Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "agents with relevant" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "agents with relevant" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu agents with relevant

"agents with relevant" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

agents aan agent agenten agents eigen hebben hebt hun medewerkers met naar persoon vertegenwoordigers voor zijn
relevant aan af alle als bedrijf belangrijke beste betreffende bij binnen dan dat de deze die doen door door de een eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt haar hebben hebt het hoe in in de in het is jouw komen krijgen kunnen maar maken meer meer dan meest met met behulp van naar naar de of om om te omdat ons ook op op basis van op de op het over relevant relevant zijn relevante snel te toe tot u uit van van de via volgen voor voor de waar wanneer wat we welke wij zien zijn zoals zodat zonder zullen

Preklad Angličtina do Holandský z agents with relevant

Angličtina
Holandský

EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.

NL Geef agenten relevante informatie over de klant en stel een lijst op met recente interacties met de klant, zodat agenten over de context beschikken die ze nodig hebben om hulp te kunnen bieden.

Angličtina Holandský
agents agenten
recent recente
interactions interacties
context context
need nodig
the de
provide bieden
customer klant
details informatie
on op
and en
relevant relevante
have hebben
they ze
help hulp

EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.

NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.

Angličtina Holandský
agents agents
recent recente
help support
relevant relevante
customer klanten
interactions interacties
context context
the de
provide bieden
details informatie
and en
need je
of van
they ze

EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.

NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.

Angličtina Holandský
agents agents
recent recente
help support
relevant relevante
customer klanten
interactions interacties
context context
the de
provide bieden
details informatie
and en
need je
of van
they ze

EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.

NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.

Angličtina Holandský
agents agents
recent recente
help support
relevant relevante
customer klanten
interactions interacties
context context
the de
provide bieden
details informatie
and en
need je
of van
they ze

EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.

NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.

Angličtina Holandský
agents agents
recent recente
help support
relevant relevante
customer klanten
interactions interacties
context context
the de
provide bieden
details informatie
and en
need je
of van
they ze

EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.

NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.

Angličtina Holandský
agents agents
recent recente
help support
relevant relevante
customer klanten
interactions interacties
context context
the de
provide bieden
details informatie
and en
need je
of van
they ze

EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.

NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.

Angličtina Holandský
agents agents
recent recente
help support
relevant relevante
customer klanten
interactions interacties
context context
the de
provide bieden
details informatie
and en
need je
of van
they ze

EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.

NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.

Angličtina Holandský
agents agents
recent recente
help support
relevant relevante
customer klanten
interactions interacties
context context
the de
provide bieden
details informatie
and en
need je
of van
they ze

EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.

NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.

Angličtina Holandský
agents agents
recent recente
help support
relevant relevante
customer klanten
interactions interacties
context context
the de
provide bieden
details informatie
and en
need je
of van
they ze

EN Partners in the Digital Realty Channel Program include: master agents, individual agents, System Integrators, Value Added Resellers (VARs) and lead referral agents, and real estate brokers.

NL Partners in het channelprogramma van Digital Realty zijn hoofdagentschappen, afzonderlijke agentschappen, systeemintegrators, Value Added Resellers (VAR's) en leadreferentieagentschappen en makelaars in onroerend goed.

Angličtina Holandský
partners partners
digital digital
value value
resellers resellers
brokers makelaars
added added
in in
and en

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.

Angličtina Holandský
apps apps
atlassian atlassian
regularly regelmatig
reason reden
longer langer
marketplace marketplace
or of
out te
the de
to om
current huidige
other andere
relevant relevante
for voor
are zijn
that die

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

Angličtina Holandský
functional functionele
cookies cookies
relevant relevante
the de
to om
there er
a een
and en

EN On the surface it might not seem relevant to the project – but you never know how you will get to certain knowledge and expertise that is relevant

NL Op het eerste gezicht lijkt dit misschien niet relevant voor het project – maar je weet nooit waar je relevante kennis en ervaring vandaag kunt halen

EN Receive notifications through email, Slack, or in-app to react immediately when something relevant happens. Following relevant buying signals will improve your sales timing and help you beat out competition.

NL Ontvang notificaties via mail, Slack of op het platform zelf en reageer real-time op koopsignalen in de markt. Dit zorgt ervoor dat jouw salesteam altijd een stap voor is op je concurrentie en nooit meer een saleskans mist.

Angličtina Holandský
notifications notificaties
email mail
react reageer
sales markt
help platform
competition concurrentie
or of
in in
your je
relevant op
and en
you nooit
to meer
through via

EN Fill your sales pipeline with all the relevant data for your business. Boost your sales into your relevant market.

NL Vul je pijplijn met gegevens die jouw bedrijf nodig heeft. En boost je omzet binnen jouw doelgroep.

Angličtina Holandský
fill vul
pipeline pijplijn
boost boost
your je
business bedrijf
into en
sales omzet
with met
data gegevens
for binnen

EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.

NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.

Angličtina Holandský
privacy privacy
website website
the de
personal data persoonsgegevens
use gebruik
cookies cookies
processing verwerken
websites van
to om
by door

EN Add relevant images, quotes or anything else that is relevant that can capture and keep their attention.

NL Voeg relevante afbeeldingen of citaten toe, of ander relevant materiaal dat hun aandacht kan vatten en vasthouden.

Angličtina Holandský
add voeg
images afbeeldingen
quotes citaten
attention aandacht
or of
can kan
relevant relevante
and en
that dat
their hun

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren

Angličtina Holandský
wordpress wordpress
agency bureau
locally lokaal
relevant relevante
backlinks backlinks
city city
portals portals
etc etc
your je
is is
to om
generate genereren
goal doel
the zowel

EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.

NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.

Angličtina Holandský
popular populaire
display weergeven
keywords trefwoorden
used gebruikt
in in
optimize optimaliseren
helping helpen
users gebruikers
the de
relevant relevante
sites sites
search engines zoekmachines
for voor
their hun
websites websites
they ze
find en

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant adver­tise­ments

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

Angličtina Holandský
functional functionele
cookies cookies
relevant relevante
the de
to om
there er
a een
and en

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

Angličtina Holandský
functional functionele
cookies cookies
relevant relevante
the de
to om
there er
a een
and en

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

Angličtina Holandský
functional functionele
cookies cookies
relevant relevante
the de
to om
there er
a een
and en

EN Interparking takes the utmost care to include only accurate and relevant information on its Site. It does not, however, guarantee that all information that appears on it is accurate, relevant and up-to-date.

NL Interparking doet zijn uiterste best om op de Site alleen juiste en relevante informatie te publiceren. Het waarborgt echter niet dat alle informatie op de Site juist, relevant en up-to-date is.

Angličtina Holandský
utmost uiterste
up-to-date up-to-date
information informatie
site site
is is
the de
to om
that dat
on op
accurate juiste
and en
relevant relevante
up best

EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.

NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.

Angličtina Holandský
privacy privacy
website website
the de
personal data persoonsgegevens
use gebruik
cookies cookies
processing verwerken
websites van
to om
by door

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.

Angličtina Holandský
apps apps
atlassian atlassian
regularly regelmatig
reason reden
longer langer
marketplace marketplace
or of
out te
the de
to om
current huidige
other andere
relevant relevante
for voor
are zijn
that die

EN The smartest and largest platform in Europe. Find relevant creators in no-time and have them create and spread unique content through social media. With Join you can easily activate relevant creators, at any budget.

NL Het slimste en grootste platform van Europa. Met datagedreven technologie helpt Join je passende influencers te vinden die ervoor zorgen dat je de beste resultaten behaalt. Manage jouw influencer campagnes van begin tot succes.

Angličtina Holandský
largest grootste
europe europa
platform platform
join join
the de
with met
in ervoor
find en
media campagnes

EN You can easily add the relevant information to the relevant slots in your spreadsheet and update it as you go, ensuring everyone can access the document when needed.

NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
add toevoegen
spreadsheet spreadsheet
access toegang
document document
information informatie
to zodat
in in
the de
update bijwerken
needed nodig
relevant relevante
when wanneer
everyone iedereen
you can kunt
as onderweg
you u
and en

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden

Angličtina Holandský
relevant relevante
content content
boards borden

EN But agents also need to quickly pull and reference relevant information, whether that’s the marketing discounts a customer has received or their billing details to process a refund.

NL Maar agents moeten ook snel relevante informatie kunnen opvragen en raadplegen, of het nu gaat om de korting die een klant heeft gekregen of om factureringsgegevens om een terugbetaling te verwerken.

Angličtina Holandský
agents agents
quickly snel
relevant relevante
discounts korting
customer klant
process verwerken
refund terugbetaling
information informatie
or of
the de
to om
received heeft
and en
a een
but

EN If you want your request to be handled by one of our authorized Call Center agents, please visit our Contact page, you will find the relevant numbers and our working hours. Our Call Center team will be happy to help you.

NL Indien u wilt dat uw verzoek wordt behandeld door een van onze bevoegde Contact Center medewerkers kunt u de relevante nummers en werktijden vinden op onze Contact pagina. Ons Contact Center team helpt u graag verder.

Angličtina Holandský
handled behandeld
center center
contact contact
page pagina
team team
the de
agents medewerkers
if indien
request verzoek
please graag
want wilt
our onze
help you helpt
you u
by door
of van
find en
relevant relevante
be wordt

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

Angličtina Holandský
companies bedrijven
faster snellere
pulling halen
chatbots chatbots
agents agents
in in
data gegevens
workflows workflows
enable in staat
to om
provide bieden
more te
and en
trigger activeren
live worden
by door
use gebruikt
from uit
relevant relevante

EN With the right tools and data in place, agents can maintain relevant, personal conversations on any channel.

NL Met de juiste tools en gegevens kunnen agenten via elk kanaal relevante, persoonlijke gesprekken voeren.

Angličtina Holandský
tools tools
agents agenten
can kunnen
relevant relevante
conversations gesprekken
channel kanaal
the de
data gegevens
with met
and en
in via

EN Plus, when agents are given access to relevant context, they can provide a more personalised customer service experience with fewer pain points – a prime example is having to repeat your contact information over and over.

NL Bovendien kunnen agents met toegang tot relevante context een persoonlijkere klantenservice-ervaring bieden met minder pijnpunten. Eén zo'n pijnpunt is bijvoorbeeld steeds opnieuw je contactgegevens te moeten herhalen.

Angličtina Holandský
agents agents
access toegang
relevant relevante
context context
fewer minder
example bijvoorbeeld
repeat herhalen
is is
provide bieden
and bovendien
can kunnen
with met
a een
more steeds

EN SuperOffice Service can be accessed on the Mobile CRM app. Your service team can access tickets, assign them to relevant support agents, send replies, and even close service requests on-the-go.

NL SuperOffice Service is toegankelijk via de Mobile CRM app. Je medewerkers hebben toegang tot tickets, kunnen ze toewijzen aan collega's, antwoorden sturen en zelfs onderweg verzoeken afhandelen.

Angličtina Holandský
mobile mobile
crm crm
replies antwoorden
requests verzoeken
service service
your je
tickets tickets
the de
app app
send sturen
assign
access toegang
and en
team medewerkers
even zelfs

EN Agents can also send Facebook carousels that allow customers to choose from a range of options, such as a selection of relevant knowledge base articles

NL Agents kunnen ook Facebook-carrousels sturen waarin klanten kunnen kiezen uit een reeks opties, zoals een selectie van relevante kennisbank-artikelen

Angličtina Holandský
agents agents
facebook facebook
customers klanten
relevant relevante
choose kiezen
options opties
selection selectie
articles artikelen
range reeks
as zoals
base een
send sturen
to ook
of van
can kunnen

EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.

NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.

Angličtina Holandský
agents agents
onboarding onboarding
recommendations aanbevelingen
expedite versnel
your je
automated geautomatiseerde
and en
on op
most de
based basis
relevant relevante

EN The AI-based Chatbot James supports service agents in answering recurring inquiries about HR-relevant topics, such as the application process, apprenticeships and internships.

NL De op AI gebaseerde chatbot James ondersteunt servicemedewerkers bij het beantwoorden van terugkerende vragen over HR-relevante onderwerpen, zoals het sollicitatieproces, leerplaatsen en stages.

Angličtina Holandský
chatbot chatbot
james james
answering beantwoorden
internships stages
ai ai
based gebaseerde
supports ondersteunt
in bij
the de
about over
topics onderwerpen
as zoals
and en

EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.

NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.

Angličtina Holandský
agents agents
onboarding onboarding
recommendations aanbevelingen
expedite versnel
your je
automated geautomatiseerde
and en
on op
most de
based basis
relevant relevante

EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.

NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.

Angličtina Holandský
agents agents
onboarding onboarding
recommendations aanbevelingen
expedite versnel
your je
automated geautomatiseerde
and en
on op
most de
based basis
relevant relevante

EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.

NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.

Angličtina Holandský
agents agents
onboarding onboarding
recommendations aanbevelingen
expedite versnel
your je
automated geautomatiseerde
and en
on op
most de
based basis
relevant relevante

EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.

NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.

Angličtina Holandský
agents agents
onboarding onboarding
recommendations aanbevelingen
expedite versnel
your je
automated geautomatiseerde
and en
on op
most de
based basis
relevant relevante

EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.

NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.

Angličtina Holandský
agents agents
onboarding onboarding
recommendations aanbevelingen
expedite versnel
your je
automated geautomatiseerde
and en
on op
most de
based basis
relevant relevante

EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.

NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.

Angličtina Holandský
agents agents
onboarding onboarding
recommendations aanbevelingen
expedite versnel
your je
automated geautomatiseerde
and en
on op
most de
based basis
relevant relevante

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

Angličtina Holandský
companies bedrijven
faster snellere
pulling halen
chatbots chatbots
agents agents
in in
data gegevens
workflows workflows
enable in staat
to om
provide bieden
more te
and en
trigger activeren
live worden
by door
use gebruikt
from uit
relevant relevante

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

Angličtina Holandský
companies bedrijven
faster snellere
pulling halen
chatbots chatbots
agents agents
in in
data gegevens
workflows workflows
enable in staat
to om
provide bieden
more te
and en
trigger activeren
live worden
by door
use gebruikt
from uit
relevant relevante

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

Angličtina Holandský
companies bedrijven
faster snellere
pulling halen
chatbots chatbots
agents agents
in in
data gegevens
workflows workflows
enable in staat
to om
provide bieden
more te
and en
trigger activeren
live worden
by door
use gebruikt
from uit
relevant relevante

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

Angličtina Holandský
companies bedrijven
faster snellere
pulling halen
chatbots chatbots
agents agents
in in
data gegevens
workflows workflows
enable in staat
to om
provide bieden
more te
and en
trigger activeren
live worden
by door
use gebruikt
from uit
relevant relevante

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

Angličtina Holandský
companies bedrijven
faster snellere
pulling halen
chatbots chatbots
agents agents
in in
data gegevens
workflows workflows
enable in staat
to om
provide bieden
more te
and en
trigger activeren
live worden
by door
use gebruikt
from uit
relevant relevante

EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.

NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.

Angličtina Holandský
agents agents
onboarding onboarding
recommendations aanbevelingen
expedite versnel
your je
automated geautomatiseerde
and en
on op
most de
based basis
relevant relevante

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.

Angličtina Holandský
companies bedrijven
faster snellere
pulling halen
chatbots chatbots
agents agents
in in
data gegevens
workflows workflows
enable in staat
to om
provide bieden
more te
and en
trigger activeren
live worden
by door
use gebruikt
from uit
relevant relevante

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov