EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.
Preložiť "croatia" do Holandský
Zobrazuje sa 23 z 23 prekladov frázy "croatia" z Angličtina do Holandský
Preklad Angličtina do Holandský z croatia
Angličtina
Holandský
NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| acquisition | aankoop |
| compliance | naleving |
| partner | partner |
| medical | medische |
| expansion | uitbreiding |
| croatia | kroatië |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| exclusive | exclusieve |
| and | en |
| translations | vertalingen |
| for | voor |
| of | van |
| to | naar |
EN Keune, headquartered in the Netherlands and with offices in the United States, Germany, France, Belgium, and Croatia, has been creating hair cosmetics for professionals since 1922.
NL Keune, met het hoofdkantoor in Nederland en met kantoren in de Verenigde Staten, Duitsland, Frankrijk, België en Kroatië, maakt sinds 1922 haarproducten voor professionals.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| keune | keune |
| offices | kantoren |
| creating | maakt |
| headquartered | hoofdkantoor |
| croatia | kroatië |
| in | in |
| germany | duitsland |
| france | frankrijk |
| the | de |
| belgium | belgië |
| netherlands | nederland |
| professionals | professionals |
| united | verenigde |
| with | met |
| and | en |
EN For more information about our open positions in Croatia or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in Kroatië of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| positions | vacatures |
| working | werken |
| amplexor | amplexor |
| croatia | kroatië |
| or | of |
| information | bericht |
| in | in |
| more | meer |
| a | een |
EN The match between the USA team and the Croatia team (final score 117-85). On the bench (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.
NL Wedstrijd tussen het team van de Verenigde Staten en het team van Kroatië (eindscore 117-85). Op de bank (l-r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing , Larry Bird, Michael Jordan.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| match | wedstrijd |
| team | team |
| bench | bank |
| r | r |
| magic | magic |
| johnson | johnson |
| patrick | patrick |
| larry | larry |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| croatia | kroatië |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| usa | verenigde staten |
EN England were knocked out at the group stage of the Under-21 Euros in stoppage time of their final match despite a 2-1 win over Croatia.
NL PSV-er lijkt Oranje uit zijn hoofd te hebben gezet.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | uit |
EN We happily work from the United States, Argentina, Bosnia & Herzegovina, Brazil, Canada, Croatia, Finland, France, Germany, Guatemala, India, Italy, Poland, Slovakia, Spain, Sweden, and the UK.
NL We doen ons werk met plezier vanuit de Verenigde Staten, Argentinië, Bosnië en Herzegovina, Brazilië, Canada, Kroatië, Finland, Frankrijk, Duitsland, Guatemala, India, Italië, Polen, Slowakije, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| finland | finland |
| india | india |
| poland | polen |
| argentina | argentinië |
| brazil | brazilië |
| croatia | kroatië |
| work | werk |
| canada | canada |
| france | frankrijk |
| germany | duitsland |
| we | we |
| the | de |
| italy | italië |
| from | vanuit |
| spain | spanje |
| sweden | zweden |
| and | en |
| united | verenigde |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Croatia
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Croatia
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| point | point |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Croatia each day based on the local surf forecasts.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Croatia elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| grouped | gegroepeerd |
| finder | zoeker |
| in | in |
| the | de |
| local | lokale |
| wave | golf |
| best | beste |
| on | op |
| are | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| surfing | surfen |
| day | dag |
| based | basis |
EN Croatia Surf Map – Wind and Wave forecasts
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Croatia
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| and | en |
EN Croatia wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
NL Interactieve Croatia golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| surfers | surfers |
| windsurfers | windsurfers |
| ocean | oceaan |
| showing | met |
| and | en |
| open | open |
| for | voor |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Croatia region.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Croatia regio te tonen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| options | mogelijkheden |
| ships | schepen |
| live | live |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| there | er |
| region | regio |
| and | en |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Croatia where each view becomes a separate image.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Croatia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| javascript | javascript |
| separate | aparte |
| turned on | ingeschakeld |
| important | belangrijk |
| on | op |
| alternatively | of |
| our | onze |
| basic | een |
| image | afbeelding |
| to | deze |
| of | van |
EN Croatia country flag - Blaz Kure/Hemera/Thinkstock;
NL Vlag van Kroatië - iStock.com / Blaz Kure;
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| flag | vlag |
| croatia | kroatië |
EN French sporting goods retailer Decathlon has selected Nedap for its RFID roll-out in Croatia
NL De Franse sportwinkel Decathlonheeft Nedap geselecteerd voor de uitrol van RFID in Kroatië
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| nedap | nedap |
| rfid | rfid |
| croatia | kroatië |
| in | in |
| for | voor |
| french | franse |
| goods | de |
EN Worldwide, Croatia is the 15th country where Nedap’s RFID solution was chosen following twelve other European countries, Russia and China
NL Wereldwijd is Kroatië het 15e land waar voor de RFID-oplossing van Nedap werd gekozen, na twaalf andere Europese landen, Rusland en China
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| rfid | rfid |
| solution | oplossing |
| chosen | gekozen |
| european | europese |
| russia | rusland |
| croatia | kroatië |
| is | is |
| country | land |
| countries | landen |
| china | china |
| the | de |
| where | waar |
| was | werd |
| twelve | twaalf |
| other | andere |
| and | en |
| following | voor |
EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.
NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| acquisition | aankoop |
| compliance | naleving |
| partner | partner |
| medical | medische |
| expansion | uitbreiding |
| croatia | kroatië |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| exclusive | exclusieve |
| and | en |
| translations | vertalingen |
| for | voor |
| of | van |
| to | naar |
EN French sporting goods retailer Decathlon has selected Nedap for its RFID roll-out in Croatia
NL De Franse sportwinkel Decathlonheeft Nedap geselecteerd voor de uitrol van RFID in Kroatië
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| nedap | nedap |
| rfid | rfid |
| croatia | kroatië |
| in | in |
| for | voor |
| french | franse |
| goods | de |
EN Worldwide, Croatia is the 15th country where Nedap’s RFID solution was chosen following twelve other European countries, Russia and China
NL Wereldwijd is Kroatië het 15e land waar voor de RFID-oplossing van Nedap werd gekozen, na twaalf andere Europese landen, Rusland en China
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| rfid | rfid |
| solution | oplossing |
| chosen | gekozen |
| european | europese |
| russia | rusland |
| croatia | kroatië |
| is | is |
| country | land |
| countries | landen |
| china | china |
| the | de |
| where | waar |
| was | werd |
| twelve | twaalf |
| other | andere |
| and | en |
| following | voor |
EN Mountain biking in Croatia is one of the best ways to explore more of this area of Europe
NL Mountainbiken in Kroatië is één van de beste manieren om deze regio van Europa te verkennen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| ways | manieren |
| area | regio |
| europe | europa |
| croatia | kroatië |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| of | van |
| this | deze |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more MTB Trails throughout Croatia below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer MTB-routes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| mtb | mtb |
| trails | routes |
| perfect | perfecte |
| tour | tour |
| check | bekijk |
| your | je |
| the | de |
| below | hieronder |
| what | wat |
| throughout | op |
| destination | bestemming |
| find | gevonden |
| more | meer |
EN We happily work from the United States, Argentina, Bosnia & Herzegovina, Brazil, Canada, Croatia, Finland, France, Germany, Guatemala, India, Italy, Poland, Slovakia, Spain, Sweden, and the UK.
NL We doen ons werk met plezier vanuit de Verenigde Staten, Argentinië, Bosnië en Herzegovina, Brazilië, Canada, Kroatië, Finland, Frankrijk, Duitsland, Guatemala, India, Italië, Polen, Slowakije, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| finland | finland |
| india | india |
| poland | polen |
| argentina | argentinië |
| brazil | brazilië |
| croatia | kroatië |
| work | werk |
| canada | canada |
| france | frankrijk |
| germany | duitsland |
| we | we |
| the | de |
| italy | italië |
| from | vanuit |
| spain | spanje |
| sweden | zweden |
| and | en |
| united | verenigde |
EN The match between the USA team and the Croatia team (final score 117-85). On the bench (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.
NL Wedstrijd tussen het team van de Verenigde Staten en het team van Kroatië (eindscore 117-85). Op de bank (l-r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing , Larry Bird, Michael Jordan.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| match | wedstrijd |
| team | team |
| bench | bank |
| r | r |
| magic | magic |
| johnson | johnson |
| patrick | patrick |
| larry | larry |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| croatia | kroatië |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| usa | verenigde staten |
EN Sea off Opatija in Croatia - travelpeter / stock.adobe.com;
NL Zee bij Opatija in Kroatië - travelpeter / stock.adobe.com;
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| sea | zee |
| adobe | adobe |
| croatia | kroatië |
| stock | stock |
| in | in |
Zobrazuje sa 23 z 23 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky