Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "comes to managing" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "comes to managing" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu comes to managing

"comes to managing" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

comes aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd andere ben beschikbaar beste betekent biedt bij bij de binnen dan dat dat is de de beste deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en extra gaat gebruik gebruiken geen gemaakt goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de in het is is het jaar je kunt jouw kan komen komt kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meest met moet mogelijk na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de op het over per samen staat te team tegen tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor wanneer wat we website werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
managing alle app apps bedrijf bedrijven beheer beheert beheren bieden biedt bij bijvoorbeeld business dat de deze die directeur director doen door een eigen en functies gebruiken gebruikers gegevens hebben hebt helpen hoe houden hun informatie is jij jouw krijgen kunnen leveren maken management managen manier marketing meer met moet moeten nog of onderneming ondersteuning ons onze ook organisatie producten project projecten service software staat systeem taken team teams toegang tot van van de via voor waar wanneer wat werk wij ze zich één

Preklad Angličtina do Holandský z comes to managing

Angličtina
Holandský

EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.

NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.

Angličtina Holandský
interactive interactieve
recommendations aanbevelingen
managing beheren
ai ai
key belangrijkste
vendors leveranciers
the de
five vijf
for voor
steps stappen
of van

EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.

NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.

Angličtina Holandský
interactive interactieve
recommendations aanbevelingen
managing beheren
ai ai
key belangrijkste
vendors leveranciers
the de
five vijf
for voor
steps stappen
of van

EN The BigCommerce tools such as inventory management, choosing shipping and payment providers, and personalized shopping pages for your customers handle most of the work and take out the guessing when it comes to managing your business venture. 

NL De BigCommerce-tools zoals voorraadbeheer, het kiezen van verzend- en betalingsproviders en gepersonaliseerde winkelpagina's voor uw klanten verwerken het meeste werk en nemen het gissen eruit als het gaat om het beheren van uw zakelijke onderneming. 

Angličtina Holandský
tools tools
personalized gepersonaliseerde
customers klanten
choosing kiezen
the de
work werk
to om
business zakelijke
pages van
handle verwerken
managing beheren
for voor
of eruit
venture onderneming
as zoals
and en

EN Our daily mission is to create freedom for you and lighten your workload when it comes to WordPress hosting and managing your WordPress projects - it doesn't matter if you're an agency, freelancer, blog or shop owner.

NL Onze dagelijkse missie is het om meer vrijheid voor jou te creëren en je werklast te verlichten, ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar met WordPress hosting bent en WordPress projecten beheert.

Angličtina Holandský
daily dagelijkse
mission missie
freedom vrijheid
workload werklast
wordpress wordpress
hosting hosting
managing beheert
projects projecten
agency bureau
freelancer freelancer
blog blog
is is
or of
to om
your je
our onze
for voor
you bent
and en
comes met

EN Managing as many as five hundred apartments Short Stay Group is easily your first and perhaps best choice when it comes to getting an apartment in Amsterdam

NL Met wel vijfhonderd appartement in het beheer is Short Stay Group al snel je eerste en waarschijnlijk je beste keuze wanneer het komt op het zoeken van een appartement in Amsterdam

Angličtina Holandský
managing beheer
choice keuze
amsterdam amsterdam
group group
is is
your je
in in
stay stay
as wel
best beste
easily snel
hundred een
first eerste
and en
when wanneer

EN If you access the web, you need to use best practices when it comes to creating secure passwords that are random and complex—plus maintain a strong system for managing them on IE

NL Als u surft op internet, moet u best practices gebruiken om veilige wachtwoorden samen te stellen die willekeurig en complex zijn - en een sterk systeem onderhouden om ze te beheren in IE

Angličtina Holandský
passwords wachtwoorden
random willekeurig
complex complex
strong sterk
maintain onderhouden
managing beheren
and en
you u
best best
practices practices
system systeem
on op
use gebruiken
to om
secure veilige
web internet
need moet
a een
if als
are zijn

EN Today’s CTOs and CIOs face greater challenges than ever before, particularly when it comes to managing their IT infrastructure

NL De huidige CTO's en CIO's staan voor grotere uitdagingen dan ooit tevoren, vooral als het gaat om het beheren van hun IT-infrastructuur

Angličtina Holandský
challenges uitdagingen
particularly vooral
managing beheren
infrastructure infrastructuur
ever ooit
to om
greater grotere
comes van
their hun
and en
when als

EN Managing your content and optimizing your workflow will be a breeze. Our Online Video Platform and the expert guidance that comes with it will provide you with all the tools you?ll need.

NL Contentbeheer en workflow optimalisaties zijn straks een fluitje van een cent. Ons Online Video Platform en de begeleiding door onze experts zijn alles wat je nodig hebt.

Angličtina Holandský
workflow workflow
online online
video video
platform platform
expert experts
guidance begeleiding
your je
the de
a een
need nodig
our onze
comes van
provide zijn
and en
that alles

EN When it comes to managing feedback in real time, annotations on Dropbox can be far more effective than long, messy email threads with too many people on cc.

NL Als je feedback in real-time wilt beheren, zijn aantekeningen in Dropbox veel effectiever dan eindeloze, onoverzichtelijke e-maildiscussies die aan te veel mensen zijn gericht.

Angličtina Holandský
managing beheren
feedback feedback
real real
dropbox dropbox
in in
people mensen
time time
effective effectiever

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

Angličtina Holandský
hobby hobby
notifications meldingen
webhook webhook
startup startup
with bij
sms sms
and en
email mail

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

Angličtina Holandský
need nodig
mount monteren
windscreen voorruit
built ingebouwd
is is
or of
plus plus
to om
with op
as want
a een
additional extra

EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.

NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.

Angličtina Holandský
e-commerce e-commerce
challenges uitdagingen
might kunt
seem lijken
assist helpen
your je
to om
where waar
variety verschillende
a zich
many te
which is

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

Angličtina Holandský
gets krijgt
reviews reviews
comfort comfort
durability duurzaamheid
sound quality geluidskwaliteit
excellent uitstekende
the de
to om
but
and en
when als

EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light

NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp

Angličtina Holandský
handle handvat
cold koude
shoe schoen
mic microfoon
light lamp
or of
the de
attach bevestigen
and en
a een
comes van
with met

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

Angličtina Holandský
values waarden
ethos ethos
customers klanten
plant plant
alternatives alternatieven
we we
to om
our onze
products producten
as als
delivering bieden
share delen
and en

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

Angličtina Holandský
wow wow
controlled gecontroleerd
restaurant restaurant
technical technische
trail parcours
third derde
surprise verrassing
after na
the de
comes dat
easy makkelijk
and en
soon al
here hier

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

Angličtina Holandský
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN When it comes to building out your product portfolio, deciding whether to build or buy a BCDR solution comes with considerations around cost, time, and resources.

NL Als het gaat om het opbouwen van uw productportfolio, is de beslissing om een BCDR-oplossing te bouwen of aan te schaffen een kwestie van kosten, tijd en middelen.

Angličtina Holandský
solution oplossing
cost kosten
product portfolio productportfolio
or of
time tijd
resources middelen
to om
a een
comes van
and en
product de

EN Language matters when it comes to business. When it comes to closing sales, the power of…

NL Het integreren van een nieuwe CRM software in je bedrijf kan best een spannende periode zijn.…

Angličtina Holandský
business bedrijf
sales crm
power kan

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

Angličtina Holandský
gets krijgt
reviews reviews
comfort comfort
durability duurzaamheid
sound quality geluidskwaliteit
excellent uitstekende
the de
to om
but
and en
when als

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

Angličtina Holandský
need nodig
mount monteren
windscreen voorruit
built ingebouwd
is is
or of
plus plus
to om
with op
as want
a een
additional extra

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

Angličtina Holandský
values waarden
ethos ethos
customers klanten
plant plant
alternatives alternatieven
we we
to om
our onze
products producten
as als
delivering bieden
share delen
and en

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

Angličtina Holandský
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

Angličtina Holandský
hobby hobby
notifications meldingen
webhook webhook
startup startup
with bij
sms sms
and en
email mail

EN WeVideo is an easy film editing software with great value, it is leading the charge when it comes to cloud-based video editors. This video editing app comes with cloud storage and screencasting functions for professionals.

NL WeVideo is een eenvoudige filmbewerkingssoftware met een grote waarde, het is toonaangevend als het gaat om cloud-gebaseerde video-editors. Deze videobewerkingsapp wordt geleverd met cloud-opslag en screencasting-functies voor professionals.

Angličtina Holandský
editors editors
cloud cloud
storage opslag
functions functies
is is
video video
leading een
to om
professionals professionals
easy eenvoudige
value waarde
and en
with met

EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.

NL 1Password biedt slechts 1GB bestandsopslag aan, Keeper 10 GB.

Angličtina Holandský
only slechts
gb gb
keeper keeper
of aan

EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."

NL Ze kunnen zich richten op interne projecten in plaats van tijd te besteden aan het beheren van toegang op afstand."

Angličtina Holandský
projects projecten
instead in plaats van
spending besteden
time tijd
managing beheren
access toegang
they ze
can kunnen
focus richten
on op
internal interne
remote afstand
of van

EN Managing organizational knowledge

NL Beheer van organisatorische kennis

Angličtina Holandský
managing beheer
organizational organisatorische
knowledge kennis

EN Submodules make life easier when managing projects, their dependencies, and other project groupings.

NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.

Angličtina Holandský
easier gemakkelijker
managing beheert
dependencies afhankelijkheden
other andere
life leven
projects projecten
when wanneer
and en
their hun

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

Angličtina Holandský
accelerate versnel
critical kritiek
changes wijzigingen
complete volledige
change verandering
more meer
and en
while terwijl
a een
for voor
with met
ease eenvoudig

EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge

NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging

Angličtina Holandský
resources middelen
budget budget
challenge uitdaging
small klein
limited beperkte
is is
and en
a een
with met
business bedrijf

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.

Angličtina Holandský
interviews sollicitatiegesprekken
preparing bereiden
jira jira
experiences ervaringen
candidates kandidaten
great geweldige
in in
management management
the de
experience ervaring
managing beheren
work work
for voor
and en
by door
every te
are zijn

EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.

NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

Angličtina Holandský
add voeg
practices practices
advice adviezen
marketing marketing
arsenal arsenaal
messaging berichtgeving
managing beheren
stakeholders belanghebbenden
tools tools
templates sjablonen
best best
your je
and en
to om
from van

EN It's easy to turn your vision into a Shopify template and then a full fledged ecommerce website. Best of all, your clients will find managing their online store straightforward and fun.

NL Met Shopify zet je jouw visie heel eenvoudig om in een Shopify-sjabloon en vervolgens in een uitgebreide e-commerce website. En het mooiste is dat jouw klanten het beheren van hun webshop makkelijk en leuk zullen vinden.

Angličtina Holandský
vision visie
template sjabloon
clients klanten
managing beheren
fun leuk
your je
website website
to om
will zullen
easy eenvoudig
into in
a een
their hun
then vervolgens
find en
online webshop
its is

EN The inventory editor combined with Shopify’s order tracker make managing your inventory a breeze.

NL Met de voorraadeditor en bestellingtracering van Shopify is voorraadbeheer een peulenschil.

Angličtina Holandský
the de
combined met
a een

EN Used for managing customer privacy settings.

NL Gebruikt voor het beheren van de privacy-instellingen van de klant.

Angličtina Holandský
used gebruikt
managing beheren
customer klant
privacy privacy
settings instellingen
for voor

EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.

NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.

Angličtina Holandský
flexible flexibele
integrated geïntegreerde
approach aanpak
financial financiële
your je
to om
a een
all alle

EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world

NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd

Angličtina Holandský
managing beheren
increasingly steeds
uncertain onzekere
ensuring verzekeren
workforce personeel
major belangrijkste
challenges uitdagingen
aec aec
projects projecten
your je
firms bedrijven
in in
world wereld
the de
well welzijn
and en
a een
are worden
of van

EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports

NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen

Angličtina Holandský
responsibilities verantwoordelijkheden
finances financiën
reports verslagen
opportunities mogelijkheden
the de
managing beheren
and en
beyond van

EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

Angličtina Holandský
short korte
ceo ceo
mike mike
global wereldwijde
crisis crisis
keeping houden
people medewerkers
engaged betrokken
planning plannen
your je
the de
our onze
during tijdens
this deze
for voor
a een
and en
from van
future toekomst
watch bekijk

EN Managing content is intuitively centralized in the cloud—a digital “one-stop-shop”—helping to bring structure to marketing activities and foster transparency

NL Content management is intuïtiever omdat het gecentraliseerd is in de cloud. Je hebt een one-stop-shop voor je content die je marketingactiviteiten structureert en de communicatie bevordert

Angličtina Holandský
managing management
centralized gecentraliseerd
cloud cloud
marketing activities marketingactiviteiten
is is
the de
in in
and en
content content
a een

EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story

NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal

Angličtina Holandský
bynder bynder
offers biedt
dynamic dynamisch
platform platform
central centrale
creating creëren
managing managen
sharing delen
assets assets
brands merken
story verhaal
with met
for voor
a een
their hun
our ons
read lees

EN Whether it’s marketing materials or brand imagery, Bynder provides a digital hub for managing your digital assets—from organization to distribution.

NL Of het nu gaat om marketingmateriaal of merkbeelden, Bynder biedt een digitale hub voor het beheer, de organisatie en distributie van je assets.

Angličtina Holandský
bynder bynder
provides biedt
hub hub
distribution distributie
assets assets
or of
to om
organization organisatie
managing beheer
digital digitale
for voor
from van

EN Too much time is spent on managing projects and lengthy feedback rounds.

NL Er wordt te veel tijd verspild aan het beheren en wachten op feedback van projecten.

Angličtina Holandský
time tijd
managing beheren
projects projecten
feedback feedback
on op
much te
is wordt
and en
too het

EN Managing confidential digital assets via old hard-drives, personal desktops, and lengthy email chains is a precedent no modern brand wants to set.

NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.

Angličtina Holandský
confidential vertrouwelijke
assets bestanden
lengthy lange
email mail
no geen
modern modern
wants wilt
set doen
digital digitale
via via
is is
managing beheren
to van
a het

EN Bynder acquires We Adapt, the combination helps marketing teams scale content creation with a single platform for creating, adapting, managing and distributing print, images and video.

NL Jean-Marie Arnould en Andrew Hally brengen samen 40 jaar mee ter ondersteuning van Bynder's volgende hoofdstuk van groei

Angličtina Holandský
and en
with samen
a volgende
for mee

EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces with regard to managing your digital assets

NL Wanneer je op zoek bent naar de beste software voor digital asset management voor je bedrijf, dan moet je weten voor welke uitdagingen je bedrijf momenteel staat met betrekking tot het beheer van je digitale assets

Angličtina Holandský
software software
challenges uitdagingen
asset asset
your je
the de
assets assets
management management
best beste
for voor
with op
know weten
regard met betrekking tot
you bent
need to moet
looking op zoek
when wanneer

EN Managing your Bynder account in performance of our agreement

NL Om je Bynder account te beheren in overeenstemming met ons contract

Angličtina Holandský
managing beheren
bynder bynder
account account
your je
in in
agreement contract

EN We also understand the challenges that come with managing brand nuances captured in key terminology and adapting it for global markets

NL Wij begrijpen bovendien de uitdagingen die om de hoek komen kijken bij het beheer van typische merknuances die zijn opgenomen in essentiële terminologie en de aanpassing ervan voor internationale markten

Angličtina Holandský
managing beheer
terminology terminologie
global internationale
markets markten
and en
the de
also bovendien
we wij
understand begrijpen
challenges uitdagingen
that ervan
for voor
in in
with bij

EN A software specialist for structuring, creating, managing, publishing and sharing smart information.

NL Een voorloper op het gebied van intranet- en digitalewerkplekoplossingen op basis van Microsoft-technologie.

Angličtina Holandský
and en
a een

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov