EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?
"actually use cd" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?
NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?
Angličtina | Holandský |
---|---|
html | html |
actually | eigenlijk |
authors | auteurs |
elements | elementen |
relatively | relatief |
let | laten |
is | is |
or | of |
landscape | landschap |
we | we |
how | hoe |
that | dat |
a | eens |
use | gebruiken |
looking | kijken |
EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis
NL Ongeacht de BCM-firmwareversie, als u ervoor gekozen hebt om CDR Pull te gebruiken om toegang te krijgen tot logbestanden, moet u een klein stukje software gebruiken om het proces van het regelmatig ophalen van de logbestanden af te handelen
Angličtina | Holandský |
---|---|
bcm | bcm |
chosen | gekozen |
cdr | cdr |
small | klein |
regular | regelmatig |
pull | pull |
software | software |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
access | toegang |
regardless | ongeacht |
need | hebt |
basis | een |
of | van |
if | als |
you | u |
process | proces |
EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis
NL Ongeacht de BCM-firmwareversie, als u ervoor gekozen hebt om CDR Pull te gebruiken om toegang te krijgen tot logbestanden, moet u een klein stukje software gebruiken om het proces van het regelmatig ophalen van de logbestanden af te handelen
Angličtina | Holandský |
---|---|
bcm | bcm |
chosen | gekozen |
cdr | cdr |
small | klein |
regular | regelmatig |
pull | pull |
software | software |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
access | toegang |
regardless | ongeacht |
need | hebt |
basis | een |
of | van |
if | als |
you | u |
process | proces |
EN In order to actually make use of it, however, you need to know what it is and what it’s for
NL Maar om het ook echt te gebruiken, is het belangrijk om te begrijpen wat het is en waar het voor dient
Angličtina | Holandský |
---|---|
actually | echt |
use | gebruiken |
is | is |
to | om |
what | wat |
for | voor |
however | ook |
and | en |
EN For one, you see a ton speaking into the wrong part of the microphone, so Blue Microphones actually provide this graphic to show you how to use it:
NL Ten eerste zie je een ton die in het verkeerde deel van de microfoon spreekt, dus Blue Microphones bieden deze afbeelding om je te laten zien hoe je hem moet gebruiken:
Angličtina | Holandský |
---|---|
wrong | verkeerde |
graphic | afbeelding |
provide | bieden |
the | de |
microphone | microfoon |
use | gebruiken |
ton | ton |
into | in |
to | om |
show | laten zien |
it | hem |
so | dus |
how | hoe |
see | zie |
blue | blue |
this | deze |
EN This last one is actually a lightning to XLR converter! That means you can use nearly any professional microphone with an iPhone
NL Deze laatste is eigenlijk een bliksem naar XLR converter! Dat betekent dat je bijna elke professionele microfoon met een iPhone
Angličtina | Holandský |
---|---|
actually | eigenlijk |
lightning | bliksem |
xlr | xlr |
microphone | microfoon |
iphone | iphone |
last | laatste |
is | is |
converter | converter |
you | je |
professional | professionele |
means | betekent |
a | een |
nearly | bijna |
with | met |
EN Ghostery is actually meant to block tools that try to track your behavior on the web, but I (and many growth hackers with me) use Ghostery to see which tools a website uses
NL Ghostery is eigenlijk bedoeld om tools te blokkeren die jouw gedrag op het web proberen te volgen, maar ik (en vele growth hackers met mij) gebruiken Ghostery om te zien welke tools een website gebruikt
Angličtina | Holandský |
---|---|
actually | eigenlijk |
meant | bedoeld |
try | proberen |
behavior | gedrag |
hackers | hackers |
growth | growth |
is | is |
tools | tools |
i | ik |
website | website |
to | om |
web | web |
block | blokkeren |
track | volgen |
but | |
me | mij |
use | gebruiken |
and | en |
on | op |
a | een |
EN Learn about features that your teams will actually use to optimize current workflows and discover more efficient ways to work with your brand assets
NL Ontdek en leer meer over tools en functionaliteiten die teams daadwerkelijk zullen gebruiken om de huidige workflows te verbeteren
Angličtina | Holandský |
---|---|
actually | daadwerkelijk |
current | huidige |
workflows | workflows |
discover | ontdek |
teams | teams |
use | gebruiken |
features | functionaliteiten |
to | om |
will | zullen |
that | die |
learn | en |
more | meer |
and | leer |
EN Deploy, manage and govern the security of your data on a company-wide platform people will actually use.
NL Implementeer en beheer de beveiliging van je data op een bedrijfsbreed platform dat mensen daadwerkelijk zullen gebruiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
data | data |
platform | platform |
people | mensen |
actually | daadwerkelijk |
manage | beheer |
security | beveiliging |
your | je |
on | op |
use | gebruiken |
the | de |
will | zullen |
deploy | implementeer |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The cloud helps you save money ? because you pay only for what you actually use. It is also much easier to scale up or down, by adding or shedding capacity. What?s more, professional data centres for cloud storage are exceptionally well secured.
NL Cloud is kostenbesparend. Dat komt omdat je alleen betaalt voor het daadwerkelijk gebruik. Ook kun je veel makkelijker schalen door capaciteit bij te nemen of af te stoten. En.. professionele datacenters voor cloudopslag zijn extreem goed beveiligd.
Angličtina | Holandský |
---|---|
cloud | cloud |
pay | betaalt |
actually | daadwerkelijk |
easier | makkelijker |
scale | schalen |
capacity | capaciteit |
use | gebruik |
is | is |
or | of |
much | te |
money | voor |
only | alleen |
it | en |
professional | professionele |
because | omdat |
well | goed |
secured | beveiligd |
are | zijn |
by | door |
EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.
NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.
Angličtina | Holandský |
---|---|
i | ik |
users | gebruikers |
use | programma |
the | de |
free | gratis |
application | applicatie |
it | en |
that | die |
a | een |
for | omdat |
EN There are however still plenty of people out there that actually use CD?s. At home or in their car with their audio system, or to quickly burn a few files on a disk for a friend.
NL Er zijn nog genoeg mensen die CD?s gebruiken. Al is het maar om hun investering in muziek te waarborgen door een kopie in de auto te leggen i.p.v. het origineel, of om even snel wat bestanden te kopiëren voor een vriend.
Angličtina | Holandský |
---|---|
s | s |
people | mensen |
or | of |
in | in |
files | bestanden |
use | gebruiken |
quickly | snel |
to | om |
car | auto |
friend | vriend |
their | hun |
there | er |
however | de |
that | die |
for | voor |
EN Now we will expand a little by adding an external LED. The trick we?re going to use here is not exactly the way it should be done, but we can actually plug an LED straight on the board.
NL Nu kunnen we dit ook doen met een externe LED. De toepassing die ik hier laat zien is niet helemaal volgens de regels, maar het houdt alles eenvoudig en we hebben geen breadboard nodig.
Angličtina | Holandský |
---|---|
external | externe |
led | led |
now | nu |
is | is |
we | we |
the | de |
use | toepassing |
little | een |
it | en |
here | hier |
but |
EN SQLite is an open source super compact embedded SQL engine which allows you to use an SQL database with your applications without the need to actually run a full-size SQL database server.
NL SQLite is een open source embedded SQL engine waarmee je effectief applicatie data kunt beheren middels SQL statements.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sqlite | sqlite |
source | source |
embedded | embedded |
sql | sql |
engine | engine |
is | is |
your | je |
open | open |
use | kunt |
applications | applicatie |
database | een |
to | waarmee |
EN This isn’t actually a reflector, it’s a tool you can use to flag off light and eliminate unwanted light
NL Dit is eigenlijk geen echte reflector, het is een tool die u kunt gebruiken voor het afvlaggen van licht en elimineren van ongewenst licht
Angličtina | Holandský |
---|---|
actually | eigenlijk |
reflector | reflector |
eliminate | elimineren |
unwanted | ongewenst |
tool | tool |
use | gebruiken |
its | is |
light | licht |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
this | dit |
EN Use Pro+ to quickly make program roadmaps and portfolio slides that clients, VPs and other stakeholders will actually read.
NL Gebruik Pro+ om snel programma-roadmaps en portfoliodia's te maken die klanten, VP's en andere belanghebbenden daadwerkelijk zullen lezen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
use | gebruik |
quickly | snel |
program | programma |
vps | vps |
actually | daadwerkelijk |
to | om |
stakeholders | belanghebbenden |
pro | pro |
clients | klanten |
other | andere |
will | zullen |
that | die |
read | en |
EN Build stunning online timelines that people actually understand. Office Timeline Online is a free, easy-to-use web-based tool that creates unforgettable PowerPoint slides.
NL Maak verbluffende online tijdbalken die mensen echt begrijpen. Office Timeline Online is een gratis, eenvoudig te gebruiken web-tool die onvergetelijke PowerPoint-dia's maakt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
stunning | verbluffende |
online | online |
people | mensen |
actually | echt |
unforgettable | onvergetelijke |
powerpoint | powerpoint |
timeline | timeline |
office | office |
is | is |
free | gratis |
tool | tool |
easy | eenvoudig |
use | gebruiken |
understand | begrijpen |
a | een |
EN Many of the managed WordPress hosts above actually use this approach ? and it works well.
NL Veel van de beheerde WordPress-hosts hierboven maken daadwerkelijk gebruik van deze aanpak - en het werkt goed.
Angličtina | Holandský |
---|---|
wordpress | wordpress |
actually | daadwerkelijk |
approach | aanpak |
use | gebruik |
well | goed |
the | de |
works | werkt |
many | veel |
above | van de |
of | van |
and | en |
this | deze |
EN We know every business is different and so are their needs. We’ve developed fair pricing packages that fit you and your business. Custom pricing for the tools you’ll actually use.
NL We weten dat elk bedrijf anders is en dat hun behoeften dat ook zijn. Daarom hebben we eerlijke tariefpakketten ontwikkeld die bij jou en je bedrijf passen. Aangepaste prijzen voor de hulpmiddelen die je ook effectief gebruikt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
business | bedrijf |
developed | ontwikkeld |
fair | eerlijke |
pricing | prijzen |
is | is |
needs | behoeften |
use | gebruikt |
we | we |
the | de |
your | je |
every | elk |
are | zijn |
the tools | hulpmiddelen |
their | hun |
and | en |
fit | passen |
that | dat |
for | voor |
EN This light will perfectly fit into any interior, thanks to the neutral design, so you can actually use it in your home as well as in the office.
NL Met haar welgevormde figuur en unieke lichtspreiding, presenteert de Tilt tafel lamp een warm en modern alternatief voor koude hedendaagse plastic lichten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
it | en |
fit | een |
light | lichten |
EN If the system does not provide you with interfaces and apps that you can actually fully use, the options above get less useful
NL Als het systeem geen goede interfaces en apps heeft die je daadwerkelijk kunt gebruiken, worden de andere opties hierboven al snel nutteloos
Angličtina | Holandský |
---|---|
interfaces | interfaces |
actually | daadwerkelijk |
apps | apps |
options | opties |
the | de |
system | systeem |
use | gebruiken |
and | en |
that | die |
you can | kunt |
if | als |
EN With its use, all of your outbound mail will get authenticated with a digital signature that lets mail servers know that it actually came from you.
NL Als u DKIM gebruikt, wordt al uw uitgaande e-mail voorzien van een digitale handtekening, zodat mailservers weten dat de mail daadwerkelijk van u afkomstig is.
Angličtina | Holandský |
---|---|
outbound | uitgaande |
signature | handtekening |
actually | daadwerkelijk |
from | zodat |
use | gebruikt |
that | dat |
digital | digitale |
know | weten |
of | van |
you | u |
EN And while it's entirely possible to leave your plants to their own devices, you can actually control the way they grow! One way to do so is through the use of LST
NL Je kunt je planten daarbij natuurlijk hun gang laten gaan, maar je kunt ook een positieve bijdrage aan hun groei leveren! Eén manier om dat te doen, is door LST toe te passen
Angličtina | Holandský |
---|---|
way | manier |
your | je |
plants | planten |
is | is |
their | hun |
grow | groei |
to | om |
through | te |
you can | kunt |
the | aan |
EN Use the Dope or Nope drug test to rule out potentially dangerous substances and ensure that you're actually taking what you think you are.
NL Gebruik de drugstest van Dope or Nope om mogelijk gevaarlijke stoffen uit te sluiten, zodat je weet wat je gebruikt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
dangerous | gevaarlijke |
substances | stoffen |
or | or |
the | de |
to | zodat |
potentially | mogelijk |
use | gebruik |
what | wat |
out | te |
EN Adverse effects associated with kanna are minimal and entirely dependent on the dose. It is also known to act as an appetite suppressant. That said, its use as an appetite suppressant is actually seen as beneficial to some.
NL De nadelige bijwerkingen van kanna zijn minimaal en deze hangen volledig af van de dosis. We weten tevens dat het kan werken als eetlustremmer. Volgens sommigen is het gebruik ervan als een eetlustremmer zelfs gunstig.
Angličtina | Holandský |
---|---|
effects | bijwerkingen |
minimal | minimaal |
dose | dosis |
beneficial | gunstig |
is | is |
the | de |
use | gebruik |
as | als |
that | ervan |
to | tevens |
are | zijn |
and | en |
on | volgens |
EN Marketing cookies: We use marketing cookies to ensure that you only see the content and advertisements that are actually relevant to your interests. These cookies allow external promotional content to be adapted to your interests.
NL Marketingcookies: Om u alleen de inhoud en advertenties te tonen waarin u ook werkelijk geïnteresseerd bent, maken wij gebruik van marketingcookies. Met deze cookies kunnen wij externe advertenties afstemmen op uw interesses.
Angličtina | Holandský |
---|---|
cookies | cookies |
content | inhoud |
interests | interesses |
external | externe |
relevant | op |
the | de |
we | wij |
use | gebruik |
to | om |
advertisements | advertenties |
and | en |
EN Use Pro+ to quickly make program roadmaps and portfolio slides that clients, VPs and other stakeholders will actually read.
NL Gebruik Pro+ om snel programma-roadmaps en portfoliodia's te maken die klanten, VP's en andere belanghebbenden daadwerkelijk zullen lezen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
use | gebruik |
quickly | snel |
program | programma |
vps | vps |
actually | daadwerkelijk |
to | om |
stakeholders | belanghebbenden |
pro | pro |
clients | klanten |
other | andere |
will | zullen |
that | die |
read | en |
EN Build stunning online timelines that people actually understand. Office Timeline Online is a free, easy-to-use web-based tool that creates unforgettable PowerPoint slides.
NL Maak verbluffende online tijdbalken die mensen echt begrijpen. Office Timeline Online is een gratis, eenvoudig te gebruiken web-tool die onvergetelijke PowerPoint-dia's maakt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
stunning | verbluffende |
online | online |
people | mensen |
actually | echt |
unforgettable | onvergetelijke |
powerpoint | powerpoint |
timeline | timeline |
office | office |
is | is |
free | gratis |
tool | tool |
easy | eenvoudig |
use | gebruiken |
understand | begrijpen |
a | een |
EN Many of the managed WordPress hosts above actually use this approach ? and it works well.
NL Veel van de beheerde WordPress-hosts hierboven maken daadwerkelijk gebruik van deze aanpak - en het werkt goed.
Angličtina | Holandský |
---|---|
wordpress | wordpress |
actually | daadwerkelijk |
approach | aanpak |
use | gebruik |
well | goed |
the | de |
works | werkt |
many | veel |
above | van de |
of | van |
and | en |
this | deze |
EN This last one is actually a lightning to XLR converter! That means you can use nearly any professional microphone with an iPhone
NL Deze laatste is eigenlijk een bliksem naar XLR converter! Dat betekent dat je bijna elke professionele microfoon met een iPhone
Angličtina | Holandský |
---|---|
actually | eigenlijk |
lightning | bliksem |
xlr | xlr |
microphone | microfoon |
iphone | iphone |
last | laatste |
is | is |
converter | converter |
you | je |
professional | professionele |
means | betekent |
a | een |
nearly | bijna |
with | met |
EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.
NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.
Angličtina | Holandský |
---|---|
i | ik |
users | gebruikers |
use | programma |
the | de |
free | gratis |
application | applicatie |
it | en |
that | die |
a | een |
for | omdat |
EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.
NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.
Angličtina | Holandský |
---|---|
i | ik |
users | gebruikers |
use | programma |
the | de |
free | gratis |
application | applicatie |
it | en |
that | die |
a | een |
for | omdat |
EN There are however still plenty of people out there that actually use CD?s. At home or in their car with their audio system, or to quickly burn a few files on a disk for a friend.
NL Er zijn nog genoeg mensen die CD?s gebruiken. Al is het maar om hun investering in muziek te waarborgen door een kopie in de auto te leggen i.p.v. het origineel, of om even snel wat bestanden te kopiëren voor een vriend.
Angličtina | Holandský |
---|---|
s | s |
people | mensen |
or | of |
in | in |
files | bestanden |
use | gebruiken |
quickly | snel |
to | om |
car | auto |
friend | vriend |
their | hun |
there | er |
however | de |
that | die |
for | voor |
EN Now we will expand a little by adding an external LED. The trick we?re going to use here is not exactly the way it should be done, but we can actually plug an LED straight on the board.
NL Nu kunnen we dit ook doen met een externe LED. De toepassing die ik hier laat zien is niet helemaal volgens de regels, maar het houdt alles eenvoudig en we hebben geen breadboard nodig.
Angličtina | Holandský |
---|---|
external | externe |
led | led |
now | nu |
is | is |
we | we |
the | de |
use | toepassing |
little | een |
it | en |
here | hier |
but |
EN SQLite is an open source super compact embedded SQL engine which allows you to use an SQL database with your applications without the need to actually run a full-size SQL database server.
NL SQLite is een open source embedded SQL engine waarmee je effectief applicatie data kunt beheren middels SQL statements.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sqlite | sqlite |
source | source |
embedded | embedded |
sql | sql |
engine | engine |
is | is |
your | je |
open | open |
use | kunt |
applications | applicatie |
database | een |
to | waarmee |
EN There are however still plenty of people out there that actually use CD?s. At home or in their car with their audio system, or to quickly burn a few files on a disk for a friend.
NL Er zijn nog genoeg mensen die CD?s gebruiken. Al is het maar om hun investering in muziek te waarborgen door een kopie in de auto te leggen i.p.v. het origineel, of om even snel wat bestanden te kopiëren voor een vriend.
Angličtina | Holandský |
---|---|
s | s |
people | mensen |
or | of |
in | in |
files | bestanden |
use | gebruiken |
quickly | snel |
to | om |
car | auto |
friend | vriend |
their | hun |
there | er |
however | de |
that | die |
for | voor |
EN Now we will expand a little by adding an external LED. The trick we?re going to use here is not exactly the way it should be done, but we can actually plug an LED straight on the board.
NL Nu kunnen we dit ook doen met een externe LED. De toepassing die ik hier laat zien is niet helemaal volgens de regels, maar het houdt alles eenvoudig en we hebben geen breadboard nodig.
Angličtina | Holandský |
---|---|
external | externe |
led | led |
now | nu |
is | is |
we | we |
the | de |
use | toepassing |
little | een |
it | en |
here | hier |
but |
EN SQLite is an open source super compact embedded SQL engine which allows you to use an SQL database with your applications without the need to actually run a full-size SQL database server.
NL SQLite is een open source embedded SQL engine waarmee je effectief applicatie data kunt beheren middels SQL statements.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sqlite | sqlite |
source | source |
embedded | embedded |
sql | sql |
engine | engine |
is | is |
your | je |
open | open |
use | kunt |
applications | applicatie |
database | een |
to | waarmee |
EN If the system does not provide you with interfaces and apps that you can actually fully use, the options above get less useful
NL Als het systeem geen goede interfaces en apps heeft die je daadwerkelijk kunt gebruiken, worden de andere opties hierboven al snel nutteloos
Angličtina | Holandský |
---|---|
interfaces | interfaces |
actually | daadwerkelijk |
apps | apps |
options | opties |
the | de |
system | systeem |
use | gebruiken |
and | en |
that | die |
you can | kunt |
if | als |
EN From developing possible medicinal substances that can then be tested in a petri dish, animals and humans to personalised predictions of what the side-effects might be once the drug is actually in use
NL Van het ontwikkelen van mogelijk medicinale stoffen en die vervolgens testen in een petrischaal, dier of mens tot het gepersonaliseerd voorspellen wat de bijwerkingen kunnen zijn als het medicijn eenmaal in gebruik is
Angličtina | Holandský |
---|---|
developing | ontwikkelen |
substances | stoffen |
tested | testen |
animals | dier |
personalised | gepersonaliseerd |
effects | bijwerkingen |
in | in |
is | is |
the | de |
use | gebruik |
humans | mens |
and | en |
might | mogelijk |
a | eenmaal |
to | vervolgens |
of | van |
what | wat |
EN This light will perfectly fit into any interior, thanks to the neutral design, so you can actually use it in your home as well as in the office.
NL Met haar welgevormde figuur en unieke lichtspreiding, presenteert de Tilt tafel lamp een warm en modern alternatief voor koude hedendaagse plastic lichten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
it | en |
fit | een |
light | lichten |
EN With our server monitoring software, you only pay for the sensors that you actually use. Billing takes place at the end of the month and there is no minimum amount, fixed terms or fees for set-up.
NL Met onze Server Monitoring Software betaalt u alleen voor de sensoren die u daadwerkelijk gebruikt. De facturering gebeurt aan het einde van de maand en er is geen minimale hoeveelheid, noch vaste looptijden of vergoedingen voor de installatie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
monitoring | monitoring |
pay | betaalt |
sensors | sensoren |
actually | daadwerkelijk |
billing | facturering |
month | maand |
minimum | minimale |
fees | vergoedingen |
server | server |
software | software |
is | is |
amount | hoeveelheid |
or | of |
the | de |
fixed | vaste |
the end | einde |
our | onze |
use | gebruikt |
for | voor |
and | en |
no | geen |
there | er |
you | u |
of | van |
that | die |
EN Depending on the migration method you choose, the tools you use to actually migrate your data may differ.
NL De tools die je gebruikt om je gegevens te migreren, kunnen verschillen en zijn afhankelijk van de migratiemethode die je kiest.
Angličtina | Holandský |
---|---|
migrate | migreren |
differ | verschillen |
tools | tools |
your | je |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
use | gebruikt |
depending | afhankelijk |
choose | kiest |
EN In order to actually make use of it, however, you need to know what it is and what it’s for
NL Maar om het ook echt te gebruiken, is het belangrijk om te begrijpen wat het is en waar het voor dient
Angličtina | Holandský |
---|---|
actually | echt |
use | gebruiken |
is | is |
to | om |
what | wat |
for | voor |
however | ook |
and | en |
EN Unlike many developers, we actually use our own product on a day-to-day basis, and we would never entrust our SEO efforts with any tool that’s less than what we need
NL In tegenstelling tot vele ontwikkelaars, gebruiken wij ons eigen product op een dagelijkse basis, en wij zouden nooit onze SEO inspanningen toevertrouwen aan een tool die minder is dan wat wij nodig hebben
Angličtina | Holandský |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
developers | ontwikkelaars |
seo | seo |
efforts | inspanningen |
less | minder |
use | gebruiken |
tool | tool |
need | nodig |
never | nooit |
we | wij |
own | eigen |
basis | een |
on | op |
and | en |
our | in |
day-to-day | dagelijkse |
what | wat |
EN You could use a creative animation to bring your product concept to life! No one wants to see a video of two people simply talking about the product ? it needs to be fun and imaginative so that people are actually interested.
NL U kunt een creatieve animatie gebruiken om uw productconcept tot leven te brengen! Niemand wil een video zien van twee mensen die gewoon over het product praten - het moet leuk en fantasierijk zijn, zodat mensen echt geïnteresseerd zijn.
Angličtina | Holandský |
---|---|
creative | creatieve |
animation | animatie |
fun | leuk |
actually | echt |
video | video |
people | mensen |
interested | geïnteresseerd |
use | gebruiken |
life | leven |
needs | moet |
wants | wil |
you | u |
simply | een |
and | en |
the | product |
are | zijn |
of | van |
two | twee |
EN Focus on the important things. Let automation do the rest. Powerful, yet simple - Jira automation is actually fun to use.
NL Concentreer je op de belangrijke dingen. Laat de rest over aan automation. Krachtig maar eenvoudig - Jira automation is eigenlijk best leuk om te gebruiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
important | belangrijke |
automation | automation |
rest | rest |
powerful | krachtig |
jira | jira |
actually | eigenlijk |
fun | leuk |
simple | eenvoudig |
is | is |
the | de |
on | op |
let | laat |
to | om |
use | gebruiken |
things | dingen |
EN We finally have a platform developers love that marketing actually can use.
NL Iterable stelt ons in staat om klantenbinding op grote schaal te personaliseren door middel van dynamische door gedrag getriggerde campagnes.
Angličtina | Holandský |
---|---|
marketing | campagnes |
that | stelt |
we | ons |
EN I’m not one to buy new technology unnecessarily, I like to use things to within an inch of their life (I actually have an iPad 1 sitting on my desk as we speak, which I’ve just managed to get working again)
NL Ik ben niet iemand die onnodig nieuwe technologie koopt, ik gebruik dingen graag tot op een centimeter van hun leven (ik heb eigenlijk een iPad 1 op mijn bureau, die ik net weer aan de praat heb gekregen)
Angličtina | Holandský |
---|---|
technology | technologie |
unnecessarily | onnodig |
actually | eigenlijk |
ipad | ipad |
desk | bureau |
new | nieuwe |
i | ik |
use | gebruik |
buy | koopt |
life | leven |
on | op |
my | mijn |
their | hun |
things | dingen |
within | de |
again | weer |
of | van |
EN A tool your team will actually use.
NL Een tool die je team daadwerkelijk gaat gebruiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
actually | daadwerkelijk |
your | je |
team | team |
will | gaat |
a | een |
tool | tool |
use | gebruiken |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov