EN Since 2021 we offer you food and drink in our new location: La Chotte, located a few minutes from the campsite, above Arolla.
Preložiť "arolla" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "arolla" z Angličtina do Holandský
Preklad Angličtina do Holandský z arolla
Angličtina
Holandský
NL Sinds 2021 bieden wij u eten en drinken aan in onze nieuwe locatie: La Chotte, gelegen op enkele minuten van de camping, boven Arolla.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| new | nieuwe |
| location | locatie |
| la | la |
| located | gelegen |
| minutes | minuten |
| campsite | camping |
| the | de |
| offer | bieden |
| in | in |
| we | wij |
| above | op |
| and | en |
| you | u |
EN Several major alpine routes pass through Arolla. There are also many glacier hiking routes in the upper Val d?Hérens.
NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla. Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het hoger gelegen deet van Val d?Hérens.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| major | belangrijke |
| alpine | alpine |
| routes | routes |
| val | val |
| d | d |
| also | ook |
| in | in |
| pass | door |
| there | er |
| several | verschillende |
| are | zijn |
| many | veel |
EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla.
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| huts | hutten |
| directly | direct |
| accessible | toegankelijk |
| from | vanuit |
| six | zes |
| are | zijn |
EN In the village of Arolla you will find 2 food shops, a post office, a tourist office and 4 restaurants.
NL In het dorp Arolla vindt u 2 supermarkten, een postkantoor, een VVV-kantoor en 4 restaurants.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| village | dorp |
| office | kantoor |
| in | in |
| restaurants | restaurants |
| a | een |
| you | u |
| find | en |
EN Many hikes are from Arolla. All tastes and all levels!
NL Vanuit Arolla zÿn er veel wandelingen te maken op elle niveau!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| hikes | wandelingen |
| levels | niveau |
| and | maken |
| from | vanuit |
| many | veel |
| all | te |
EN A unique experience. Six mountin huts (shelters) are directly accessible from Arolla. These huts also make a nice target for a day’s walk.
NL Een unieke ervaring. Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| huts | hutten |
| directly | direct |
| accessible | toegankelijk |
| nice | leuke |
| experience | ervaring |
| from | vanuit |
| also | ook |
| for | bestemming |
| these | deze |
| target | voor |
| are | zijn |
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| decades | decennia |
| ideal | ideale |
| directly | direct |
| access | toegang |
| is | is |
| hikers | wandelaars |
| large | groot |
| the | de |
| mountaineers | bergbeklimmers |
| hikes | wandelingen |
| base | een |
| and | en |
| number | aantal |
| for | voor |
| campsite | camping |
| you | u |
| from | vanaf |
EN Several major alpine routes pass through Arolla.
NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| several | verschillende |
| major | belangrijke |
| alpine | alpine |
| routes | routes |
| pass | door |
EN Six huts (shelters) are directly accessible from Arolla.
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| huts | hutten |
| directly | direct |
| accessible | toegankelijk |
| from | vanuit |
| six | zes |
| are | zijn |
EN An exclusive service of Arolla campsite
NL een exclusieve dienst van camping Arolla
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| service | dienst |
| campsite | camping |
| exclusive | exclusieve |
| of | van |
EN 'Camping Petit Praz' is since 2014 'Camping Arolla' ... same campsite, different name.
NL 'Camping Petit Praz is sinds 2014' Camping Arolla ... zelfde camping andere naam.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| since | sinds |
| different | andere |
| name | naam |
| is | is |
| camping | camping |
| same | zelfde |
EN Our services available ...| Camping Arolla
NL Onze diensten beschikbaar ...| Camping Arolla
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| our | onze |
| services | diensten |
| available | beschikbaar |
| camping | camping |
EN Our new place: Located just above Arolla, a few minutes from the campsite.
NL Onze nieuwe plek: Gelegen net boven Arolla, een paar minuten van de camping.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| new | nieuwe |
| place | plek |
| located | gelegen |
| minutes | minuten |
| campsite | camping |
| the | de |
| our | onze |
| from | van |
EN For several decades the Arolla campsite has been viewed as an ideal base-camp for hikers and alpinists. Directly from the campsite you can reach a lot of hiking and mountain routes.
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| decades | decennia |
| ideal | ideale |
| directly | direct |
| hiking | wandelingen |
| mountain | groot |
| hikers | wandelaars |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| campsite | camping |
| you | u |
| from | vanaf |
EN The latest news at the campsite| Camping Arolla
NL Laatste niews van de camping| Camping Arolla
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | de |
| camping | camping |
| latest | laatste |
EN Several well known alpine hikes go through Arolla.
NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| several | verschillende |
| alpine | alpine |
| through | door |
| go | lopen |
EN For the Tour du Cervin (Matterhorn tour), Arolla is an important stop before crossing to Italy over Col Collon.
NL Voor de Matterhorn Tour is Arolla een belangrijke halte net voordat Colcolon door Italië gaat.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| tour | tour |
| matterhorn | matterhorn |
| important | belangrijke |
| italy | italië |
| is | is |
| the | de |
| to | gaat |
EN The campsite in Arolla is the stop N° 20 of Chemin des cols Alpins (Click on the picture to see the Swiss walking route N° 6).
NL De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute (Klik op de foto om de Zwitserse route nr. 6 te zien).
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| campsite | camping |
| click | klik |
| picture | foto |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| swiss | zwitserse |
| route | route |
| of | van |
EN This year, we are celebrating the 50th anniversary of the Arolla campsite, created in 1969
NL Dit jaar vieren we de 50e verjaardag van de Arolla camping, opgericht in 1969
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| year | jaar |
| celebrating | vieren |
| anniversary | verjaardag |
| campsite | camping |
| created | opgericht |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| of | van |
EN For any information request you can contact directly the guides office in Arolla
NL Voor informatie kunt u rechtstreeks contact opnemen met het kantoor van de gidsen in Arolla
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| office | kantoor |
| information | informatie |
| guides | gidsen |
| in | in |
| the | de |
| contact | contact |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| huts | hutten |
| directly | direct |
| accessible | toegankelijk |
| sleep | slapen |
| nice | leuke |
| the | de |
| you can | kun |
| hike | wandeling |
| from | vanuit |
| also | ook |
| eat | eten |
| a | volgende |
EN Access in 1h45 on an easy walking path. On the other side of the valley you see the Aiguilles Rouges d'Arolla.
NL In de verte aan de andere kant, de Aiguilles Rouges d'Arolla. Toegang in 1u45 via een goed pad.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| access | toegang |
| side | kant |
| in | in |
| you | u |
| the | de |
| other | andere |
| path | pad |
EN Access in 2H45 on a easy walking path. The hut and Pigne d'Arolla.
NL Uitzicht op de Pigne d'Arolla. Toegang in 2u45 via een goed pad.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| access | toegang |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
EN In front of the station get a bus for ?Arolla? (to ?Les Haudères?).
NL voor het station neemt u de bus naar ?Arolla?, richting ?Les Haudères?.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| station | station |
| bus | bus |
| the | de |
| front | voor |
| les | les |
| to | naar |
EN FAQ: Frequently Asked Questions| Camping Arolla
NL FAQ: Veelgestelde vragen| Camping Arolla
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| camping | camping |
| questions | vragen |
| frequently asked questions | veelgestelde |
EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask
NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| camping | kamperen |
| ever | ooit |
| without | zonder |
| all | te |
| know | weten |
| wanted | wilde |
| you | je |
EN All information and booking online on our dedicated website www.cocoon-arolla.com
NL Alle informatie en online boeken op onze speciale website www.cocoon-arolla.com
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| information | informatie |
| booking | boeken |
| dedicated | speciale |
| online | online |
| on | op |
| website | website |
| all | alle |
| our | onze |
| and | en |
EN An exclusive service of Arolla campsite.
NL Een exclusieve service van camping Arolla.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| service | service |
| campsite | camping |
| exclusive | exclusieve |
| of | van |
EN What are the maps that cover the area of Arolla?
NL Wat zijn de kaarten die het gebied van Arolla beslaan?
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| maps | kaarten |
| area | gebied |
| the | de |
| what | wat |
| of | van |
| that | die |
| are | zijn |
EN Press talks about us| Camping Arolla
NL We praten over ons in de pers| Camping Arolla
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| press | pers |
| us | ons |
| camping | camping |
| about | over |
EN High Resolution Photos| Camping Arolla
NL Foto's met hoge resolutie| Camping Arolla
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| high | hoge |
| resolution | resolutie |
| photos | fotos |
| camping | camping |
EN Find out more about: Arolla Glacier Trail
NL Meer info over: Gletsjerpad Arolla
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Arolla Glacier Trail
NL Meer info over: + Gletsjerpad Arolla
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN From the little mountain lake the track descends gently through Arolla pine forest to Alp Champatsch, whose original buildings now stand in the Swiss Open-Air Museum in Ballenberg
NL Vanaf Alpsee loopt hij met een lichte daling door alpendennenbossen naar Alp Champatsch, waarvan de oorspronkelijke gebouwen nu in het Openluchtmuseum Ballenberg staan
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| alp | alp |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| little | een |
| to | vanaf |
| buildings | gebouwen |
EN Since 2021 we offer you food and drink in our new location: La Chotte, located a few minutes from the campsite, above Arolla.
NL Sinds 2021 bieden wij u eten en drinken aan in onze nieuwe locatie: La Chotte, gelegen op enkele minuten van de camping, boven Arolla.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| new | nieuwe |
| location | locatie |
| la | la |
| located | gelegen |
| minutes | minuten |
| campsite | camping |
| the | de |
| offer | bieden |
| in | in |
| we | wij |
| above | op |
| and | en |
| you | u |
EN Several major alpine routes pass through Arolla. There are also many glacier hiking routes in the upper Val d?Hérens.
NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla. Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het hoger gelegen deet van Val d?Hérens.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| major | belangrijke |
| alpine | alpine |
| routes | routes |
| val | val |
| d | d |
| also | ook |
| in | in |
| pass | door |
| there | er |
| several | verschillende |
| are | zijn |
| many | veel |
EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla.
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| huts | hutten |
| directly | direct |
| accessible | toegankelijk |
| from | vanuit |
| six | zes |
| are | zijn |
EN In the village of Arolla you will find 2 food shops, a post office, a tourist office and 4 restaurants.
NL In het dorp Arolla vindt u 2 supermarkten, een postkantoor, een VVV-kantoor en 4 restaurants.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| village | dorp |
| office | kantoor |
| in | in |
| restaurants | restaurants |
| a | een |
| you | u |
| find | en |
EN Many hikes are from Arolla. All tastes and all levels!
NL Vanuit Arolla zÿn er veel wandelingen te maken op elle niveau!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| hikes | wandelingen |
| levels | niveau |
| and | maken |
| from | vanuit |
| many | veel |
| all | te |
EN A unique experience. Six mountin huts (shelters) are directly accessible from Arolla. These huts also make a nice target for a day’s walk.
NL Een unieke ervaring. Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| huts | hutten |
| directly | direct |
| accessible | toegankelijk |
| nice | leuke |
| experience | ervaring |
| from | vanuit |
| also | ook |
| for | bestemming |
| these | deze |
| target | voor |
| are | zijn |
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| decades | decennia |
| ideal | ideale |
| directly | direct |
| access | toegang |
| is | is |
| hikers | wandelaars |
| large | groot |
| the | de |
| mountaineers | bergbeklimmers |
| hikes | wandelingen |
| base | een |
| and | en |
| number | aantal |
| for | voor |
| campsite | camping |
| you | u |
| from | vanaf |
EN Several major alpine routes pass through Arolla.
NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| several | verschillende |
| major | belangrijke |
| alpine | alpine |
| routes | routes |
| pass | door |
EN Six huts (shelters) are directly accessible from Arolla.
NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| huts | hutten |
| directly | direct |
| accessible | toegankelijk |
| from | vanuit |
| six | zes |
| are | zijn |
EN An exclusive service of Arolla campsite
NL een exclusieve dienst van camping Arolla
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| service | dienst |
| campsite | camping |
| exclusive | exclusieve |
| of | van |
EN 'Camping Petit Praz' is since 2014 'Camping Arolla' ... same campsite, different name.
NL 'Camping Petit Praz is sinds 2014' Camping Arolla ... zelfde camping andere naam.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| since | sinds |
| different | andere |
| name | naam |
| is | is |
| camping | camping |
| same | zelfde |
EN Our services available ...| Camping Arolla
NL Onze diensten beschikbaar ...| Camping Arolla
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| our | onze |
| services | diensten |
| available | beschikbaar |
| camping | camping |
EN Our new place: Located just above Arolla, a few minutes from the campsite.
NL Onze nieuwe plek: Gelegen net boven Arolla, een paar minuten van de camping.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| new | nieuwe |
| place | plek |
| located | gelegen |
| minutes | minuten |
| campsite | camping |
| the | de |
| our | onze |
| from | van |
EN For several decades the Arolla campsite has been viewed as an ideal base-camp for hikers and alpinists. Directly from the campsite you can reach a lot of hiking and mountain routes.
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| decades | decennia |
| ideal | ideale |
| directly | direct |
| hiking | wandelingen |
| mountain | groot |
| hikers | wandelaars |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| campsite | camping |
| you | u |
| from | vanaf |
EN Several well known alpine hikes go through Arolla.
NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| several | verschillende |
| alpine | alpine |
| through | door |
| go | lopen |
EN For the Tour du Cervin (Matterhorn tour), Arolla is an important stop before crossing to Italy over Col Collon.
NL Voor de Matterhorn Tour is Arolla een belangrijke halte net voordat Colcolon door Italië gaat.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| tour | tour |
| matterhorn | matterhorn |
| important | belangrijke |
| italy | italië |
| is | is |
| the | de |
| to | gaat |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky