Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "certain members during" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "certain members during" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu certain members during

"certain members during" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

certain aan aantal af al alle alleen als altijd andere ben bent bepaald bepaalde betekent bij binnen dan dat de deze die dit doen door door de dus echter een elk elke en ervoor extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hoe hoewel hun iedereen ik in in de in het inhoud is je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken mee meer mensen met met betrekking tot moet moeten na naar niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over privé recht rechten snel sommige specifieke staat te tegen tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we welke wij wil ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder zullen
members aan dat de deel diensten door een eigen gebruik gebruiken gebruikers hebben hebt helpen hoe hun klanten leden lid medewerkers mensen met naar of pagina per persoonlijke producten specifieke tot van van de voor waar wat zijn
during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

Preklad Angličtina do Holandský z certain members during

Angličtina
Holandský

EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!

NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!

Angličtina Holandský
measure meet
members leden
engagement betrokkenheid
system systeem
points punten
activities activiteiten
compete concurreren
in in
ranking ranking
to om
on op
and en
other andere
designed ontworpen
their hun
they ze

EN Complimentary overstays for Silver members (1 hour), Gold members (2 hours) and Platinum & Diamond members and above (3 hours). Free cancellation and free SMS confirmation

NL Gratis extra parkeertijd voor leden met de status Silver (1 uur), Gold (2 uur), Platinum & Diamond en hoger (3uur). Gratis annuleren en bevestigingsbericht via SMS

Angličtina Holandský
members leden
platinum platinum
cancellation annuleren
sms sms
gold gold
for voor
and en
complimentary gratis

EN You can also set access control permissions for members to access certain parts of the gym or at certain hours so that you can keep your gym open 24/7 without the need of employees on the premises at all times.

NL U kunt ook toegangscontroles instellen om leden toegang te geven tot bepaalde delen van de sportschool of op bepaalde uren, zodat u uw sportschool 24 uur per dag, 7 dagen per week open kunt houden zonder dat er altijd werknemers aanwezig hoeven te zijn.

Angličtina Holandský
members leden
parts delen
gym sportschool
employees werknemers
access toegang
or of
the de
on op
keep houden
open open
without zonder
you can kunt
certain bepaalde
you u

EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries

NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen

Angličtina Holandský
block blokkeren
access toegang
content inhoud
countries landen
or of
features functies
in in
services diensten
service van de
certain bepaalde
to tot

EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries

NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren

Angličtina Holandský
block blokkeren
access toegang
content inhoud
countries landen
services diensten
or of
in in
certain bepaalde
to tot

EN The ice track takes several weeks to build and stretches the club members to the limit. The retired members set to work during the day, while the other volunteers play their part in the dark after they get home from work.

NL De intensieve aanleg van de schaatsbaan neemt enkele weken in beslag en vraagt alles van de vrijwilligers. Overdag werken de gepensioneerden aan de schaatsbaan, terwijl de werkende vrijwilligers beginnen als het donker wordt.

Angličtina Holandský
weeks weken
volunteers vrijwilligers
dark donker
in in
the de
work werken
part van de
other van
and en
takes neemt

EN During suspension, individual members, dive centers, or resorts can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses

NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven

Angličtina Holandský
members leden
resorts resorts
padi padi
courses cursussen
or of
during tijdens
themselves de
as als
individual individuele

EN During suspension, individual members, dive centers, or resorts can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses

NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven

Angličtina Holandský
members leden
resorts resorts
padi padi
courses cursussen
or of
during tijdens
themselves de
as als
individual individuele

EN The ice track takes several weeks to build and stretches the club members to the limit. The retired members set to work during the day, while the other volunteers play their part in the dark after they get home from work.

NL De intensieve aanleg van de schaatsbaan neemt enkele weken in beslag en vraagt alles van de vrijwilligers. Overdag werken de gepensioneerden aan de schaatsbaan, terwijl de werkende vrijwilligers beginnen als het donker wordt.

Angličtina Holandský
weeks weken
volunteers vrijwilligers
dark donker
in in
the de
work werken
part van de
other van
and en
takes neemt

EN We keep a digital cash journal in your Magicline. This gives you the option of granting discounts or offsetting credit balances for certain members during sales, for example.

NL In Magicline beschik je over een functionele kassa. Deze geeft namelijk de optie om kortingen of tegoeden te verrekenen voor leden tijdens verkooptransacties.

Angličtina Holandský
discounts kortingen
members leden
cash kassa
in in
your je
or of
the de
gives geeft
option optie
for voor
certain te
during tijdens
this deze

EN We keep a digital cash journal in your Magicline. This gives you the option of granting discounts or offsetting credit balances for certain members during sales, for example. In addition,...

NL Met het geïntegreerde digitale kassasysteem van Magicline verreken je eenvoudig kortingen of tegoeden met leden tijdens verkooptransacties. De correcte berekening van de juiste belastingtarieven gebeurt uiteraard compleet automatisch.

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

Angličtina Holandský
incidents incidenten
component componenten
dashboard dashboard
team members teamleden
admin beheerders
the de
customize aanpassen
to create aanmaken
to status
page pagina
and en
have hebben

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Laat de leden van de community hun activiteiten en statistieken op één plaats bekijken. Geef leden de mogelijkheid onder een alias actief te zijn.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plaats
let laat
and en
to bekijken
a een
in onder
their hun
one de
via op

EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.

NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.

Angličtina Holandský
members leden
global global
contributes draagt bij
board board
the de
is bestaat
and en
committee commissie
of van
to aan

EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.

NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.

Angličtina Holandský
install installeer
g g
google google
domain domein
log loggen
readily gemakkelijk
integrated geïntegreerd
calendar agenda
gmail gmail
marketplace marketplace
drive drive
your je
in in
the de
use gebruik
to om
suite suite
from vanuit
as als
with met

EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses

NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren

Angličtina Holandský
done gedaan
add voeg
members leden
groups groepen
tab tabblad
team members teamleden
by door
their hun
that dat

EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

Angličtina Holandský
discount biedt
the de
that dat
for voor
and en

EN The KNVB keeps board members of associations involved by helping them to inform their members through webinars.

NL De KNVB houdt voetbalverenigingen betrokken door ze te helpen hun leden te informeren via webinars.

Angličtina Holandský
keeps houdt
members leden
involved betrokken
webinars webinars
helping helpen
the de
inform informeren
their hun
by door

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.

Angličtina Holandský
choose kies
current huidige
members leden
in in
member lid
the de
to toe
from uit
below onderstaande
and en

EN Team members are even taught to use specific language, like “cast members” for employees and “guests” for visitors

NL De teamleden worden geïnstrueerd om specifieke taal te gebruiken: collega’s zijn ‘cast members’ en bezoekers zijn ‘guests’

Angličtina Holandský
team members teamleden
specific specifieke
language taal
and en
to om
visitors bezoekers
use gebruiken
are worden

EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.

NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.

Angličtina Holandský
meet ontmoet
prestashop prestashop
industry industrie
experts experts
experience ervaringen
story verhaal
team members teamleden
share deel
tell vertel
your je
and en
like zoals

EN This contains a live platform between course members, flashcard members, a bunch of articles on language learning tips, progress tracking as well as an eBook.

NL Dit bevat een live platform tussen cursisten, flashcard-leden, een heleboel artikelen over tips voor het leren van talen, voortgangsregistratie en een eBook.

Angličtina Holandský
live live
platform platform
members leden
tips tips
ebook ebook
this dit
contains bevat
between tussen
articles artikelen
progress voor

EN "Non-members as well as members of the library can buy a ticket to an event in the library

NL "Net als een lid kan dus ook een niet-lid bijvoorbeeld een kaartje kopen voor een evenement in de bieb

Angličtina Holandský
members lid
can kan
buy kopen
ticket kaartje
event evenement
in in
the de
as als
a een

EN Define the rights of OCLC members to transfer or make available data they have extracted from the WorldCat database to non-members.

NL De rechten vaststellen van OCLC-leden voor de overdracht of het beschikbaar maken aan niet-leden van data uit de WorldCat-database.

Angličtina Holandský
rights rechten
oclc oclc
members leden
transfer overdracht
or of
available beschikbaar
data data
database database
the de
of van
to aan

EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).

NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).

Angličtina Holandský
biggest grootste
fans fans
monthly maandelijks
now nu
members leden
your je
is is
group groep
receives ontvangt
to om
worry maak je geen zorgen
what wat
only alleen
other andere
and en

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden

Angličtina Holandský
working werkt
hard hard
wearing dragen
fabric stoffen
shirts overhemden
noticed opgemerkt
team members teamleden
sales team verkoopteam
or of
mean
and en
that dat
high hoogwaardige
marine marine
for voor
be worden

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

Angličtina Holandský
vrt vrt
independent onafhankelijke
representatives vertegenwoordigers
members leden
the de
two twee
this dat
government regering
and en
four van

EN July – 20201. Two out of three board members step down.2. Open application sent out for new board members.        

NL juli ? 20201. Aftreden van twee van de drie bestuursleden.2. Oproep geplaatst t.b.v. nieuwe bestuursleden en ambassadeurs.        

Angličtina Holandský
july juli
new nieuwe
two twee
three drie

EN Adults: 93 € (members of Hostelling International) / 99 € (standard price for non-members)

NL Volwassenen: € 93 (prijs voor jeugdherbergleden) / € 99 (standaardprijs voor niet-leden)

EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members and Members+

NL Deze aanbieding geldt voor ABO's en geregistreerde klanten, en loopt vanaf 12 januari zolang de voorraad strekt.

Angličtina Holandský
january januari
stock voorraad
registered geregistreerde
customers klanten
from vanaf
for voor
and en
until de

EN Available from 12th until 31st January 2022 for ABOs, Registered Customers, Members & Members+. BV PV reduction.

NL Aanbieding geldt van 12 t/m 31 januari 2022 voor ABO's en Geregistreerde klanten. Met verlaagde ZV en PW.

Angličtina Holandský
january januari
registered geregistreerde
customers klanten
for voor
until van

EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction

NL De bundel is verkrijgbaar met 10% korting vanaf 4 t/m 17 januari 2022 of zolang de voorraad strekt voor ABO's en geregistreerde klanten, met verlaagde ZV en PW.

Angličtina Holandský
offer korting
january januari
or of
stock voorraad
registered geregistreerde
customers klanten
from vanaf
until de
for voor

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

Angličtina Holandský
communicating communiceren
demonstrate aantonen
join .
members leden
the de
other anderen
membership lidmaatschap
great goed
why waarom
and en
for voor
their hun
with met
they ze
to over
be worden
should moeten
paying betalen

EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

Angličtina Holandský
discount biedt
the de
that dat
for voor
and en

EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).

NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).

Angličtina Holandský
biggest grootste
fans fans
monthly maandelijks
now nu
members leden
your je
is is
group groep
receives ontvangt
to om
worry maak je geen zorgen
what wat
only alleen
other andere
and en

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

Angličtina Holandský
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plek
to om
view bekijken
engage communiceren
a een
and en
one de
their hun
via via

EN The KNVB keeps board members of associations involved by helping them to inform their members through webinars.

NL De KNVB houdt voetbalverenigingen betrokken door ze te helpen hun leden te informeren via webinars.

Angličtina Holandský
keeps houdt
members leden
involved betrokken
webinars webinars
helping helpen
the de
inform informeren
their hun
by door

EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.

NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.

Angličtina Holandský
members leden
global global
contributes draagt bij
board board
the de
is bestaat
and en
committee commissie
of van
to aan

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov