EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
"directors concerning" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
Angličtina | Holandský |
---|---|
chairman | voorzitter |
is | is |
the | de |
board | in |
and | en |
of | van |
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
Angličtina | Holandský |
---|---|
chairman | voorzitter |
is | is |
the | de |
board | in |
and | en |
of | van |
EN We give feedback to the directors concerning the things that students are dealing with
NL De zaken die veel leven onder de studenten koppelen we terug naar de directeuren
Angličtina | Holandský |
---|---|
directors | directeuren |
students | studenten |
the | de |
we | we |
are | leven |
to | terug |
that | die |
EN The university has delegated the administration authority of the hospital to a separate body, the board of directors. The board is authorised to handle all matters concerning the exploitation of UZ Leuven including medical and non-medical departments.
NL De beheersbevoegdheid van het ziekenhuis is door de universiteit gedelegeerd aan een apart orgaan, het bestuurscomité. Het comité is bevoegd voor alle aangelegenheden inzake de exploitatie van UZ Leuven, ook de medische en medisch-technische diensten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
university | universiteit |
delegated | gedelegeerd |
administration | diensten |
separate | apart |
uz | uz |
leuven | leuven |
is | is |
the | de |
medical | medische |
hospital | ziekenhuis |
and | en |
a | een |
of | van |
to | ook |
board | voor |
EN We give feedback to the directors concerning the things that students are dealing with
NL De zaken die veel leven onder de studenten koppelen we terug naar de directeuren
Angličtina | Holandský |
---|---|
directors | directeuren |
students | studenten |
the | de |
we | we |
are | leven |
to | terug |
that | die |
EN Products have to comply with rules concerning contaminants (harmful substances that can occur in food) and with rules concerning the labels on the packaging
NL Ook moeten producten altijd voldoen aan regels op het gebied van contaminanten (schadelijke stoffen die in voeding voor kunnen komen) en de labels op het product
Angličtina | Holandský |
---|---|
harmful | schadelijke |
substances | stoffen |
labels | labels |
rules | regels |
in | in |
the | de |
products | producten |
comply | voldoen aan |
and | en |
on | op |
to | ook |
can | kunnen |
EN Do you have any questions concerning your flight? Please contact your airline for more information if you have any questions concerning your flight.
NL Heb je vragen over jouw reis? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij.
Angličtina | Holandský |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
contact | contact |
your | je |
do | heb |
for | over |
EN Do you have any questions concerning your flight? Please contact your airline for more information if you have any questions concerning your flight.
NL Heb je vragen over jouw reis? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij.
Angličtina | Holandský |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
contact | contact |
your | je |
do | heb |
for | over |
EN For instance, marketing managers can get an overview of their most popular digital assets, while creative directors may be more concerned with the average duration of a project across different teams and countries.
NL Light biedt algemene inzichten en rapportagemogelijkheden, terwijl Standard en Advanced gebruikers in staat stelt zich nog meer te richten op de exacte statistieken waar hun organisatie in geïnteresseerd is.
Angličtina | Holandský |
---|---|
countries | staat |
the | de |
with | op |
project | richten |
and | en |
a | zich |
their | hun |
may | is |
more | meer |
across | in |
EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
people | mensen |
managers | managers |
marketing | marketing |
designers | ontwerpers |
use | gebruiken |
more | meer |
creative | creative |
and | en |
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively.
NL Amplexor heet Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl van harte welkom als nieuwe Managing Director voor respectievelijk Duitsland en Zwitserland.
Angličtina | Holandský |
---|---|
amplexor | amplexor |
welcome | welkom |
new | nieuwe |
germany | duitsland |
switzerland | zwitserland |
managing | managing |
as | als |
for | voor |
and | en |
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.
Angličtina | Holandský |
---|---|
group | groep |
now | nu |
olivier | olivier |
ceo | ceo |
benjamin | benjamin |
du | du |
guillaume | guillaume |
mark | mark |
advisors | adviseurs |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
board | bestuur |
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively
NL Vol trots verwelkomt Amplexor Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl als nieuwe Managing Directors, respectievelijk voor Duitsland en Zwitserland
Angličtina | Holandský |
---|---|
amplexor | amplexor |
proud | trots |
new | nieuwe |
managing | managing |
germany | duitsland |
switzerland | zwitserland |
as | als |
for | voor |
and | en |
EN The processes established and executed by the SuperOffice?s Board of Directors are reflected in the organization?s structure and how it is managed and led toward achieving our goals.
NL De processen die zijn vastgelegd en worden uitgevoerd door de raad van bestuur van SuperOffice, worden weerspiegeld in de organisatiestructuur en de wijze waarop de organisatie wordt bestuurd en geleid om haar doelen te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
executed | uitgevoerd |
reflected | weerspiegeld |
led | geleid |
processes | processen |
organization | organisatie |
the | de |
in | in |
is | wordt |
goals | doelen |
by | door |
are | worden |
and | en |
EN The Global Compliance Office has specific responsibility for compliance program oversight and provides regular reports to the Audit Committee of the Board of Directors
NL Het Global Compliance Office heeft een specifieke verantwoordelijkheid voor het toezicht op het compliance-programma en levert regelmatig rapporten aan de Audit Committee van de Raad van Bestuur
Angličtina | Holandský |
---|---|
global | global |
compliance | compliance |
office | office |
responsibility | verantwoordelijkheid |
program | programma |
oversight | toezicht |
provides | levert |
regular | regelmatig |
reports | rapporten |
audit | audit |
the | de |
and | en |
to | aan |
of | van |
for | voor |
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
Angličtina | Holandský |
---|---|
experience | ervaring |
dedication | toewijding |
tableau | tableau |
to | om |
work | werken |
and | en |
board | voor |
their | hun |
passion | passie |
a | een |
of | van |
great | prachtig |
EN On March 8, 2021, the Directors and their internal project group of the Beekenkamp Group, officially laid the foundations of a new breeding location on?
NL Op 8 maart 2021 heeft de directie van de Beekenkamp Group, samen met de Beekenkamp Plants projectgroep, de eerste paal geslagen van de nieuwe breeding?
Angličtina | Holandský |
---|---|
march | maart |
beekenkamp | beekenkamp |
new | nieuwe |
group | group |
the | de |
on | op |
a | eerste |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Film Directors | Federico Fellini | Federico Fellini and his wife Giuletta Masina in 1980 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Filmregisseurs | Federico Fellini | Fotografie Federico Fellini en zijn vrouw Giuletta Masina in 1980
Angličtina | Holandský |
---|---|
wife | vrouw |
in | in |
and | en |
his | zijn |
film | film |
EN Fine art photography | Movie | Black and White Film directors photography
NL Kunstfotografie | Film | Zwart-wit fotografie Filmregisseurs
Angličtina | Holandský |
---|---|
black | zwart |
white | wit |
film | film |
EN Black and White Film directors Prints
NL Zwart-wit Filmregisseurs poster
Angličtina | Holandský |
---|---|
black | zwart |
white | wit |
EN Buy our black & white Film directors prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Filmregisseurs posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Buy our Film directors prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Filmregisseurs posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN OVH appoints Laurent Allard as CEO, and Octave Klaba will be CTO and Chairman of the Board of Directors
NL OVH Public Cloud op eerste plaats in Cloudscreener classificatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
ovh | ovh |
the | eerste |
board | in |
EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."
NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."
Angličtina | Holandský |
---|---|
head | head |
collaboration tools | samenwerkingstools |
g | g |
helped | geholpen |
goals | doelen |
and | en |
to | om |
suite | suite |
have | hebben |
our | onze |
EN Capture and present your business strategy to the executive team and board of directors.
NL Bepaal je bedrijfsstrategie en presenteer deze aan het uitvoerend team en de raad van bestuur.
Angličtina | Holandský |
---|---|
present | presenteer |
executive | uitvoerend |
team | team |
your | je |
the | de |
and | en |
board | bestuur |
of | van |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN Share content with your students or board of directors via online link or embed to your student portal or school website.
NL Deel inhoud met uw leerlingen of directie via een online link of embed naar uw leerlingenportaal of schoolwebsite.
Angličtina | Holandský |
---|---|
content | inhoud |
or | of |
link | link |
online | online |
students | leerlingen |
your | uw |
EN Jeff Horing, managing director at Insight Venture Partners will join the company’s Board of Directors.
NL Bynder levert marketingsoftware aan meer dan 350 bedrijven, waaronder KLM, AkzoNobel en Logitech.
Angličtina | Holandský |
---|---|
venture | bedrijven |
join | . |
EN Tap into our global network of contributors and dedicated creative directors to deliver for your brand
NL Maak gebruik van ons wereldwijde netwerk van contributors en toegewijde creative directors om content te maken voor uw merk
Angličtina | Holandský |
---|---|
tap | gebruik |
global | wereldwijde |
network | netwerk |
creative | creative |
dedicated | toegewijde |
to | om |
brand | merk |
and | en |
of | van |
our | ons |
for | voor |
EN They're supported by an engaged and helpful Board of Directors
NL Ze hebben de steun van een betrokken en behulpzame raad van bestuur
Angličtina | Holandský |
---|---|
engaged | betrokken |
and | en |
board | bestuur |
of | van |
EN Corendon Airlines President of the Board of Directors Yıldıray Karaer, stating that they are very happy to continue their sponsorship agreements with Beşiktaş TRC İnşaat Women?s Basketball Team, expressed his views with the following words:
NL Corendon Airlines bestuursvoorzitter Yıldıray Karaer verklaarde dat ze erg tevreden zijn met de voortzetting van de sponsorovereenkomsten met Beşiktaş TRC İnşaat Damesbasketbalteam en vertelde als volgt:
Angličtina | Holandský |
---|---|
corendon | corendon |
very | erg |
happy | tevreden |
the | de |
with | met |
of | van |
they | ze |
their | en |
are | zijn |
EN He has served on the Board of Directors for California Humanities and the University of Southern California's Center for Library Leadership and Management
NL Hij heeft zitting in de Board of Directors van California Humanities en het Center for Library Leadership and Management van de University of Southern California
Angličtina | Holandský |
---|---|
center | center |
library | library |
board | board |
the | de |
university | university |
management | management |
he | hij |
of | van |
leadership | leadership |
EN She served twice on the Association of College & Research Libraries (ACRL) Board of Directors and on numerous ACRL committees
NL Ze heeft tweemaal in de Board of Directors van de Association of College & Research Libraries (ACRL) en in diverse ACRL-commissies gezeten
Angličtina | Holandský |
---|---|
college | college |
research | research |
libraries | libraries |
board | board |
the | de |
and | en |
of | van |
she | ze |
EN While Chancellor, Bernadette was named to the Board of Directors of the Association of American Universities (AAU) and to the Board of the Association of Public and Land-grant Universities (APLU), which she chaired
NL In die periode werd Bernadette benoemd tot het directiebestuur van de Association of American Universities (AAU) en het bestuur van de Association of Public and Land-grant Universities (APLU), waarvan zij de voorzitter was
Angličtina | Holandský |
---|---|
named | benoemd |
american | american |
public | public |
the | de |
was | werd |
to | tot |
of | van |
EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.
NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.
Angličtina | Holandský |
---|---|
oversight | toezicht |
bank | bank |
president | president |
the | de |
is | wordt |
by | door |
of | van |
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
Angličtina | Holandský |
---|---|
development | development |
provide | verstrekken |
capital | kapitaal |
percent | procent |
caribbean | caribbean |
in | in |
the | de |
nine | negen |
and | en |
of | van |
have | hebben |
together | het |
they | ze |
EN Management Team Board of Directors
NL Het management team Raad van bestuur
Angličtina | Holandský |
---|---|
team | team |
management | management |
of | van |
board | bestuur |
EN At the helm of the Arosa Ski School for the last 22 years, he sees himself as a service provider for the guests and sits on both the board of directors for Arosa Tourism and the organisational committee for the Ski Cross World Cup.
NL Hij ziet zichzelf als een dienstverlener voor de gasten en is daarom ook betrokken bij het bestuur van Arosa Tourismus en het organisatiecomité van het Skicross wereldkampioenschap.
Angličtina | Holandský |
---|---|
arosa | arosa |
sees | ziet |
guests | gasten |
the | de |
as | als |
and | en |
for | voor |
service provider | dienstverlener |
he | hij |
cross | van |
EN With Flipsnack’s collaboration features your catalog’s production will run smoothly from flatplan to publication. The entire team can work together to improve productivity: editors, designers, art directors with production managers.
NL Met de samenwerkingsfuncties van Flipsnack verloopt de productie van uw catalogus soepel van flatplan naar publicatie. Het hele team kan samenwerken om de productiviteit te verbeteren: redacteuren, ontwerpers, artdirectors en productiemanagers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
catalogs | catalogus |
production | productie |
smoothly | soepel |
publication | publicatie |
editors | redacteuren |
designers | ontwerpers |
team | team |
productivity | productiviteit |
the | de |
to | om |
entire | hele |
can | kan |
improve | verbeteren |
with | met |
together | het |
EN Byte’s Founding Partners – Alex Miller and Jamie Kenny – will work closely with Dept’s Board of Directors, in addition to UK and US teams.
NL In 2020 sloot digital agency BASIC® uit San Diego zich aan bij Dept, evenals het Deense strategische design agency Sorthvid en het Zwitserse agency Hinderling Volkart.
Angličtina | Holandský |
---|---|
and | en |
in | in |
with | bij |
EN Board of Directors Zynga, Shmoop, Discovery Education, Solarwinds
NL Raad van bestuur Zynga, Shmoop, Discovery Education, Solarwinds
Angličtina | Holandský |
---|---|
education | education |
of | van |
board | bestuur |
EN Legal points relating to the hiring and compensation of directors, managers and employees
NL specifieke juridische aspecten in verband met de aanwerving en bezoldiging van bestuurders, managers en werknemers
Angličtina | Holandský |
---|---|
legal | juridische |
managers | managers |
employees | werknemers |
the | de |
and | en |
of | van |
EN For corporate bodies we not only have to dispose of the company's bylaws, but also of the identification of directors or other representatives and their competence of representation
NL Voor rechtspersonen dienen we niet alleen te beschikken over de statuten, maar eveneens over de identificatie van de bestuurders of andere mandatarissen en hun vertegenwoordigingsbevoegdheid
Angličtina | Holandský |
---|---|
identification | identificatie |
or | of |
the | de |
we | we |
also | eveneens |
other | andere |
and | en |
for | voor |
their | hun |
but |
EN Allen White left his position as Member of the Board of Directors a couple of years ago already and had kept an advisory role
NL Allen White heeft zijn positie in de Raad van Bestuur enkele jaren geleden opgezegd en bleef een consultancy rol behouden binnen Sigma Conso
Angličtina | Holandský |
---|---|
allen | allen |
position | positie |
role | rol |
the | de |
ago | geleden |
and | en |
already | in |
EN Association of Directors give their views on introducing new competition format
NL Nationale Klantgedrevenheid Monitor zorgt voor verscherpt inzicht en mooie discussies
Angličtina | Holandský |
---|---|
their | en |
give | voor |
EN Changing behaviours, not mindset: a note from our Directors
NL Gedragsverandering, geen mentaliteitswijziging: een opmerking van onze directeurs
Angličtina | Holandský |
---|---|
our | onze |
a | een |
note | opmerking |
from | van |
EN Splashtop Co-Founder and CEO Mark Lee Re-Elected to Board of Directors of the Linux Foundation 2012/05/28
NL Oprichter en CEO van Splashtop Mark Lee herkozen in de raad van bestuur van de Linux Foundation 2012/05/28
Angličtina | Holandský |
---|---|
splashtop | splashtop |
ceo | ceo |
mark | mark |
linux | linux |
founder | oprichter |
lee | lee |
foundation | foundation |
the | de |
and | en |
board | in |
of | van |
EN DeviceVM Co-Founder and CEO Mark Lee Elected to Board of Directors of the Linux Foundation 2010/03/29
NL DeviceVM mede-oprichter en CEO Mark Lee gekozen in de raad van bestuur van de Linux Foundation 2010/03/29
Angličtina | Holandský |
---|---|
co-founder | mede-oprichter |
ceo | ceo |
mark | mark |
elected | gekozen |
linux | linux |
lee | lee |
foundation | foundation |
the | de |
and | en |
board | in |
of | van |
EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.
NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.
Angličtina | Holandský |
---|---|
agree | stemt |
splashtop | splashtop |
directors | directeuren |
employees | werknemers |
claims | claims |
losses | verliezen |
foregoing | voorgaande |
or | of |
the | de |
uses | gebruik |
resulting | zijn |
services | services |
and | en |
you | u |
of | van |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov