EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
"customers have ordered" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
client | klant |
amend | wijzigen |
cancel | annuleren |
order | bestelling |
in | in |
if | indien |
or | of |
the | de |
summary | overzicht |
price | prijs |
to | om |
wish | wenst |
can | kan |
number | aantal |
and | en |
of | van |
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
client | klant |
amend | wijzigen |
cancel | annuleren |
order | bestelling |
in | in |
if | indien |
or | of |
the | de |
summary | overzicht |
price | prijs |
to | om |
wish | wenst |
can | kan |
number | aantal |
and | en |
of | van |
EN I ordered these stickers for our company. Everybody loves them: both our clients and our employees! Thank you!!! I just ordered some more!
NL Perfecte service en perfecte kwaliteit! Alvorens je de bestelling plaatst kan het design worden aangepast, wat de service nóg beter maakt. 10/10
EN If you have received an item that you have not ordered, we will solve it for you as soon as possible. We would like to ask you to contact our customer service as soon as possible and have your order number at hand.
NL Als je een artikel hebt ontvangen dat je niet hebt besteld, dan gaan we dit zo snel mogelijk voor je oplossen. We willen je dan graag vragen om zo snel mogelijk contact met onze klantenservice op te nemen en je bestelnummer bij de hand te houden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
solve | oplossen |
hand | hand |
contact | contact |
your | je |
we | we |
ordered | besteld |
customer service | klantenservice |
possible | mogelijk |
to | om |
our | onze |
for | voor |
received | ontvangen |
ask | vragen om |
and | en |
that | dat |
EN For example, if the germination percentage is 80%, this is too low and there must be sown more to be able to supply the number of plants that the customers have ordered
NL Als het kiemingspercentage bijvoorbeeld 80 % is, dan is dit te laag en moet er meer bij gezaaid worden om het aantal planten te kunnen leveren wat de klanten besteld heeft
Angličtina | Holandský |
---|---|
plants | planten |
customers | klanten |
ordered | besteld |
is | is |
the | de |
low | laag |
to | om |
this | dit |
if | als |
number | aantal |
and | en |
be | worden |
there | er |
too | het |
must | moet |
more | meer |
EN After your visitors have converted to RAIDBOXES customers, you will receive the 15% lifetime commission of the tariff ordered.
NL Nadat je bezoekers naar RAIDBOXES klanten zijn geconverteerd, ontvang je de 15% lifetime provision van het bestelde tarief.
Angličtina | Holandský |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
your | je |
the | de |
visitors | bezoekers |
customers | klanten |
to | naar |
of | van |
after | nadat |
EN We expect to begin shipping the AM4 bracket kits to customers who have ordered them beginning the week of April 3, 2017
NL We beginnen met het verzenden van de AM4-beugelkits naar klanten die ze hebben besteld vanaf de week van 3 april 2017
Angličtina | Holandský |
---|---|
customers | klanten |
ordered | besteld |
april | april |
week | week |
we | we |
the | de |
to | vanaf |
of | van |
begin | beginnen |
have | hebben |
EN As a nice bonus, EasyMarkets are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
NL Als een leuke bonus, zijn EasyMarkets een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
Angličtina | Holandský |
---|---|
nice | leuke |
bonus | bonus |
brokers | brokers |
price | prijs |
have to | hoeft |
no | geen |
worry | zorgen |
are | worden |
as | als |
few | van de |
have | hebben |
you | u |
executed | uitgevoerd |
EN As a nice bonus, London Capital Group are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
NL Als een leuke bonus, zijn London Capital Group een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
Angličtina | Holandský |
---|---|
nice | leuke |
bonus | bonus |
london | london |
brokers | brokers |
price | prijs |
group | group |
have to | hoeft |
no | geen |
worry | zorgen |
are | worden |
as | als |
few | van de |
have | hebben |
you | u |
executed | uitgevoerd |
EN As a nice bonus, Pepperstone are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
NL Als een leuke bonus, zijn Pepperstone een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
Angličtina | Holandský |
---|---|
nice | leuke |
bonus | bonus |
pepperstone | pepperstone |
brokers | brokers |
price | prijs |
have to | hoeft |
no | geen |
worry | zorgen |
are | worden |
as | als |
few | van de |
have | hebben |
you | u |
executed | uitgevoerd |
EN As a nice bonus, XTB are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
NL Als een leuke bonus, zijn XTB een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
Angličtina | Holandský |
---|---|
nice | leuke |
bonus | bonus |
xtb | xtb |
brokers | brokers |
price | prijs |
have to | hoeft |
no | geen |
worry | zorgen |
are | worden |
as | als |
few | van de |
have | hebben |
you | u |
executed | uitgevoerd |
EN As a nice bonus, IG are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
NL Als een leuke bonus, zijn IG een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
Angličtina | Holandský |
---|---|
nice | leuke |
bonus | bonus |
brokers | brokers |
price | prijs |
have to | hoeft |
no | geen |
worry | zorgen |
are | worden |
as | als |
few | van de |
have | hebben |
you | u |
executed | uitgevoerd |
EN As a nice bonus, Axitrader are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
NL Als een leuke bonus, zijn Axitrader een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
Angličtina | Holandský |
---|---|
nice | leuke |
bonus | bonus |
brokers | brokers |
price | prijs |
have to | hoeft |
no | geen |
worry | zorgen |
are | worden |
as | als |
few | van de |
have | hebben |
you | u |
executed | uitgevoerd |
EN As a nice bonus, EasyMarkets are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
NL Als een leuke bonus, zijn EasyMarkets een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
Angličtina | Holandský |
---|---|
nice | leuke |
bonus | bonus |
brokers | brokers |
price | prijs |
have to | hoeft |
no | geen |
worry | zorgen |
are | worden |
as | als |
few | van de |
have | hebben |
you | u |
executed | uitgevoerd |
EN As a nice bonus, IG are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
NL Als een leuke bonus, zijn IG een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
Angličtina | Holandský |
---|---|
nice | leuke |
bonus | bonus |
brokers | brokers |
price | prijs |
have to | hoeft |
no | geen |
worry | zorgen |
are | worden |
as | als |
few | van de |
have | hebben |
you | u |
executed | uitgevoerd |
EN As a nice bonus, London Capital Group are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
NL Als een leuke bonus, zijn London Capital Group een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
Angličtina | Holandský |
---|---|
nice | leuke |
bonus | bonus |
london | london |
brokers | brokers |
price | prijs |
group | group |
have to | hoeft |
no | geen |
worry | zorgen |
are | worden |
as | als |
few | van de |
have | hebben |
you | u |
executed | uitgevoerd |
EN As a nice bonus, Pepperstone are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
NL Als een leuke bonus, zijn Pepperstone een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
Angličtina | Holandský |
---|---|
nice | leuke |
bonus | bonus |
pepperstone | pepperstone |
brokers | brokers |
price | prijs |
have to | hoeft |
no | geen |
worry | zorgen |
are | worden |
as | als |
few | van de |
have | hebben |
you | u |
executed | uitgevoerd |
EN As a nice bonus, XTB are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
NL Als een leuke bonus, zijn XTB een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
Angličtina | Holandský |
---|---|
nice | leuke |
bonus | bonus |
xtb | xtb |
brokers | brokers |
price | prijs |
have to | hoeft |
no | geen |
worry | zorgen |
are | worden |
as | als |
few | van de |
have | hebben |
you | u |
executed | uitgevoerd |
EN As a nice bonus, Axitrader are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
NL Als een leuke bonus, zijn Axitrader een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
Angličtina | Holandský |
---|---|
nice | leuke |
bonus | bonus |
brokers | brokers |
price | prijs |
have to | hoeft |
no | geen |
worry | zorgen |
are | worden |
as | als |
few | van de |
have | hebben |
you | u |
executed | uitgevoerd |
EN You have found a nice pendant lamp and you ordered it? Then you do not have to pay any delivery costs for orders from 75 euros
NL Heeft u eenmaal een mooie hanglamp gevonden en bestelt u deze? Dan hoeft u geen bezorgkosten te betalen bij bestellingen vanaf 75 euro
Angličtina | Holandský |
---|---|
found | gevonden |
euros | euro |
orders | bestellingen |
have to | hoeft |
nice | mooie |
to | vanaf |
you | u |
a | eenmaal |
and | en |
not | geen |
EN Have you already ordered a lamp from us, but do you have questions about hanging it? Feel free to contact us.
NL Heeft u al een lamp bij ons besteld, maar heeft u vragen over het ophangen ervan? Ook dan kunt u gerust contact met ons opnemen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ordered | besteld |
lamp | lamp |
contact | contact |
already | al |
but | |
questions | vragen |
you | u |
us | ons |
to | opnemen |
a | een |
about | over |
it | maar |
EN Customers are always eager to know when they would receive their ordered items.
NL Klanten willen altijd graag weten wanneer zij hun bestelde artikelen zullen ontvangen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
customers | klanten |
always | altijd |
receive | ontvangen |
items | artikelen |
their | hun |
know | weten |
to | willen |
when | wanneer |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | schijven |
ordered | besteld |
customize | pas |
raid | raid |
server | server |
on | op |
type | type |
configuration | configuratie |
the | de |
size | grootte |
deliver | leveren |
as | zoals |
need | nodig |
exactly | precies |
even | zelfs |
you can | kunt |
of | van |
based | basis |
amount | bedrag |
and | en |
you | u |
EN Migrate WordPress to Hostwinds anytime you want. Submit a migration request once you have ordered your new service, and our migration experts will get started on this for you right away.
NL Migreren WordPress naar Hostwinds Wanneer je maar wilt. Dien een migratieverzoek in nadat u uw nieuwe service hebt besteld, en onze migratie-experts zullen hier meteen voor aan de slag.
Angličtina | Holandský |
---|---|
migrate | migreren |
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
migration | migratie |
ordered | besteld |
new | nieuwe |
service | service |
experts | experts |
your | je |
right | de |
will | zullen |
and | en |
for | voor |
want | wilt |
a | een |
our | in |
this | hier |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.
Angličtina | Holandský |
---|---|
shared | gedeeld |
is | is |
or | of |
hostwinds | hostwinds |
ordered | besteld |
service | service |
available | beschikbaar |
to | toe |
be | worden |
already | al |
at | te |
during | tijdens |
by | door |
add | toegevoegd |
adding | voegen |
you | u |
for | voor |
EN Have you ordered in our Online Shop? Information about returning or refunding can be found in the Questions and Answers section.
NL U heeft besteld in onze online shop? Informatie over de retourzending of terugbetaling vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ordered | besteld |
online | online |
shop | shop |
information | informatie |
or | of |
answers | antwoorden |
the | de |
in | in |
about | over |
found | vindt |
questions | vragen |
and | en |
you | u |
EN Fleet Cathay's fleet consists of 141 aircraft. A further 91 have been ordered. The airline serves 190 destinations in 47 countries. The average age of aircraft is 9.2 years.
NL Vloot De Cathay Pacific heeft de volgende toestellen in haar vloot; de Airbus A330-300 32 stuks, de Airbus A340-300 15 stuks, de Boeing 747-400 23 stuks, de Boeing 777-200 5 stuks, de Boeing 777-300 12 stuks de Boeing 777-300ER 1 stuk.
Angličtina | Holandský |
---|---|
fleet | vloot |
in | in |
the | de |
a | a |
is | volgende |
of | stuk |
EN Fleet Westjet flies with a fleet of 13 Boeing 737-600, 49 Boeing 737-700 and 6 Boeing 737-800. More Boeing aircraft have been ordered.
NL Vloot De vloot van WestJet bestaat momenteel (december 2009) uit dertien toestellen van het type Boeing 737-600, zesenvijftig van het type Boeing 737-700 en zes van het type Boeing 737-800.
Angličtina | Holandský |
---|---|
fleet | vloot |
boeing | boeing |
and | en |
more | de |
a | zes |
EN Fairphone has reached its first milestone: in just three weeks, more than 5,000 people have pre-ordered their new smartphones online. This enables the Dutch social enterprise to start production of its first phone.
NL In het jeugdprogramma Zapplive op 7 november om 17.15 uur zat weer een doe-het-zelf technogie onderdeel.
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
to | om |
of | onderdeel |
more | weer |
their | zelf |
the | het |
has | een |
EN NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) supplies the goods and services you have ordered pursuant to its Terms and Conditions and collects, uses, and discloses the personal information it collects from you in accordance with its Privacy Policy.
NL NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) levert de goederen en diensten die jij hebt besteld op grond van haar Voorwaarden en verzamelt, gebruikt en onthult de persoonlijke informatie die het van jou verzamelt in overeenstemming met zijn Privacybeleid.
Angličtina | Holandský |
---|---|
nzxt | nzxt |
supplies | levert |
ordered | besteld |
collects | verzamelt |
information | informatie |
in | in |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
ltd | ltd |
with | op |
services | diensten |
goods | goederen |
and | en |
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
to | om |
to ensure | verzekeren |
data | gegevens |
we | wij |
that | ervan |
you receive | ontvangt |
us | ons |
for | voor |
EN Do not worry, we will help you! If you have ordered a garment that can be washed at home according to the washing advice, please do so first
NL Geen zorgen, wij helpen u! Als u een kledingstuk heeft besteld dat thuis gewassen kan worden volgens het wasadvies, kunt u dat als eerste doen
Angličtina | Holandský |
---|---|
worry | zorgen |
ordered | besteld |
garment | kledingstuk |
we | wij |
help | helpen |
be | worden |
the | eerste |
not | geen |
you | u |
if | als |
at | thuis |
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
to | om |
to ensure | verzekeren |
data | gegevens |
we | wij |
that | ervan |
you receive | ontvangt |
us | ons |
for | voor |
EN When ordered in large quantities, custom-printed corrugated plastic boards have a fluted core
NL Wanneer u een grote oplage kanaalplaten wilt laten bedrukken, bestaat de binnenkant van deze platen uit een staafjesstructuur
Angličtina | Holandský |
---|---|
large | grote |
printed | bedrukken |
boards | platen |
when | wanneer |
have | de |
in | deze |
EN Firstly please check the delivery time of the product you have ordered. You can find this on the product page, and on the confirmation email. This is different for every brand, and it also depends if we had the item in stock or not.
NL Controleer eerst de levertijd van het door u bestelde product. Deze kunt u vinden op de productpagina, en op de bevestigingsmail. Dit is voor elk merk anders, en het hangt ook af of we het artikel op voorraad hadden of niet.
Angličtina | Holandský |
---|---|
check | controleer |
stock | voorraad |
on | op |
is | is |
or | of |
the | de |
we | we |
brand | merk |
you can | kunt |
different | van |
every | elk |
of | artikel |
product | product |
you | u |
find | en |
this | dit |
EN To make travelling overnight even more pleasant, we have ordered a fleet of new Nightjets
NL Om het reizen in de nacht nog comfortabeler te maken, hebben wij nieuwe Nightjets besteld
Angličtina | Holandský |
---|---|
travelling | reizen |
ordered | besteld |
new | nieuwe |
to | om |
we | wij |
more | de |
have | hebben |
EN For example, you can send a dedicated newsletter about your new takeaway menu to all guests that have ordered takeaway before
NL Je kunt bijvoorbeeld een nieuwsbrief over je nieuwe takeaway menu sturen naar alle gasten die eerder takeaway hebben besteld
Angličtina | Holandský |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
menu | menu |
guests | gasten |
ordered | besteld |
your | je |
new | nieuwe |
you can | kunt |
send | sturen |
all | alle |
have | hebben |
EN Golf balls that have been ordered on our website via our personalization tool typically require only 3–4 business days longer than the standard delivery
NL Onze ballen zijn in dozen van 12 stuks verpakt en met folie dicht geseald
Angličtina | Holandský |
---|---|
balls | ballen |
our | onze |
the | van |
EN As for clients, view the list of all your leads, i.e. users who have registered on your site without having ordered. This info can allow you to start marketing campaigns.
NL Wat betreft klanten, bekijk de lijst met al uw leads, d.w.z. gebruikers die zich op uw site hebben geregistreerd zonder een bestelling te plaatsen. Met deze informatie kunt u marketingcampagnes starten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
registered | geregistreerd |
ordered | bestelling |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
users | gebruikers |
on | op |
site | site |
leads | leads |
clients | klanten |
the | de |
can | kunt |
without | zonder |
view | bekijk |
have | hebben |
you | u |
start | starten |
EN When you have ordered a product, you will receive an order confirmation from us
NL Wanneer u een product besteld heeft ontvangt u van ons een bestelbevestiging
Angličtina | Holandský |
---|---|
receive | ontvangt |
ordered | besteld |
us | ons |
when | wanneer |
you | u |
from | van |
EN If you are not a (semi) government organization or have previously ordered on account, we may ask you to pay the invoice before delivery.
NL Als u geen (semi)overheids organisatie bent of eerder op rekening heeft besteld, kan het zijn dat we u vragen de factuur voor levering te voldoen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ordered | besteld |
delivery | levering |
organization | organisatie |
or | of |
on | op |
invoice | factuur |
the | de |
we | we |
if | als |
account | rekening |
EN For example, as a company or organization you have a 'duty to investigate' into the ordered products and you are excluded from the right of return (the 'Distance Buying Act').
NL Zo heb je als bedrijf of organisatie een ‘onderzoeksplicht’ naar de bestelde producten en ben je uitgesloten van het retourrecht (de wet ‘Kopen op Afstand’).
Angličtina | Holandský |
---|---|
excluded | uitgesloten |
or | of |
company | bedrijf |
organization | organisatie |
distance | afstand |
buying | kopen |
act | wet |
the | de |
products | producten |
as | als |
and | en |
of | van |
EN If you have ordered multiple items and one of the products is backordered, we will deduct payment for this item when it is shipped
NL Als u meerdere artikelen heeft besteld en één van de producten is nabesteld, zullen we de betaling voor dit artikel in mindering brengen wanneer het wordt verzonden
Angličtina | Holandský |
---|---|
ordered | besteld |
payment | betaling |
shipped | verzonden |
is | is |
the | de |
we | we |
this | dit |
multiple | meerdere |
products | producten |
when | wanneer |
will | zullen |
for | voor |
if | als |
you | u |
and | en |
of | artikel |
EN We will ship the item 1-3 days after your purchase if the products you have ordered is in stock.
NL We zullen het item 1-3 dagen na uw aankoop verzenden als de door u bestelde producten op voorraad zijn.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ship | verzenden |
days | dagen |
purchase | aankoop |
stock | voorraad |
we | we |
the | de |
will | zullen |
products | producten |
after | na |
if | als |
you | u |
in | door |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
disks | schijven |
ordered | besteld |
customize | pas |
raid | raid |
server | server |
on | op |
type | type |
configuration | configuratie |
the | de |
size | grootte |
deliver | leveren |
as | zoals |
need | nodig |
exactly | precies |
even | zelfs |
you can | kunt |
of | van |
based | basis |
amount | bedrag |
and | en |
you | u |
EN Fairphone has reached its first milestone: in just three weeks, more than 5,000 people have pre-ordered their new smartphones online. This enables the Dutch social enterprise to start production of its first phone.
NL In het jeugdprogramma Zapplive op 7 november om 17.15 uur zat weer een doe-het-zelf technogie onderdeel.
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
to | om |
of | onderdeel |
more | weer |
their | zelf |
the | het |
has | een |
EN As for clients, view the list of all your leads, i.e. users who have registered on your site without having ordered. This info can allow you to start marketing campaigns.
NL Wat betreft klanten, bekijk de lijst met al uw leads, d.w.z. gebruikers die zich op uw site hebben geregistreerd zonder een bestelling te plaatsen. Met deze informatie kunt u marketingcampagnes starten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
registered | geregistreerd |
ordered | bestelling |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
users | gebruikers |
on | op |
site | site |
leads | leads |
clients | klanten |
the | de |
can | kunt |
without | zonder |
view | bekijk |
have | hebben |
you | u |
start | starten |
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
to | om |
to ensure | verzekeren |
data | gegevens |
we | wij |
that | ervan |
you receive | ontvangt |
us | ons |
for | voor |
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
to | om |
to ensure | verzekeren |
data | gegevens |
we | wij |
that | ervan |
you receive | ontvangt |
us | ons |
for | voor |
EN Have you ordered in our Online Shop? Information about returning or refunding can be found in the Questions and Answers section.
NL U heeft besteld in onze online shop? Informatie over de retourzending of terugbetaling vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ordered | besteld |
online | online |
shop | shop |
information | informatie |
or | of |
answers | antwoorden |
the | de |
in | in |
about | over |
found | vindt |
questions | vragen |
and | en |
you | u |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov