EN Even amidst Detroit's modern transformation, the deep history of the city can still be experienced at places like the Henry Ford Museum and the Motown Museum.
EN Even amidst Detroit's modern transformation, the deep history of the city can still be experienced at places like the Henry Ford Museum and the Motown Museum.
KO 이러한 디트로이트의 현대적인 변화 속에서도 헨리 포드 박물관(Henry Ford Museum)이나 모타운 박물관(Motown Museum)과 같은 곳에서는 여전히 디트로이트의 깊은 역사를 경험할 수 있습니다.
Prepis ileohan diteuloiteuui hyeondaejeog-in byeonhwa sog-eseodo henli podeu bagmulgwan(Henry Ford Museum)ina motaun bagmulgwan(Motown Museum)gwa gat-eun gos-eseoneun yeojeonhi diteuloiteuui gip-eun yeogsaleul gyeongheomhal su issseubnida.
EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.
KO 또한, 캔자스시티에는 흑인 문화와 역사가 풍부하여 아메리칸 재즈 박물관(American Jazz Museum)뿐만 아니라, 흑인리그 야구박물관(Negro Leagues Baseball Museum)이 자리하고 있습니다.
Prepis ttohan, kaenjaseusitieneun heug-in munhwawa yeogsaga pungbuhayeo amelikan jaejeu bagmulgwan(American Jazz Museum)ppunman anila, heug-inligeu yagubagmulgwan(Negro Leagues Baseball Museum)i jalihago issseubnida.
EN Even amidst Detroit's modern transformation, the deep history of the city can still be experienced at places like the Henry Ford Museum and the Motown Museum.
KO 이러한 디트로이트의 현대적인 변화 속에서도 헨리 포드 박물관(Henry Ford Museum)이나 모타운 박물관(Motown Museum)과 같은 곳에서는 여전히 디트로이트의 깊은 역사를 경험할 수 있습니다.
Prepis ileohan diteuloiteuui hyeondaejeog-in byeonhwa sog-eseodo henli podeu bagmulgwan(Henry Ford Museum)ina motaun bagmulgwan(Motown Museum)gwa gat-eun gos-eseoneun yeojeonhi diteuloiteuui gip-eun yeogsaleul gyeongheomhal su issseubnida.
EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.
KO 또한, 캔자스시티에는 흑인 문화와 역사가 풍부하여 아메리칸 재즈 박물관(American Jazz Museum)뿐만 아니라, 흑인리그 야구박물관(Negro Leagues Baseball Museum)이 자리하고 있습니다.
Prepis ttohan, kaenjaseusitieneun heug-in munhwawa yeogsaga pungbuhayeo amelikan jaejeu bagmulgwan(American Jazz Museum)ppunman anila, heug-inligeu yagubagmulgwan(Negro Leagues Baseball Museum)i jalihago issseubnida.
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
KO 일리노이주 시카고에서는 도시 내에서 이루어지는 개인 재산의 리스 또는 임대와 도시 밖에서 리스 또는 임대한 개인 재산을 도시 내에서 사용할 권리에 대해 LTT를 부과합니다
Prepis illinoiju sikago-eseoneun dosi naeeseo ilueojineun gaein jaesan-ui liseu ttoneun imdaewa dosi bakk-eseo liseu ttoneun imdaehan gaein jaesan-eul dosi naeeseo sayonghal gwonlie daehae LTTleul bugwahabnida
EN New York City's iconic attractions such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art, plus hidden gems on every corner, make it the city that never sleeps.
KO 센트럴 파크, 메트로폴리탄 미술관, 그리고 이곳저곳에 숨겨진 보석과 같은 뉴욕시의 상징적인 관광 명소는 언제나 사람들로 북적입니다.
Prepis senteuleol pakeu, meteulopollitan misulgwan, geuligo igosjeogos-e sumgyeojin boseoggwa gat-eun nyuyogsiui sangjingjeog-in gwangwang myeongsoneun eonjena salamdeullo bugjeog-ibnida.
EN New York City's iconic attractions such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art, plus hidden gems on every corner, make it the city that never sleeps.
KO 센트럴 파크, 메트로폴리탄 미술관, 그리고 이곳저곳에 숨겨진 보석과 같은 뉴욕시의 상징적인 관광 명소는 언제나 사람들로 북적입니다.
Prepis senteuleol pakeu, meteulopollitan misulgwan, geuligo igosjeogos-e sumgyeojin boseoggwa gat-eun nyuyogsiui sangjingjeog-in gwangwang myeongsoneun eonjena salamdeullo bugjeog-ibnida.
EN Strollers can be brought in and used on Family Day. Small children who cannot walk by themselves can stay in strollers. Please note that rental strollers are not available at the museum and the museum cannot keep the strollers for visitors.
KO 당일에 한하여 유모차의 반입 및 통행이 가능합니다. 혼자서 걸을 수 없는 어린이는 유모차를 이용하여 주십시오. 맡기거나 대여는 불가능하오니 양해하여 주십시오.
Prepis dang-il-e hanhayeo yumochaui ban-ib mich tonghaeng-i ganeunghabnida. honjaseo geol-eul su eobsneun eolin-ineun yumochaleul iyonghayeo jusibsio. matgigeona daeyeoneun bulganeunghaoni yanghaehayeo jusibsio.
EN Bernisches Historisches Museum – Einstein Museum
KO 베른 역사 박물관 - 아인슈타인 박물관
Prepis beleun yeogsa bagmulgwan - ainsyutain bagmulgwan
EN Strengths of this outstanding museum include the largest collection of work by Munch outside Norway, the most comprehensive museum holdings of art by Alberto Giacometti, and important paintings by Monet, Picasso, Chagall, Kokoschka, Beckmann and Corinth
KO 쿤스트하우스(Kunsthaus)의 국제적인 초점은 노르웨이 외 지역에서 그려진 뭉크(Munch)의 대규모 컬렉션을 포함한다
Prepis kunseuteuhauseu(Kunsthaus)ui gugjejeog-in chojeom-eun noleuwei oe jiyeog-eseo geulyeojin mungkeu(Munch)ui daegyumo keollegsyeon-eul pohamhanda
EN teamLab’s Tokyo Museum Has Become the World’s Most Popular Single-Artist Destination, Surpassing the Van Gogh Museum
KO 동시대 아티스트 컬렉티브 중 단연 독보적인 활동을 펼치고 있는 팀랩. 18년간 컬렉티브를 이끌어온 이들의 노하우와 예술론을 들여다본다.
Prepis dongsidae atiseuteu keollegtibeu jung dan-yeon dogbojeog-in hwaldong-eul pyeolchigo issneun timlaeb. 18nyeongan keollegtibeuleul ikkeul-eoon ideul-ui nohauwa yesullon-eul deul-yeodabonda.
EN The Swiss Museum of Transport in Lucerne is not only our country’s most visited museum, but also one of the most popular attractions around
KO 루체른에 있는 교통 박물관은 스위스에서 가장 많이 찾는 박물관일 뿐 아니라, 루체른에서 가장 인기 있는 명소이기도 하다
Prepis lucheleun-e issneun gyotong bagmulgwan-eun seuwiseueseo gajang manh-i chajneun bagmulgwan-il ppun anila, lucheleun-eseo gajang ingi issneun myeongsoigido hada
EN Strollers can be brought in and used on Family Day. Small children who cannot walk by themselves can stay in strollers. Please note that rental strollers are not available at the museum and the museum cannot keep the strollers for visitors.
KO 당일에 한하여 유모차의 반입 및 통행이 가능합니다. 혼자서 걸을 수 없는 어린이는 유모차를 이용하여 주십시오. 맡기거나 대여는 불가능하오니 양해하여 주십시오.
Prepis dang-il-e hanhayeo yumochaui ban-ib mich tonghaeng-i ganeunghabnida. honjaseo geol-eul su eobsneun eolin-ineun yumochaleul iyonghayeo jusibsio. matgigeona daeyeoneun bulganeunghaoni yanghaehayeo jusibsio.
EN Strengths of this outstanding museum include the largest collection of work by Munch outside Norway, the most comprehensive museum holdings of art by Alberto Giacometti, and important paintings by Monet, Picasso, Chagall, Kokoschka, Beckmann and Corinth
KO 쿤스트하우스(Kunsthaus)의 국제적인 초점은 노르웨이 외 지역에서 그려진 뭉크(Munch)의 대규모 컬렉션을 포함한다
Prepis kunseuteuhauseu(Kunsthaus)ui gugjejeog-in chojeom-eun noleuwei oe jiyeog-eseo geulyeojin mungkeu(Munch)ui daegyumo keollegsyeon-eul pohamhanda
EN Find out more about: City tour: City tour by City train
KO 더 자세히 알아보기 ??(Town Hall)
Prepis deo jasehi al-abogi ??(Town Hall)
EN Find out more about: + City tour: City tour by City train
KO 더 자세히 알아보기 + ??(Town Hall)
Prepis deo jasehi al-abogi + ??(Town Hall)
EN Portland’s city name was chosen in 1845 via a coin toss held in Oregon City, which was the first city in the Pacific Northwest and end of the famed Oregon Trail route.
KO 포틀랜드라는 도시 이름은 1845년 오리건 시티에서 동전을 던져 정했으며, 태평양 북서부 최초의 도시이자 유명한 오리건 트레일 루트의 종착지입니다.
Prepis poteullaendeulaneun dosi ileum-eun 1845nyeon oligeon sitieseo dongjeon-eul deonjyeo jeonghaess-eumyeo, taepyeong-yang bugseobu choechoui dosiija yumyeonghan oligeon teuleil luteuui jongchagjiibnida.
EN Pockets of heritage can be found all over the city, from the Edwardian Winter Garden at the Dunedin Botanic Gardens to the Gasworks Museum in South Dunedin.
KO 이외에도 더니든 식물원(Dunedin Botanic Gardens)에 있는 에드워드 시대 윈터 가든(Edwardian Winter Garden)과 사우스 더니든의 가스웍스 박물관(Gasworks Museum) 등 도시 전역에서 문화유산을 찾을 수 있다.
Prepis ioeedo deonideun sigmul-won(Dunedin Botanic Gardens)e issneun edeuwodeu sidae winteo gadeun(Edwardian Winter Garden)gwa sauseu deonideun-ui gaseuwogseu bagmulgwan(Gasworks Museum) deung dosi jeon-yeog-eseo munhwayusan-eul chaj-eul su issda.
EN Louis is also home to City Museum, the 10-story, 100-year-old surrealist wonderland that combines the whimsy of a children’s playground with the sophistication of modern architecture
KO 100년이 넘은 이 10층짜리 건물은 어린이 놀이터의 기발함과 현대적인 건축물의 정교함이 결합된 초현실적인 원더랜드입니다
Prepis 100nyeon-i neom-eun i 10cheungjjali geonmul-eun eolin-i nol-iteoui gibalhamgwa hyeondaejeog-in geonchugmul-ui jeong-gyoham-i gyeolhabdoen chohyeonsiljeog-in wondeolaendeu-ibnida
EN Louis is also home to City Museum, the 10-story, 100-year-old surrealist wonderland that combines the whimsy of a children’s playground with the sophistication of modern architecture
KO 100년이 넘은 이 10층짜리 건물은 어린이 놀이터의 기발함과 현대적인 건축물의 정교함이 결합된 초현실적인 원더랜드입니다
Prepis 100nyeon-i neom-eun i 10cheungjjali geonmul-eun eolin-i nol-iteoui gibalhamgwa hyeondaejeog-in geonchugmul-ui jeong-gyoham-i gyeolhabdoen chohyeonsiljeog-in wondeolaendeu-ibnida
EN With its many nooks and crannies, Zug Castle has been home to the museum of cultural history for the city and the Canton of Zug since 1983.
KO 가이드 투어와 워크숍은 연령에 관계 없이 모든 방문객들에게 흥미진진한 시간을 약속한다.
Prepis gaideu tueowa wokeusyob-eun yeonlyeong-e gwangye eobs-i modeun bangmungaegdeul-ege heungmijinjinhan sigan-eul yagsoghanda.
EN To celebrate the 200th anniversary of the Lucerne Art Society, his masterpieces have now been put on display by the Museum of Art Lucerne, in the very city that gave rise to their creation.
KO 루체른 아트 소사이어티(Lucerne Art Society) 200주년을 기념해, 작품 탄생에 영감을 준 바로 그 도시, 루체른 미술관에 그의 작품들이 내걸렸다.
Prepis lucheleun ateu sosaieoti(Lucerne Art Society) 200junyeon-eul ginyeomhae, jagpum tansaeng-e yeong-gam-eul jun balo geu dosi, lucheleun misulgwan-e geuui jagpumdeul-i naegeollyeossda.
EN Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?
KO 도시로 예정된 다음 여행이나 박물관 체험에 상쾌한 웰빙을 맞볼 수 있는 주말을 더해보면 어떨까?
Prepis dosilo yejeongdoen da-eum yeohaeng-ina bagmulgwan cheheom-e sangkwaehan welbing-eul majbol su issneun jumal-eul deohaebomyeon eotteolkka?
EN Matsuyama City Shiki Memorial Museum
EN Pockets of heritage can be found all over the city, from the Edwardian Winter Garden at the Dunedin Botanic Gardens to the Gasworks Museum in South Dunedin.
KO 이외에도 더니든 식물원(Dunedin Botanic Gardens)에 있는 에드워드 시대 윈터 가든(Edwardian Winter Garden)과 사우스 더니든의 가스웍스 박물관(Gasworks Museum) 등 도시 전역에서 문화유산을 찾을 수 있다.
Prepis ioeedo deonideun sigmul-won(Dunedin Botanic Gardens)e issneun edeuwodeu sidae winteo gadeun(Edwardian Winter Garden)gwa sauseu deonideun-ui gaseuwogseu bagmulgwan(Gasworks Museum) deung dosi jeon-yeog-eseo munhwayusan-eul chaj-eul su issda.
EN With its many nooks and crannies, Zug Castle has been home to the museum of cultural history for the city and the Canton of Zug since 1983.
KO 가이드 투어와 워크숍은 연령에 관계 없이 모든 방문객들에게 흥미진진한 시간을 약속한다.
Prepis gaideu tueowa wokeusyob-eun yeonlyeong-e gwangye eobs-i modeun bangmungaegdeul-ege heungmijinjinhan sigan-eul yagsoghanda.
EN To celebrate the 200th anniversary of the Lucerne Art Society, his masterpieces have now been put on display by the Museum of Art Lucerne, in the very city that gave rise to their creation.
KO 루체른 아트 소사이어티(Lucerne Art Society) 200주년을 기념해, 작품 탄생에 영감을 준 바로 그 도시, 루체른 미술관에 그의 작품들이 내걸렸다.
Prepis lucheleun ateu sosaieoti(Lucerne Art Society) 200junyeon-eul ginyeomhae, jagpum tansaeng-e yeong-gam-eul jun balo geu dosi, lucheleun misulgwan-e geuui jagpumdeul-i naegeollyeossda.
EN Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?
KO 도시로 예정된 다음 여행이나 박물관 체험에 상쾌한 웰빙을 맞볼 수 있는 주말을 더해보면 어떨까?
Prepis dosilo yejeongdoen da-eum yeohaeng-ina bagmulgwan cheheom-e sangkwaehan welbing-eul majbol su issneun jumal-eul deohaebomyeon eotteolkka?
EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.
KO 뉴욕시는 '잠들지 않는 도시'라고 불리기도 합니다. 유명한 관광 명소, 세계 최고의 레스토랑, 구석구석 숨겨진 보석들이 넘칩니다.
Prepis nyuyogsineun 'jamdeulji anhneun dosi'lago bulligido habnida. yumyeonghan gwangwang myeongso, segye choegoui leseutolang, guseogguseog sumgyeojin boseogdeul-i neomchibnida.
EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.
KO 뉴욕시는 '잠들지 않는 도시'라고 불리기도 합니다. 유명한 관광 명소, 세계 최고의 레스토랑, 구석구석 숨겨진 보석들이 넘칩니다.
Prepis nyuyogsineun 'jamdeulji anhneun dosi'lago bulligido habnida. yumyeonghan gwangwang myeongso, segye choegoui leseutolang, guseogguseog sumgyeojin boseogdeul-i neomchibnida.
EN The City of Boston created dashboards to track city-wide case data
KO 보스턴시는 시 전역의 사례 데이터를 추적하는 대시보드를 만들었습니다
Prepis boseuteonsineun si jeon-yeog-ui salye deiteoleul chujeoghaneun daesibodeuleul mandeul-eossseubnida
EN Palmerston North City offers the sophistication and diversity of a major city, surrounded by an outdoor enthusiasts dream.
KO 대도시의 세련됨과 다양성을 가지고 있는 파머스턴노스는 야외 액티비티의 천국이다.
Prepis daedosiui selyeondoemgwa dayangseong-eul gajigo issneun pameoseuteonnoseuneun yaoe aegtibitiui cheongug-ida.
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
KO 유서 깊은 18번가와 바인 지구(Vine District)에서 오랜 재즈 전통을 발견할 수 있는 도시, 미주리주 캔자스시티의 구석구석을 탐방해보세요.
Prepis yuseo gip-eun 18beongawa bain jigu(Vine District)eseo olaen jaejeu jeontong-eul balgyeonhal su issneun dosi, mijuliju kaenjaseusitiui guseogguseog-eul tambanghaeboseyo.
EN A city so synonymous with melody it’s been dubbed Music City, USA, Nashville has been the heart of the music scene since the beginning of the business
KO 도시 전체를 감싸는 멜로디와 매우 흡사한 내슈빌은 음악 산업이 시작되었을 때부터 업계의 중심지 역할을 했습니다
Prepis dosi jeoncheleul gamssaneun mellodiwa maeu heubsahan naesyubil-eun eum-ag san-eob-i sijagdoeeoss-eul ttaebuteo eobgyeui jungsimji yeoghal-eul haessseubnida
EN The moment you step foot in Times Square you quickly understand how New York City received its nickname “The City that Never Sleeps.”
KO 타임스퀘어에 발을 들여놓는 순간, 뉴욕시가 어떻게 '잠들지 않는 도시'라는 별명을 얻게 되었는지 바로 이해할 수 있습니다.
Prepis taimseukweeoe bal-eul deul-yeonohneun sungan, nyuyogsiga eotteohge 'jamdeulji anhneun dosi'laneun byeolmyeong-eul eodge doeeossneunji balo ihaehal su issseubnida.
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
KO 유서 깊은 18번가와 바인 지구(Vine District)에서 오랜 재즈 전통을 발견할 수 있는 도시, 미주리주 캔자스시티의 구석구석을 탐방해보세요.
Prepis yuseo gip-eun 18beongawa bain jigu(Vine District)eseo olaen jaejeu jeontong-eul balgyeonhal su issneun dosi, mijuliju kaenjaseusitiui guseogguseog-eul tambanghaeboseyo.
EN A city so synonymous with melody it’s been dubbed Music City, USA, Nashville has been the heart of the music scene since the beginning of the business
KO 도시 전체를 감싸는 멜로디와 매우 흡사한 내슈빌은 음악 산업이 시작되었을 때부터 업계의 중심지 역할을 했습니다
Prepis dosi jeoncheleul gamssaneun mellodiwa maeu heubsahan naesyubil-eun eum-ag san-eob-i sijagdoeeoss-eul ttaebuteo eobgyeui jungsimji yeoghal-eul haessseubnida
EN The moment you step foot in Times Square you quickly understand how New York City received its nickname “The City that Never Sleeps.”
KO 타임스퀘어에 발을 들여놓는 순간, 뉴욕시가 어떻게 '잠들지 않는 도시'라는 별명을 얻게 되었는지 바로 이해할 수 있습니다.
Prepis taimseukweeoe bal-eul deul-yeonohneun sungan, nyuyogsiga eotteohge 'jamdeulji anhneun dosi'laneun byeolmyeong-eul eodge doeeossneunji balo ihaehal su issseubnida.
EN architecture and city buildings house landmark architecture monument city home
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Prepis geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN architecture and city buildings house landmark architecture monument city home
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Prepis geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN building building architecture and city buildings house landmark architecture monument city home
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Prepis geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN architecture and city buildings house landmark architecture monument city home
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Prepis geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures
KO 건물 건물 개요 경치 고층 빌딩 대주교 도시 도시 풍경 도시의 마천루 빌딩
Prepis geonmul geonmul gaeyo gyeongchi gocheung bilding daejugyo dosi dosi pung-gyeong dosiui macheonlu bilding
EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures
KO 건물 건물 개요 경치 고층 빌딩 대주교 도시 도시 풍경 도시의 마천루 빌딩
Prepis geonmul geonmul gaeyo gyeongchi gocheung bilding daejugyo dosi dosi pung-gyeong dosiui macheonlu bilding
EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures
KO 건물 건물 개요 경치 고층 빌딩 대주교 도시 도시 풍경 도시의 마천루 빌딩
Prepis geonmul geonmul gaeyo gyeongchi gocheung bilding daejugyo dosi dosi pung-gyeong dosiui macheonlu bilding
EN Proximity to New York City. Home to some of the world’s most famous and acclaimed restaurants, New York City is only a two-hour drive away from our Hyde Park campus.
KO 50,000개 이상의 동문과의 네트워크 회원 자격CIA의 독점적인 네트워킹을 통해 졸업생은 훌륭한 커리어를 쌓을 수 있는 정보를 풍부하게 제공받습니다.
Prepis 50,000gae isang-ui dongmungwaui neteuwokeu hoewon jagyeogCIAui dogjeomjeog-in neteuwoking-eul tonghae jol-eobsaeng-eun hullyunghan keolieoleul ssah-eul su issneun jeongboleul pungbuhage jegongbadseubnida.
EN The heavy rain disaster in August 2014 caused severe damage, mainly in Hiroshima City.We donated money to Hiroshima City to help those affected by the disaster
KO 2014 년 8 월의 호우 재해에 의해 히로시마시를 중심으로 막대한 피해가 나왔습니다.이 재해로 피해를 당하신 분들의 원호의 도움으로 히로시마에 의연금을 기부했습니다
Prepis 2014 nyeon 8 wol-ui hou jaehaee uihae hilosimasileul jungsim-eulo magdaehan pihaega nawassseubnida.i jaehaelo pihaeleul danghasin bundeul-ui wonhoui doum-eulo hilosima-e uiyeongeum-eul gibuhaessseubnida
EN The handover of the Olympic flag is a symbolic moment during the closing ceremony when a city — most recently Paris — officially becomes the next host city of the Olympic Games.
KO 오륜기 이양식은 한 도시 - 가장 최근에는 파리 - 가 공식적으로 올림픽의 다음 개최도시가 되는, 폐막식의 상징적인 순간입니다.
Prepis olyungi iyangsig-eun han dosi - gajang choegeun-eneun pali - ga gongsigjeog-eulo ollimpig-ui da-eum gaechoedosiga doeneun, pyemagsig-ui sangjingjeog-in sungan-ibnida.
EN ‘City Pass’ and ‘City Card’ are tourist passes that cover the must-see sites of major French cities – it’s a good-value way of visiting at your own pace.
KO 프랑스의 대도시를 여행할 때는 필수 관광지들을 할인된 가격에 이용할 수 있는 씨티 패스를 이용하는 것이 합리적이다.
Prepis peulangseuui daedosileul yeohaenghal ttaeneun pilsu gwangwangjideul-eul hal-indoen gagyeog-e iyonghal su issneun ssiti paeseuleul iyonghaneun geos-i hablijeog-ida.
EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights
KO 친근한 시티 호텔로, 빛의 도시 루체른의 주요 관광지에서 도보거리에 있다
Prepis chingeunhan siti hotello, bich-ui dosi lucheleun-ui juyo gwangwangjieseo dobogeolie issda
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov