EN From wanting to feel powerful to belong, these desires are different for everyone. 12 basic archetypes can help humans relate to these desires.
Preložiť "fulfilled your desires" do Kórejčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "fulfilled your desires" z Angličtina do Kórejčina
Preklad Angličtina do Kórejčina z fulfilled your desires
Angličtina
Kórejčina
KO 강력한 소속감을 느끼고 싶어하는 것부터 이러한 욕구는 사람마다 다릅니다. 12가지 기본 원형은 인간이 이러한 욕망과 관련되도록 도울 수 있습니다.
Prepis ganglyeoghan sosoggam-eul neukkigo sip-eohaneun geosbuteo ileohan yogguneun salammada daleubnida. 12gaji gibon wonhyeong-eun ingan-i ileohan yogmang-gwa gwanlyeondoedolog doul su issseubnida.
EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.
KO 소유자 대신 인증받은 사람이 사용하게 되는 '물리적 또는 전자 서명' 누군가 귀하의 ID에 의문을 제기했을 때 인증받은 개인에게 연락할 수 있는 이름 혹은 실제 주소로 이용가능함
Prepis soyuja daesin injeungbad-eun salam-i sayonghage doeneun 'mullijeog ttoneun jeonja seomyeong' nugunga gwihaui IDe uimun-eul jegihaess-eul ttae injeungbad-eun gaein-ege yeonlaghal su issneun ileum hog-eun silje jusolo iyong-ganeungham
EN The artistic potential of creative lighting design can be fulfilled by the inventive use of glass
KO 독창적인 유리 사용으로 창의적인 조명 디자인의 예술적 잠재성을 표현할 수 있습니다
Prepis dogchangjeog-in yuli sayong-eulo chang-uijeog-in jomyeong dijain-ui yesuljeog jamjaeseong-eul pyohyeonhal su issseubnida
EN State machines provide an event-driven and rules-based mechanism for tracking and tracing lifecycles and identifying missing events, such as orders that go through a number of steps before being fulfilled.
KO 상태 머신은 라이프사이클을 추적하고 여러 단계를 거쳐서 이행되는 주문처럼 누락된 이벤트를 파악하는 이벤트 기반 및 규칙 기반 메커니즘을 제공합니다.
Prepis sangtae meosin-eun laipeusaikeul-eul chujeoghago yeoleo dangyeleul geochyeoseo ihaengdoeneun jumuncheoleom nulagdoen ibenteuleul paaghaneun ibenteu giban mich gyuchig giban mekeonijeum-eul jegonghabnida.
EN With Changelly's stellar team, we have developed a unique system to ensure exchanges are fulfilled in the fastest possible time and with immediate customer support.
KO 체인질리의 뛰어난 팀과 함께 우리는 가장 빠른 시간에 즉각적으로 고객 지원을 통해 교환이 이루어 지도록하는 특별한 시스템을 개발했습니다.
Prepis cheinjilliui ttwieonan timgwa hamkke ulineun gajang ppaleun sigan-e jeuggagjeog-eulo gogaeg jiwon-eul tonghae gyohwan-i ilueo jidologhaneun teugbyeolhan siseutem-eul gaebalhaessseubnida.
EN State machines provide an event-driven and rules-based mechanism for tracking and tracing lifecycles and identifying missing events, such as orders that go through a number of steps before being fulfilled.
KO 상태 머신은 라이프사이클을 추적하고 여러 단계를 거쳐서 이행되는 주문처럼 누락된 이벤트를 파악하는 이벤트 기반 및 규칙 기반 메커니즘을 제공합니다.
Prepis sangtae meosin-eun laipeusaikeul-eul chujeoghago yeoleo dangyeleul geochyeoseo ihaengdoeneun jumuncheoleom nulagdoen ibenteuleul paaghaneun ibenteu giban mich gyuchig giban mekeonijeum-eul jegonghabnida.
EN With Changelly's stellar team, we have developed a unique system to ensure exchanges are fulfilled in the fastest possible time and with immediate customer support.
KO 체인질리의 뛰어난 팀과 함께 우리는 가장 빠른 시간에 즉각적으로 고객 지원을 통해 교환이 이루어 지도록하는 특별한 시스템을 개발했습니다.
Prepis cheinjilliui ttwieonan timgwa hamkke ulineun gajang ppaleun sigan-e jeuggagjeog-eulo gogaeg jiwon-eul tonghae gyohwan-i ilueo jidologhaneun teugbyeolhan siseutem-eul gaebalhaessseubnida.
EN When resources are fulfilled via the cache, this value can be much smaller than the encodedBodySize, and in some cases it can be zero (if no cache revalidation is required).
KO 리소스가 캐시를 통해 처리되면 이 값은 encodedBodySize보다 훨씬 작을 수 있으며 경우에 따라 0이 될 수 있습니다(캐시 재검증이 필요하지 않은 경우).
Prepis lisoseuga kaesileul tonghae cheolidoemyeon i gabs-eun encodedBodySizeboda hwolssin jag-eul su iss-eumyeo gyeong-ue ttala 0i doel su issseubnida(kaesi jaegeomjeung-i pil-yohaji anh-eun gyeong-u).
EN The following example logs all resources requested by the page and indicates whether or not each resource was fulfilled via the cache.
KO 다음 예는 페이지에서 요청한 모든 리소스를 기록하고 각 리소스가 캐시를 통해 처리되었는지 여부를 나타냅니다.
Prepis da-eum yeneun peijieseo yocheonghan modeun lisoseuleul giloghago gag lisoseuga kaesileul tonghae cheolidoeeossneunji yeobuleul natanaebnida.
EN The artistic potential of creative lighting design can be fulfilled by the inventive use of glass
KO 독창적인 유리 사용으로 창의적인 조명 디자인의 예술적 잠재성을 표현할 수 있습니다
Prepis dogchangjeog-in yuli sayong-eulo chang-uijeog-in jomyeong dijain-ui yesuljeog jamjaeseong-eul pyohyeonhal su issseubnida
EN UNFPA’s mission is to deliver a world where every pregnancy is wanted, every childbirth is safe and every young person’s potential is fulfilled.
KO 유엔인구기금의 미션과 업무는 임신에 대한 여성의 자기결정권을 강화하고, 산모의 안전하고 건강한 출산을 지원하며, 아동 및 청소년의 잠재력 개발을 촉진하는 것입니다.
Prepis yuen-ingugigeum-ui misyeongwa eobmuneun imsin-e daehan yeoseong-ui jagigyeoljeong-gwon-eul ganghwahago, sanmoui anjeonhago geonganghan chulsan-eul jiwonhamyeo, adong mich cheongsonyeon-ui jamjaelyeog gaebal-eul chogjinhaneun geos-ibnida.
EN Here, you can write your own story on one-of-a-kind items with the support of skilled artisans, translating your dreams and desires into special and even more unique creations.
KO 여기에서 여러분은 숙련된 장인의 도움을 받아 하나뿐인 작품에 각자의 이야기를 새겨 넣어 여러분의 꿈과 갈망을 특별하고 고유한 창작품으로 탄생시킬 수 있습니다.
Prepis yeogieseo yeoleobun-eun suglyeondoen jang-in-ui doum-eul bad-a hanappun-in jagpum-e gagjaui iyagileul saegyeo neoh-eo yeoleobun-ui kkumgwa galmang-eul teugbyeolhago goyuhan changjagpum-eulo tansaengsikil su issseubnida.
EN Using archetypes in your brand can help enact these desires, making your brand more relatable.
KO 브랜드에서 원형을 사용하면 이러한 욕구를 실현하는 데 도움이 되어 브랜드를 더 관련성 있게 만들 수 있습니다.
Prepis beulaendeueseo wonhyeong-eul sayonghamyeon ileohan yogguleul silhyeonhaneun de doum-i doeeo beulaendeuleul deo gwanlyeonseong issge mandeul su issseubnida.
EN Whether a Parisian or a traveler, your opinion and desires are invaluable
KO 파리지앵이든 여행자이든 여러분의 의견과 욕구는 매우 소중합니다
Prepis palijiaeng-ideun yeohaengjaideun yeoleobun-ui uigyeongwa yogguneun maeu sojunghabnida
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.
KO 너른 슬로프, 가파른 지형, 거대한 하프파이프. 200곳이 넘는 스키 지역에서 겨울 스포츠에 관한 가슴 속에 품어왔던 모든 열망을 이룰 수 있다.
Prepis neoleun seullopeu, gapaleun jihyeong, geodaehan hapeupaipeu. 200gos-i neomneun seuki jiyeog-eseo gyeoul seupocheue gwanhan gaseum sog-e pum-eowassdeon modeun yeolmang-eul ilul su issda.
EN More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports
KO 200곳이 넘는 스키 지역에서 겨울 스포츠에 관한 가슴 속에 품어왔던 모든 열망을 이룰 수 있다
Prepis 200gos-i neomneun seuki jiyeog-eseo gyeoul seupocheue gwanhan gaseum sog-e pum-eowassdeon modeun yeolmang-eul ilul su issda
EN These solutions focus on end-user needs and desires, all while keeping business goals firmly within our sights.
KO 이 솔루션은 최종 사용자의 요구와 욕구에 중점을 두면서 비즈니스 목표를 우리의 시야 안에 견고하게 유지합니다.
Prepis i sollusyeon-eun choejong sayongjaui yoguwa yoggue jungjeom-eul dumyeonseo bijeuniseu mogpyoleul uliui siya an-e gyeongohage yujihabnida.
EN These solutions focus on end-user needs and desires, all while keeping business goals firmly within our sights.
KO 이 솔루션은 최종 사용자의 요구와 욕구에 중점을 두면서 비즈니스 목표를 우리의 시야 안에 견고하게 유지합니다.
Prepis i sollusyeon-eun choejong sayongjaui yoguwa yoggue jungjeom-eul dumyeonseo bijeuniseu mogpyoleul uliui siya an-e gyeongohage yujihabnida.
EN As the ultimate sun-like material, gold bends to all manner of daring desires to give rise to fascinating pieces that celebrate Piaget's historic know-how.
KO 태양을 연상시키는 궁극의 소재인 골드는 매혹적인 주얼리 디자인을 담대히 구현하며 피아제의 오랜 노하우를 드러냅니다.
Prepis taeyang-eul yeonsangsikineun gung-geug-ui sojaein goldeuneun maehogjeog-in jueolli dijain-eul damdaehi guhyeonhamyeo piaje-ui olaen nohauleul deuleonaebnida.
EN A precious metal of desires and dreams, gold inspires Piaget goldsmiths to achieve new heights of beauty and mastery.
KO 누구나 꿈꾸고 열망하는 고귀한 소재, 골드. 골드는 피아제의 금세공 장인이 기술의 한계를 뛰어넘어 더욱더 아름다운 작품을 만들어낼 수 있도록 끝없는 영감을 선사합니다.
Prepis nuguna kkumkkugo yeolmanghaneun gogwihan sojae, goldeu. goldeuneun piaje-ui geumsegong jang-in-i gisul-ui hangyeleul ttwieoneom-eo deougdeo aleumdaun jagpum-eul mandeul-eonael su issdolog kkeut-eobsneun yeong-gam-eul seonsahabnida.
EN With captivating allure, its diamond jewellery transcends personal style to fulfill the most extravagant dreams and desires
KO 다이아몬드 주얼리는 호화로운 꿈과 열망을 이루어주는 매혹적인 마법으로 가득합니다
Prepis daiamondeu jueollineun hohwaloun kkumgwa yeolmang-eul ilueojuneun maehogjeog-in mabeob-eulo gadeughabnida
EN We're constantly redeveloping our products to take advantage of technological innovations and to better account for our customer's desires
KO 우리는 기술 혁신의 장점을 활용하고 고객의 요구를 더 잘 만족시키기 위해 제품을 꾸준히 바꿔나가고 있습니다
Prepis ulineun gisul hyeogsin-ui jangjeom-eul hwal-yonghago gogaeg-ui yoguleul deo jal manjogsikigi wihae jepum-eul kkujunhi bakkwonagago issseubnida
EN These solutions focus on end-user needs and desires, all while keeping business goals firmly within our sights.
KO 이 솔루션은 최종 사용자의 요구와 욕구에 중점을 두면서 비즈니스 목표를 우리의 시야 안에 견고하게 유지합니다.
Prepis i sollusyeon-eun choejong sayongjaui yoguwa yoggue jungjeom-eul dumyeonseo bijeuniseu mogpyoleul uliui siya an-e gyeongohage yujihabnida.
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.
KO 너른 슬로프, 가파른 지형, 거대한 하프파이프. 200곳이 넘는 스키 지역에서 겨울 스포츠에 관한 가슴 속에 품어왔던 모든 열망을 이룰 수 있다.
Prepis neoleun seullopeu, gapaleun jihyeong, geodaehan hapeupaipeu. 200gos-i neomneun seuki jiyeog-eseo gyeoul seupocheue gwanhan gaseum sog-e pum-eowassdeon modeun yeolmang-eul ilul su issda.
EN More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports
KO 200곳이 넘는 스키 지역에서 겨울 스포츠에 관한 가슴 속에 품어왔던 모든 열망을 이룰 수 있다
Prepis 200gos-i neomneun seuki jiyeog-eseo gyeoul seupocheue gwanhan gaseum sog-e pum-eowassdeon modeun yeolmang-eul ilul su issda
EN Our global reach, deep industry knowledge, innovative technology, and extensive transportation network have allowed us to bring the latest learning to bear on our customers’ unique challenges and desires
KO 당사의 전세계적인 범위, 깊은 산업 지식, 혁신적인 기술 및 광범위한 운송 네트워크를 통해 고객의 고유한 과제와 바람에 적합한 최신 학습을 이용할 수 있습니다
Prepis dangsaui jeonsegyejeog-in beom-wi, gip-eun san-eob jisig, hyeogsinjeog-in gisul mich gwangbeom-wihan unsong neteuwokeuleul tonghae gogaeg-ui goyuhan gwajewa balam-e jeoghabhan choesin hagseub-eul iyonghal su issseubnida
EN As humans, we all have basic desires.
KO 인간으로서 우리 모두는 기본적인 욕구를 가지고 있습니다.
Prepis ingan-euloseo uli moduneun gibonjeog-in yogguleul gajigo issseubnida.
EN To achieve these desires, Carl Jung developed the concept of archetypes. These archetypes are defined as universal symbolism that is unconsciously and innately understandable by all humans.
KO 이러한 욕구를 달성하기 위해 칼 융은 원형이라는 개념을 개발했습니다. 이러한 원형은 모든 인간이 무의식적이고 선천적으로 이해할 수 있는 보편적인 상징으로 정의됩니다.
Prepis ileohan yogguleul dalseonghagi wihae kal yung-eun wonhyeong-ilaneun gaenyeom-eul gaebalhaessseubnida. ileohan wonhyeong-eun modeun ingan-i muuisigjeog-igo seoncheonjeog-eulo ihaehal su issneun bopyeonjeog-in sangjing-eulo jeong-uidoebnida.
EN Sheath with retainer to mount it on your equipment, such as on your BCD or back of your gauge console; or on you – strapped inside your leg or on your wrist. The sheath must hold your knife securely, yet allow you to release it with one hand.
KO 칼집에는 BCD나 게이지 콘솔 뒤 또는 허벅지나 손목 같이 몸에 부착할 수 있는 고정 기능이 있습니다. 나이프는 칼집에 단단히 수납되어야 하고 필요할 때 한손으로 뺄 수 있어야 합니다.
Prepis kaljib-eneun BCDna geiji konsol dwi ttoneun heobeogjina sonmog gat-i mom-e buchaghal su issneun gojeong gineung-i issseubnida. naipeuneun kaljib-e dandanhi sunabdoeeoya hago pil-yohal ttae hanson-eulo ppael su iss-eoya habnida.
EN Sheath with retainer to mount it on your equipment, such as on your BCD or back of your gauge console; or on you – strapped inside your leg or on your wrist. The sheath must hold your knife securely, yet allow you to release it with one hand.
KO 칼집에는 BCD나 게이지 콘솔 뒤 또는 허벅지나 손목 같이 몸에 부착할 수 있는 고정 기능이 있습니다. 나이프는 칼집에 단단히 수납되어야 하고 필요할 때 한손으로 뺄 수 있어야 합니다.
Prepis kaljib-eneun BCDna geiji konsol dwi ttoneun heobeogjina sonmog gat-i mom-e buchaghal su issneun gojeong gineung-i issseubnida. naipeuneun kaljib-e dandanhi sunabdoeeoya hago pil-yohal ttae hanson-eulo ppael su iss-eoya habnida.
EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2021. You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
KO 24개월 구독이 만료되지 않았으므로 2021년 7월에는 청구 금액이 변경되지 않습니다. 위에 설명한 할인 일정에 따라, 다음번에 24개월 구독이 끝나서 갱신할 때 청구 금액이 변경됩니다.
Prepis 24gaewol gudog-i manlyodoeji anh-ass-eumeulo 2021nyeon 7wol-eneun cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoeji anhseubnida. wie seolmyeonghan hal-in iljeong-e ttala, da-eumbeon-e 24gaewol gudog-i kkeutnaseo gaengsinhal ttae cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoebnida.
EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.
KO ‘감’을 믿어라: 이미지를 고를 때 직관을 믿고 따를 것. 선택을 망설이지 말고, 잘못 고른 건 아닌지 돌이키며 곱씹지 말자.
Prepis ‘gam’eul mid-eola: imijileul goleul ttae jiggwan-eul midgo ttaleul geos. seontaeg-eul mangseol-iji malgo, jalmos goleun geon aninji dol-ikimyeo gobssibji malja.
EN We are here to help you select the right solutions, deploy your platform, accelerate your adoption, train your end-users, update your models, and manage your analytics.
KO 올바른 솔루션 선택, 플랫폼 배포, 채택의 가속화, 최종 사용자 교육, 모델 업데이트 및 분석 관리 이 모든 단계에서 고객을 지원합니다.
Prepis olbaleun sollusyeon seontaeg, peullaespom baepo, chaetaeg-ui gasoghwa, choejong sayongja gyoyug, model eobdeiteu mich bunseog gwanli i modeun dangyeeseo gogaeg-eul jiwonhabnida.
EN Broadcast your presentation live to your collaborators, play it on your mobile device, or connect your laptop to a projector and take your slideshow onto the big stage!
KO 프레젠테이션을 실시간으로 동료들에게 브로드캐스터하거나, 모바일기기에서 재생하거나, 노트북을 프로젝터에 연결해서 슬라이드쇼를 많은 청중앞에서 발표하실수 있습니다!
Prepis peulejenteisyeon-eul silsigan-eulo donglyodeul-ege beulodeukaeseuteohageona, mobailgigieseo jaesaenghageona, noteubug-eul peulojegteoe yeongyeolhaeseo seullaideusyoleul manh-eun cheongjung-ap-eseo balpyohasilsu issseubnida!
EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.
KO 공동 작업자가 프로젝트를 세밀하게 이해할 수 있도록 도와줍니다. 건축가의 작업물과 계약업체의 작업물을 볼 수 있으며 클라이언트와의 공유도 가능합니다.
Prepis gongdong jag-eobjaga peulojegteuleul semilhage ihaehal su issdolog dowajubnida. geonchuggaui jag-eobmulgwa gyeyag-eobche-ui jag-eobmul-eul bol su iss-eumyeo keullaieonteuwaui gong-yudo ganeunghabnida.
EN Yes, your subscription will automatically renew with the same commitment term and payment frequency as your original subscription, unless you change your renewal settings or plan option in your Unity ID before your next scheduled renewal date.
KO 네, 다음 갱신일 전에 Unity ID의 갱신 설정 또는 플랜 옵션을 변경하지 않으면 구독이 자동으로 갱신되며, 기존 구독과 동일한 약정 기간과 결제 주기가 적용됩니다.
Prepis ne, da-eum gaengsin-il jeon-e Unity IDui gaengsin seoljeong ttoneun peullaen obsyeon-eul byeongyeonghaji anh-eumyeon gudog-i jadong-eulo gaengsindoemyeo, gijon gudoggwa dong-ilhan yagjeong gigangwa gyeolje jugiga jeog-yongdoebnida.
| Angličtina | Kórejčina |
|---|---|
| id | id |
EN We are here to help you select the right solutions, deploy your platform, accelerate your adoption, train your end-users, update your models, and manage your analytics.
KO 올바른 솔루션 선택, 플랫폼 배포, 채택의 가속화, 최종 사용자 교육, 모델 업데이트 및 분석 관리 이 모든 단계에서 고객을 지원합니다.
Prepis olbaleun sollusyeon seontaeg, peullaespom baepo, chaetaeg-ui gasoghwa, choejong sayongja gyoyug, model eobdeiteu mich bunseog gwanli i modeun dangyeeseo gogaeg-eul jiwonhabnida.
EN What if your phone could do the same things as your key fob, unlocking your car and starting the engine? What if your car could park itself, and charge your phone wirelessly? It’s happening
KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량이 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 이미 시작되었습니다
Prepis hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida
EN We are here to help you select the right solutions, deploy your platform, accelerate your adoption, train your end-users, update your models, and manage your analytics.
KO 올바른 솔루션 선택, 플랫폼 배포, 채택의 가속화, 최종 사용자 교육, 모델 업데이트 및 분석 관리 이 모든 단계에서 고객을 지원합니다.
Prepis olbaleun sollusyeon seontaeg, peullaespom baepo, chaetaeg-ui gasoghwa, choejong sayongja gyoyug, model eobdeiteu mich bunseog gwanli i modeun dangyeeseo gogaeg-eul jiwonhabnida.
EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.
KO 공동 작업자가 프로젝트를 세밀하게 이해할 수 있도록 도와줍니다. 건축가의 작업물과 계약업체의 작업물을 볼 수 있으며 클라이언트와의 공유도 가능합니다.
Prepis gongdong jag-eobjaga peulojegteuleul semilhage ihaehal su issdolog dowajubnida. geonchuggaui jag-eobmulgwa gyeyag-eobche-ui jag-eobmul-eul bol su iss-eumyeo keullaieonteuwaui gong-yudo ganeunghabnida.
EN Renew your maintenance plan through your original method of purchase – via your Autodesk reseller, your Autodesk sales representative or online through your Autodesk account.
KO Autodesk 공인협력업체, Autodesk 영업 담당자를 통한 구매 방법 또는 온라인으로 Autodesk Account를 통해 메인터넌스 플랜을 갱신합니다.
Prepis Autodesk gong-inhyeoblyeog-eobche, Autodesk yeong-eob damdangjaleul tonghan gumae bangbeob ttoneun onlain-eulo Autodesk Accountleul tonghae meinteoneonseu peullaen-eul gaengsinhabnida.
EN Renew your maintenance plan through your original method of purchase – via your Autodesk reseller, your Autodesk sales representative or online through your Autodesk account.
KO Autodesk 공인협력업체, Autodesk 영업 담당자를 통한 구매 방법 또는 온라인으로 Autodesk Account를 통해 메인터넌스 플랜을 갱신합니다.
Prepis Autodesk gong-inhyeoblyeog-eobche, Autodesk yeong-eob damdangjaleul tonghan gumae bangbeob ttoneun onlain-eulo Autodesk Accountleul tonghae meinteoneonseu peullaen-eul gaengsinhabnida.
EN Renew your maintenance plan through your original method of purchase – via your Autodesk reseller, your Autodesk sales representative or online through your Autodesk account.
KO Autodesk 공인협력업체, Autodesk 영업 담당자를 통한 구매 방법 또는 온라인으로 Autodesk Account를 통해 메인터넌스 플랜을 갱신합니다.
Prepis Autodesk gong-inhyeoblyeog-eobche, Autodesk yeong-eob damdangjaleul tonghan gumae bangbeob ttoneun onlain-eulo Autodesk Accountleul tonghae meinteoneonseu peullaen-eul gaengsinhabnida.
EN Renew your maintenance plan through your original method of purchase – via your Autodesk reseller, your Autodesk sales representative or online through your Autodesk account.
KO Autodesk 공인협력업체, Autodesk 영업 담당자를 통한 구매 방법 또는 온라인으로 Autodesk Account를 통해 메인터넌스 플랜을 갱신합니다.
Prepis Autodesk gong-inhyeoblyeog-eobche, Autodesk yeong-eob damdangjaleul tonghan gumae bangbeob ttoneun onlain-eulo Autodesk Accountleul tonghae meinteoneonseu peullaen-eul gaengsinhabnida.
EN Renew your maintenance plan through your original method of purchase – via your Autodesk reseller, your Autodesk sales representative or online through your Autodesk account.
KO Autodesk 공인협력업체, Autodesk 영업 담당자를 통한 구매 방법 또는 온라인으로 Autodesk Account를 통해 메인터넌스 플랜을 갱신합니다.
Prepis Autodesk gong-inhyeoblyeog-eobche, Autodesk yeong-eob damdangjaleul tonghan gumae bangbeob ttoneun onlain-eulo Autodesk Accountleul tonghae meinteoneonseu peullaen-eul gaengsinhabnida.
EN Renew your maintenance plan through your original method of purchase – via your Autodesk reseller, your Autodesk sales representative or online through your Autodesk account.
KO Autodesk 공인협력업체, Autodesk 영업 담당자를 통한 구매 방법 또는 온라인으로 Autodesk Account를 통해 메인터넌스 플랜을 갱신합니다.
Prepis Autodesk gong-inhyeoblyeog-eobche, Autodesk yeong-eob damdangjaleul tonghan gumae bangbeob ttoneun onlain-eulo Autodesk Accountleul tonghae meinteoneonseu peullaen-eul gaengsinhabnida.
EN You may log in and make changes to your information, such as your password, your contact information, your general preferences, and your personalization settings
KO 귀하는 로그인하여, 암호, 연락처 정보, 일반 기본설정 그리고 귀하의 맞춤설정과 같은 귀하의 정보를 변경할 수 있습니다
Prepis gwihaneun logeu-inhayeo, amho, yeonlagcheo jeongbo, ilban gibonseoljeong geuligo gwihaui majchumseoljeong-gwa gat-eun gwihaui jeongboleul byeongyeonghal su issseubnida
EN Example. You and your employer agree that part of your salary is to be paid directly to your former spouse. You must include that amount in your income when your former spouse receives it.
KO 예: 급여의 일부를 귀하의 예전 배우자에게 직접 지급하기로 고용주와 합의하였다면, 예전 배우자가 그 금액을 받을 때에 이를 귀하의 소득에 포함시켜야 합니다.
Prepis ye: geub-yeoui ilbuleul gwihaui yejeon baeuja-ege jigjeob jigeubhagilo goyongjuwa hab-uihayeossdamyeon, yejeon baeujaga geu geum-aeg-eul bad-eul ttaee ileul gwihaui sodeug-e pohamsikyeoya habnida.
EN Have your luggage picked up from your home and delivered to your holiday destination – and taken back to your home after your holiday.
KO 스위스 거주지에서 수하물을 픽업해 휴양지까지 배송해 주는 서비스가 있다. 호텔 간 수하물 탁송 서비스도 이용할 수 있다.
Prepis seuwiseu geojujieseo suhamul-eul pig-eobhae hyuyangjikkaji baesonghae juneun seobiseuga issda. hotel gan suhamul tagsong seobiseudo iyonghal su issda.
EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2022. You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
KO 24개월 구독이 만료되지 않았으므로 2022년 7월에는 청구 금액이 변경되지 않습니다. 위에 설명한 할인 일정에 따라, 다음번에 24개월 구독이 끝나서 갱신할 때 청구 금액이 변경됩니다.
Prepis 24gaewol gudog-i manlyodoeji anh-ass-eumeulo 2022nyeon 7wol-eneun cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoeji anhseubnida. wie seolmyeonghan hal-in iljeong-e ttala, da-eumbeon-e 24gaewol gudog-i kkeutnaseo gaengsinhal ttae cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoebnida.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
fulfilled fulfilled by a fulfilled its obligations fulfilled his default desires heart desires golden frog desires desires to oneself desires with broad enact these desires admin so desires desires of winter customer s desires your plan details page bring your existing tools backlinks to your rivals your show your viewers align your campaigns build your own hearing your suggestions confirm your eligibility block your funds rank your fastest share your voice protects your organization ensure your data block your crypto backup your iphone indicating your acceptance your rss feed clear your mind your atlassian account email address register your team customize your integrations export your keywords keep your keywords save your domains create your own provides your ability import your geo your translation our calculator to calculate your monthly price your enterprise your office free trial—your conversation—your entire conversation keep your finger contact your employer remember—your
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky