EN An Enterprise Performance Management (EPM) solution helps organizations to define a clear strategy, create clear schedules and clear analyses
Preložiť "clear route throughout" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "clear route throughout" z Angličtina do Holandský
Preklady výrazu clear route throughout
"clear route throughout" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
Preklad Angličtina do Holandský z clear route throughout
Angličtina
Holandský
NL Een Enterprise Performance Management (EPM) oplossing helpt organisaties met het bepalen van een duidelijke strategie, het maken van overzichtelijke planningen en heldere analyses
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| performance | performance |
| solution | oplossing |
| helps | helpt |
| strategy | strategie |
| analyses | analyses |
| organizations | organisaties |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| to | bepalen |
| clear | duidelijke |
| a | een |
| and | en |
EN Custom clear labels are perfect for bottles, jars and product packaging. Our clear labels are made from a crystal clear, premium material that's resistant to food, oil, water & refrigeration.
NL Transparante etiketten op maat zijn ideaal voor flessen en potten en voor je productverpakking. Onze transparante etiketten zijn gemaakt van kristalhelder, hoogwaardig materiaal dat bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling.
EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.
NL Ja. Transparante stickers kunnen in elke vorm worden uitgestanst (zie onderstaande voorbeelden). Als je transparante, uitgesneden stickers wilt bestellen, kun je een bestelling pla…
EN The Hermitage Amsterdam is an atmospheric and fitting surrounding for the expositions it has. The only setback is that I can never seem to find a clear route throughout the museum.
NL De Hermitage Amsterdam is een zeer sfeervolle en passende omgeving voor de tentoonstellingen. Persoonlijk vind het wel jammer dat ik nooit een duidelijke route kan ontdekken in de getoonde taferelen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| fitting | passende |
| surrounding | omgeving |
| i | ik |
| clear | duidelijke |
| route | route |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| never | nooit |
| throughout | in |
| for | voor |
| a | een |
EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)
NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| follow | volgen |
| parallel | parallelle |
| east | oosten |
| the | de |
| to | om |
| route | route |
| a | iets |
| this | deze |
| south | zuiden |
| and | en |
EN Scotch & Soda will deploy Nedap’s iD Cloud inventory management platform throughout 162 stores globally with the objective to increase accuracy throughout the supply chain.
NL Scotch & Soda zal het iD Cloud-voorraadbeheerplatform van Nedap implementeren in 162 winkels wereldwijd met als doel de nauwkeurigheid in de hele toeleveringsketen te vergroten.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| soda | soda |
| cloud | cloud |
| stores | winkels |
| globally | wereldwijd |
| objective | doel |
| increase | vergroten |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| id | id |
| the | de |
| will | zal |
| throughout | in |
| with | met |
EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout
NL Wij hebben enkele van de interessantste beelden aller tijden verzameld, genomen door de decennia heen en waarop allerlei visies te zien zijn van de
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| collected | verzameld |
| images | beelden |
| decades | decennia |
| time | tijden |
| the | de |
| all | allerlei |
| taken | genomen |
| and | en |
EN Have a great brand personality. People want to align themselves with brands that share their values. Make sure yours are clear and consistent, and unique throughout all your marketing communications.
NL Beschik over een geweldige merkpersoonlijkheid. Mensen zoeken graag merken die hun waarden delen. Zorg ervoor dat die van jou duidelijk en consistent zijn, en uniek in al je marketingcommunicatie.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| people | mensen |
| consistent | consistent |
| marketing | marketingcommunicatie |
| brands | merken |
| clear | duidelijk |
| values | waarden |
| your | je |
| great | geweldige |
| a | uniek |
| and | en |
| throughout | in |
| are | zijn |
| their | hun |
| with | ervoor |
| share | delen |
| sure | dat |
| yours | jou |
EN This should be clear throughout your whole EAS strategy, from labels through deactivation right to the validation point: your EAS system
NL Dit moet duidelijk zijn in uw hele EAS-strategie, van labels en deactivering tot aan het validatiepunt: uw EAS-systeem
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| strategy | strategie |
| labels | labels |
| system | systeem |
| should | moet |
| throughout | in |
| whole | hele |
| your | en |
| this | dit |
EN Trends can be easily tracked throughout the whole year by means of clear diagrams, which can be viewed on a PC, tablet, or even touch panels from third-party manufacturers
NL Aan de hand van overzichtelijke diagrammen kan de ontwikkeling het hele jaar door gemakkelijk worden gevolgd – via pc, tablet of ook touchpanels van andere merken
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| can | kan |
| tracked | gevolgd |
| means | |
| diagrams | diagrammen |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
| easily | gemakkelijk |
| year | jaar |
| or | of |
| of | van |
| whole | hele |
| by | door |
| which | de |
EN It gives Nissan a clear starting point and enables them to measure the effectiveness of their sponsorship throughout the campaign.
NL Dit geeft Nissan een duidelijk startpunt en de mogelijkheid om gedurende het sponsorship op een consistente manier te meten.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| nissan | nissan |
| clear | duidelijk |
| the | de |
| to | om |
| measure | meten |
| throughout | op |
| gives | geeft |
| a | een |
| and | en |
EN Trends can be easily tracked throughout the whole year by means of clear diagrams, which can be viewed on a PC, tablet, or even touch panels from third-party manufacturers
NL Aan de hand van overzichtelijke diagrammen kan de ontwikkeling het hele jaar door gemakkelijk worden gevolgd – via pc, tablet of ook touchpanels van andere merken
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| can | kan |
| tracked | gevolgd |
| means | |
| diagrams | diagrammen |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
| easily | gemakkelijk |
| year | jaar |
| or | of |
| of | van |
| whole | hele |
| by | door |
| which | de |
EN This should be clear throughout your whole EAS strategy, from labels through deactivation right to the validation point: your EAS system
NL Dit moet duidelijk zijn in uw hele EAS-strategie, van labels en deactivering tot aan het validatiepunt: uw EAS-systeem
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| strategy | strategie |
| labels | labels |
| system | systeem |
| should | moet |
| throughout | in |
| whole | hele |
| your | en |
| this | dit |
EN Clear Channel is one of the world's largest out-of-home (OOH) advertising companies with half a million traditional and digital advertising sites in 22 countries throughout Europe, Asia and Latin America.
NL Clear Channel is een van de grootste out-of-home (OOH)-adverteerders van de wereld, met een half miljoen traditionele en digitale advertentiesites in 22 landen in Europa, Azië en Latijns-Amerika.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| channel | channel |
| worlds | wereld |
| half | half |
| traditional | traditionele |
| latin | latijns |
| america | amerika |
| clear | clear |
| asia | azië |
| is | is |
| million | miljoen |
| in | in |
| countries | landen |
| europe | europa |
| the | de |
| sites | van |
| with | met |
| and | en |
| digital | digitale |
| largest | de grootste |
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tableau | tableau |
| follow | volg |
| instructions | instructies |
| selectively | selectief |
| your | je |
| domain | domein |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| browser | browser |
| below | een |
| for | voor |
| depending | afhankelijk |
EN The latest trends, terms and tactics from the media industry; Retriever Buzzwords is a clear-cut overview of the most ambiguous terminology, made crystal clear. The Workz provides the English translations of the Retriever Buzzwords.
NL De laatste trends, termen en tactieken uit het mediavak: Retriever Buzzwords is het duidelijkste overzicht van de onduidelijkste marketingtermen. Glashelder uitgelegd. Zo blijf je altijd op de hoogte.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| trends | trends |
| tactics | tactieken |
| overview | overzicht |
| is | is |
| the | de |
| latest | laatste |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN - iPhone 12 and iPhone 12 Pro Symmetry Series+ Clear Case for MagSafe in CLEAR
NL - Symmetry Series+ Clear hoes met MagSafe voor iPhone 12 en iPhone 12 Pro in CLEAR
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| iphone | iphone |
| series | series |
| case | hoes |
| clear | clear |
| in | in |
| and | en |
| pro | pro |
| for | voor |
EN AFIBER delivers clear communication without misunderstandings and vague promises. You can expect clear communication from us both in the quotation phase and upon delivery. This also applies after delivery of the connection.
NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| expect | verwachten |
| applies | geldt |
| afiber | afiber |
| communication | communicatie |
| connection | verbinding |
| the | de |
| clear | duidelijke |
| without | zonder |
| after | na |
| both | zowel |
| in | in |
| upon | van |
| also | ook |
| you can | kunt |
| you | u |
EN We translate this into a clear and clear report, so you know exactly what to work with.
NL Dit vertalen we naar een duidelijk en helder rapport, waardoor u precies weet waar u mee aan de slag moet.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| report | rapport |
| exactly | precies |
| we | we |
| clear | duidelijk |
| and | en |
| to | mee |
| a | een |
| this | dit |
| you | u |
EN After all, clear glass is recycled into clear glass and coloured glass is again coloured
NL Wit glas wordt immers gerecycleerd tot wit glas, en gekleurd glas wordt opnieuw gekleurd glas
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| glass | glas |
| is | wordt |
| coloured | gekleurd |
| again | opnieuw |
| and | en |
EN Clear glass cover for the ProDaylight 200/400/800 Air and the ProTungsten Air. The clear glass gives a harder, crisper light effect compared with a frosted glass cover.
NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air. Het heldere glas levert een harder, helderder lichteffect vergeleken met een matglas cover.
Prepis Sover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air. Het heldere glas levert een harder, helderder lichteffect vergeleken met een matglas cover.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| glass | glas |
| gives | levert |
| air | air |
| cover | cover |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| compared | vergeleken |
| with | met |
| and | en |
EN The latest trends, terms and tactics from the media industry; Retriever Buzzwords is a clear-cut overview of the most ambiguous terminology, made crystal clear. The Workz provides the English translations of the Retriever Buzzwords.
NL De laatste trends, termen en tactieken uit het mediavak: Retriever Buzzwords is het duidelijkste overzicht van de onduidelijkste marketingtermen. Glashelder uitgelegd. Zo blijf je altijd op de hoogte.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| trends | trends |
| tactics | tactieken |
| overview | overzicht |
| is | is |
| the | de |
| latest | laatste |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN 2015 Panini Clear Vision card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Clear Vision Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2015 Panini Clear Vision kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Clear Vision Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| clear | clear |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2015 Panini Clear Vision card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Clear Vision Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2015 Panini Clear Vision kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Clear Vision American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| clear | clear |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 2016 Panini Clear Vision card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Clear Vision Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2016 Panini Clear Vision kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Clear Vision American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| clear | clear |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN AFIBER delivers clear communication without misunderstandings and vague promises. You can expect clear communication from us both in the quotation phase and upon delivery. This also applies after delivery of the connection.
NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| expect | verwachten |
| applies | geldt |
| afiber | afiber |
| communication | communicatie |
| connection | verbinding |
| the | de |
| clear | duidelijke |
| without | zonder |
| after | na |
| both | zowel |
| in | in |
| upon | van |
| also | ook |
| you can | kunt |
| you | u |
EN In case you have any issues displaying the flip catalogue, please clear your browser cache. If you don't know how to clear the browser cache, please use one of the following guides:
NL Als er een foutieve weergave is bij het bekijken van de flip page catalogus, gelieve uw browser cache te wissen. Instructies voor het wissen van de browser cache vindt u hier:
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| flip | flip |
| catalogue | catalogus |
| please | gelieve |
| cache | cache |
| in | bij |
| browser | browser |
| to | bekijken |
| the | de |
| issues | van de |
| you | u |
| if | als |
| of | van |
EN In the coming years with a more clear definition on what to measure for improving subsequent page experience, it could help teams prioritize prefetch adoption with clear performance quality goals to reach.
NL In de komende jaren met een duidelijkere definitie van wat moet worden gemeten om de volgende pagina-ervaring te verbeteren, kan het teams helpen prioriteit te geven aan prefetch-acceptatie met duidelijke prestatiekwaliteitsdoelen om te bereiken.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| definition | definitie |
| experience | ervaring |
| teams | teams |
| in | in |
| page | pagina |
| help | helpen |
| the | de |
| to | om |
| what | wat |
| coming | van |
| performance | kan |
| with | met |
| it | het |
| could | worden |
| a | volgende |
| improving | verbeteren |
| reach | bereiken |
EN Our advisers are helpful in drawing up a clear customer vision and a clear customer strategy that gives direction to the change plan and creates support for the intended changes
NL Onze adviseurs helpen u bij het opstellen van een heldere klantvisie en een heldere klantstrategie die richting geven aan het veranderplan en draagvlak creëren voor de beoogde veranderingen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| clear | heldere |
| intended | beoogde |
| in | bij |
| the | de |
| changes | veranderingen |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| direction | richting |
| to | creëren |
EN Our clear labels are made from a clear BOPP material and feature a glossy UV finish that resists food, oil, water & refrigeration.
NL Onze transparante labels zijn gemaakt van een transparant BOPP-materiaal en zijn voorzien van een glanzende UV-afwerking die bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling.
EN No, our clear labels are not laminated. They have a glossy UV finish that resists food, oil, water & refrigeration. We don't recommend running clear labels through the dishwasher,…
NL Nee, onze transparante labels zijn niet gelamineerd. Ze hebben een UV-afwerking die bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling. Je kunt ze daarentegen beter niet in de vaatwa…
EN Yes, we offer clear vinyl stickers stickers with a matte finish. Our clear stickers can come in any shape and prices include full color printing.
NL Ja. We bieden transparante vinylstickers aan met een matte afwerking. Onze transparante stickers zijn verkrijgbaar in verschillende vormen en prijzen, inclusief afdrukken in full c…
EN We offer custom clear sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 clear stickers and less than 50, add 50 units to your cart and…
NL We bieden proefmonsters van transparante stickers op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je meer dan 10 transparante stickers, maar minder dan 50 wilt bestellen, v…
EN It's not possible to print a perfectly opaque white with our clear stickers because the technology we're using to print the clear stickers is in it's early stages. At the moment, w…
NL Het is niet mogelijk om een perfect dekkende witte kleur af te drukken op onze transparante stickers, omdat de door ons gebruikte technologie voor het afdrukken van transparante st…
EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…
NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…
EN Clear distinction: Series are shown differently on the new Channel. In this way, it is immediately clear that it is a webinar series and not a separate webinar.
NL Duidelijk onderscheid: Series worden op een andere manier getoond op de nieuwe Channel. Op deze manier is het direct duidelijk dat het om een webinar serie gaat en geen los webinar.
EN True to its name, the Panorama Trail provides wonderful vistas throughout the route. The trail that runs virtually parallel with it connects Gotschnagrat with the Strela Pass.
NL De ?Panoramaroute? stelt niet teleur: er is op het hele traject een panoramisch uitzicht. De route die bijna parallel loopt met de hoogtelijnen verbindt de Gotschnagrat met de Strelapas.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| runs | loopt |
| parallel | parallel |
| connects | verbindt |
| route | route |
| the | de |
| with | op |
| panorama | uitzicht |
| pass | niet |
EN True to its name, the Panorama Trail provides wonderful vistas throughout the route. The trail that runs virtually parallel with it connects Gotschnagrat with the Strela Pass.
NL De ?Panoramaroute? stelt niet teleur: er is op het hele traject een panoramisch uitzicht. De route die bijna parallel loopt met de hoogtelijnen verbindt de Gotschnagrat met de Strelapas.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| runs | loopt |
| parallel | parallel |
| connects | verbindt |
| route | route |
| the | de |
| with | op |
| panorama | uitzicht |
| pass | niet |
EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location
NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| workers | personeel |
| now | nu |
| can | kan |
| lost | verloren |
| statuses | statussen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| check | checken |
| scan | scannen |
| to | om |
| location | locatie |
| route | naar |
| and | en |
| another | van |
EN The fact that this tour is a dead end, brings a clear advantage with it: So you can enjoy the beautiful route twice! From St
NL Dat deze tour een doodlopende weg is, heeft een duidelijk voordeel: je kunt twee keer genieten van de prachtige route! Vanuit St
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| advantage | voordeel |
| st | st |
| tour | tour |
| is | is |
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| enjoy | genieten |
| route | route |
| that | dat |
| from | vanuit |
| end | van de |
| this | deze |
| you can | kunt |
| twice | twee keer |
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| update | updaten |
| the | de |
| then | daarna |
| hiking | wandelroute |
| will | zal |
| more | meer |
| and | met |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| on | op |
| type | type |
| bike | fiets |
| and | en |
| for | voor |
| will | wilt |
| using | gebruiken |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| select | selecteren |
| sport | sport |
| menu | menu |
| rest | rest |
| bike | mountainbike |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| route | van de |
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| swiss | zwitsers |
| stages | etappes |
| countryside | landschap |
| park | park |
| the | de |
| highest | hoogste |
| in | in |
| route | route |
| two | twee |
| national | nationaal |
| and | en |
| around | rond |
| four | van |
EN This tour isn?t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| tour | tocht |
| fascinating | fascinerende |
| views | uitzichten |
| gstaad | gstaad |
| northern | noordelijke |
| the | de |
| entire | hele |
| for | voor |
| and | en |
| including | met |
| of | van |
| this | deze |
EN The two-thousand-year history of the transit routes across the Alps has shaped the 65km long-distance hiking route between Thusis and Chiavenna. You can cover the route over four breathtaking days.
NL De langeafstandswandelroute van 65 kilometer tussen Thusis en Chiavenna wordt gekenmerkt door de tweeduizend jaar oude geschiedenis van de transitroutes door de Alpen. De route kan in vier indrukwekkende dagetappes worden verkend.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| the | de |
| year | jaar |
| alps | alpen |
| route | route |
| can | kan |
| and | en |
EN This tour isn’t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| tour | tocht |
| fascinating | fascinerende |
| views | uitzichten |
| gstaad | gstaad |
| northern | noordelijke |
| the | de |
| entire | hele |
| for | voor |
| and | en |
| including | met |
| of | van |
| this | deze |
EN The historic route has been revived as the ViaValtellina, an attractive long-distance hiking route.
NL De historische route is nieuw leven ingeblazen als de ViaValtellina, een aantrekkelijke langeafstandswandelroute.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| historic | historische |
| attractive | aantrekkelijke |
| route | route |
| the | de |
| as | als |
| has | is |
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang – een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel – uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| popular | populaire |
| the | de |
| mountain | aan |
| and | en |
| is | het |
| a | een |
| above | op |
| along | in |
| are | zijn |
| from | tot |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
clear route throughout throughout used throughout provide feedback throughout available throughout performance throughout flow smoothly throughout team throughout engaged throughout access throughout collaboration throughout throughout august tasks throughout experts throughout facilitate sales throughout children throughout spread throughout developed throughout life throughout planning throughout unique throughout knowledge base throughout throughout my career guidance throughout asset management throughout switzerland throughout throughout her throughout reverb’s journey found throughout change throughout colours throughout working throughout projects throughout monitoring throughout data throughout experience throughout ideal companion throughout assets throughout pay throughout seen throughout communication throughout throughout review notes throughout update regularly throughout return throughout festivals throughout known throughout throughout history locations throughout navigation throughoutPreložte clear route throughout do iného jazyka
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky