Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "always straightforward" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "always straightforward" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu always straightforward

"always straightforward" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

always - aan al alle alleen alles als altijd andere bent best beste beter bij dan dat de deze die dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gegevens geval goed hebben hebt het het is hij hoe hun iedereen iets in in de is is niet jou jouw krijgen maar maken meer meest mensen met moment na naar naar de niet nieuwe nog nooit nu of om om te ons ook op over samen steeds te team tijd tijdens tot u uit uw van van de van een veel versie via voor voor de voortdurend waar wanneer wat welke wij ze zeker zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder
straightforward als bij dat de die dit door duidelijk een eenvoudig eenvoudige gemakkelijk gewoon het het is in is maar met of om op snel te van van de van een veel voor zijn

Preklad Angličtina do Holandský z always straightforward

Angličtina
Holandský

EN There are many reasons to be seeking CBD out, and finding the right product to suit your needs is not always straightforward

NL Er zijn veel redenen voor het gebruik van CBD en het vinden van het juiste product, dat bij jouw behoeften past, is niet altijd eenvoudig

Angličtina Holandský
reasons redenen
cbd cbd
finding vinden
needs behoeften
straightforward eenvoudig
is is
always altijd
right juiste
and en
suit past
not niet
there er
many veel
to dat
are zijn
the product

EN The question is, how? Crafting effective email feedback surveys isn’t always as straightforward as [?]

NL HubSpot schreef dat e-mail voor iedere dollar die je erin stopt, het je $ [?]

Angličtina Holandský
email mail
the het

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”

NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.

NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.

Angličtina Holandský
always altijd
hiring nemen
need nodig
excellent uitstekende
we we
to om
so dus
do realiseren
that dat
help hulpmiddelen
like zoals
of van
super te
are zijn

EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.

NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.

Angličtina Holandský
customers klanten
data gegevens
always altijd
safe veilig
available beschikbaar
and en
can kunnen
their hun
that dat

EN It's easy to turn your vision into a Shopify template and then a full fledged ecommerce website. Best of all, your clients will find managing their online store straightforward and fun.

NL Met Shopify zet je jouw visie heel eenvoudig om in een Shopify-sjabloon en vervolgens in een uitgebreide e-commerce website. En het mooiste is dat jouw klanten het beheren van hun webshop makkelijk en leuk zullen vinden.

Angličtina Holandský
vision visie
template sjabloon
clients klanten
managing beheren
fun leuk
your je
website website
to om
will zullen
easy eenvoudig
into in
a een
their hun
then vervolgens
find en
online webshop
its is

EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.

NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.

Angličtina Holandský
sorted gesorteerd
straightforward duidelijk
advice advies
issues issues
on op
are zijn
all alle

EN Our straightforward guide on how to save Instagram photos or messages from an iPhone or iPad.

NL Onze eenvoudige gids voor het opslaan van Instagram-foto's of -berichten van een iPhone of iPad.

Angličtina Holandský
guide gids
instagram instagram
photos fotos
iphone iphone
ipad ipad
or of
our onze
save opslaan
messages berichten
to eenvoudige

EN SAP Commerce Cloud (formerly Hybris) is a cloud-native, headless commerce platform that helps businesses innovate, drive digital transformation, and make buying and selling a simple, straightforward process.

NL SAP Commerce Cloud (voorheen Hybris) is een cloudgebaseerd, headless commerce-platform dat bedrijven helpt te innoveren, digitale transformatie te stimuleren en het kopen en verkopen een eenvoudig, ongecompliceerd proces te maken.

Angličtina Holandský
sap sap
platform platform
helps helpt
innovate innoveren
drive stimuleren
process proces
commerce commerce
cloud cloud
is is
transformation transformatie
buying kopen
simple eenvoudig
businesses bedrijven
selling verkopen
that dat
digital digitale
and en

EN With a simple and straightforward connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search using keywords and find the right files fast.

NL Met een eenvoudige, directe verbinding die beelden en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je assetbibliotheek invoert, stelt de integratie je in staat te zoeken op trefwoorden en snel de juiste bestanden te vinden.

Angličtina Holandský
connection verbinding
files bestanden
your je
integration integratie
keywords trefwoorden
images beelden
the de
search zoeken
fast snel
from vanuit
simple eenvoudige
directly rechtstreeks
with op
digital digitale
using te
find en

EN Support the digital transformation strategy through strong, secure, and straightforward integrations with other important tools and systems

NL De digitale transformatiestrategie ondersteunde door middel van sterke, veilige en eenvoudige integraties met andere belangrijke tools en systemen

Angličtina Holandský
strong sterke
integrations integraties
important belangrijke
tools tools
systems systemen
digital digitale
the de
with met
through door
secure veilige
and en
straightforward eenvoudige
other andere

EN Help & Support: Online file sharing services should be straightforward and easy to use

NL Help & Support: Het online delen van bestanden moet eenvoudig en gebruiksvriendelijk zijn

Angličtina Holandský
file bestanden
sharing delen
online online
easy eenvoudig
support support
should moet
and en
help help

EN Cloud backups are straightforward to access and manage

NL Cloudback-ups zijn eenvoudig om toegang te krijgen tot en te beheren

Angličtina Holandský
straightforward eenvoudig
manage beheren
to om
access toegang
and en
are zijn

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiks­vriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virus­scans uitvoeren.’

Angličtina Holandský
internet internet
security security
very zeer
and en
installation geïnstalleerd
virus virus
is is
simple eenvoudig
quick snel

EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.

NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.

EN The two most commonly replaced components, display and battery, remain straightforward to access with the proper knowledge and tools.

NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.

Angličtina Holandský
replaced vervangen
components onderdelen
display scherm
battery batterij
straightforward gemakkelijk
proper juiste
tools tools
the de
two twee
and en
knowledge kennis
to bereiken
with met

EN The display and battery are straightforward to access—with the proper knowledge and tools.

NL Het scherm en de batterij zijn makkelijk te bereiken—met de juiste kennis en het juiste gereedschap.

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.

Angličtina Holandský
battery batterij
requires vereist
adhesive lijm
difficult lastig
is is
the de
knowledge kennis
removing verwijderen van
and en
of van
but

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.

Angličtina Holandský
requires vereist
screwdriver schroevendraaier
difficult moeilijk
battery batterij
is is
the de
knowledge kennis
a een
removing verwijderen van
and en
of van
but
straightforward gemakkelijk

EN The ricloud-py client is a straightforward implementation of the ricloud v3 API interface

NL De ricloud-py- client is een eenvoudige implementatie van de ricloud v3 API-interface

Angličtina Holandský
client client
implementation implementatie
ricloud ricloud
is is
api api
interface interface
the de
a een
of van

EN Cheese in its most beautiful form and other local masterpieces land on the plates of «Ferdi». Straightforward Swiss cuisine with high-quality ingredients in a modern ambience.

NL Bündner-specialiteiten met een zeer bijzondere touch, met een internationale flair, sommige klassiek en bekend, sommige gevarieerd of zelf gecreëerd, beloven culinaire hoogtepunten.

Angličtina Holandský
cuisine culinaire
high zeer
and en
its of
with met
a een

EN They’re a more straightforward and consistent way for customers to make a selection

NL Dit is een meer directe, consistente manier voor klanten om een keuze te maken

Angličtina Holandský
consistent consistente
way manier
customers klanten
selection keuze
to om
more meer
a een
and maken
for voor
make te

EN For example, if a customer needs help troubleshooting an app, the customer service call is relatively straightforward

NL Als een klant bijvoorbeeld hulp nodig heeft bij het oplossen van een probleem met een app, is het telefoontje naar de klantenservice relatief eenvoudig

Angličtina Holandský
relatively relatief
straightforward eenvoudig
troubleshooting oplossen
app app
is is
the de
if als
customer klant
customer service klantenservice

EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.

NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.

Angličtina Holandský
usability bruikbaarheid
compare vergelijken
tool tool
interface interface
online online
utility hulpprogramma
is is
free vrij
offers biedt
the de
steps stappen
below hieronder
with met
friendly gebruiksvriendelijke
our onze
will kun
of van
text tekst
it het

EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

Angličtina Holandský
connects verbindt
presenting presenteert
continuous doorlopende
evolution ontwikkeling
visualise visualiseren
changes wijzigingen
is is
way manier
in in
the de
distinct verschillende
as als
to om
another van
simple eenvoudige
value waarde
result een

EN Installing Mattermost on a Hostwinds Linux VPS or Dedicated server running CentOS 7 is a fairly straightforward process

NL Motor installeren op een hostwinds Linux VPS of Dedicated Server Running Centos 7 is een vrij eenvoudig proces

Angličtina Holandský
installing installeren
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
or of
server server
straightforward eenvoudig
process proces
dedicated dedicated
centos centos
fairly vrij
is is
a een
on op

EN There may be instances in which you will need to migrate a WordPress installation manually, but if so, it is a straightforward process, and we will make every step clear and easy to follow

NL Er kunnen instanties zijn waarin u een WordPress-installatie handmatig wilt migreren, maar zo ja, is het een eenvoudig proces, en we zullen elke stap duidelijk en gemakkelijk te volgen

Angličtina Holandský
migrate migreren
wordpress wordpress
installation installatie
manually handmatig
follow volgen
is is
process proces
clear duidelijk
we we
step stap
but
will zullen
instances instanties
every elke
there er
a een
and en
easy eenvoudig

EN We'll get you all situated in Hostwinds' IP Management area by first directing you to the Cloud Portal. Follow these straightforward steps, and you are golden:

NL We halen jullie allemaal in het IP-managementgebied van Hostwinds door u eerst naar het cloudportaal te sturen.Volg deze rechtlijnige stappen en je bent gouden:

Angličtina Holandský
hostwinds hostwinds
follow volg
golden gouden
in in
get halen
and en
all te
first eerst
you jullie
steps stappen
are bent
by door

EN The bits and pieces that come together to ensure a domain name accurately directs you to the right website aren't fancy at all. They are pretty straightforward when it comes down to it.

NL De bits en stukken die bij elkaar komen om ervoor te zorgen dat een domeinnaam u nauwkeurig naar de juiste website leiden, zijn helemaal niet luxueus.Ze zijn vrij eenvoudig als het erop komt.

Angličtina Holandský
bits bits
straightforward eenvoudig
website website
the de
ensure zorgen
pieces stukken
domain domeinnaam
accurately nauwkeurig
pretty vrij
and en
together het
you u
they ze
are zijn

EN The second perk piggybacks on the first. It is straightforward to get things set up, and it is very inexpensive to do so. If you are ready to make fast, easy money without investing much here is your opportunity.

NL De tweede Perk-piggarages op de eerste. Het is eenvoudig om dingen op te zetten, en het is heel goedkoop om dit te doen. Als je klaar bent om snel, gemakkelijk geld te maken zonder hier veel te beleggen, is je kans.

Angličtina Holandský
opportunity kans
on op
is is
ready klaar
your je
the de
fast snel
much te
money geld
without zonder
to om
second tweede
things dingen
here hier
and en
if als
easy eenvoudig

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.

Angličtina Holandský
parents ouders
css css
style style
themes thema
the de
files bestanden
file bestand
include bevatten
their hun
have hebben
more meer

EN Although we could liken object storage to something infinite such as the series of digits following Pi's decimal, today we will be taking a more direct approach. We'll define object storage forthrightly, plain and simple, via a straightforward Q & A.

NL Hoewel we een objectopslag konden vergelijken met iets oneindig, zoals de reeks cijfers na de decimaal van PI, zullen we vandaag een directere aanpak nemen.We definiëren objectopslag met rechtvaardig, vlak en eenvoudig, via een rechtlijnige Q & A.

Angličtina Holandský
infinite oneindig
today vandaag
approach aanpak
define definiëren
q q
a a
simple eenvoudig
the de
we we
series reeks
as zoals
will zullen
and en
although hoewel
something iets
could konden
of van
via via

EN Straightforward, yet detailed explanation of the European Union General Data Protection Regulation.

NL Rechtdoorzee en toch gedetailleerde uitleg over EU AVG.

Angličtina Holandský
detailed gedetailleerde
explanation uitleg
of over
the toch

EN These grammar exercises are straightforward with no lighten. All things considered, they work admirably of separating the most testing parts of punctuation into nibble estimated precedents.

NL Deze grammatica-oefeningen zijn eenvoudig zonder lichter te worden. Alles bij elkaar genomen, werken ze op bewonderenswaardige wijze door de meest testende delen van interpunctie te scheiden in geschatte precedenten.

Angličtina Holandský
grammar grammatica
exercises oefeningen
straightforward eenvoudig
parts delen
estimated geschatte
work werken
the de
into in
with bij
no zonder
are worden
they ze
of van

EN We build our technology on open standards, so they are flexible, scalable and straightforward to integrate

NL We bouwen onze technologie op basis van open standaarden, zodat onze oplossingen flexibel, schaalbaar en eenvoudig te integreren zijn

Angličtina Holandský
technology technologie
standards standaarden
straightforward eenvoudig
on op
flexible flexibel
we we
scalable schaalbaar
open open
integrate integreren
our onze
and en
are zijn

EN Identifying which console you have is usually a pretty straightforward process -- most of the time the manufacturer is listed right on the front of the unit

NL Het is meestal een vrij eenvoudig proces om vast te stellen welk systeem je hebt: meestal staat de fabrikant direct aan de voorkant van het apparaat vermeld

Angličtina Holandský
straightforward eenvoudig
manufacturer fabrikant
listed vermeld
process proces
is is
the de
pretty vrij
usually meestal
unit een

EN The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

NL Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

Angličtina Holandský
visualise visualiseren
changes wijzigingen
is is
way manier
in in
the de
to om
another van
simple eenvoudige
value waarde
result een

EN Gira eNet SMART HOME – straightforward retrofitting of homes with Smart Home systems

NL Gira eNet SMART HOME – woningen eenvoudig achteraf uitrusten met Smart Home-systemen

EN WhatsApp introduces Carts to help make in-app purchases more straightforward

NL WhatsApp introduceert winkelwagentjes om aankopen in de app eenvoudiger te maken

Angličtina Holandský
whatsapp whatsapp
introduces introduceert
purchases aankopen
app app
to om
in in
more de

EN Some 65 000 kilometres of waymarked trails at all levels of challenge from straightforward to alpine

NL Ongeveer 65.000 kilometer zijn gemarkeerd als wandelwegen, bergwandelwegen of alpijnse wandelwegen

Angličtina Holandský
kilometres kilometer
to ongeveer
of zijn
some of

EN Straightforward but innovative mountain tourism with a strong regional focus is the keynote at this modern yet cosy hostelry built in the rustic chalet style

NL Dit moderne, gezellige hotel in landelijke chaletstijl focust op ongecompliceerd en innovatief bergtoerisme met sterke nadruk op de regio

Angličtina Holandský
innovative innovatief
strong sterke
regional regio
modern moderne
cosy gezellige
in in
the de
this dit
with op
but

EN That is quite in keeping with the hotel's friendly, straightforward approach which wins over its guests with its rural cosiness

NL Dat past volledig bij de familiaire, ongecompliceerde sfeer in het hotel, dat bekoort door zijn rustieke gemoedelijkheid

Angličtina Holandský
hotels hotel
the de
that dat
in in
with bij

EN We have challenging tours, as well as more straightforward routes that are ideal for beginners

NL Er zijn in ons land namelijk zowel veeleisende routes als routes die vooral rechtuit gaan en zonder al te veel moeite te doen zijn

Angličtina Holandský
routes routes
as als
we ons
have en
more te
are zijn
that die

EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.

NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.

Angličtina Holandský
adding toevoegen
team team
data gegevens
is is
control controle
files bestanden
manage beheer
users gebruikers
and en
complete volledige
easily eenvoudig
single van
removing verwijderen van
from vanaf
over over

EN It has a straightforward interface and allows multiple users to meet with each other remotely

NL Het heeft een eenvoudige interface en stelt meerdere gebruikers in staat om elkaar op afstand te ontmoeten

Angličtina Holandský
interface interface
users gebruikers
meet ontmoeten
remotely op afstand
with op
to om
and en
each in

EN Find answers to straightforward questions thanks to the knowledge base and FAQs.

NL Antwoorden vinden op eenvoudige vragen dankzij het kennissysteem en veelgestelde vragen.

Angličtina Holandský
answers antwoorden
questions vragen
faqs veelgestelde vragen
find en

EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.

NL Tegenwoordig is het zo'n goed moment om docent of student te zijn als je leren met technologie kunt combineren. De klasruimteactiviteiten kunnen lijken op de echte wereld als je gebruik maakt van onze intuïtieve en eenvoudige Design Studio.

Angličtina Holandský
nowadays tegenwoordig
teacher docent
student student
combine combineren
real echte
studio studio
great goed
or of
technology technologie
world wereld
design design
the de
to om
advantage gebruik
a eenvoudige
taking zijn
our onze
with op
you can kunt
time moment
of van
and leren

EN Machine status at a glance - simple, straightforward and from any location

NL Machinestatus in één oogopslag - eenvoudig, duidelijk en vanaf elke locatie

Angličtina Holandský
simple eenvoudig
location locatie
and en
straightforward duidelijk
at elke
glance oogopslag
from vanaf

EN A straightforward sitemap, image-led product listings and content hubs provided a great foundation to expand the capabilities within Salesforce Commerce Cloud through customised features

NL Een duidelijke sitemap, beeldgestuurde productvermeldingen en contenthubs vormden een geweldige basis om de mogelijkheden binnen Salesforce Commerce Cloud uit te breiden met aangepaste functies

Angličtina Holandský
sitemap sitemap
expand breiden
commerce commerce
cloud cloud
customised aangepaste
product listings productvermeldingen
great geweldige
features functies
the de
to om
capabilities mogelijkheden
and en
foundation een
through te

EN However, the message must be straightforward and honest because if users feel deceived, the user experience will be negative, and the bounce rate will increase irremediably.

NL De boodschap moet echter duidelijk en eerlijk zijn, want als gebruikers zich bedrogen voelen, zal de gebruikerservaring negatief zijn, en zal het bouncepercentage onherroepelijk stijgen.

Angličtina Holandský
message boodschap
straightforward duidelijk
honest eerlijk
user experience gebruikerservaring
because want
feel voelen
the de
users gebruikers
will zal
if als
and en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov