EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ambitious | ambitieuze |
goals | doelstellingen |
wants | wil |
renewable | hernieuwbare |
independent | onafhankelijke |
namibia | namibië |
energy | energie |
national | nationale |
nonetheless | toch |
with | waarbij |
has | heeft |
to | leveren |
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ambitious | ambitieuze |
goals | doelstellingen |
wants | wil |
renewable | hernieuwbare |
independent | onafhankelijke |
namibia | namibië |
energy | energie |
national | nationale |
nonetheless | toch |
with | waarbij |
has | heeft |
to | leveren |
EN For news about Bosch in Belgium, please visit our Bosch Media Service platform
NL Voor nieuws over Bosch in België, bezoek ons Bosch Media Service platform
Angličtina | Holandský |
---|---|
bosch | bosch |
visit | bezoek |
belgium | belgië |
news | nieuws |
media | media |
service | service |
platform | platform |
in | in |
for | voor |
about | over |
EN For news about Bosch in the Netherlands, please visit our Bosch Media Service platform
NL Voor nieuws over Bosch in Nederland, bezoek ons Bosch Media Service platform
Angličtina | Holandský |
---|---|
bosch | bosch |
visit | bezoek |
news | nieuws |
media | media |
service | service |
platform | platform |
in | in |
netherlands | nederland |
for | voor |
about | over |
EN For news about Bosch in Belgium, please visit our Bosch Media Service platform
NL Voor nieuws over Bosch in België, bezoek ons Bosch Media Service platform
Angličtina | Holandský |
---|---|
bosch | bosch |
visit | bezoek |
belgium | belgië |
news | nieuws |
media | media |
service | service |
platform | platform |
in | in |
for | voor |
about | over |
EN For news about Bosch in the Netherlands, please visit our Bosch Media Service platform
NL Voor nieuws over Bosch in Nederland, bezoek ons Bosch Media Service platform
Angličtina | Holandský |
---|---|
bosch | bosch |
visit | bezoek |
news | nieuws |
media | media |
service | service |
platform | platform |
in | in |
netherlands | nederland |
for | voor |
about | over |
EN Bosch is back and hitting the streets of LA - where will the adventure take him in Bosch Legacy?
NL Bosch is terug en gaat de straten van LA op - waar zal het avontuur hem brengen in Bosch Legacy?
Angličtina | Holandský |
---|---|
bosch | bosch |
streets | straten |
la | la |
adventure | avontuur |
is | is |
in | in |
the | de |
back | terug |
will | zal |
where | waar |
and | en |
of | van |
EN In 2017, Bosch founded the Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI)
NL Bosch richtte in 2017 het Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI) op
Angličtina | Holandský |
---|---|
bosch | bosch |
center | center |
intelligence | intelligence |
in | in |
the | het |
EN Bosch has been present in Belgium since 1907. The Bosch Group employs approximately 1,400 associates in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.
NL Bosch is al sedert 1907 aanwezig in België. De Bosch Groep telt in België ongeveer 1,400 medewerkers. De belangrijkste locaties bevinden zich in Tienen, Anderlecht en Mechelen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
bosch | bosch |
group | groep |
associates | medewerkers |
main | belangrijkste |
sites | locaties |
belgium | belgië |
are located | bevinden |
in | in |
the | de |
are | zich |
located | is |
and | en |
present | aanwezig |
EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.
NL Compliance is dus ook van toepassing op de relaties tussen Bosch en derden: Bosch wil niet betrokken zijn in inbreuken veroorzaakt door derden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
compliance | compliance |
relations | relaties |
bosch | bosch |
involved | betrokken |
in | in |
the | de |
third | derden |
and | en |
other | van |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen
Angličtina | Holandský |
---|---|
foundation | bedrijf |
the | de |
of | het |
is | doen |
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
Angličtina | Holandský |
---|---|
shares | aandelen |
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
the | de |
a | een |
EN The Connect-o-Meter test from Bosch | Bosch in Belgium
NL De Connect-o-Meter test van Bosch | Bosch in België
Angličtina | Holandský |
---|---|
test | test |
bosch | bosch |
belgium | belgië |
in | in |
the | de |
from | van |
EN In 2017, Bosch founded the Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI)
NL Bosch richtte in 2017 het Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI) op
Angličtina | Holandský |
---|---|
bosch | bosch |
center | center |
intelligence | intelligence |
in | in |
the | het |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen
Angličtina | Holandský |
---|---|
foundation | bedrijf |
the | de |
of | het |
is | doen |
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
Angličtina | Holandský |
---|---|
shares | aandelen |
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
the | de |
a | een |
EN The Connect-o-Meter test from Bosch | Bosch in the Netherlands
NL De Connect-o-Meter test van Bosch | Bosch in Nederland
Angličtina | Holandský |
---|---|
test | test |
bosch | bosch |
in | in |
the | de |
from | van |
netherlands | nederland |
EN Bosch Transmission Technology B.V. actively contributes to the carbon neutrality goal of the Bosch Group
NL Bosch Transmission Technology B.V. draagt actief bij aan het CO2 -neutrale doel van de Bosch Groep
Angličtina | Holandský |
---|---|
bosch | bosch |
technology | technology |
v | v |
actively | actief |
goal | doel |
group | groep |
the | de |
b | b |
to | aan |
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten
Angličtina | Holandský |
---|---|
effective | effectief |
thorough | grondig |
markets | markten |
need | nodig |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
Angličtina | Holandský |
---|---|
affordable | betaalbare |
country | land |
independent | onafhankelijk |
improve | verbetert |
energy | energie |
the | de |
every year | jaarlijks |
and | en |
to | aan |
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken
Angličtina | Holandský |
---|---|
concentration | concentratie |
instant | onmiddellijke |
energy | energie |
proven | bewezen |
worlds | wereld |
events | evenementen |
delivering | levert |
fast | snelle |
perfect | perfecte |
fuel | brandstof |
range | scala |
delicious | heerlijke |
flavours | smaken |
a | een |
is | is |
in | in |
gel | gel |
most | de |
available | beschikbaar |
of | met |
to | aan |
high | hoge |
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
Angličtina | Holandský |
---|---|
affordable | betaalbare |
country | land |
independent | onafhankelijk |
improve | verbetert |
energy | energie |
the | de |
every year | jaarlijks |
and | en |
to | aan |
EN Smart and efficient — Bosch offers you individual solutions for process heat, steam, and decentralised energy management.
NL Slim en efficiënt: Bosch biedt u individuele oplossingen voor proceswarmte, stoom en gedecentraliseerd energiebeheer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
smart | slim |
and | en |
efficient | efficiënt |
bosch | bosch |
offers | biedt |
you | u |
individual | individuele |
solutions | oplossingen |
for | voor |
steam | stoom |
EN Besides renewables, Bosch is investing above all in energy efficiency at its own locations in order to realize carbon neutrality
NL Naast hernieuwbare energie investeert Bosch vooral in energie-efficiëntie op de eigen locaties om CO2-neutraliteit te realiseren
Angličtina | Holandský |
---|---|
bosch | bosch |
locations | locaties |
neutrality | neutraliteit |
in | in |
energy | energie |
efficiency | efficiëntie |
to | om |
realize | realiseren |
own | eigen |
above | op |
EN Obsolete household appliances, which consume a lot of energy, are replaced by newer Bosch household appliances for a small monthly fee (full-service concept) to families in poverty
NL Verouderde huishoudapparaten, die veel energie verbruiken, worden vervangen door nieuwere Bosch huishoudapparaten voor een klein maandelijks bedrag (full-service concept) aan gezinnen in armoede
Angličtina | Holandský |
---|---|
energy | energie |
replaced | vervangen |
newer | nieuwere |
bosch | bosch |
small | klein |
monthly | maandelijks |
fee | bedrag |
concept | concept |
families | gezinnen |
poverty | armoede |
in | in |
are | worden |
for | voor |
a | een |
by | door |
EN Smart and efficient — Bosch offers you individual solutions for process heat, steam, and decentralised energy management.
NL Slim en efficiënt: Bosch biedt jou individuele oplossingen voor proceswarmte, stoom en gedecentraliseerd energiebeheer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
smart | slim |
and | en |
efficient | efficiënt |
bosch | bosch |
offers | biedt |
you | jou |
individual | individuele |
solutions | oplossingen |
for | voor |
steam | stoom |
EN On June 20th, 2019, Bosch Transmission Technology B.V. started installing solar panels. These solar panels are expected to have an annual yield of 50 MWh, which corresponds to the energy consumption of 12 households* per year.
NL Op 20 juni 2019, is Bosch in Tilburg gestart met het plaatsen van zonnepanelen. Deze zonnepanelen hebben een verwachte jaaropbrengst van 50 MWh, wat overeenkomt met het energieverbruik van 12 huishoudens* per jaar.
Angličtina | Holandský |
---|---|
june | juni |
bosch | bosch |
started | gestart |
expected | verwachte |
households | huishoudens |
on | op |
year | jaar |
have | hebben |
which | in |
EN Bosch has been able to save a lot of energy through a process adjustment in the loop washing machines, which clean the loops of the pushbelt
NL In de snaarwasmachines worden de snaren van de duwband gereinigd
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
the | de |
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
natural | natuurlijke |
curiosity | nieuwsgierigheid |
creative | creatieve |
energy | energie |
often | vaak |
channel | kanaal |
and | en |
is | is |
to | om |
in | in |
too | te |
our | ons |
the | wordt |
because | omdat |
goal | doel |
a | gewoon |
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
Angličtina | Holandský |
---|---|
manufacturing | productieproces |
smartphone | smartphone |
energy | energie |
hour | uur |
phone | telefoon |
the | de |
is | wordt |
during | tijdens |
to | om |
light | lampen |
when | als |
EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).
NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).
Angličtina | Holandský |
---|---|
i | ik |
comparison | vergelijking |
saas | saas |
sme | mkb |
tools | tools |
it | it |
but | |
later | later |
after | op |
other | van |
and | en |
time | moment |
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
Angličtina | Holandský |
---|---|
rabobank | rabobank |
innovative | innovatieve |
energy transition | energietransitie |
is | is |
projects | projecten |
the | de |
trying | probeert |
accelerate | versnellen |
with | met |
EN ?One of the challenges of the energy transition is that we need to generate more energy locally
NL ?Een van de uitdagingen van de energietransitie is dat we meer energie lokaal moeten gaan opwekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
energy | energie |
locally | lokaal |
energy transition | energietransitie |
is | is |
the | de |
we | we |
challenges | uitdagingen |
of | van |
more | meer |
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
Angličtina | Holandský |
---|---|
energy | energie |
helps | helpt |
people | mensen |
we | we |
their | hun |
own | eigen |
a | digitaal |
with | samen |
the | zetten |
that | dat |
EN To this end, we have set up the Rabo Energy Challenge, with which we train people to become ambassadors of the energy transition
NL Hiervoor hebben we de Rabo Energy Challenge in het leven geroepen, waarmee we mensen opleiden tot ambassadeurs van de energietransitie
Angličtina | Holandský |
---|---|
people | mensen |
ambassadors | ambassadeurs |
energy transition | energietransitie |
we | we |
the | de |
end | van de |
this | leven |
have | hebben |
of | van |
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”
EN Get insight into your energy consumption and generation through Homey Energy
NL Krijg inzicht in je energieverbruik en -opbrengst met Homey Energy
Angličtina | Holandský |
---|---|
homey | homey |
your | je |
into | in |
and | inzicht |
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
Angličtina | Holandský |
---|---|
formula | formule |
energy | energie |
boost | boost |
warm | warme |
cup | kop |
coffee | koffie |
or | of |
go | go |
the | de |
good | goede |
with | bij |
easy | gemakkelijk |
quick | snel |
dishes | gerechten |
to | mee |
that | dat |
and | en |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Flexolution: durable and flexible Neptunus’ newest temporary structure, Flexolution, has been manufactured in accordance with the latest energy and environmental standards and is compliant with energy label A
NL Flexolution: Duurzaam en flexibel De nieuwe tijdelijke accommodatie van Neptunus, de Flexolution, is gebouwd volgens de laatste energie- en milieunormen en heeft een zogeheten energielabel A
Angličtina | Holandský |
---|---|
flexible | flexibel |
neptunus | neptunus |
temporary | tijdelijke |
energy | energie |
is | is |
a | a |
the | de |
durable | duurzaam |
latest | laatste |
and | en |
been | van |
EN With energy efficiency a critical factor for the Dutch Government, solar panels installed on the roof provided the daily energy for the temporary complex.
NL Resultaat Neptunus Directeur Dorrie Eilers van Neptunus is tevreden: “Het is het meest geavanceerde tijdelijke complex in Nederland, we zijn dan ook trots op het eindresultaat”.
Angličtina | Holandský |
---|---|
government | zijn |
temporary | tijdelijke |
complex | complex |
provided | van |
on | op |
a | het |
EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...
NL Apple heeft een nieuwe tv-show genaamd Carpool Karaoke: The Series, die je nu kunt bekijken - helemaal gratis. De tv-show is toegankelijk via de tv-ap...
Angličtina | Holandský |
---|---|
your | je |
is | is |
the | de |
to | bekijken |
a | een |
EN Less than a six-pack of Monster energy drinks. Spend money on energy drinks, not transcription.
NL Minder dan een pakje Monster energiedrankjes. Geef geld uit aan energiedranken, geen transcriptie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
monster | monster |
money | geld |
pack | pakje |
than | dan |
transcription | transcriptie |
not | geen |
a | een |
EN Residents, local stakeholders and companies will work together in these neighbourhoods to create a local energy system that generates energy sustainably.
NL Bewoners, lokale belanghebbenden en bedrijven gaan in deze wijken samen werken aan een lokaal energiesysteem voor energie die de bewoners duurzaam opgewekt hebben.
Angličtina | Holandský |
---|---|
residents | bewoners |
stakeholders | belanghebbenden |
energy | energie |
sustainably | duurzaam |
companies | bedrijven |
work | werken |
in | in |
local | lokale |
to | samen |
a | een |
that | die |
and | en |
these | de |
EN How do we make sure the energy transition is open, fair and inclusive? In part two of De Energietransitie, we focus on energy solidarity. (Dutch)
NL Het ‘rebound-effect’ is, meer dan de ophef over ongezonde straling, reden om het enthousiasme rondom 5G te temperen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
sure | te |
de | de |
EN How do we make sure the energy transition is open, fair and inclusive? In part three of De Energietransitie we focus on 'smart' technologies for renewable energy. (Dutch)
NL Future internet lab-lead Sander van der Waal host een sessie van INNOvember over de Hackathon de groene stad.
Angličtina | Holandský |
---|---|
de | de |
EN The atlas of energy labels puts all buildings in The Netherlands and their respective energy labels on the map. Developers Bert Spaan and Taco van Dijk and project manager Job Spierings of Waag have developed the online interactive version.
NL Hoe gehecht zijn makers aan hun objecten, en wat zijn de duurzame effecten van digitale fabricage?
Angličtina | Holandský |
---|---|
online | digitale |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN In northern Namibia, a ten-hectare solar energy farm produces 9,000 MWh of energy per year
NL In het noorden van Namibië produceert een zonne-energiepark van tien hectare 9.000 MWh aan energie per jaar
Angličtina | Holandský |
---|---|
northern | noorden |
energy | energie |
produces | produceert |
namibia | namibië |
in | in |
year | jaar |
solar | zonne |
ten | tien |
a | een |
EN The project is helping increase the proportion of renewable energy sources in Namibia's energy mix and improve regional and national supply.
NL Het project helpt om het aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de energiemix van Namibië te vergroten en de regionale en nationale voorziening te verbeteren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
helping | helpt |
renewable | hernieuwbare |
energy | energiebronnen |
in | in |
regional | regionale |
national | nationale |
the | de |
project | project |
improve | verbeteren |
increase | vergroten |
and | en |
of | van |
is | het |
EN The growth of renewable energy production is essential to prevent global warming and secure energy supplies for the future
NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te voorkomen en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen
Angličtina | Holandský |
---|---|
renewable | hernieuwbare |
energy | energie |
essential | essentieel |
warming | opwarming |
global | aarde |
growth | groei |
production | productie |
is | is |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
for | voor |
and | en |
future | toekomst |
secure | veilig |
EN The growth of renewable energy production is essential to limiting global warming and securing energy supplies for the future
NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te beperken en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen
Angličtina | Holandský |
---|---|
renewable | hernieuwbare |
energy | energie |
essential | essentieel |
limiting | beperken |
warming | opwarming |
global | aarde |
growth | groei |
production | productie |
is | is |
the | de |
to | om |
for | voor |
and | en |
future | toekomst |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov