Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "couchette carriage starting" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "couchette carriage starting" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu couchette carriage starting

"couchette carriage starting" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

starting aan aantal al alle begin beginnen beginnen met beginnend begint beste bij binnen dan dat de de beste deze die door dus een eerste elk elke en gaan heb hebben heeft het het is hij hun iedereen in in de in het is kan komen krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan met na naar naar de nemen of om om te ons ook op op de op het over per samen start starten te toe toegang tot tussen uit van van de van een vanaf vanuit verschillende via voor voor de voordat waar wanneer wat wij wilt ze zelf zich zien zijn zoals zonder zou één

Preklad Angličtina do Holandský z couchette carriage starting

Angličtina
Holandský

EN Your own compartment in a couchette carriage starting at € 199.-**

NL Uw eigen coupé in het ligrijtuig vanaf € 199,-**

EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.

NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.

Angličtina Holandský
journey traject
pass pas
includes inclusief
breakfast ontbijt
guarantees garandeert
bed bed
booked geboekte
is is
in in
the de
train trein
for voor
and en
per per
a een
this dit

EN If available, this appears when booking online as a "Private compartment couchette" or "Private compartment couchette comfort".

NL Deze verschijnt indien beschikbaar tijdens het online-boeken als "Private compartment couchette" or "Private compartment couchette comfort".

Angličtina Holandský
available beschikbaar
appears verschijnt
booking boeken
online online
comfort comfort
or or
this deze
if indien
private private

EN Depending on your preferred level of comfort, you can travel overnight in a seating carriage, couchette or sleeper cabin

NL Tijdens de nachtelijke reis rust u in een rijtuig met zit-, lig- of slaapaccommodatie - afhankelijk van uw comfortwensen

Angličtina Holandský
in in
or of
your reis
a een
depending afhankelijk
of van
you u
on tijdens

EN Persons travelling on the day coach can purchase beverages and snacks from the train team (in couchette and sleeping carriage).

NL In het rijtuig met zitplaatsen kunnen drankjes en snacks bij het treinteam (in de lig- en slaaprijtuigen) worden gekocht.

Angličtina Holandský
purchase gekocht
snacks snacks
the de
can kunnen
and en
in in

EN Depending on your preferred level of comfort, you can travel overnight in a seating carriage, couchette or sleeper cabin

NL Tijdens de nachtelijke reis rust u in een rijtuig met zit-, lig- of slaapaccommodatie - afhankelijk van uw comfortwensen

Angličtina Holandský
in in
or of
your reis
a een
depending afhankelijk
of van
you u
on tijdens

EN Carriage ride in heated fondue carriage with cheerful traditional Swiss folk music and tangy cheese fondue.

NL Een droom in vervulling laten gaan en een dag lang hondenmenner zijn op een tocht met een eigen sledehondenspan, dat kan bij Huskystuff.

Angličtina Holandský
music zijn
and en
ride gaan
in in
with bij

EN 2. Carriage costs: The carriage costs are paid by Amway if you use the announce return shipping address.

NL 2. Verzendingskosten: Verzendingskosten worden door Amway vergoed enkel voor pakketten met het juiste retouradres van Amway.

Angličtina Holandský
amway amway
are worden
by door
use pakketten

EN Riding along in a horse-drawn carriage with the Engelberg carriage company, guests can enjoy a delicious raclette along the way.

NL In de koets van Kutscherei Engelberg word je tijdens de rit op een raclette getrakteerd.

Angličtina Holandský
engelberg engelberg
can word
in in
the de
with op
a een

EN * Surcharge per person and direction in a couchette (incl. breakfast)

NL * Toeslag per persoon en reisrichting in een couchettewagon (incl. ontbijt)

Angličtina Holandský
breakfast ontbijt
in in
and en
per per
a een
person persoon

EN Travelling through the night, our sleepers, couchette coaches and day coaches allow you to pass the night with sweet dreams

NL Tijdens de rit in de nacht kunt u heerlijk wegdromen in een rijtuig met slaap-, lig- of zitplaatsen

Angličtina Holandský
night nacht
the de
our in
with met
you u

EN Tickets for places on couchette and sleeper coaches include breakfast.

NL Bij tickets voor lig- en slaaprijtuigen is een ontbijt inbegrepen.

Angličtina Holandský
tickets tickets
breakfast ontbijt
for voor
and en

EN While our train team takes care of you, the Nightjet will take you to many different European cities overnight in a sleeper, couchette or day coach.

NL Terwijl ons treinteam uitstekend voor u zorgt, brengt de Nightjet u 's nachts in de slaap-, ligrijtuig of het rijtuig met zitaccommodatie naar tal van verschillende Europese metropolen.

Angličtina Holandský
european europese
or of
the de
in in
of tal
you u

EN On many routes, passengers with limited mobility can make use of a coach with wheelchair-accessible couchette compartment and adjacent sanitary facilities

NL Voor reizigers met mobiliteitsbeperkingen staat er op tal van routes een wagon met ligrijtuig en aangrenzend sanitair ter beschikking, dat geschikt is voor rolstoelen

Angličtina Holandský
routes routes
passengers reizigers
sanitary sanitair
can geschikt
and en
on op
of tal

EN This couchette compartment provides room for one passenger with a wheelchair and one accompanying person.

NL Dit ligrijtuig biedt plaats voor passagiers met rolstoel en een begeleider.

Angličtina Holandský
provides biedt
wheelchair rolstoel
room plaats
and en
this dit
a een
with met
for voor

EN Train runs daily. Express train with sleeper, couchette and seating carriages operated by the Romanian railway CFR. On the Romanian route section (Arad - Bucuresti and back), a CFR dining car is included.

NL De trein rijdt dagelijks. Sneltrein met slaap- en ligrijtuig en rijtuig met zitaccommodatie van de Roemeense spoorwegmaatschappij CFR. Op het Roemeense gedeelte van de route (Arad - Boekarest en terug) wordt een restauratiewagen van CFR meegenomen.

Angličtina Holandský
daily dagelijks
the de
train trein
route route
is wordt
and en
on op

EN family in the couchette - ÖBB / Harald Eisenberger;

NL Familie op de bank - ÖBB / Harald Eisenberger;

Angličtina Holandský
family familie
the de

EN travel group in the couchette - ÖBB / Harald Eisenberger;

NL Reisgroep in een couchette-auto - ÖBB / Harald Eisenberger;

Angličtina Holandský
in in
the een

EN Relaxation in the couchette - ÖBB / Harald Eisenberger;

NL Ontspanning op de bank - ÖBB / Harald Eisenberger;

Angličtina Holandský
relaxation ontspanning
the de

EN On many routes, passengers with limited mobility can make use of a coach with wheelchair-accessible couchette compartment and adjacent sanitary facilities.

NL Voor reizigers met mobiliteitsbeperkingen staat er op tal van routes een wagon met ligrijtuig en aangrenzend sanitair ter beschikking, dat geschikt is voor rolstoelen.

Angličtina Holandský
routes routes
passengers reizigers
sanitary sanitair
can geschikt
and en
on op
of tal

EN Beverages and snacks from the menu can be purchased from the train team on the couchette or sleeper cabin.

NL Drankjes en snacks van de menukaart zijn tegen betaling verkrijgbaar bij het treinteam in de lig- of slaaprijtuigen.

Angličtina Holandský
snacks snacks
or of
the de
and en
can zijn

EN Every day coach and couchette features bathrooms and toilets.

NL Was- en toiletruimte staan in ieder rijtuig met zitplaatsen en in ieder ligrijtuig ter beschikking.

Angličtina Holandský
and en

EN However, places in the couchette and sleeper coaches of our partners always include a breakfast.

NL Een ontbijt is echter ook in de lig- en slaaprijtuigen van onze partners altijd inbegrepen.

Angličtina Holandský
partners partners
always altijd
breakfast ontbijt
the de
in in
and en
of van
a een

EN Couchette tickets include mineral water and a Viennese breakfast. Beverages and snacks from the menu can be purchased from the train team and are served at the seat.

NL In het ligrijtuig zijn mineraalwater en een 'Weens ontbijt' inbegrepen. Drankjes en snacks van de menukaart zijn tegen betaling verkrijgbaar bij het treinteam en worden op uw plaats geserveerd.

Angličtina Holandský
breakfast ontbijt
snacks snacks
served geserveerd
seat plaats
the de
and en
a een
be worden

EN Travelling through the night, our sleepers, couchette coaches and day coaches allow you to pass the night with sweet dreams

NL Tijdens de rit in de nacht kunt u heerlijk wegdromen in een rijtuig met slaap-, lig- of zitplaatsen

Angličtina Holandský
night nacht
the de
our in
with met
you u

EN While our train team takes care of you, the Nightjet will take you to many different European cities overnight in a sleeper, couchette or day coach.

NL Terwijl ons treinteam uitstekend voor u zorgt, brengt de Nightjet u 's nachts in de slaap-, ligrijtuig of het rijtuig met zitaccommodatie naar tal van verschillende Europese metropolen.

Angličtina Holandský
european europese
or of
the de
in in
of tal
you u

EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

Angličtina Holandský
corendon corendon
general algemene
https https
agree akkoord
can vinden
hereby deze
of van

EN Our innovative packaging for transport makes carriage easier and protects the environment

NL Met onze innovatieve verpakkingen voor transport, wordt vervoer efficiënter en milieu bespaard

Angličtina Holandský
innovative innovatieve
packaging verpakkingen
the wordt
for voor
our onze
environment milieu
and en
transport vervoer

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: monument; animation; carriage; traffic; elegance; opera of paris; place of the opera; transport; urban; city; handcart; hitched car

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs

Angličtina Holandský
photograph foto
monument monument
animation animatie
traffic verkeer
elegance elegantie
to om
paris parijs
place place
the de
city stad
of die
this worden
used gebruikt

EN Attitude of Claude Lelouch wearing a cap discussing with Catherine Deneuve a cigarette in hand and Anouk Aimée during the shooting of a scene from the film "If it was to be done again", a carriage on the rail in the background.

NL Houding van Claude Lelouch met een pet op, die met Catherine Deneuve een sigaret in de hand bespreekt en Anouk Aimée tijdens de opnames van een scène uit de film "Si c'était à refaire", een karretje op rails op de achtergrond.

Angličtina Holandský
attitude houding
cap pet
catherine catherine
cigarette sigaret
hand hand
scene scène
background achtergrond
in in
the de
film film
deneuve deneuve
on op
a een
of van
and en
during tijdens

EN Learn more about: The horse-drawn carriage driver from the wild valley

NL Meer informatie over: De koetsier van het wilde dal

Angličtina Holandský
learn informatie
wild wilde
valley dal
the de
about over
from van
more meer

EN This mistaken treatment then results in an inappropriate application of previous common carriage principles to a fundamentally incompatible type of communications system

NL Deze verkeerde behandeling resulteert dan in een onjuiste toepassing van de voorgaande beginselen die leiden naar een fundamenteel onverenigbaar type communicatiesysteem

Angličtina Holandský
treatment behandeling
principles beginselen
type type
in in
application toepassing
a een
of van

EN Take an unforgettable journey through time with a trip on a historic steamship on Lake Lucerne or a nostalgic carriage ride.

NL Bij een tochtje aan boord van een historisch stoomschip op het Vierwoudstedenmeer of een nostalgisch koetsritje voel je je alsof je een reis door de tijd maakt.

Angličtina Holandský
historic historisch
lake lucerne vierwoudstedenmeer
or of
time tijd
a een
with bij
on op
journey reis
take de

EN Horse and Carriage Rides in Val Bever

NL Kruidenwandelingen met inheemse drogiste

Angličtina Holandský
and met

EN Find out more about: Carriage ride in Adelboden

NL Meer info over: Koetsrit in Adelboden

Angličtina Holandský
adelboden adelboden
in in
about info
more meer

EN Find out more about: + Carriage ride in Adelboden

NL Meer info over: + Koetsrit in Adelboden

Angličtina Holandský
adelboden adelboden
in in
about info
more meer

EN Find out more about: Horse and Carriage Rides in Val Bever

NL Meer info over: Paardentrekking

Angličtina Holandský
about info
more meer
in over

EN Fondue in the horse-drawn carriage

NL Huskystuff dagtochten met sledehonden

EN Find out more about: Fondue in the horse-drawn carriage

NL Meer info over: Huskystuff dagtochten met sledehonden

Angličtina Holandský
about info
more meer
in over

EN Find out more about: Driving a horse-drawn carriage

NL Meer info over: Onderweg met lama's

Angličtina Holandský
about info
a met
more meer
out over

EN Find out more about: Horse and carriage rides in Raten

NL Meer info over: Rijtoeren met de koets

Angličtina Holandský
about info
more meer
in over
and de

EN Find out more about: Cozy horse-drawn carriage rides

NL Meer info over: Muildiertrekking in het Binntal

Angličtina Holandský
about info
more meer
out in

EN Experience a horse and carriage ride through the car-free Val Bever and enjoy the enchanting snowy landscape as you make your way to the Spinas guesthouse.

NL De paardentrekking is geschikt voor geoefende én beginnende ruiters.

Angličtina Holandský
the de
to voor

EN Find out more about: + Horse and Carriage Rides in Val Bever

NL Meer info over: + Paardentrekking

Angličtina Holandský
about info
more meer
in over

EN Find out more about: + Fondue in the horse-drawn carriage

NL Meer info over: + Huskystuff dagtochten met sledehonden

Angličtina Holandský
about info
more meer
in over

EN Find out more about: + Driving a horse-drawn carriage

NL Meer info over: + Onderweg met lama's

Angličtina Holandský
about info
a met
more meer
out over

EN Discover the tastes of the Chur Rhine Valley on foot, by bicycle or by horse-drawn carriage. The wine trail leads past numerous idyllic spots, so you can choose your own personal highlights in this little area that is home to some great wines.

NL Een kwart van de productie van de Pinot Noir in Wallis komt uit de streek van Leuk, Varen en Salgesch. Voor natuurvrienden is deze regio een paradijs. Overal zijn er nieuwe en verrassende dingen te ontdekken.

Angličtina Holandský
discover ontdekken
valley wallis
in in
is is
the de
spots regio
trail van de
little een
great leuk
numerous te
on overal
of van

EN The horse-drawn carriage driver from the wild valley | Switzerland Tourism

NL De koetsier van het wilde dal | Zwitserland Toerisme

Angličtina Holandský
wild wilde
valley dal
switzerland zwitserland
tourism toerisme
the de
from van

EN can ride on the six-horse carriage, trailer included.

NL passen er in de zesspanner inclusief aanhanger.

Angličtina Holandský
included inclusief
the de

EN His passion, however, is devoted to the horse-drawn bus: “I like driving the sleigh, but I prefer to drive the six-horse carriage.” The coachman likes socialising and joking with his guests

NL Zijn passie is echter de paardenbus: “Ik hou van sleeën, maar ik rij liever met de zesspanner.” De koetsier houdt van de gezelligheid en van een grapje met zijn gasten

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov