Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "abbreviation appears repeatedly" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "abbreviation appears repeatedly" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu abbreviation appears repeatedly

"abbreviation appears repeatedly" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

appears aan blijkt dan dat deze die door een hebben het is het lijkt hoe is lijkt meer met naar niet of om op te tot uit van verschijnt voor voorkomt waar wanneer wat weergegeven worden zijn
repeatedly herhaaldelijk

Preklad Angličtina do Holandský z abbreviation appears repeatedly

Angličtina
Holandský

EN CSRF, this abbreviation appears repeatedly in the WordPress core security and maintenance updates. The method behind it is now an old..

NL CSRF, deze afkorting komt herhaaldelijk voor in de beveiligings- en onderhoudsupdates van de WordPress-Core. De methode daarachter is inmiddels een oude...

Angličtina Holandský
repeatedly herhaaldelijk
wordpress wordpress
method methode
old oude
in in
is is
the de
this deze
core core
and en

EN The abbreviation CCITT is still used in many places, for example when talking about specific CRC calculation algorithms.

NL De afkorting CCITT wordt nog steeds op veel plaatsen gebruikt bijvoorbeeld bij het benoemen van een aantal specifieke CRC berekening algoritmes.

Angličtina Holandský
used gebruikt
calculation berekening
algorithms algoritmes
in bij
the de
is wordt
places plaatsen

EN It's an abbreviation of Fabrication Laboratory

NL FabLab is een afkorting voor voor Fabrication Laboratory

Angličtina Holandský
its is
of een

EN PSD2 is an abbreviation for the term Payment Services Directives 2

NL PSD2 is een afkorting voor de Engelse term Payment Services Directives 2

Angličtina Holandský
term term
services services
payment payment
is is
the de
for voor
an een

EN The term PTZ is often used with cameras. It is the abbreviation of:-Pan-Tilt-Zoom

NL Overigens heb je ook verschillende manieren van zoomen.- Optisch, dit is de beste manier, het gebeurd met lenzen- Digitaal, dit is eigenlijk gewoon het beeld opblazen.

Angličtina Holandský
zoom zoomen
is is
the de
of van
with met
it gewoon

EN The abbreviation stands for Payment Card Industry Data Security Standard and this already indicates clear what this is all about; safety while doing of payments

NL De afkorting staat voor Payment Card Industry Data Security Standard en dit geeft al duidelijk aan waar het hier om draait; de veiligheid tijdens het doen van betalingen

Angličtina Holandský
card card
standard standard
clear duidelijk
industry industry
data data
the de
about om
already al
is staat
payments betalingen
this dit
security security
for voor
safety veiligheid
and en
payment payment
of van
what waar

EN is exactly what the abbreviation means: Sativa Afghani Genetic Equilibrium

NL staat voor: Sativa Afghani Genetic Equilibrium

Angličtina Holandský
means
sativa sativa
is staat
the voor

EN The abbreviation stands for kilobits per second

NL De afkorting staat voor kilobits per seconde

Angličtina Holandský
stands staat
the de
second seconde
for voor
per per

EN The word 'bus' is an abbreviation of 'omnibus" which means 'for all' in Latin as buses were meant to be transportation for everybody.

NL Het woord 'bus' is een afkorting van "omnibus", wat "voor iedereen" betekent in het Latijn omdat bussen bedoeld zijn als vervoer voor iedereen.

Angličtina Holandský
meant bedoeld
transportation vervoer
is is
in in
buses bussen
bus bus
word woord
means betekent
for voor
as als

EN It's an abbreviation of Fabrication Laboratory

NL Ook gebruiken we het lab voor het maken van prototypen in het kader van projecten

Angličtina Holandský
fabrication maken
of van

EN The term PTZ is often used with cameras. It is the abbreviation of:-Pan-Tilt-Zoom

NL Overigens heb je ook verschillende manieren van zoomen.- Optisch, dit is de beste manier, het gebeurd met lenzen- Digitaal, dit is eigenlijk gewoon het beeld opblazen.

Angličtina Holandský
zoom zoomen
is is
the de
of van
with met
it gewoon

EN The abbreviation CCITT is still used in many places, for example when talking about specific CRC calculation algorithms.

NL De afkorting CCITT wordt nog steeds op veel plaatsen gebruikt bijvoorbeeld bij het benoemen van een aantal specifieke CRC berekening algoritmes.

Angličtina Holandský
used gebruikt
calculation berekening
algorithms algoritmes
in bij
the de
is wordt
places plaatsen

EN The abbreviation GTS, I learned, stands for Gran Turismo Sport. So it is a race car with a little bit more comfort that you can use not only on the track but also on public roads.

NL De afkorting GTS, zo leerde ik, staat voor Gran Turismo Sport. Het is dus een raceauto met een klein beetje meer comfort waarmee je niet alleen het circuit maar ook de openbare weg op mag.

Angličtina Holandský
i ik
learned leerde
sport sport
comfort comfort
public openbare
gran gran
track circuit
the de
you can mag
is is
so dus
for voor
on op
that waarmee
little een
more meer
but
also ook
a little beetje
it maar

EN An efficient technique is, for example, the STAR(R) method. The abbreviation STAR(R) stands for situation, task, action, result and possibly reflection.

NL Een efficiënte techniek is bijvoorbeeld de STAR(R)-methode. De afkorting STAR(R) staat voor situatie, taak, aanpak, resultaat en eventueel reflectie.

Angličtina Holandský
technique techniek
r r
method methode
situation situatie
task taak
possibly eventueel
reflection reflectie
is is
the de
for voor
and en

EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.

NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt. Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen. Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.

Angličtina Holandský
tool tool
selected geselecteerde
endpoint eindpunt
curved gebogen
segment segment
click klikt
the de
appears verschijnt
pen pen
and en
a volgende
to naast
of van
that die

EN Pre-written responses ensure agents don’t have to write common answers repeatedly.

NL Met vooraf opgestelde antwoorden hoeven agents veelvoorkomende antwoorden niet steeds uit te typen

Angličtina Holandský
agents agents
pre vooraf
answers antwoorden
have to hoeven
dont niet

EN In e-mails, we have also repeatedly pointed out the anticipated accommodation shortage and the importance of finding accommodation as soon as possible and we have provided tips

NL Daarna is meerdere malen via e-mail gewezen op de krapte, het belang snel op zoek te gaan en er zijn tips verstrekt

Angličtina Holandský
e-mails mail
importance belang
soon snel
tips tips
the de
and en
out te

EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.

NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.

Angličtina Holandský
country land
public publiek
designers ontwerpers
design designs
a een

EN Have your financial history poked and prodded in a back room while the contract guy repeatedly exits to “talk to his manager.” Pretend to read and understand the complicated contract

NL Je financiële situatie wordt onderzocht en je wordt weggestopt in een achterafkamertje terwijl de verkoper af en toe weggaat om “met zijn manager te overleggen.” Je doet alsof je het contract leest en begrijpt

EN High Performers among the Digital Transformers group push data into and out of their support software using apps, integrations, and APIs, so agents don’t have to switch contexts repeatedly.

NL Koplopers in de groep met digital transformers importeren en exporteren gegevens in en uit hun supportsoftware met behulp van apps, integraties en API's, zodat agenten niet herhaaldelijk van context hoeven te wisselen.

Angličtina Holandský
digital digital
group groep
integrations integraties
agents agenten
switch wisselen
repeatedly herhaaldelijk
support behulp
apps apps
the de
have to hoeven
data gegevens
dont niet
into in
and en
among van
their hun
out te

EN Repeatedly filling out similar surveys from many customers

NL Het herhaaldelijk invullen van soortgelijke vragenlijsten voor vele klanten

Angličtina Holandský
repeatedly herhaaldelijk
filling invullen
many vele
customers klanten
from van
similar soortgelijke

EN If data value zero is sent repeatedly, re-synchronization is not possible for example.

NL Als bijvoorbeeld de datawaarde 0 continu verzonden wordt kan echter in het geheel geen hersynchronisatie plaatsvinden.

Angličtina Holandský
sent verzonden
possible kan
if als
is wordt
zero geen

EN Also in the following years Schneider repeatedly achieves awards in the different categories.

NL Ook in de daaropvolgende jaren mogen wij steeds weer prijzen in de verschillende categorieën winnen.

Angličtina Holandský
awards prijzen
in in
years jaren
different verschillende
categories categorieën
the de
in the wij
also ook

EN This way you don’t have to repeatedly login to your portal to gain visibility

NL Op deze manier hoeft u niet herhaaldelijk in te loggen op uw portal om inzicht te krijgen

Angličtina Holandský
way manier
repeatedly herhaaldelijk
visibility inzicht
portal portal
have to hoeft
to om
this deze
dont niet
your uw
you u

EN Zurich geologist and glaciologist Albert Heim proposed the site for this mountain hut, which has been repeatedly extended

NL De geoloog en glacioloog Albert Heim uit Zürich stelde voor de berghut op deze plek te bouwen en daarna werd de hut meerdere keren uitgebreid

Angličtina Holandský
zurich zürich
albert albert
hut hut
extended uitgebreid
the de
for voor
this deze
and en
site plek
been op

EN On the circular wine trail through the vineyards of Weinfelden, Boltshausen and Ottoberg, hikers are repeatedly treated to sweeping views of the Thur Valley and the Alps

NL Op het wijncircuit door de wijngaarden van Weinfelden, Boltshausen en Ottoberg worden de wandelaars steeds opnieuw getrakteerd op het weidse uitzicht over het Thurtal en de Alpen

Angličtina Holandský
vineyards wijngaarden
hikers wandelaars
views uitzicht
the de
are worden
on op
alps alpen
and en
of van

EN You can top up your Snack-Box repeatedly with snacks from the region at other sales outlets for CHF 20.- (refills for two people).

NL En daarna kunt u de Snack Box op andere verkooppunten opnieuw opvullen voor 20,? CHF (navulproducten voor twee personen).

Angličtina Holandský
chf chf
people personen
box box
the de
other andere
from daarna
two twee
with op
for voor
you can kunt
you u

EN repeatedly gaining access to the system or sharing access with others;

NL het herhaaldelijk toegang tot het systeem verkrijgen of de toegang delen met anderen;

Angličtina Holandský
repeatedly herhaaldelijk
access toegang
sharing delen
others anderen
or of
the de
system systeem
with met
to tot

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

Angličtina Holandský
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN If payment for an invoice fails repeatedly, you may need to contact our billing office via e-mail at billing@giganews.com to reactivate your service.

NL Indien de betaling van een factuur meermaals mislukt, dien je contact op te nemen met onze dienst facturatie via email naar billing@giganews.com om je service opnieuw te activeren.

Angličtina Holandský
fails mislukt
giganews giganews
contact contact
your je
payment betaling
invoice factuur
to om
our onze
if indien
service service
mail email
an opnieuw
may met
for een

EN 2.4 Orders issued multiple times?for whatever reason?must be clearly indicated as such, or else the services will be rendered repeatedly. In such cases, no costs will be borne by us.

NL 2.4 Bestellingen die meerdere keren zijn verzonden, om welke reden dan ook, moeten duidelijk worden gemarkeerd, omdat anders de levering van goederen en/of diensten herhaaldelijk word uitgevoerd. In dergelijke gevallen zullen wij geen kosten dragen.

Angličtina Holandský
orders bestellingen
clearly duidelijk
repeatedly herhaaldelijk
costs kosten
reason reden
or of
in in
cases gevallen
the de
times van
no geen
will zullen
multiple meerdere
be worden
us wij
services diensten
must zijn

EN Our one byte checksum example could have been calculated with the following function (in C language) that we call repeatedly for each byte in the input string

NL Ons één byte checksum voorbeeld zou berekend hebben kunnen worden met de volgende functie (in de taal C) die we herhaaldelijk voor elk karakter in de invoerstring aanroepen

Angličtina Holandský
byte byte
calculated berekend
c c
repeatedly herhaaldelijk
we we
in in
the de
with met
following volgende
language taal
for voor
could worden
have hebben

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;

Angličtina Holandský
violate schenden
distributing verspreiden
permission toestemming
repeatedly herhaaldelijk
unwanted ongewenste
communication communicatie
or of
personal data persoonsgegevens
the de
third derden
without zonder
with met
by door
of van

EN Subscription : the Agreement in which one or more of the parties undertakes to perform services continuously or repeatedly for a certain period of time (e.g. a 12-month contract).

NL Abonnement: de Overeenkomst waarbij één of meer der partijen zich verbindt om gedurende een zekere tijdsperiode continu of steeds opnieuw prestaties te verrichten (bijv. een contract van 12 maanden).

Angličtina Holandský
parties partijen
subscription abonnement
or of
continuously continu
agreement overeenkomst
to om
contract contract
the de
month maanden
for gedurende
certain te
more meer
of der
perform prestaties

EN Delahaze is a Sativa dominant strain that repeatedly tops growers list of favourite Haze varieties

NL Delahaze is een door Sativa gedomineerde soort die bij kwekers herhaaldelijk bovenaan de lijst met favoriete Hazevariëteiten prijkt

Angličtina Holandský
sativa sativa
strain soort
repeatedly herhaaldelijk
favourite favoriete
is is

EN Pack your pollen in the loading chamber, and twist or press repeatedly to produce compact hash pellets or tablets.

NL Plaats je pollen in de pers, geef er een draai aan en maak telkens een compacte hasj pellet (hasj munt).

Angličtina Holandský
twist draai
press pers
compact compacte
hash hasj
your je
in in
the de
and en

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;

Angličtina Holandský
violate schenden
distributing verspreiden
permission toestemming
repeatedly herhaaldelijk
unwanted ongewenste
communication communicatie
or of
personal data persoonsgegevens
the de
third derden
without zonder
with met
by door
of van

EN Subscription : the Agreement in which one or more of the parties undertakes to perform services continuously or repeatedly for a certain period of time (e.g. a 12-month contract).

NL Abonnement: de Overeenkomst waarbij één of meer der partijen zich verbindt om gedurende een zekere tijdsperiode continu of steeds opnieuw prestaties te verrichten (bijv. een contract van 12 maanden).

Angličtina Holandský
parties partijen
subscription abonnement
or of
continuously continu
agreement overeenkomst
to om
contract contract
the de
month maanden
for gedurende
certain te
more meer
of der
perform prestaties

EN Therefore, you will not have to repeatedly enter your preferences, which will save you time, making our website more user-friendly

NL Hierdoor hoef je niet steeds jouw voorkeuren te herhalen waardoor je dus tijd bespaart en een prettiger gebruik van onze website kunt maken

Angličtina Holandský
preferences voorkeuren
save bespaart
website website
user gebruik
your je
time tijd
will kunt
not niet
enter een
our onze
making en
to dus
therefore van

EN So you don't have to send emails to your project partners repeatedly, you can also print the QR code on printed material and refer to it during a meeting. Before you send the data to the printer, you should test the code with your own smartphone.

NL Zodat je niet herhaaldelijk e-mails naar je projectpartners hoeft te sturen, kun je de QR-code ook afdrukken en er tijdens een vergadering naar verwijzen. Maar voordat je de gegevens naar de printer stuurt, moet je de code testen met je eigen smartphone.

Angličtina Holandský
repeatedly herhaaldelijk
qr qr
refer verwijzen
meeting vergadering
smartphone smartphone
your je
code code
test testen
the de
data gegevens
should moet
you can kun
dont niet
printer printer
print afdrukken
during tijdens
can hoeft
own eigen
with met
send sturen
and en

EN Use it to repeatedly execute the program till the condition becomes false

NL Gebruik het om het programma herhaaldelijk uit te voeren totdat de toestand niet vals wordt

Angličtina Holandský
repeatedly herhaaldelijk
till te
condition toestand
the de
to om
use programma
it het

EN If data value zero is sent repeatedly, re-synchronization is not possible for example.

NL Als bijvoorbeeld de datawaarde 0 continu verzonden wordt kan echter in het geheel geen hersynchronisatie plaatsvinden.

Angličtina Holandský
sent verzonden
possible kan
if als
is wordt
zero geen

EN Our one byte checksum example could have been calculated with the following function (in C language) that we call repeatedly for each byte in the input string

NL Ons één byte checksum voorbeeld zou berekend hebben kunnen worden met de volgende functie (in de taal C) die we herhaaldelijk voor elk karakter in de invoerstring aanroepen

Angličtina Holandský
byte byte
calculated berekend
c c
repeatedly herhaaldelijk
we we
in in
the de
with met
following volgende
language taal
for voor
could worden
have hebben

EN Also in the following years Schneider repeatedly achieves awards in the different categories.

NL Ook in de daaropvolgende jaren mogen wij steeds weer prijzen in de verschillende categorieën winnen.

Angličtina Holandský
awards prijzen
in in
years jaren
different verschillende
categories categorieën
the de
in the wij
also ook

EN This way you don’t have to repeatedly login to your portal to gain visibility

NL Op deze manier hoeft u niet herhaaldelijk in te loggen op uw portal om inzicht te krijgen

Angličtina Holandský
way manier
repeatedly herhaaldelijk
visibility inzicht
portal portal
have to hoeft
to om
this deze
dont niet
your uw
you u

EN repeatedly gaining access to the system or sharing access with others;

NL het herhaaldelijk toegang tot het systeem verkrijgen of de toegang delen met anderen;

Angličtina Holandský
repeatedly herhaaldelijk
access toegang
sharing delen
others anderen
or of
the de
system systeem
with met
to tot

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

Angličtina Holandský
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN This meteor shower, whose parent body is unknown, repeatedly provides bright meteors

NL Deze meteorenzwerm, waarvan de oorsprong onbekend is, levert herhaaldelijk heldere meteoren op

Angličtina Holandský
unknown onbekend
repeatedly herhaaldelijk
bright heldere
is is
this deze
whose de

EN In everyday life, the large number of e-mails, as well as telephone calls and customer conversations, mean that important information or messages from the IT service provider are repeatedly lost

NL In het dagelijks leven gaan belangrijke informatie of berichten van de IT-manager verloren door het grote aantal e-mails, telefoon- en klantgesprekken

Angličtina Holandský
mean
important belangrijke
lost verloren
in in
large grote
information informatie
or of
the de
telephone telefoon
messages berichten
number aantal
e-mails mails
service van de
life leven
of van
and en

EN 2.4 Orders issued multiple times?for whatever reason?must be clearly indicated as such, or else the services will be rendered repeatedly. In such cases, no costs will be borne by us.

NL 2.4 Bestellingen die meerdere keren zijn verzonden, om welke reden dan ook, moeten duidelijk worden gemarkeerd, omdat anders de levering van goederen en/of diensten herhaaldelijk word uitgevoerd. In dergelijke gevallen zullen wij geen kosten dragen.

Angličtina Holandský
orders bestellingen
clearly duidelijk
repeatedly herhaaldelijk
costs kosten
reason reden
or of
in in
cases gevallen
the de
times van
no geen
will zullen
multiple meerdere
be worden
us wij
services diensten
must zijn

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov