holandský
deeper dieper
customised aangepaste
reports rapporten
identify identificeer
customers klanten
efficiency werken
or of
and en
need nodig
to hoe
with met
what wat

EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.

NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.

Angličtina Holandský
deeper dieper
customised aangepaste
reports rapporten
identify identificeer
customers klanten
efficiency werken
or of
and en
need nodig
to hoe
with met
what wat

EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.

NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.

Angličtina Holandský
deeper dieper
customised aangepaste
reports rapporten
identify identificeer
customers klanten
efficiency werken
or of
and en
need nodig
to hoe
with met
what wat

EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.

NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.

Angličtina Holandský
deeper dieper
customised aangepaste
reports rapporten
identify identificeer
customers klanten
efficiency werken
or of
and en
need nodig
to hoe
with met
what wat

EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.

NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.

Angličtina Holandský
deeper dieper
customised aangepaste
reports rapporten
identify identificeer
customers klanten
efficiency werken
or of
and en
need nodig
to hoe
with met
what wat

EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.

NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.

Angličtina Holandský
deeper dieper
customised aangepaste
reports rapporten
identify identificeer
customers klanten
efficiency werken
or of
and en
need nodig
to hoe
with met
what wat

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov