EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility
"conducting scientific research" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility
NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef
Angličtina | Holandský |
---|---|
scientific | wetenschappelijk |
education | onderwijs |
research | onderzoek |
the | de |
society | maatschappij |
providing | zijn |
knowledge | kennis |
to | aan |
and | en |
EN Since 1987, a scientific advisory structure, including an International Scientific Advisory Committee, was set up to advice the Board on the long-term scientific strategy of SCK CEN.
NL Sinds 1987 werd een wetenschappelijke adviesstructuur opgericht, met o.a. een Internationaal Wetenschappelijk Adviescomité, om de Raad van Bestuur te adviseren over de wetenschappelijke strategie van SCK CEN op lange termijn.
Angličtina | Holandský |
---|---|
international | internationaal |
strategy | strategie |
cen | cen |
was | werd |
sck | sck |
term | termijn |
a | a |
the | de |
long | lange |
to | om |
on | op |
scientific | wetenschappelijke |
including | met |
of | van |
EN The Scientific Council functions as the scientific conscience of Deltares and represents the scientific expertise of Deltares
NL Accepteer cookies om deze video te bekijken
Angličtina | Holandský |
---|---|
and | om |
the | deze |
EN Benefit from scientific research and scientific research methods
NL Profiteer van wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke onderzoeksmethoudes
Angličtina | Holandský |
---|---|
research | onderzoek |
and | en |
from | van |
scientific | wetenschappelijke |
EN Benefit from scientific research and scientific research methods
NL Profiteer van wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke onderzoeksmethoudes
Angličtina | Holandský |
---|---|
research | onderzoek |
and | en |
from | van |
scientific | wetenschappelijke |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
Angličtina | Holandský |
---|---|
recent | recent |
research | onderzoek |
better | beter |
customer | klant |
tool | instrument |
the | de |
needs | behoeften |
conducting | het uitvoeren van |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Conducting an SEO analysis is a challenging task that we want to make more approachable for both beginners and veterans of conducting business on the web.
NL Het uitvoeren van een SEO analyse is een uitdagende taak die we toegankelijker willen maken voor zowel beginners als veteranen van het zakendoen op het web.
Angličtina | Holandský |
---|---|
analysis | analyse |
beginners | beginners |
seo | seo |
is | is |
task | taak |
on | op |
we | we |
conducting | het uitvoeren van |
web | web |
for | voor |
a | een |
to | willen |
and | maken |
the | zowel |
of | van |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
Angličtina | Holandský |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
Angličtina | Holandský |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN Research in the bachelor’s programmes is focused on the development of the tools that are needed for conducting research and experimenting with these tools
NL De focus van onderzoek in de bachelorprogramma’s ligt op het ontwikkelen van een elementair onderzoeksinstrumentarium en op het experimenteren met deze instrumenten
Angličtina | Holandský |
---|---|
research | onderzoek |
focused | focus |
development | ontwikkelen |
experimenting | experimenteren |
tools | instrumenten |
in | in |
the | de |
on | op |
and | en |
of | van |
EN The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, or Spanish National Research Council) Libraries and Archives Network plays a prominent role in the Spanish and global scientific research communities
NL Het netwerk van bibliotheken en archieven van de Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de Nationale Onderzoeksraad in Spanje, speelt een toonaangevende rol in Spaanse en wereldwijde wetenschappelijke onderzoeksgemeenschappen
Angličtina | Holandský |
---|---|
national | nationale |
network | netwerk |
role | rol |
global | wereldwijde |
scientific | wetenschappelijke |
plays | speelt |
libraries | bibliotheken |
archives | archieven |
in | in |
a | toonaangevende |
de | de |
EN The National Wildlife Research Center conducts research to provide a scientific foundation for Wildlife Services, Department of Defense, and Federal Aviation Administration (FAA) programs that reduce wildlife collisions with aircraft.
NL Het National Wildlife Research Center doet onderzoek om een wetenschappelijke basis te vinden voor programma's ter voorkoming van botsingen met wild van Wildlife Services, het Department of Defense en de Federal Aviation Administration (FAA).
Angličtina | Holandský |
---|---|
wildlife | wildlife |
center | center |
services | services |
administration | administration |
scientific | wetenschappelijke |
the | de |
to | om |
national | national |
research | research |
with | met |
for | voor |
and | en |
foundation | een |
of | van |
EN The insights of the co-creation are, in collaboration with Wageningen University & Research and Roessingh Research & Development, translated into generic design principles and a scientific model to develop persuasive virtual agents.
NL De inzichten vertalen we, in samenwerking met Wageningen University & Research en Roessingh Research & Development, naar generieke ontwerpprincipes en een wetenschappelijk model.
Angličtina | Holandský |
---|---|
insights | inzichten |
collaboration | samenwerking |
university | university |
development | development |
in | in |
research | research |
scientific | wetenschappelijk |
model | model |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
EN 'Top sector creative industries incomplete without the arts. Artistic research is a source of unexpected inventions just like scientific research'. Opinion article written by Alexander Rinnooy Kan, Marleen Stikker and Paul Rutten.
NL PhDO bevorderde een hands-on aanpak van Creative Research in Nederland. Het bracht (aspirant-) onderzoekers en professionals uit de creatieve sector samen met als doel om kennis, vragen en ervaringen met elkaar te delen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sector | sector |
research | research |
by | professionals |
the | de |
creative | creative |
a | een |
of | van |
EN This series of lectures invites artists, scientists or artist-scientists working closely together, whether they are interested in the results of scientific research or in the research process...
NL Deze lezingenreeks nodigt kunstenaars, wetenschappers en kunstenaar-wetenschappers uit die nauw met elkaar samenwerken, of ze nu geïnteresseerd zijn in de resultaten van wetenschappelijk onderzoek...
Angličtina | Holandský |
---|---|
invites | nodigt |
scientists | wetenschappers |
closely | nauw |
or | of |
interested | geïnteresseerd |
in | in |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
the | de |
artists | kunstenaars |
results | resultaten |
of | van |
they | ze |
this | deze |
are | zijn |
EN National Academic Research and Collaborations Information System (NARCIS) is the national platform of scientific research and gives access to 440.000 Open Access publications.
NL Dé nationale portal voor wie informatie zoekt over wetenschappelijk onderzoek.
Angličtina | Holandský |
---|---|
access | portal |
research | onderzoek |
information | informatie |
scientific | wetenschappelijk |
national | nationale |
to | over |
the | wie |
EN Consequential this design research is focused on deducting and construing meaning and is complementary to scientific research in which obtaining knowledge is the primary target
NL In het TextileLab werden de studenten voorzien van input en inspiratie
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
the | de |
to | voorzien |
and | en |
is | het |
EN This series of lectures invites artists, scientists or artist-scientists working closely together, whether they are interested in the results of scientific research or in the research process...
NL Deze lezingenreeks nodigt kunstenaars, wetenschappers en kunstenaar-wetenschappers uit die nauw met elkaar samenwerken, of ze nu geïnteresseerd zijn in de resultaten van wetenschappelijk onderzoek...
Angličtina | Holandský |
---|---|
invites | nodigt |
scientists | wetenschappers |
closely | nauw |
or | of |
interested | geïnteresseerd |
in | in |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
the | de |
artists | kunstenaars |
results | resultaten |
of | van |
they | ze |
this | deze |
are | zijn |
EN As a nuclear research centre, SCK CEN has always been interested in joining forces for scientific research related to ionising radiation and/or its effects
NL SCK CEN is als nuclear research center altijd geïnteresseerd om de handen in elkaar te slaan voor wetenschappelijk onderzoek dat te maken heeft met ioniserende straling en/of de effecten ervan
Angličtina | Holandský |
---|---|
always | altijd |
interested | geïnteresseerd |
radiation | straling |
effects | effecten |
sck | sck |
cen | cen |
in | in |
scientific | wetenschappelijk |
or | of |
research | research |
as | als |
to | om |
and | en |
its | de |
EN The Dutch Research Council advances world-class scientific research with impact
NL NWO bevordert wetenschappelijk onderzoek van wereldklasse mét impact
Angličtina | Holandský |
---|---|
world-class | wereldklasse |
impact | impact |
research | onderzoek |
scientific | wetenschappelijk |
the | van |
EN UCL has been conducting valuable research for many years, but digital tools like Dropbox and Dropbox Paper mean it can up the pace
NL UCL verricht al jaren waardevol onderzoek, maar met digitale tools als Dropbox en Dropbox Education kan dit proces worden versneld
Angličtina | Holandský |
---|---|
valuable | waardevol |
research | onderzoek |
digital | digitale |
tools | tools |
dropbox | dropbox |
can | kan |
years | jaren |
the | dit |
and | en |
mean |
EN He will be conducting research on bone mineralisation at Imperial College London
NL Bij het Imperial College London gaat hij onderzoek doen naar botmineralisatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
research | onderzoek |
london | london |
college | college |
he | hij |
on | naar |
be | gaat |
EN Transcribing is the worst part of conducting research
NL Transcriberen is het ergste deel van het uitvoeren van onderzoek
Angličtina | Holandský |
---|---|
transcribing | transcriberen |
worst | ergste |
research | onderzoek |
is | is |
conducting | het uitvoeren van |
EN Are you collaborating or conducting research with other universities worldwide?
NL Werk je samen of doe je onderzoek met andere universiteiten over de hele wereld?
Angličtina | Holandský |
---|---|
research | onderzoek |
universities | universiteiten |
or | of |
other | andere |
with | samen |
worldwide | over de hele wereld |
EN As you are conducting primary research and recording phone calls, meetings, teleconferences, etc
NL Terwijl je primair onderzoek doet en telefoongesprekken, vergaderingen, teleconferenties, enz
Angličtina | Holandský |
---|---|
as | terwijl |
primary | primair |
research | onderzoek |
meetings | vergaderingen |
etc | enz |
phone calls | telefoongesprekken |
and | en |
EN Are you collaborating or conducting research with companies that have global offices or customers in different countries?
NL Werk je samen of doe je onderzoek met bedrijven met wereldwijde kantoren of klanten in verschillende landen?
Angličtina | Holandský |
---|---|
research | onderzoek |
global | wereldwijde |
customers | klanten |
countries | landen |
or | of |
companies | bedrijven |
offices | kantoren |
in | in |
with | samen |
different | verschillende |
you | je |
EN Promoting tasty, healthy, nourishing and sustainable food by conducting research and providing education.
NL Gezonde en duurzame voeding bevorderen door middel van smaakverbetering, smaakonderzoek, advisering en training.
Angličtina | Holandský |
---|---|
promoting | bevorderen |
healthy | gezonde |
sustainable | duurzame |
food | voeding |
education | training |
by | door |
and | en |
EN Within the ECLECTIS project, we want to encourage citizens to learn more about their living environments by conducting their own research and experiments.
NL Op 13 mei 2014 hadden we in het kader van het Smart Citizen project in Amsterdam Hans Berkhout van het RIVM op bezoek.
Angličtina | Holandský |
---|---|
project | project |
we | we |
within | in |
EN Conducting a marketing study or market research requires interviewing the right number of people
NL De realisatie van een marketingstudie of een marktstudie vereist het in twijfel trekken van het juiste aantal individuen
Angličtina | Holandský |
---|---|
requires | vereist |
or | of |
the | de |
number | aantal |
of | van |
EN Erasmus MC is conducting research into the reliability of sewage water measurements as an additional indicator of the spread and contamination level of viruses, in order to contribute to early detection of virus outbreaks.
NL De Vrolijkheid organiseert KunstLabs en workshops in azc’s in Nederland. Zo ontdekken kinderen en jongeren talenten, groeit het zelfvertrouwen en werken ze aan de ontwikkeling van hun identiteit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
the | de |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Conducting research for the US Department of Defense.
NL Het uitvoeren van onderzoek voor het Amerikaanse Ministerie van Defensie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
research | onderzoek |
department | ministerie |
us | amerikaanse |
conducting | het uitvoeren van |
for | voor |
EN Martijn Gerritsen is conducting his thesis research on the use and implications of technology in urban experimentation.
NL Kan blockchain helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | bij |
use | kan |
EN Tutors conducting research through their own practices incorporate the insights gained and questions raised into their teaching.
NL Kunstenaars en ontwerpers die als docenten zijn verbonden aan de KABK en onderzoek doen in hun kunst- of ontwerppraktijk integreren de inzichten en vragen die hieruit voortvloeien in hun onderwijs.
Angličtina | Holandský |
---|---|
tutors | docenten |
research | onderzoek |
incorporate | integreren |
insights | inzichten |
teaching | onderwijs |
the | de |
into | in |
and | en |
questions | vragen |
their | hun |
EN We have turned our many years of experience in conducting user research for a diverse group of (national and international) organizations into an accessible service for everyone
NL Onze jarenlange ervaring met het uitvoeren van gebruikersonderzoek voor een diverse groep (landelijke en internationale) organisaties hebben we gevormd tot een toegankelijke dienst voor iedereen
Angličtina | Holandský |
---|---|
group | groep |
international | internationale |
organizations | organisaties |
accessible | toegankelijke |
service | dienst |
years | jarenlange |
we | we |
experience | ervaring |
conducting | het uitvoeren van |
our | onze |
everyone | iedereen |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
diverse | diverse |
EN You are thinking about building a new website or digital platform, or having it built. By conducting user research at an early stage, you can better align the end result with the wishes and needs of your target group.
NL Je erover denkt om een nieuwe website of digitaal platform te (laten) bouwen. Door in een vroege fase gebruikersonderzoek te doen kan je het eindresultaat beter afstemmen op de wensen en behoeften van je doelgroep.
Angličtina | Holandský |
---|---|
thinking | denkt |
platform | platform |
conducting | te doen |
stage | fase |
better | beter |
building | bouwen |
website | website |
or | of |
your | je |
the | de |
align | afstemmen |
end | eindresultaat |
needs | behoeften |
with | op |
about | om |
wishes | wensen |
a | digitaal |
by | door |
result | een |
and | en |
of | van |
target group | doelgroep |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Conducting market research will help you discover what competitors in your niche are charging for their ties and fashion accessories
NL Door marktonderzoek te doen, ontdek je welke prijzen je concurrenten hanteren voor hun dassen en mode-accessoires
Angličtina | Holandský |
---|---|
conducting | te doen |
discover | ontdek |
competitors | concurrenten |
fashion | mode |
market | prijzen |
your | je |
accessories | accessoires |
for | voor |
and | en |
what | welke |
their | hun |
EN Part 4 in a series about five themes in which the three universities and two medical centres are conducting AI-related research.
NL Deel 4 van een serie over vijf thema's waarbinnen de drie universiteiten en twee medische centra veel AI-gerelateerd onderzoek doen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
series | serie |
universities | universiteiten |
medical | medische |
centres | centra |
research | onderzoek |
part | deel |
the | de |
three | drie |
two | twee |
about | over |
and | en |
five | vijf |
a | een |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov