Preložiť "link delicately marks" do Kórejčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "link delicately marks" z Angličtina do Kórejčina

Preklady výrazu link delicately marks

"link delicately marks" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Kórejčina slov/fráz:

link 권한 네트워크 다운로드 또는 링크 사이트 서비스 액세스 연결 영역 웹사이트 위치 주소 함께
marks 상표

Preklad Angličtina do Kórejčina z link delicately marks

Angličtina
Kórejčina

EN Selects all printer’s marks including crop marks, bleed marks, registration marks, color bars, and page information.

KO 재단선 표시, 도련 표시, 맞춰찍기 표시, 색상 막대 및 페지 정보를 포함한 모든 프린터 표시를 선택합니다.

Prepis jaedanseon pyosi, dolyeon pyosi, majchwojjiggi pyosi, saegsang magdae mich peiji jeongboleul pohamhan modeun peulinteo pyosileul seontaeghabnida.

EN Perfectly integrated with the cases, their precious yet comfortable chain link delicately marks Piaget diamond watches with timeless beauty.

KO 스에 완벽하게 통합된 고급스럽고도 편안한 체인 링크는 피아제 다아몬드 시계가 지닌 시대를 초월한 아름다움을 상징적으로 보여 줍니다.

Prepis keiseue wanbyeoghage tonghabdoen gogeubseuleobgodo pyeon-anhan chein lingkeuneun piaje daiamondeu sigyega jinin sidaeleul chowolhan aleumdaum-eul sangjingjeog-eulo boyeo jubnida.

EN Have you ever seen one of those delicately-placed rock pyramids that stand strong and stay stable when they appear as if they shouldn't?

KO 당신은 똑같은 록 피라미드를 보았습니다. 강하고있는 것처럼 보는 것처럼 보면 안정적으로 머물러있는 것처럼 보입니다.

Prepis dangsin-eun ttoggat-eun log pilamideuleul boassseubnida. ganghagoissneun geoscheoleom boineun geoscheoleom boimyeon anjeongjeog-eulo meomulleoissneun geoscheoleom boibnida.

EN Remember the wind blowing and the leaves delicately moving, the dry taste of air on your lips and the sound of your sleeping soul awakening

KO 바람 불고 나뭇잎 나부끼고, 입술에는 마른 공기의 맛 느껴지고 잠 자는 영혼 깨어나는 소리를 기억하세요

Prepis balam-i bulgo namus-ip-i nabukkigo, ibsul-eneun maleun gong-giui mas-i neukkyeojigo jam janeun yeonghon-i kkaeeonaneun solileul gieoghaseyo

EN When you select a mark or a subset of marks in the view, you can see information about the marks in the tooltip that appears

KO 뷰에서 마크 또는 마크 하위 집합을 선택할 때 나타나는 도구 설명에서 마크에 대한 정보를 볼 수 있습니다

Prepis byueseo makeu ttoneun makeu hawi jibhab-eul seontaeghal ttae natananeun dogu seolmyeong-eseo makeue daehan jeongboleul bol su issseubnida

EN (insert service marks and trademarks), and the following logos: (insert logos), are trade marks of Hypertherm

KO (서비스 표와 상표 삽입)과(와) 다음 로고: (로고 삽입)은(는) Hypertherm의 상표입니다

Prepis (seobiseu pyowa sangpyo sab-ib)gwa(wa) da-eum logo: (logo sab-ib)eun(neun) Hyperthermui sangpyoibnida

EN All other trademarks, service marks and logos used in the Site are the trademarks, service marks or logos of their respective owners

KO 이 사이트에서 사용된 다른 모든 상표, 서비스 표, 로고는 해당하는 각 소유사의 상표, 서비스또는 로고입니다

Prepis i saiteueseo sayongdoen daleun modeun sangpyo, seobiseu pyo, logoneun haedanghaneun gag soyusaui sangpyo, seobiseu pyo ttoneun logoibnida

EN The OpenStack® Word Mark and OpenStack Logo are either registered trademarks / service marks or trademarks / service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission

KO OpenStack® 워드 마크 및 OpenStack 로고는 미국 및 기타 국가에 등록된 OpenStack Foundation의 등록 상표/서비스 마크 또는 상표/서비스 마크며, OpenStack Foundation의 허가하에 사용됩니다

Prepis OpenStack® wodeu makeu mich OpenStack logoneun migug mich gita gugga-e deunglogdoen OpenStack Foundation-ui deunglog sangpyo/seobiseu makeu ttoneun sangpyo/seobiseu makeu-imyeo, OpenStack Foundation-ui heogaha-e sayongdoebnida

EN *The OpenStack® Word Mark and OpenStack Logo are either registered trademarks / service marks or trademarks / service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission

KO *OpenStack® 워드 마크 및 OpenStack 로고는 미국 및 기타 국가에 등록된 등록 상표/서비스 마크 또는 상표/서비스 마크며 OpenStack Foundation의 허가하에 사용됩니다

Prepis *OpenStack® wodeu makeu mich OpenStack logoneun migug mich gita gugga-e deunglogdoen deunglog sangpyo/seobiseu makeu ttoneun sangpyo/seobiseu makeu-imyeo OpenStack Foundation-ui heogaha-e sayongdoebnida

EN If you are setting crop marks and want the artwork to contain a bleed or slug area, make sure that you extend the artwork past the crop marks to accommodate the bleed or slug

KO 재단선 표시를 설정하고 도련나 슬러그 영역을 아트워크에 포함하려는 경우에는 도련나 슬러그를 포함할 수 있도록 재단선 표시 밖으로 아트워크를 확장해야 합니다

Prepis jaedanseon pyosileul seoljeonghago dolyeon-ina seulleogeu yeong-yeog-eul ateuwokeue pohamhalyeoneun gyeong-ueneun dolyeon-ina seulleogeuleul pohamhal su issdolog jaedanseon pyosi bakk-eulo ateuwokeuleul hwagjanghaeya habnida

EN If you select the Crop Marks option, fold marks are printed as solid lines when spreads are printed.

KO [재단선 표시] 옵션을 선택하면 스프레드를 인쇄할 때 접힘 표시가 실선으로 인쇄됩니다.

Prepis [jaedanseon pyosi] obsyeon-eul seontaeghamyeon seupeuledeuleul inswaehal ttae jeobhim pyosiga silseon-eulo inswaedoebnida.

EN Select either All Printer’s Marks or individual marks.

KO [모든 프린터 표시]를 선택하거나 표시를 개별적으로 선택합니다.

Prepis [modeun peulinteo pyosi]leul seontaeghageona pyosileul gaebyeoljeog-eulo seontaeghabnida.

EN When printing, you can override the default location for bleed marks in the Bleed And Slug area of the Marks And Bleed area.

KO 인쇄 시 [표시 및 도련] 영역의 [도련 및 슬러그] 영역에서 도련 표시의 기본 위치를 재정의할 수 있습니다.

Prepis inswae si [pyosi mich dolyeon] yeong-yeog-ui [dolyeon mich seulleogeu] yeong-yeog-eseo dolyeon pyosiui gibon wichileul jaejeong-uihal su issseubnida.

EN By using together with bleed marks, you can select overlapped marks.

KO 도련 표시와 함께 사용하면 오버랩되는 표시를 선택할 수 있습니다.

Prepis dolyeon pyosiwa hamkke sayonghamyeon obeolaebdoeneun pyosileul seontaeghal su issseubnida.

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example)

KO 기본 프린터 표시 또는 사용자 지정 표시(예: 일본어 페지)를 선택할 수 있도록 해줍니다

Prepis gibon peulinteo pyosi ttoneun sayongja jijeong pyosi(ye: ilbon-eo peiji)leul seontaeghal su issdolog haejubnida

EN You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

KO 사용자 정의 프린터 표시를 만들거나 다른 공급업체에서 만든 사용자 정의 표시를 사용할 수 있습니다.

Prepis sayongja jeong-ui peulinteo pyosileul mandeulgeona daleun gong-geub-eobcheeseo mandeun sayongja jeong-ui pyosileul sayonghal su issseubnida.

EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

KO 상단 메뉴에서 청구 드롭 다운 링크를 클릭 한 다음 신용 카드 관리 링크를 클릭하십시오.이 링크는 드롭 다운의 상단에서 셋째입니다.

Prepis sangdan menyueseo cheong-gu deulob daun lingkeuleul keullig han da-eum sin-yong kadeu gwanli lingkeuleul keullighasibsio.i lingkeuneun deulob daun-ui sangdan-eseo sesjjaeibnida.

EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

KO 대시 보드의 맨 오른쪽의 맨 위로 메뉴에서 "hello, (여기에서 름 여기에서)"드롭 다운 링크를 클릭하고 신용 카드 관리 링크를 클릭하십시오.이 링크는 드롭 다운의 상단에서 셋째입니다.

Prepis daesi bodeuui maen oleunjjog-ui maen wilo menyueseo "hello, (yeogieseo ileum yeogieseo)"deulob daun lingkeuleul keullighago sin-yong kadeu gwanli lingkeuleul keullighasibsio.i lingkeuneun deulob daun-ui sangdan-eseo sesjjaeibnida.

EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

KO 시작하려면 클라언트 영역에 있어야합니다.상단 메뉴에서 청구 드롭 다운 링크를 클릭 한 다음 페팔 청구 계약 링크를 클릭하십시오.링크는 드롭 다운에서 상단에서 다섯 번째입니다.

Prepis sijaghalyeomyeon keullaieonteu yeong-yeog-e iss-eoyahabnida.sangdan menyueseo cheong-gu deulob daun lingkeuleul keullig han da-eum peipal cheong-gu gyeyag lingkeuleul keullighasibsio.lingkeuneun deulob daun-eseo sangdan-eseo daseos beonjjaeibnida.

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

KO 정보 외에도 Actions DropDown Link를 사용하면 삭제 링크를 사용하여 클라우드 컨트롤 영역에서 클라우드 제어 영역에서 도메인을 삭제하고 삭제 링크와의 연결을 확인할 수 있습니다.

Prepis jeongbo oeedo Actions DropDown Linkleul sayonghamyeon sagje lingkeuleul sayonghayeo keullaudeu keonteulol yeong-yeog-eseo keullaudeu jeeo yeong-yeog-eseo domein-eul sagjehago sagje lingkeuwaui yeongyeol-eul hwag-inhal su issseubnida.

EN Step 2: A link option will appear under Link when the container is public. Click on the link to access your storage container.

KO 2 단계: 컨테너가 공개 될 때 링크 옵션이 링크 아래에 나타납니다.링크를 클릭하여 저장 용기에 액세스하십시오.

Prepis 2 dangye: keonteineoga gong-gae doel ttae lingkeu obsyeon-i lingkeu alaee natanabnida.lingkeuleul keullighayeo jeojang yong-gie aegseseuhasibsio.

EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

KO 선택 청구 톱 메뉴에서 드롭 다운 링크를 누른 다음 선택 신용 카드 관리 링크.링크는 드롭 다운에서 맨 위에서 세 번째가 될 것입니다.

Prepis seontaeg cheong-gu tob menyueseo deulob daun lingkeuleul nuleun da-eum seontaeg sin-yong kadeu gwanli lingkeu.lingkeuneun deulob daun-eseo maen wieseo se beonjjaega doel geos-ibnida.

EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

KO 대시 보드의 맨 오른쪽의 맨 위 메뉴에서 "Hello, (당신의 름)"드롭 다운 링크를 선택한 다음 신용 카드 관리 링크.링크는 드롭 다운에서 맨 위에서 세 번째가 될 것입니다.

Prepis daesi bodeuui maen oleunjjog-ui maen wi menyueseo "Hello, (dangsin-ui ileum)"deulob daun lingkeuleul seontaeghan da-eum sin-yong kadeu gwanli lingkeu.lingkeuneun deulob daun-eseo maen wieseo se beonjjaega doel geos-ibnida.

EN Navigate to the Client Area. Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

KO 다음으로 동 클라언트 영역...에선택하십시오 청구 톱 메뉴에서 드롭 다운 링크를 누른 다음 선택 PayPal 청구 계약 링크.이 링크는 드롭 다운에서 상단에서 다섯 번째입니다.

Prepis da-eum-eulo idong keullaieonteu yeong-yeog...eseontaeghasibsio cheong-gu tob menyueseo deulob daun lingkeuleul nuleun da-eum seontaeg PayPal cheong-gu gyeyag lingkeu.i lingkeuneun deulob daun-eseo sangdan-eseo daseos beonjjaeibnida.

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

KO 정보 외에도 Actions DropDown Link를 사용하면 삭제 링크를 사용하여 클라우드 컨트롤 영역에서 클라우드 제어 영역에서 도메인을 삭제하고 삭제 링크와의 연결을 확인할 수 있습니다.

Prepis jeongbo oeedo Actions DropDown Linkleul sayonghamyeon sagje lingkeuleul sayonghayeo keullaudeu keonteulol yeong-yeog-eseo keullaudeu jeeo yeong-yeog-eseo domein-eul sagjehago sagje lingkeuwaui yeongyeol-eul hwag-inhal su issseubnida.

EN Omarama marks the western end of the Waitaki Valley

KO 오마라마(Omarama)는 와타키 계곡의 서쪽 경계를 루고 있다

Prepis omalama(Omarama)neun waitaki gyegog-ui seojjog gyeong-gyeleul ilugo issda

EN You may not use any meta tags or any other “hidden text” utilizing Refinitiv’ name or Marks without the express written consent of Refinitiv

KO Refinitiv의 서면 동의 없 Refinitiv의 또는 상표를 활용하여 메타 태그 또는 기타 "숨겨진 텍스트"를 사용할 수 없습니다

Prepis Refinitivui seomyeon dong-ui eobs-i Refinitivui ileum ttoneun sangpyoleul hwal-yonghayeo meta taegeu ttoneun gita "sumgyeojin tegseuteu"leul sayonghal su eobs-seubnida

EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage

KO 롤링 필름의 표지, 표시 및 선. 노즈, 그레인 및 먼지 테프 효과입니다. 파란색입니다. 빈티지, 레트로 스트립 소개 고대비. 국경의 구멍들. 동적 필름 화상 화상 효과 4K 푸티지

Prepis lolling pilleum-ui pyoji, pyosi mich seon. noijeu, geulein mich meonji teipeu hyogwaibnida. palansaeg-ibnida. bintiji, leteulo seuteulib sogae godaebi. guggyeong-ui gumeongdeul. dongjeog pilleum hwasang hwasang hyogwa 4K putiji

EN Female doctor during a coronavirus pandemic covid-19 takes off glasses and a protective mask, face marks are visible from the mask, red spots. Close portrait of a tired doctor

KO 코로나바러스 전염병 -19에서는 안경을 벗고 보호 마스크와 빨간색 벽면 보입니다.지친 의사의 초상화

Prepis kolonabaileoseu jeon-yeombyeong -19eseoneun angyeong-eul beosgo boho maseukeuwa ppalgansaeg byeogmyeon-i boibnida.jichin uisaui chosanghwa

EN The bridge over Architect Creek marks the halfway point on the first day

KO 아키텍트크릭(Architect Creek) 위에 놓인 다리가 첫째 날 하킹의 중간 지점

Prepis akitegteukeulig(Architect Creek) wie noh-in daliga cheosjjae nal haiking-ui jung-gan jijeom-ida

EN Further, the Casetify logo, and all other trademarks, service marks, graphics and logos used in association with Casetify or on the Website are the trademarks or registered trademarks or other intellectual property rights of the Company or our licensors

KO 용약관은 당사 또는 제3자의 지적 재산권, 모든 권리, 익을 귀하와 공유하지 않으며, 러한 재산은 제3자와 당사에게 있습니다

Prepis iyong-yaggwan-eun dangsa ttoneun je3jaui jijeog jaesangwon, modeun gwonli, iig-eul gwihawa gong-yuhaji anh-eumyeo, ileohan jaesan-eun je3jawa dangsa-ege issseubnida

EN Your use of the Website grants you no right or licence to reproduce or otherwise use any of our or third party's trademarks, service marks, graphics and logos.

KO 귀하의 사이트 사용은 당사 또는 제3자의 상표, 서비스 마크, 그래픽, 그리고 로고를 재생산하는 권리 또는센스를 부여하는 것을 의미하지 않습니다.

Prepis gwihaui websaiteu sayong-eun dangsa ttoneun je3jaui sangpyo, seobiseu makeu, geulaepig, geuligo logoleul jaesaengsanhaneun gwonli ttoneun laisenseuleul buyeohaneun geos-eul uimihaji anhseubnida.

EN We’ve also added a new explanation type about missing data to help users understand why the values of certain marks are beyond the expected range.

KO 또한, 특정 마크의 값 예상 범위를 벗어났음을 사용자가 파악할 수 있도록 누락 데터에 대한 새로운 설명 유형을 추가했습니다.

Prepis ttohan, teugjeong makeuui gabs-i yesang beom-wileul beos-eonass-eum-eul sayongjaga paaghal su issdolog nulag deiteoe daehan saeloun seolmyeong yuhyeong-eul chugahaessseubnida.

EN You can also quickly filter the marks you select from the view, as well as view their underlying data.

KO 또한 뷰에서 선택한 마크를 빠르게 필터링할 수 있으며 기초 데터를 표시할 수 있습니다.

Prepis ttohan byueseo seontaeghan makeuleul ppaleuge pilteolinghal su iss-eumyeo gicho deiteoleul pyosihal su issseubnida.

EN Our products proudly carry the Swiss Label. This marks our commitment to quality and guarantees that our products are made in Switzerland.

KO 자랑스럽게도 저희의 모든 제품에는 스위스 라벨 부착되어 있습니다. 마크는 품질에 대한 자부심며 스위스에서 제작되었다는 것을 보증합니다.

Prepis jalangseuleobgedo jeohuiui modeun jepum-eneun seuwiseu label-i buchagdoeeo issseubnida. i makeuneun pumjil-e daehan jabusim-imyeo seuwiseueseo jejagdoeeossdaneun geos-eul bojeunghabnida.

EN The usemtl tag marks this separation of parts.

KO usemat 태그는 렇게 다른 파트의 구분을 나타냅니다.

Prepis usemat taegeuneun ileohge daleun pateuui gubun-eul natanaebnida.

EN Decals are the way you put paint splats or explosion marks on a surface

KO Decal은 표면에 페인트 얼룩나 폭발 흔적을 붙는 방법입니다

Prepis Decal-eun pyomyeon-e peinteu eollug-ina pogbal heunjeog-eul but-ineun bangbeob-ibnida

EN April 18, 1907 marks the opening of Fairmont San Francisco, exactly one year to the day after the Great Earthquake and subsequent fire which destroyed the city

KO 1907년 4월 18일은 도시를 폐허로 만든 대지진과 대화재 후 꼭 1년 만에 페어몬트 샌프란시스코가 다시 문을 연 날입니다

Prepis 1907nyeon 4wol 18il-eun dosileul pyeheolo mandeun daejijingwa daehwajae ihu kkog 1nyeon man-e peeomonteu saenpeulansiseukoga dasi mun-eul yeon nal-ibnida

EN The display of trademarks, trade names or service marks on pages at this Website does not imply that a license of any kind has been granted to anyone else.

KO 이 웹 사이트의 페지에 상표, 상표또는 서비스 마크를 표시하는 것 제3자에게 어떠한 유형의 라선스를 부여한다는 의미는 아닙니다.

Prepis i web saiteuui peijie sangpyo, sangpyomyeong ttoneun seobiseu makeuleul pyosihaneun geos-i je3ja-ege eotteohan yuhyeong-ui laiseonseuleul buyeohandaneun uimineun anibnida.

EN Impressive: the charterhouse of La Valsainte marks the start of the hike.

KO 가장 인상적인 것은 하킹의 출발점에 있는 라 발상트((la Valsainte) 수도원다.

Prepis gajang insangjeog-in geos-eun haiking-ui chulbaljeom-e issneun la balsangteu((la Valsainte) sudowon-ida.

EN Once you leave your first marks in the snow, you will know that the day has only begun. A freerider's dream! Elias Ambühl, freestyle ski pro

KO 눈 위에 첫 스키 자국을 남기면 그날의 하루가 시작되었다는 것입니다. 바로 프리라더의 꿈! Elias Ambühl, 프리스타일 스키 프로

Prepis nun wie cheos seuki jagug-eul namgimyeon geunal-ui haluga sijagdoeeossdaneun geos-ibnida. igeos-i balo peulilaideoui kkum! Elias Ambühl, peuliseutail seuki peulo

EN We disclaim any proprietary interest in such third-party information, imagery, materials, marks and names of others.

KO 당사는 그러한 타사 정보, 미지, 자료, 상표 및 타사의 름에 대한 어떠한 소유권도 부인합니다.

Prepis dangsaneun geuleohan tasa jeongbo, imiji, jalyo, sangpyo mich tasaui ileum-e daehan eotteohan soyugwondo bu-inhabnida.

EN SonicWall Turns 30: Cybersecurity Pioneer Marks Three Decades of Innovation

KO SonicWall Boundless Cybersecurity 플랫폼, ‘새로운 비즈니스 표준’ 시대의 원격 근무자들에게 보안 모바일 액세스 및 방어를 빠르게 제공합니다

Prepis SonicWall Boundless Cybersecurity peullaespom, ‘saeloun bijeuniseu pyojun’ sidaeui wongyeog geunmujadeul-ege boan mobail aegseseu mich bang-eoleul ppaleuge jegonghabnida

EN Determine potential part defects such as weld lines, air traps and sink marks, then rework designs to help avoid these problems.

KO 웰드 라인, 에어트랩, 싱크 마크와 같은 잠재적 부품 결함을 확인한 다음 재설계를 거쳐 러한 문제를 방지할 수 있습니다.

Prepis weldeu lain, eeoteulaeb, singkeu makeuwa gat-eun jamjaejeog bupum gyeolham-eul hwag-inhan da-eum jaeseolgyeleul geochyeo ileohan munjeleul bangjihal su issseubnida.

EN Determine potential weld lines and sink marks. Then re-work designs to help avoid these defects.

KO 웰드 라인 및 싱크 마크가 나타날 수 있는 위치를 파악할 수 있습니다. 그런 다음, 재설계하면 러한 결함 발생을 방지할 수 있습니다.

Prepis weldeu lain mich singkeu makeuga natanal su issneun wichileul paaghal su issseubnida. geuleon da-eum, jaeseolgyehamyeon ileohan gyeolham balsaeng-eul bangjihal su issseubnida.

EN 1969 marks the creation of Piaget's famous "21st Century Collection".

KO 1969년은 피아제의 저명한 '21세기 컬렉션' 탄생한 해입니다.

Prepis 1969nyeon-eun piaje-ui jeomyeonghan '21segi keollegsyeon'i tansaenghan haeibnida.

EN When you bring your Piaget watch to one of our boutiques, we can check the exterior of your watch for scratches, impact marks, and traces of dust and discoloration. That way you know what to look out for.

KO 피아제 시계를 가지고 부티크에 방문해 주시면 스크래치, 충격 및 먼지의 흔적, 변색 등 시계의 외부 상태를 검사할 수 있습니다. 를 통해 특히 어떤 부분을 확인해야 하는지 알 수 있습니다.

Prepis piaje sigyeleul gajigo butikeue bangmunhae jusimyeon seukeulaechi, chung-gyeog mich meonjiui heunjeog, byeonsaeg deung sigyeui oebu sangtaeleul geomsahal su issseubnida. ileul tonghae teughi eotteon bubun-eul hwag-inhaeya haneunji al su issseubnida.

EN Marks the target, instantly generating 5 combo points. Cooldown reset if the target dies within 1 min.

KO 대상을 표적으로 삼아 즉시 연계 점수 5점을 생성합니다. 1분 안에 대상 죽으면 재사용 대기시간 초기화됩니다.

Prepis daesang-eul pyojeog-eulo sam-a jeugsi yeongye jeomsu 5jeom-eul saengseonghabnida. 1bun an-e daesang-i jug-eumyeon jaesayong daegisigan-i chogihwadoebnida.

EN A waypoint in the overworld, which also appears on the main map and mini-map, marks the location of Requiem’s primary research objective with a star.

KO 주 맵과 미니맵에도 나타나는 오버월드 웨포인트는 레퀴엠의 주요 연구 목표의 위치를 별표로 표시합니다.

Prepis ju maebgwa minimaeb-edo natananeun obeowoldeu weipointeuneun lekwiem-ui juyo yeongu mogpyoui wichileul byeolpyolo pyosihabnida.

EN Call of Duty: Black Ops Cold War marks the epic return to one of the most thrilling and unforgettable video game series of all time.

KO 역사상 가장 스릴 넘치고 잊지 못할 즐거움을 선사하는 비디오 게임 시리즈 중 하나가 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워를 통해 돌아왔습니다.

Prepis yeogsasang gajang seulil neomchigo ij-ji moshal jeulgeoum-eul seonsahaneun bidio geim silijeu jung hanaga kol obeu dyuti: beullaeg obseu koldeu woleul tonghae dol-awassseubnida.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov