EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
"capability checks" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
capability | als die functie functies gebruiken hebben heeft kunnen moet mogelijkheden mogelijkheid van de zijn |
checks | aan adressen controleert controles de door is of op site tot uit voor zijn |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.
NL Gebruikerscapaciteit controles, samen met het resultaat en eventuele parameters doorgegeven aan de mogelijkheid te controleren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | mogelijkheid |
checks | controles |
result | resultaat |
parameters | parameters |
check | controleren |
the | de |
and | en |
EN It includes some advanced features such as debugging of AJAX calls, REST API calls, and user capability checks
NL Het bevat een aantal geavanceerde functies, zoals het debuggen van Ajax aanroepen, REST API aanroepen en controles van de gebruikerscapaciteit
Angličtina | Holandský |
---|---|
advanced | geavanceerde |
ajax | ajax |
rest | rest |
api | api |
checks | controles |
calls | aanroepen |
features | functies |
includes | bevat |
as | zoals |
of | van |
and | en |
such | de |
EN Add an inline warning highlight to capability checks that are empty or of a non-string type.
NL Voeg een inline waarschuwingsmarkering toe aan capaciteitscontroles die leeg zijn of van een niet-tekenreekstype.
Angličtina | Holandský |
---|---|
add | voeg |
empty | leeg |
or | of |
to | toe |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Don?t enable the Capability Checks panel by default as it?s very memory intensive.
NL Schakel het deelvenster Capaciteitscontroles standaard niet in omdat het erg geheugenintensief is.
Angličtina | Holandský |
---|---|
very | erg |
default | standaard |
as | omdat |
the | het |
EN It includes some advanced features such as debugging of Ajax calls, REST API calls, and user capability checks
NL Het bevat een aantal geavanceerde functies, zoals het debuggen van Ajax aanroepen, REST API aanroepen en controles van de gebruikerscapaciteit
Angličtina | Holandský |
---|---|
advanced | geavanceerde |
ajax | ajax |
rest | rest |
api | api |
checks | controles |
calls | aanroepen |
features | functies |
includes | bevat |
as | zoals |
of | van |
and | en |
such | de |
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
Angličtina | Holandský |
---|---|
checks | controles |
parameters | parameters |
created | gemaakt |
you | u |
them | ze |
with | met |
edit | bewerken |
the | dezelfde |
when | toen |
EN ScreeningCanada is background check web application offering criminal record checks, credit checks, driving records, references, employment and education verifications and more
NL Employment Hero is een platform voor HR, salarisadministratie en voorzieningen waarmee ondernemingen administratieve taken kunnen beheren, zoals werving, onboarding, urenstaten en salarisadministratie, en administratieve processen kunnen stroomlijnen
Angličtina | Holandský |
---|---|
application | platform |
employment | employment |
is | is |
and | en |
EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately
NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats
Angličtina | Holandský |
---|---|
domain | domein |
reaches | bereikt |
server | server |
spf | spf |
path | path |
dkim | dkim |
validates | valideert |
encrypted | gecodeerde |
signature | handtekening |
place | plaats |
the | de |
checks | controles |
return | een |
separately | apart |
when | wanneer |
and | en |
an | beide |
of | van |
EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately
NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats
Angličtina | Holandský |
---|---|
domain | domein |
reaches | bereikt |
server | server |
spf | spf |
path | path |
dkim | dkim |
validates | valideert |
encrypted | gecodeerde |
signature | handtekening |
place | plaats |
the | de |
checks | controles |
return | een |
separately | apart |
when | wanneer |
and | en |
an | beide |
of | van |
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
Angličtina | Holandský |
---|---|
checks | controles |
parameters | parameters |
created | gemaakt |
you | u |
them | ze |
with | met |
edit | bewerken |
the | dezelfde |
when | toen |
EN Enforced merge checks allow you to require users to perform checks before merging, ensuring that every pull request is fully vetted before it gets merged.
NL Met toegepaste samenvoegingscontroles kun je gebruikers vereisen controles uit te voeren voordat ze samenvoegen, zodat elke pull-aanvraag eerst volledig is doorgelicht.
Angličtina | Holandský |
---|---|
checks | controles |
require | vereisen |
users | gebruikers |
request | aanvraag |
perform | voeren |
is | is |
to | zodat |
fully | volledig |
merge | samenvoegen |
you | je |
before | voordat |
every | elke |
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
pricing | prijzen |
webinar | webinar |
platforms | platforms |
highlight | markeren |
is | is |
features | functies |
i | ik |
the | de |
variety | verscheidenheid |
capability | mogelijkheden |
best | beste |
wide | grote |
and | en |
there | er |
among | van |
a | een |
out | te |
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
device | apparaat |
handle | verwerken |
is | is |
work | werken |
the | de |
to | om |
will | zal |
so | dus |
capability | mogelijkheid |
with | met |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
Angličtina | Holandský |
---|---|
mics | microfoons |
omnidirectional | omnidirectionele |
capability | mogelijkheden |
flexibility | flexibiliteit |
your | je |
audio | audio |
recordings | opnames |
the | de |
for | voor |
both | zowel |
have | hebben |
more | meer |
EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.
NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
supported | ondersteund |
operations | activiteiten |
customers | klanten |
to | om |
capability | mogelijkheid |
during | tijdens |
are | worden |
of | van |
EN As a result, ECM systems may struggle to offer the same level of rich media file organization capability as DAM systems.
NL Als gevolg hiervan kunnen ECM-systemen moeite hebben om hetzelfde niveau van rijke media bestandsorganisatie te bieden als DAM-systemen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ecm | ecm |
struggle | moeite |
level | niveau |
rich | rijke |
media | media |
dam | dam |
systems | systemen |
to | om |
offer | bieden |
capability | kunnen |
the | hiervan |
as | als |
of | van |
EN *This product capability is particularly useful for organizations with a high-volume of content traffic to external dealers.
NL *Deze productcapaciteit is vooral nuttig voor organisaties met veel contentverkeer naar externe dealers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
useful | nuttig |
organizations | organisaties |
external | externe |
dealers | dealers |
is | is |
for | voor |
with | met |
EN *This product capability is particularly useful for organizations working with a large freelance or agency network.
NL *Deze productiecapaciteit is vooral nuttig voor organisaties die werken met een groot freelance- of agency netwerk.
Angličtina | Holandský |
---|---|
useful | nuttig |
organizations | organisaties |
working | werken |
large | groot |
agency | agency |
network | netwerk |
is | is |
or | of |
this | deze |
for | voor |
with | met |
a | een |
particularly | vooral |
EN This product capability is useful for when you have files you need to share but that do not belong in the DAM.
NL Deze productmogelijkheid is handig wanneer je bestanden hebt die je moet delen maar die niet in de DAM horen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
useful | handig |
files | bestanden |
dam | dam |
is | is |
in | in |
the | de |
share | delen |
to | horen |
need to | moet |
this | deze |
that | die |
when | wanneer |
but | |
need | je |
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
Angličtina | Holandský |
---|---|
documents | documenten |
changes | changes |
biggest | grootste |
saw | zagen |
the | de |
creation | creatie |
to | om |
in | in |
is | is |
we | we |
added | toegevoegd |
hours | uren |
achieve | bereiken |
of | van |
that | die |
EN "I started as a translator in 2010, and the things I like most about Amplexor are the flexibility, the colleagues and its capability of reacting quickly to new challenges."
NL "Ik begon in 2010 als vertaler en het leukste aan Amplexor vind ik de flexibiliteit, de collega's en het vermogen om snel in te spelen op nieuwe uitdagingen."
Angličtina | Holandský |
---|---|
started | begon |
translator | vertaler |
amplexor | amplexor |
flexibility | flexibiliteit |
quickly | snel |
challenges | uitdagingen |
i | ik |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
and | en |
as | als |
EN Yes, it?s included as part of the VIP Go platform. However, a user needs to be granted the view_query_monitor capability to see Query Monitor even if they?re an administrator.
NL Ja, het is opgenomen als onderdeel van het VIP Go platform. Een gebruiker moet echter de mogelijkheid krijgen view_query_monitor om querymonitor te zien, zelfs als hij een beheerder is.
Angličtina | Holandský |
---|---|
included | opgenomen |
vip | vip |
platform | platform |
user | gebruiker |
capability | mogelijkheid |
administrator | beheerder |
query | query |
monitor | monitor |
the | de |
go | go |
to | om |
yes | ja |
of | onderdeel |
even | zelfs |
needs | moet |
EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
edition | editie |
wordpress | wordpress |
toolkit | toolkit |
provides | biedt |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
this | dit |
pro | pro |
for | voor |
domains | domeinen |
EN For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.
NL Bestaande AWS KMS-klanten kunnen deze mogelijkheid gebruiken om de belangrijkste beheerinspanningen te centraliseren en meer geavanceerde beveiligings- en nalevingsscenario's te ontsluiten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
existing | bestaande |
aws | aws |
customers | klanten |
advanced | geavanceerde |
key | belangrijkste |
capability | kunnen |
this | deze |
and | en |
more | meer |
EN If you listen to Apple, they’ll tell you only the iPhone 13 series has the capability to shoot macro.
NL Als je naar Apple luistert, zullen ze je vertellen dat alleen de iPhone 13-serie macro-opnamen kan maken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
apple | apple |
series | serie |
macro | macro |
the | de |
tell | vertellen |
iphone | iphone |
if | als |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
Angličtina | Holandský |
---|---|
systems | systemen |
continuous | continue |
method | methode |
or | of |
methodology | methodologie |
the | de |
improvement | verbetering |
to | om |
evaluate | beoordelen |
for | voor |
a | een |
is | zijn |
EN Miro also comes with a ton of out of the box templates, with the added capability for you to create your own custom templates.
NL Miro heeft ook enorm veel out-of-the-box templates, met de mogelijkheid om eigen templates te maken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
box | box |
templates | templates |
the | de |
to | om |
create | maken |
own | eigen |
capability | mogelijkheid |
a | veel |
also | ook |
out | te |
with | met |
EN We also analysed top agility capability data from more than 90,000 Zendesk companies across 175 countries to help enterprise businesses stay ready, no matter what comes next.
NL We hebben ook data geanalyseerd met betrekking tot flexibel werken van meer dan 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken in 175 landen, zodat we grote bedrijven kunnen helpen zich voor te bereiden op de toekomst – wat er ook gebeurt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
analysed | geanalyseerd |
capability | kunnen |
data | data |
countries | landen |
zendesk | zendesk |
also | ook |
help | helpen |
to | van |
matter | wat |
more | meer |
than | dan |
EN “For everyone using Zendesk, there’s been only positive feedback in terms of the capability, functionality, and the improvement that Zendesk has allowed for their group.”
NL ?Voor iedereen die gebruikmaakt van Zendesk, is er alleen maar positieve feedback over de mogelijkheden, functionaliteit en de verbeteringen die Zendesk voor hun groep mogelijk heeft gemaakt.?
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
positive | positieve |
feedback | feedback |
improvement | verbeteringen |
group | groep |
the | de |
and | en |
functionality | functionaliteit |
everyone | iedereen |
been | gemaakt |
their | hun |
only | alleen |
for | voor |
has | heeft |
of | van |
that | mogelijk |
EN So 99designs built a capability in the backend that connects client profile information to a caller ID
NL Zo heeft 99designs een functie in het back-endsysteem ingebouwd die informatie uit het klantenprofiel aan nummeridentificatie koppelt
Angličtina | Holandský |
---|---|
capability | functie |
connects | koppelt |
information | informatie |
built | ingebouwd |
in | in |
a | een |
to | aan |
EN CRM software can be divided into three capability categories: operational, analytical and collaborative
NL CRM-software kan worden onderverdeeld in drie capaciteitscategorieën: operationeel, analytisch en collaboratief
Angličtina | Holandský |
---|---|
crm | crm |
software | software |
operational | operationeel |
analytical | analytisch |
three | drie |
and | en |
can | kan |
be | worden |
into | in |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov