EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
"concrete shapes suggest" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
Angličtina | Holandský |
---|---|
aws | aws |
shapes | vormen |
datacenter | datacenter |
diagram | diagram |
customizable | aanpasbaar |
set | set |
full | volledige |
fully | volledig |
all | alle |
of | van |
are | zijn |
and | en |
EN Thanks to a new technique developed specifically for this design, the concrete shapes suggest a feeling of silky smoothness
NL Door een speciaal voor dit ontwerp ontwikkelde techniek, lijken de betonnen vormen zijdezacht
Angličtina | Holandský |
---|---|
technique | techniek |
developed | ontwikkelde |
specifically | speciaal |
concrete | betonnen |
design | ontwerp |
the | de |
shapes | vormen |
for | voor |
a | een |
this | dit |
EN Thanks to a new technique developed specifically for this design, the concrete shapes suggest a feeling of silky smoothness
NL Door een speciaal voor dit ontwerp ontwikkelde techniek, lijken de betonnen vormen zijdezacht
Angličtina | Holandský |
---|---|
technique | techniek |
developed | ontwikkelde |
specifically | speciaal |
concrete | betonnen |
design | ontwerp |
the | de |
shapes | vormen |
for | voor |
a | een |
this | dit |
EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto
Angličtina | Holandský |
---|---|
abstract | abstracte |
vintage | vintage |
color | kleur |
background | achtergrond |
modern | modern |
texture | textuur |
chalkboard | schoolbord |
art | kunst |
stock photo | stockfoto |
with | met |
EN The warm colouring of the discreet White Concrete reproduction décor mixes perfectly with the modern Concrete Slate Grey reproduction and is an ideal combination for connoisseurs of inviting industrial style
NL Het decente decor Beton wit met zijn warme kleurstelling combineert perfect met het moderne Beton schiefergrijs en vormt een perfecte combinatie voor liefhebbers van de gerieflijke industrial style
Angličtina | Holandský |
---|---|
warm | warme |
concrete | beton |
modern | moderne |
combination | combinatie |
industrial | industrial |
style | style |
the | de |
white | wit |
perfectly | perfect |
with | met |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN For example, Theo Pouw produces sustainable concrete which consists of at least 30% recycled concrete granulate.
NL Zo produceert Theo Pouw duurzaam beton dat bestaat uit minimaal 30% gerecycled betongranulaat.
Angličtina | Holandský |
---|---|
produces | produceert |
sustainable | duurzaam |
concrete | beton |
recycled | gerecycled |
consists | bestaat uit |
of | uit |
EN Create a concrete modular side table. The design that you'll learn is easily adaptable to other shapes and dimensions, so you can create different pieces of furniture and objects once the course is finished.
NL Je maakt een bijzettafel van cement. Het ontwerp dat je leert maken kan eenvoudig worden aangepast aan andere vormen en afmetingen. Daardoor kan je na afloop van de cursus verschillende meubels en voorwerpen maken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
easily | eenvoudig |
dimensions | afmetingen |
furniture | meubels |
objects | voorwerpen |
design | ontwerp |
the | de |
course | cursus |
can | kan |
other | andere |
shapes | vormen |
learn | en |
EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.
NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .
Angličtina | Holandský |
---|---|
tinder | tinder |
solutions | oplossingen |
logging | loggen |
works | werkt |
in | in |
site | site |
clear | duidelijk |
how | hoe |
well | goed |
although | hoewel |
two | twee |
and | en |
they | ze |
that | dat |
out | te |
not | niet |
their | hun |
using | om |
through | via |
EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.
NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .
Angličtina | Holandský |
---|---|
tinder | tinder |
solutions | oplossingen |
logging | loggen |
works | werkt |
in | in |
site | site |
clear | duidelijk |
how | hoe |
well | goed |
although | hoewel |
two | twee |
and | en |
they | ze |
that | dat |
out | te |
not | niet |
their | hun |
using | om |
through | via |
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
Angličtina | Holandský |
---|---|
shapes | vormen |
we | we |
they | de |
of | van |
EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.
NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
or | of |
lines | lijnen |
and | en |
the | vormen |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shapes">Shapes Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Angličtina | Holandský |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/abstract-shapes">Abstract Shapes Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Angličtina | Holandský |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
Angličtina | Holandský |
---|---|
software | software |
standards | normen |
compliant | voldoen aan |
linked | gekoppeld |
easy | gemakkelijk |
edit | bewerken |
type | type |
auto | de |
shapes | vormen |
with | met |
create | en |
are | zijn |
EN available in individual custom shapes (optional): using the contour cutting option allows you to order labels in various shapes (e.g., stars, hearts, diamonds, triangles)
NL optioneel verkrijgbaar in de individueel gewenste vorm: Met de optie contoursnede kunt u etiketten bestellen in verschillende vormen (bijv. ster, hart, ruit, driehoek)
Angličtina | Holandský |
---|---|
optional | optioneel |
labels | etiketten |
stars | ster |
hearts | hart |
in | in |
option | optie |
the | de |
available | verkrijgbaar |
shapes | vormen |
to order | bestellen |
you | u |
EN You can resize the Shapes without distortion, add the Fill, and use the Gradient and Shadow on basic shapes, like Rectangles and Circles.
NL U kunt het formaat van de vormen wijzigen zonder vervorming, de vulling toevoegen en het verloop en schaduw gebruiken voor basisvormen, zoals rechthoeken en cirkels.
Angličtina | Holandský |
---|---|
distortion | vervorming |
add | toevoegen |
gradient | verloop |
shadow | schaduw |
the | de |
shapes | vormen |
use | gebruiken |
without | zonder |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
EN Add descriptive text to the shapes and customize the font, size and color. Use the guidelines to neatly align your shapes and text boxes.
NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
add | voeg |
font | lettertype |
size | grootte |
guidelines | richtlijnen |
neatly | netjes |
use | gebruik |
your | je |
the | de |
customize | pas |
shapes | vormen |
to | om |
and | en |
text | tekst |
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
manage | beheren |
slides | slides |
background | achtergrond |
in | in |
solid | solid |
option | optie |
add | toevoegen |
charts | grafieken |
images | afbeeldingen |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
insert | invoegen |
set | instellen |
and | en |
their | hun |
shapes | vormen |
text | tekst |
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen
Angličtina | Holandský |
---|---|
primary | belangrijkste |
competitors | concurrenten |
complex | complexe |
ease | gemak |
properties | eigenschappen |
relations | relaties |
is | is |
to | om |
based on | gebaseerd |
ability | vermogen |
on | op |
other | andere |
and | en |
the | vormen |
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
EN In more concrete terms, it is a sample that was human-translated before and that is considered of good quality.
NL Meer concreet betekent dit dat het een voorbeeld is dat voorheen door een mens is vertaald en van goede kwaliteit is.
Angličtina | Holandský |
---|---|
concrete | concreet |
is | is |
good | goede |
quality | kwaliteit |
more | meer |
human | mens |
translated | vertaald |
that | dat |
a | een |
and | en |
of | van |
EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.
NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
maximize | maximaliseren |
chances | kans |
success | succes |
requirements | vereisten |
concrete | concrete |
scaling | schalen |
grows | groeit |
guide | gids |
strategy | strategie |
plans | plannen |
company | bedrijf |
will | kunt |
into | in |
as | naarmate |
by | door |
and | en |
you | u |
this | deze |
EN The concrete waveby Denis Chaussendefrom
NL Gezicht op Algiersdoor Denis Chaussendevan
Angličtina | Holandský |
---|---|
denis | denis |
EN The security screening area required concrete flooring for the base of the building to ensure that sophisticated screening machines were correctly stabilised.
NL Aan de voorzijde van het tijdelijke mediacentrum werd een screening- en accreditatiehal gebouwd inclusief betonnen vloeren voor de beveiligingspoorten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
screening | screening |
concrete | betonnen |
the | de |
base | een |
for | voor |
of | van |
to | aan |
EN Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light
NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht
Angličtina | Holandský |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
visitors | bezoekers |
spacious | ruim |
ceiling | plafond |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
light | licht |
where | waar |
and | en |
EN Code works to raise awareness of the consequences of new technology and develops concrete alternatives to make citizens more resilient and agile.
NL Code werkt samen met burgers, instanties en overheden om technische emancipatie te stimuleren en democratisering van technologie vorm te geven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
code | code |
works | werkt |
citizens | burgers |
technology | technologie |
and | en |
more | te |
EN With the help of digital manufacturing and biotechnology, the lab develops new, innovative materials and conducts research concerning their concrete application
NL Met behulp van onder meer digitale fabricage en biotechnologie ontwikkelt het TextileLab nieuwe, innovatieve materialen en doen we onderzoek naar de concrete toepassing ervan
Angličtina | Holandský |
---|---|
help | behulp |
digital | digitale |
manufacturing | fabricage |
biotechnology | biotechnologie |
develops | ontwikkelt |
materials | materialen |
research | onderzoek |
concrete | concrete |
application | toepassing |
new | nieuwe |
innovative | innovatieve |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.
NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
concrete | concreet |
evidence | bewijs |
cause | oorzaak |
effect | gevolg |
to | om |
be | kunnen |
find | en |
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
Angličtina | Holandský |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
concrete | concreet |
directly | rechtstreeks |
online | online |
selections | selecties |
modules | modules |
ecommerce | e-commerce |
on | op |
shop | shop |
to | om |
advice | advies |
not | niet |
be | worden |
help | helpen |
for | voor |
and | en |
of | van |
our | ons |
prepare | bereiden |
you | u |
EN Learn artisanal techniques to make concrete, design molds, and create unique pieces
NL Leer karakters aan fantastische karakters te modelleren met een resistent en veelzijdig materiaal
Angličtina | Holandský |
---|---|
design | modelleren |
learn | en |
to | aan |
and | leer |
EN The concrete shaft of the tower was painted azure
NL De betonnen schacht van de toren in een azuurblauwe kleur gezet
Angličtina | Holandský |
---|---|
concrete | betonnen |
tower | toren |
the | de |
of | van |
EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.
NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.
Angličtina | Holandský |
---|---|
tower | toren |
kpn | kpn |
radio | radio |
concrete | betonnen |
construction | constructie |
in | in |
is | is |
higher | hoger |
the | de |
and | en |
meters | meter |
but | |
of | van |
EN The 144-meter-high concrete radio mast has featured in the beautiful landscape along the Zaan since 1968
NL In het mooie landschap langs de Zaan prijkt sinds 1968 de betonnen zendmast van 144 meter hoog
Angličtina | Holandský |
---|---|
concrete | betonnen |
beautiful | mooie |
landscape | landschap |
meter | meter |
high | hoog |
in | in |
the | de |
EN Fruit and ice cream on concrete 2025533 Stock Photo at Vecteezy
NL fruit en ijs op beton 2025533 Stockfoto
Angličtina | Holandský |
---|---|
fruit | fruit |
and | en |
ice | ijs |
concrete | beton |
stock photo | stockfoto |
on | op |
EN Fruit and ice cream on concrete Free Photo
NL fruit en ijs op beton Gratis Foto
Angličtina | Holandský |
---|---|
fruit | fruit |
and | en |
ice | ijs |
on | op |
concrete | beton |
free | gratis |
photo | foto |
EN Black and white concrete wall texture 1739573 Stock Photo at Vecteezy
NL zwart-wit betonnen wand textuur 1739573 Stockfoto
Angličtina | Holandský |
---|---|
concrete | betonnen |
wall | wand |
texture | textuur |
stock photo | stockfoto |
black | zwart |
white | wit |
EN Colorful donuts with sprinkles on dark concrete textured background 1223757 Stock Photo at Vecteezy
NL kleurrijke donuts met hagelslag op donkere betonnen gestructureerde achtergrond 1223757 Stockfoto
Angličtina | Holandský |
---|---|
donuts | donuts |
sprinkles | hagelslag |
dark | donkere |
concrete | betonnen |
background | achtergrond |
stock photo | stockfoto |
on | op |
EN Colorful donuts with sprinkles on dark concrete textured background Free Photo
NL kleurrijke donuts met hagelslag op donkere betonnen gestructureerde achtergrond Gratis Foto
Angličtina | Holandský |
---|---|
donuts | donuts |
sprinkles | hagelslag |
dark | donkere |
concrete | betonnen |
background | achtergrond |
free | gratis |
photo | foto |
on | op |
EN Two lemon slices with green leaves on gray concrete background 1223751 Stock Photo at Vecteezy
NL twee schijfjes citroen met groene bladeren op grijze betonnen achtergrond 1223751 Stockfoto
Angličtina | Holandský |
---|---|
lemon | citroen |
green | groene |
leaves | bladeren |
gray | grijze |
concrete | betonnen |
background | achtergrond |
stock photo | stockfoto |
two | twee |
on | op |
EN Two lemon slices with green leaves on gray concrete background Free Photo
NL twee schijfjes citroen met groene bladeren op grijze betonnen achtergrond Gratis Foto
Angličtina | Holandský |
---|---|
lemon | citroen |
green | groene |
leaves | bladeren |
gray | grijze |
concrete | betonnen |
background | achtergrond |
free | gratis |
photo | foto |
two | twee |
on | op |
EN A lemon cut in half on gray concrete background 1223752 Stock Photo at Vecteezy
NL een citroen in tweeën gesneden op grijze betonnen achtergrond 1223752 Stockfoto
Angličtina | Holandský |
---|---|
lemon | citroen |
cut | gesneden |
gray | grijze |
concrete | betonnen |
background | achtergrond |
stock photo | stockfoto |
in | in |
on | op |
a | een |
EN A lemon cut in half on gray concrete background Free Photo
NL een citroen in tweeën gesneden op grijze betonnen achtergrond Gratis Foto
Angličtina | Holandský |
---|---|
lemon | citroen |
cut | gesneden |
on | op |
gray | grijze |
concrete | betonnen |
background | achtergrond |
free | gratis |
photo | foto |
in | in |
a | een |
EN These 21 concrete and quantitative objectives relate to local sourcing, diversity and water, energy and waste management.
NL Het gaat om 21 concrete doelstellingen m.t.b. lokale bevoorrading, diversiteit, omgaan met water, energie en afval.
Angličtina | Holandský |
---|---|
concrete | concrete |
objectives | doelstellingen |
local | lokale |
diversity | diversiteit |
water | water |
energy | energie |
waste | afval |
to | om |
and | en |
EN The result is a beautifully preserved example of old-meets-new, with 20th-century furnishings and polished concrete floors set against a backdrop of original Elizabethan architecture
NL Het resultaat is een prachtig bewaard gebleven voorbeeld van old-meets-new, met 20e-eeuws meubilair en gepolijste betonnen vloeren tegen een achtergrond van de originele Elizabethaanse architectuur
Angličtina | Holandský |
---|---|
beautifully | prachtig |
preserved | bewaard |
concrete | betonnen |
floors | vloeren |
backdrop | achtergrond |
original | originele |
architecture | architectuur |
is | is |
the | de |
against | van |
with | met |
and | en |
EN After this workshop, I had all the tools to make my business plan concrete!
NL Na deze workshop had ik alle handvaten om mijn businessplan concreet te maken!
Angličtina | Holandský |
---|---|
workshop | workshop |
concrete | concreet |
i | ik |
after | na |
to | om |
had | had |
my | mijn |
all | alle |
EN Finish off your light metallic or white frame with silver ropes or aluminium that match with minimalist surroundings and pearly white, concrete settings
NL Werk het witte frame af met een zilveren touwstructuur die perfect past bij een minimalistische omgeving en parelwitte of betonnen elementen
Angličtina | Holandský |
---|---|
frame | frame |
silver | zilveren |
minimalist | minimalistische |
surroundings | omgeving |
concrete | betonnen |
or | of |
with | bij |
finish | af |
white | witte |
and | en |
that | die |
off | een |
EN Museum Haus Konstruktiv is the leading institution for constructive concrete and conceptual art in Switzerland
NL Museum Haus Konstruktiv is de toonaangevende instelling voor concrete, constructieve en conceptuele kunst in Zwitserland
Angličtina | Holandský |
---|---|
museum | museum |
leading | toonaangevende |
institution | instelling |
concrete | concrete |
art | kunst |
switzerland | zwitserland |
is | is |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Rooms and studios have chic wood, concrete and glass interiors
NL Kamers en studio's met trendy interieur van hout, beton en glas
Angličtina | Holandský |
---|---|
wood | hout |
concrete | beton |
glass | glas |
interiors | interieur |
rooms | kamers |
and | en |
studios | studios |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov