Preložiť "approve the preliminary" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "approve the preliminary" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu approve the preliminary

"approve the preliminary" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

approve goed goedkeuren kan met op tot voor

Preklad Angličtina do Holandský z approve the preliminary

Angličtina
Holandský

EN Please note: The preliminary drawing is essential as a guide to define the areas of blending. If the preliminary drawing is in the same color family as the blending, it doesn’t change the colors.

NL Tip: het voortekenen is onmisbaar voor de oriëntatie om de bereiken van de blending te bepalen. Wanneer je voortekent in dezelfde kleurfamilie als waarin je de blending uitvoert, veranderen de kleuren niet.

Angličtina Holandský
essential onmisbaar
is is
in in
the de
change veranderen
note niet
to om
of van
same dezelfde
it het

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Angličtina Holandský
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN We approve the preliminary results with you, the customer, at each step.

NL Bij elke stap keuren we de voorlopige resultaten goed samen met u, de klant.

EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.

NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.

Angličtina Holandský
process proces
provide biedt
link link
certificate certificaat
or of
the de
say zegt
wait wachten
click klikken
you receive ontvangt
and en
need hebt
a een
you u
email mail
this dit

EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.

NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.

Angličtina Holandský
process proces
provide biedt
link link
certificate certificaat
or of
the de
say zegt
wait wachten
click klikken
you receive ontvangt
and en
need hebt
a een
you u
email mail
this dit

EN We make it easy to cancel your order or individual items anytime before you approve your proofs. Please note that after you approve a proof, you cannot cancel an order. ###Cance…

NL Je kunt bij ons je bestelling of individuele artikelen eenvoudig op elk gewenst moment annuleren voordat je je proefdrukken hebt goedgekeurd. Let op: zodra je een proefdruk hebt go…

EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.

NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.

Angličtina Holandský
now nu
approval goedkeuring
final definitieve
designs ontwerpen
fast snel
lost verloren
mass massa
in in
and en
can kunnen
be worden
of van
a een

EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails

NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden

Angličtina Holandský
approval goedkeuring
final definitieve
designs ontwerpen
fast snel
tracked gevolgd
lost verloren
mass massa
in in
and en
can kunnen
be worden
of van
a een

EN That seems like enough preliminary information to get us started. It is time to examine what characteristics distinguish WordPress from Weebly.

NL Dat lijkt voldoende voorlopige informatie om ons op weg te helpen. Het is tijd om te onderzoeken welke kenmerken WordPress onderscheiden van Weebly.

Angličtina Holandský
seems lijkt
information informatie
get het is
time tijd
characteristics kenmerken
distinguish onderscheiden
wordpress wordpress
weebly weebly
is is
what welke
us ons
to om
examine onderzoeken
that dat
from van
it het

EN For this purpose, we carry out a thorough preliminary study

NL Dit doen we aan de hand van een grondige voorafgaande studie

Angličtina Holandský
study studie
out de
we we
this dit
a een

EN Delaware started with a preliminary study and field survey upon request from the Flemish government in 2019

NL Op vraag van de Vlaamse Overheid ging delaware in 2019 van start met een studie en veldverkenning

Angličtina Holandský
delaware delaware
started start
request vraag
government overheid
in in
the de
a een
with op
upon van

EN We mapped out the specific requirements, available options and sticking points in three phases during the preliminary research:

NL Tijdens het vooronderzoek brachten we in drie fases de concrete behoeften, beschikbare opties en knelpunten in kaart:

Angličtina Holandský
requirements behoeften
available beschikbare
options opties
in in
the de
we we
three drie
and en
during tijdens

EN The preliminary research was carried out upon request from the Department of Culture, Youth end Media in close consultation with the heritage sector. The three phases resulted in three final reports, which you can find here (link in Dutch).

NL Het vooronderzoek gebeurde op vraag van CJM en verliep in nauw overleg met de erfgoedsector. De drie fases resulteerden in drie eindrapporten, die je hier kan raadplegen.

Angličtina Holandský
close nauw
in in
consultation overleg
can kan
the de
request vraag
three drie
find en
with op
end met
here hier
upon van

EN The preliminary research findings led to a specific project proposal which stipulated that the current heritage databases should be replaced by two different systems:

NL Op basis van de bevindingen uit het vooronderzoek gingen we aan de slag met een concreet projectvoorstel. Daarin legden we vast dat de huidige erfgoeddatabanken plaats zullen maken voor twee verschillende systemen:

Angličtina Holandský
findings bevindingen
systems systemen
current huidige
the de
two twee

EN Following on from this preliminary phase, there are four implementation issues awaiting us:

NL Na deze voorbereidingsfase staan voor ons vier uitvoerende zaken voor de deur:

Angličtina Holandský
issues zaken
us ons
this deze
are staan
following voor

EN Patent proceedings brought by Sisvel against Xiaomi too complex for preliminary injunction proceedings

NL Oppositie van Canal+ tegen merk FOX+ verworpen

Angličtina Holandský
against van
for merk
by tegen

EN The low proportion of graphite helps in the removal of the preliminary drawing afterwards.

NL Het geringe grafietgehalte helpt om de voortekening weer weg te krijgen.

Angličtina Holandský
helps helpt
afterwards om
the de
of het

EN The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

NL De basis voor gegevensverwerking is Art. 6(1)(b) DSGVO, die het mogelijk maakt gegevens te verwerken voor het nakomen van een contract of voor maatregelen voorafgaand aan een contract.

Angličtina Holandský
allows mogelijk maakt
contract contract
measures maatregelen
art art
processing verwerken
is is
or of
the de
data processing gegevensverwerking
data gegevens
b b
basis een
for voor

EN 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract

NL 6(1)(b) DSGVO, die het mogelijk maakt gegevens te verwerken voor het nakomen van een contract of voor maatregelen voorafgaand aan een contract

Angličtina Holandský
allows mogelijk maakt
processing verwerken
contract contract
measures maatregelen
or of
b b
data gegevens
for voor
a een

EN Preliminary designs, corrections and proofs are sent back and forth, and there is the risk that, after a while, you fail to see the wood for the trees

NL Voorlopige ontwerpen, correcties en drukproeven worden heen en weer gestuurd en de kans bestaat dat je op den duur het bos door de bomen niet meer ziet

Angličtina Holandský
designs ontwerpen
corrections correcties
sent gestuurd
risk kans
trees bomen
the de
back weer
is bestaat
after op
wood bos
and en
are worden

EN This preliminary design makes discussion and fine-tuning easier

NL Dit voorontwerp maakt het bespreken en finetunen makkelijker

Angličtina Holandský
easier makkelijker
makes maakt
this dit
and en

EN 2020-2021: the findings from the preliminary research resulted in a concrete project proposal

NL 2020-2021: de bevindingen uit het vooronderzoek resulteerden in een concreet projectvoorstel

Angličtina Holandský
findings bevindingen
concrete concreet
in in
the de
a een
from uit

EN today I completed this preliminary hike for a - closed - 'order group hike', which I lead at the beginning of June

NL vandaag heb ik deze voorbereidende wandeling afgerond voor een - afgesloten - 'bestelgroepwandeling', die ik begin juni leid

Angličtina Holandský
today vandaag
completed afgerond
hike wandeling
closed afgesloten
june juni
i ik
for voor
beginning een

EN today, together with author Andreas Sternfeldt, I once again did a final preliminary hike for the one I organized and on 28.05

NL vandaag heb ik samen met auteur Andreas Sternfeldt opnieuw een laatste voorbereidende wandeling gedaan voor degene die ik heb georganiseerd en op 28.05

Angličtina Holandský
author auteur
i ik
final laatste
hike wandeling
organized georganiseerd
today vandaag
for voor
on op
with samen
a een
and en
the opnieuw

EN today I completed this preliminary hike for a - closed - 'order group hike', which I lead at the beginning of June

NL vandaag heb ik deze voorbereidende wandeling afgerond voor een - afgesloten - 'bestelgroepwandeling', die ik begin juni leid

Angličtina Holandský
today vandaag
completed afgerond
hike wandeling
closed afgesloten
june juni
i ik
for voor
beginning een

EN today, together with author Andreas Sternfeldt, I once again did a final preliminary hike for the one I organized and on 28.05

NL vandaag heb ik samen met auteur Andreas Sternfeldt opnieuw een laatste voorbereidende wandeling gedaan voor degene die ik heb georganiseerd en op 28.05

Angličtina Holandský
author auteur
i ik
final laatste
hike wandeling
organized georganiseerd
today vandaag
for voor
on op
with samen
a een
and en
the opnieuw

EN From the preliminary expectations, it was almost my least favorite section, especially since I already knew some sections and remembered

NL Van de voorlopige verwachtingen was het bijna mijn minst favoriete gedeelte, vooral omdat ik sommige gedeelten al kende en

Angličtina Holandský
expectations verwachtingen
almost bijna
least minst
favorite favoriete
especially vooral
knew kende
i ik
the de
my mijn
already al
and en

EN From the preliminary expectations, it was almost my least favorite section, especially since I already knew some sections and remembered

NL Van de voorlopige verwachtingen was het bijna mijn minst favoriete gedeelte, vooral omdat ik sommige gedeelten al kende en

Angličtina Holandský
expectations verwachtingen
almost bijna
least minst
favorite favoriete
especially vooral
knew kende
i ik
the de
my mijn
already al
and en

EN Juliana shows you how to do a preliminary study of your composition using paper cutouts and geometric shapes to form letters.

NL Juliana laat zien hoe ze een voorstudie van haar compositie maakt met behulp van papieruitsparingen en geometrische vormen om letters te maken.

Angličtina Holandský
juliana juliana
geometric geometrische
to om
do laat
letters letters
how hoe
shapes vormen

EN Sales revenue, associates, locations — key figures and brands at a glance (preliminary figures as of December 31, 2021 | values rounded)

NL Omzet, medewerkers, locaties – cijfers en merken in een oogopslage (voorlopige cijfers per 31 december 2021 | afgeronde waarden)

EN Sales revenue, associates, locations — key figures and brands at a glance (preliminary figures as of December 31, 2021 | values rounded)

NL Omzet, medewerkers, locaties – cijfers en merken in een oogopslage (voorlopige cijfers per 31 december 2021 | afgeronde waarden)

EN After critically reviewing the desired certificate – does your IT and organisation really need this? – we conduct a preliminary audit to check whether you are indeed ready for the audit

NL Na een kritische blik op het gewenste certificaat - heeft jouw IT en organisatie dit wel nodig? - doen we een pre-audit om te zien of je er klaar voor bent

Angličtina Holandský
after na
desired gewenste
certificate certificaat
organisation organisatie
need nodig
ready klaar
to om
and en
we we
it it
you je
whether of
your jouw
for voor
a een
are bent
this dit

EN Patent proceedings brought by Sisvel against Xiaomi too complex for preliminary injunction proceedings

NL Bijdrage van Brinkhof in FIDE rapport 2020 over de Autoriteit Consument en Markt en de digitale economie

Angličtina Holandský
against van
for over

EN Expert advice before, during and after the migration to the cloud, with a roadmap, preliminary stress tests and adjustments where necessary

NL Deskundig advies voor, tijdens en na de migratie naar de cloud, met stappenplan, voorafgaande stresstesten en bijsturing waar nodig

Angličtina Holandský
advice advies
migration migratie
roadmap stappenplan
necessary nodig
cloud cloud
the de
where waar
during tijdens
after na
expert voor
and en
with met

EN With the threat of coronavirus on everyone's minds, divers want to know what precautions are being taken against the spread of disease. Preliminary information suggests that the new Coronavirus may survive a few hours on surfaces.

NL Met de dreiging van coronavirus in ieders gedachten willen duikers weten welke voorzorgsmaatregelen worden genomen tegen de verspreiding van ziekten. Voorlopige informatie suggereert dat het nieuwe coronavirus een paar uur op oppervlakken kan overleven.

Angličtina Holandský
threat dreiging
coronavirus coronavirus
divers duikers
precautions voorzorgsmaatregelen
taken genomen
spread verspreiding
suggests suggereert
survive overleven
surfaces oppervlakken
information informatie
new nieuwe
the de
against van
are worden
what welke
on op
know weten
hours uur
to willen
that dat

EN Following on from this preliminary phase, there are four implementation issues awaiting us:

NL Na deze voorbereidingsfase staan voor ons vier uitvoerende zaken voor de deur:

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

Angličtina Holandský
requests aanvragen
discussions discussies
in in
the de
source code broncode
approve goed
comments opmerkingen
with met
designated aangewezen
and en

EN Jira Work Management helps legal teams manage documentation including NDAs, copyright policies, and terms of use to ensure that the right people review, edit, and approve before signing.

NL Jira Work Management helpt juridische teams bij het beheren van documenten zoals geheimhoudingsverklaringen, copyrightbeleid en gebruiksvoorwaarden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen ze bekijken, bewerken en goedkeuren voordat er wordt getekend.

Angličtina Holandský
jira jira
helps helpt
documentation documenten
people mensen
approve goedkeuren
management management
legal juridische
teams teams
edit bewerken
manage beheren
work work
the de
to om
ensure zorgen
terms of use gebruiksvoorwaarden
before voordat
that dat
and en
of van
including te

EN Approvals are easy, too! You’re able to make sure all the right people review and approve before closing out the project. Set a responsible person or group to ensure every box is ticked, and go to market with complete peace of mind.

NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.

Angličtina Holandský
easy gemakkelijk
review beoordelen
approve goedkeuren
responsible verantwoordelijke
people mensen
or of
group groep
to om
project project
is staat
the de
ensure zorgen
complete afgerond
sure dat
and en
are bent
too het
out te
person persoon

EN Collaborate on and approve assets in one place

NL Bundel krachten in één centraal platform

Angličtina Holandský
in in
one één

EN Completely integrated with the DAM, it allows teams and external stakeholders to annotate, review, compare versions, and approve assets easily and efficiently

NL Het is volledig geïntegreerd met de DAM en stelt teams en externe belanghebbenden in staat om eenvoudig en efficiënt aantekeningen te maken, versies te beoordelen, te vergelijken en assets goed te keuren

Angličtina Holandský
integrated geïntegreerd
dam dam
teams teams
external externe
stakeholders belanghebbenden
review beoordelen
compare vergelijken
versions versies
approve goed
assets assets
efficiently efficiënt
easily eenvoudig
the de
to om
completely volledig
with met
and en

EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.

NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.

Angličtina Holandský
avoid vermijd
bottlenecks knelpunten
workflow workflow
module module
agencies bureaus
review beoordelen
approve goed
content inhoud
creative creative
tool tool
project project
to om
by door
and en

EN Create on-brand content in seconds with Bynder's Digital Brand Templates. Quickly approve or reject assets in Creative Workflow, and publish or replace content instantly in the Bynder DAM.

NL Creëer razendsnel marketingmateriaal met Digital Brand Templates. Keur projecten goed of af met Creative Workflow, en publiceer of vervang direct content in de Bynder DAM.

Angličtina Holandský
content content
digital digital
templates templates
approve goed
assets projecten
workflow workflow
publish publiceer
bynder bynder
dam dam
creative creative
in in
or of
the de
with met
instantly direct
and en

EN Approve & audit submitted files

NL Goedkeuren & controleren van uploads

Angličtina Holandský
approve goedkeuren
audit controleren

EN This website uses cookies to analyse the behaviour of visitors and improve our website. If you proceed on our website, we assume that you approve of this. For more information, see our Cookie policy. For more information, see our Cookie policy

NL Deze website gebruikt cookies waarmee wij het gedrag van bezoekers analyseren en onze website verbeteren. Als je verdergaat op onze website gaan we ervan uit dat je dat goed vindt. Voor meer informatie zie onze Cookie policy

Angličtina Holandský
website website
uses gebruikt
analyse analyseren
behaviour gedrag
visitors bezoekers
information informatie
policy policy
on op
we we
approve goed
cookies cookies
improve verbeteren
our onze
cookie cookie
that ervan
and en
for voor
more meer
if als

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

Angličtina Holandský
requests aanvragen
discussions discussies
in in
the de
source code broncode
approve goed
comments opmerkingen
with met
designated aangewezen
and en

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Angličtina Holandský
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN Reduce your time-to-approve by 21%

NL Verminder de tijd tot goedkeuring met 21%

Angličtina Holandský
reduce verminder
time tijd
your de
to tot

EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.

NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.

Angličtina Holandský
bynder bynder
tablets tablets
pr pr
teams teams
approve goedkeuren
proven bewezen
solution oplossing
external externe
clients klanten
marketing marketing
easily eenvoudig
mobile mobiele
the de
smartphones smartphones
quick snelle
internal interne
as als
and en
on op
a een

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov