Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "activity for export" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "activity for export" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu activity for export

"activity for export" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

activity activiteit activiteiten bedrijf bedrijven beheer beheren die diensten doen en gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gegevens hebben hebt helpen informatie is kan krijgen kunnen maak maken met prestaties producten service support teams tot uitvoeren van de via volgen vorm zakelijke zien zijn
export downloaden export exporteren importeren toevoegen worden

Preklad Angličtina do Holandský z activity for export

Angličtina
Holandský

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Angličtina Holandský
export exporteren
spotify spotify
excel excel
csv csv
deezer deezer
apple apple
music music
see weergeven
more meer

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Angličtina Holandský
export exporteren
spotify spotify
excel excel
csv csv
deezer deezer
see weergeven
more meer

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Angličtina Holandský
export exporteren
spotify spotify
excel excel
csv csv
deezer deezer
apple apple
music music
see weergeven
more meer

EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Angličtina Holandský
export exporteren
deezer deezer
excel excel
csv csv
apple apple
music music
see weergeven
more meer

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Angličtina Holandský
export exporteren
spotify spotify
excel excel
csv csv
apple apple
music music
see weergeven
more meer

EN You may not use or export or re-export the materials or services at this Site or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations including without limitation European Community export laws and regulations

NL Toegang tot materialen of diensten is verboden vanuit gebieden waar hun inhoud illegaal is

Angličtina Holandský
or of
materials materialen
site gebieden
services diensten

EN Export Violations: Including, without limitation, violations of the Export Administration Act and the Export Administration Regulations administered by the Department of Commerce.

NL Exportovertredingen: Inclusief, maar niet beperkt tot, overtredingen van de Export Administration Act (exportbeperkende wetgeving) en de bijbehorende regelgevingen beheerd door het ministerie van Handel.

Angličtina Holandský
export export
limitation beperkt
department ministerie
administration administration
regulations wetgeving
the de
including inclusief
act act
commerce handel
and en
by door
of van

EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.

NL Atlassian biedt jou en je klanten de mogelijkheid om product- en gebruikersgegevens uit Cloud te exporteren. Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.

Angličtina Holandský
atlassian atlassian
ability mogelijkheid
cloud cloud
user data gebruikersgegevens
provides biedt
customers klanten
the de
your je
to om
export exporteren
see raadpleeg
data gegevens
our onze
for voor
on over
and en
information informatie
product product
more meer

EN Yes! You can individually export a single snippet using the link below the snippet name on the ?Manage Snippets? page or bulk export multiple snippets using the ?Bulk Actions? feature

NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?

Angličtina Holandský
export exporteren
manage beheren
snippets snippets
bulk bulk
feature functie
snippet snippet
page pagina
or of
the de
link link
on op
name naam
yes ja
below een
you can kunt

EN Click the checkboxes next to the snippets you want to export, and then choose Export to PHP from the Bulk Actions menu and click Apply

NL Klik op de selectievakjes naast de snippets die je wilt exporteren,kies vervolgens Exporteren naar PHP in het menu Bulkacties en klik op Toepassen

Angličtina Holandský
snippets snippets
php php
menu menu
click klik
choose kies
the de
export exporteren
apply toepassen
and en
want wilt
to vervolgens

EN Today, 95% of Swiss watches are destined for export and the watch industry is a key export industry

NL Tegenwoordig is 95% van de Zwitserse uurwerken bestemd voor de export en heeft de uurwerkindustrie een sleutelpositie in de exportsector

Angličtina Holandský
today tegenwoordig
swiss zwitserse
export export
is is
the de
for voor
and en
a een
of van

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

Angličtina Holandský
power kracht
jira jira
flexibility flexibiliteit
excel excel
new nieuwe
in in
data gegevens
click klik
the de
use gebruik
export exporteren
to om
a één
with met
of van

EN Export bibliographic records and manage lists of records to export

NL Bibliografische records exporteren en lijsten met te exporteren records beheren

Angličtina Holandský
records records
manage beheren
lists lijsten
export exporteren
and en
to met

EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.

NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.

Angličtina Holandský
xml xml
data data
imported geïmporteerd
flex flex
export exporteren
metadata metadata
in in
format formaat
standard standaard
the de
with op
yes ja
be worden
you can kunt
a een
you u
to ook
together het

EN Sonix has many export options including SRT. Using the SRT export you can seamlessly bring in your transcript to create subtitles in your videos.

NL Sonix heeft veel exportopties, waaronder SRT. Met de SRT-export kun je naadloos je transcript innemen om ondertitels in je video's te maken.

Angličtina Holandský
sonix sonix
export export
seamlessly naadloos
transcript transcript
subtitles ondertitels
videos videos
in in
your je
the de
to om
you can kun
has heeft
create maken
including waaronder
many veel
bring te

EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.

NL Tekst uit andere bronnen importeren om er een mindmap van te maken; exporteer mappen als tekstcontouren met inspringingen, of exporteer ze rechtstreeks naar Microsoft Word, PDF en andere formaten.

Angličtina Holandský
sources bronnen
directly rechtstreeks
microsoft microsoft
mind map mindmap
import importeren
or of
pdf pdf
formats formaten
to om
text tekst
as als
with met
other andere
from uit
a een
and en

EN Only three weeks after the announcement of the export ban, the British subsidiary of Systematic applied for an export licence to the UAE for the same products that had previously been sold from Denmark

NL Slechts drie weken na de bekendmaking van het exportverbod vroeg de Britse dochteronderneming van Systematic een exportvergunning aan naar de Emiraten voor dezelfde producten die eerder vanuit Denemarken waren verkocht

Angličtina Holandský
weeks weken
british britse
subsidiary dochteronderneming
uae emiraten
sold verkocht
denmark denemarken
the de
three drie
from vanuit
after na
products producten
same dezelfde
for voor

EN During the export of Certificates or other products or services, which are delivered by Xolphin to the Client, statutory export provisions can apply, for example with regard to cryptographic products

NL Bij export van Certificaten of andere producten of diensten die Klant van Xolphin geleverd kan krijgen, kunnen wettelijke exportbepalingen, bijvoorbeeld ten aanzien van cryptografische producten, van toepassing zijn

Angličtina Holandský
export export
certificates certificaten
delivered geleverd
xolphin xolphin
client klant
statutory wettelijke
or of
with bij
services diensten
products producten
apply toepassing
example bijvoorbeeld
other andere
can kan
are zijn

EN Select the playlist to export and use () or right click > Export as File

NL Selecteer de te exporteren afspeellijst en gebruik () of rechtsklik > Exporteren als bestand

Angličtina Holandský
playlist afspeellijst
use gebruik
gt gt
file bestand
or of
export exporteren
the de
as als
and en

EN Go to the playlist you want to export and select File > Library > Export Playlist

NL Ga naar de afspeellijst die je wilt exporteren en selecteer Bestand > Bibliotheek > Afspeellijst exporteren

Angličtina Holandský
playlist afspeellijst
select selecteer
file bestand
gt gt
library bibliotheek
go ga
the de
export exporteren
and en
want wilt
to naar

EN Check Albums to export and use the Export button () on top of the list

NL Selecteer albums om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

Angličtina Holandský
albums albums
use gebruik
to om
export exporteren
the de
button knop
of boven
and en

EN Check Artists to export and use the Export button () on top of the list

NL Selecteer artiesten om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

Angličtina Holandský
artists artiesten
use gebruik
to om
export exporteren
the de
button knop
of boven
and en

EN Check Tracks to export and use the Export button () on top of the list

NL Selecteer nummers om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

Angličtina Holandský
use gebruik
to om
export exporteren
the de
button knop
of boven
and en

EN Advanced SEO Import / Export ? easily import / export AIOSEO settings from one site to another.

NL Geavanceerde SEO import / export ? eenvoudig importeren / exporteren AIOSEO instellingen van de ene site naar de andere.

Angličtina Holandský
advanced geavanceerde
seo seo
aioseo aioseo
settings instellingen
easily eenvoudig
site site
import importeren
one de
export exporteren
another van
to andere

EN government authorization, export, re-export, or transfer Corel products, services or technology, either directly or indirectly, to any country in violation of such laws and regulations.

NL Corel-producten -services of -technologie exporteren, opnieuw exporteren, of overdragen, direct noch indirect, naar enig land in strijd met deze wet- en regelgeving.

Angličtina Holandský
export exporteren
transfer overdragen
corel corel
technology technologie
directly direct
indirectly indirect
re opnieuw
or of
products producten
country land
in in
services services
regulations regelgeving
and en
laws wet
to deze

EN Today, 95% of Swiss watches are destined for export and the watch industry is a key export industry

NL Tegenwoordig is 95% van de Zwitserse uurwerken bestemd voor de export en heeft de uurwerkindustrie een sleutelpositie in de exportsector

Angličtina Holandský
today tegenwoordig
swiss zwitserse
export export
is is
the de
for voor
and en
a een
of van

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

Angličtina Holandský
power kracht
jira jira
flexibility flexibiliteit
excel excel
new nieuwe
in in
data gegevens
click klik
the de
use gebruik
export exporteren
to om
a één
with met
of van

EN Sonix has many export options including SRT. Using the SRT export you can seamlessly bring in your transcript to create subtitles in your videos.

NL Sonix heeft veel exportopties, waaronder SRT. Met de SRT-export kun je naadloos je transcript innemen om ondertitels in je video's te maken.

Angličtina Holandský
sonix sonix
export export
seamlessly naadloos
transcript transcript
subtitles ondertitels
videos videos
in in
your je
the de
to om
you can kun
has heeft
create maken
including waaronder
many veel
bring te

EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.

NL Tekst uit andere bronnen importeren om er een mindmap van te maken; exporteer mappen als tekstcontouren met inspringingen, of exporteer ze rechtstreeks naar Microsoft Word, PDF en andere formaten.

Angličtina Holandský
sources bronnen
directly rechtstreeks
microsoft microsoft
mind map mindmap
import importeren
or of
pdf pdf
formats formaten
to om
text tekst
as als
with met
other andere
from uit
a een
and en

EN For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.

NL Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.

Angličtina Holandský
atlassian atlassian
cloud cloud
export exporteren
see raadpleeg
more meer
data gegevens
our onze
for voor
on over
information informatie
and en

EN Aggregate activity logs in Cloudflare, or export them to your cloud log storage or SIEM provider.

NL Verzamel activiteitenlogs in Cloudflare of exporteer deze naar uw cloudlogopslag of SIEM-provider.

Angličtina Holandský
siem siem
provider provider
in in
cloudflare cloudflare
or of
your uw
to deze

EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.

NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.

Angličtina Holandský
access access
dashboards dashboards
view bekijken
filter filteren
download downloaden
activity activiteiten
export exporteren
file bestand
the de
months maanden
csv csv
csv file csv-bestand
can kunnen
admins beheerders
and en
past op
a een
of van

EN Easily export and send your activity to your accountant or preferred accounting software when it's time to submit your tax return.

NL Exporteer en verzend uw activiteiten eenvoudig naar uw accountant of uw gewenste boekhoudsoftware voor de belastingaangifte.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
activity activiteiten
accountant accountant
or of
send verzend
and en
to naar

EN You can track all client activity. Easily export filenames and download client favorites to speedup your workflow.

NL U kunt alle cliëntactiviteiten volgen. Exporteer eenvoudig bestandsnamen en download favorieten van cliënten om uw workflow te versnellen.

Angličtina Holandský
track volgen
easily eenvoudig
download download
favorites favorieten
workflow workflow
to om
and en
you can kunt
you u
all alle

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

Angličtina Holandský
log logboek
comprehensive uitgebreid
atlassian atlassian
organization organisatie
is is
in in
admins beheerders
the de
what wat
who wie
when wanneer
a een
and en
of van
that die

EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.

NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.

Angličtina Holandský
jira jira
we we
software software
management management
the de
service service
activity activiteiten
on op
different verschillende
work work
differentiate onderscheid
products producten
and en

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.

Angličtina Holandský
activity activiteit
tool tool
dashboard dashboard
the de
websites van
can wil
on op
and en
of deel
may is
need je

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

Angličtina Holandský
activity activiteit
reliability betrouwbaarheid
carried out uitgevoerd
always altijd
site site
social sociale
well goed
type type
is is
we we
networks netwerken
on op
how hoe
if als
they ze
usually meestal
that dat
a een
rely vertrouwen
and en
but

EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.

NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.

Angličtina Holandský
delete verwijderen
attraction attractie
empty leeg
activity activiteit
or of
the de
on op
add toevoegen
button knop
to add voegen
click klikken
to om
and en
you can kunt
you u
either een

EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.

NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.

Angličtina Holandský
empty leeg
activity activiteit
flight vlucht
meeting vergadering
click klik
or of
the de
on op
add toevoegen
button knop
to add voegen
to om
a een
like zoals

EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.

NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.

Angličtina Holandský
calendar agenda
empty leeg
slot sleuf
explore verkennen
software software
the de
on op
activities activiteiten
activity activiteit
click klik
choose kies
to add voegen
select selecteer
to om
add voegt
and en
that die

EN The second version, Mr.V the Spaceman, allowed parents to set a time range for the activity suggestion to appear, as well as allowing children to ask for an activity suggestion immediately.

NL In de tweede versie, Mr.V the Spaceman, konden ouders een tijdsspanne instellen waarbinnen de activiteitensuggestie moest verschijnen, en konden kinderen ook onmiddellijk om een activiteitensuggestie vragen.

Angličtina Holandský
v v
parents ouders
children kinderen
the de
to om
appear verschijnen
set instellen
version versie
immediately onmiddellijk
a een
second tweede

EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.

NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.

Angličtina Holandský
alerts waarschuwt
users gebruikers
configurable configureerbare
remediate verhelpen
issues problemen
timely tijdig
business rules bedrijfsregels
on op
to om
activity activiteit
and en
of van
based basis

EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity

NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit

Angličtina Holandský
users gebruikers
configure configureren
exception uitzondering
focus concentreren
priority prioriteit
needs behoeften
business rules bedrijfsregels
on op
to om
manage beheren
enables kunnen
and en
high hoge
activity activiteit
by per
both zowel
or als

EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.

NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.

Angličtina Holandský
designs designs
may of
depending afhankelijk
more meer
appropriate de

EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site

NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied

Angličtina Holandský
authorities overheden
nitrogen stikstof
activity activiteit
subject gebied
causes veroorzaakt
natura natura
used gebruikten
or of
is is
in bij
program programma
decide besluit
a een

EN Do you wish to organize an activity in the bar, whether or not in combination with a sports day, tournament or other activity? Please contact for more information and reservations Jasper and Ton Gimbrère at: ton@olympiasportsbar.nl

NL Wil je een activiteit in de bar organiseren, al dan niet in combinatie met een sportdag, toernooi of andere activiteit? Neem voor meer informatie en reserveringen contact op met Jasper en Ton Gimbrère: ton@olympiasportsbar.nl

Angličtina Holandský
activity activiteit
bar bar
combination combinatie
tournament toernooi
information informatie
reservations reserveringen
jasper jasper
in in
or of
contact contact
the de
organize organiseren
other andere
ton ton
with op
and en
for voor
a een
wish wil
more meer

EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.

NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.

Angličtina Holandský
activity activiteit
definitive definitieve
determined vastgesteld
is is
the de
after na
completed uitgevoerd
will zal
it en
be worden
been van

EN Google uses this information to track how you use the website, compiling reports on website activity for website operators and to offer other services relating to website activity and internet usage

NL Google gebruikt deze informatie om na te gaan hoe jij de website gebruikt, en dit door rapporten over websiteactiviteit op te stellen voor websiteoperatoren, en om andere diensten aan te bieden die gekoppeld zijn aan websiteactiviteit en internetgebruik

Angličtina Holandský
google google
information informatie
reports rapporten
the de
website website
on op
to om
offer bieden
other andere
services diensten
how hoe
for voor
and en
use gebruikt
relating over
this dit

EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site

NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied

Angličtina Holandský
authorities overheden
nitrogen stikstof
activity activiteit
subject gebied
causes veroorzaakt
natura natura
used gebruikten
or of
is is
in bij
program programma
decide besluit
a een

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov