Preložiť "changed my mind" do Kórejčina

KO 도구를 통해 변경 사항, 변경 시기 및 변경 주체를 파악합니다

Prepis doguleul tonghae byeongyeong sahang, byeongyeong sigi mich byeongyeong jucheleul paaghabnida

• 도구를 통해 변경
• 변경 시기 및
• 주체를 파악합니다

KO Scott은 "통합 덕분에 변경된 코드의 각 줄을 Jira 이슈로 다시 연결하여 변경된 내용뿐만 아니라 변경된 이유도 알 수 있습니다."라고 설명합니다

Prepis Scotteun "tonghab deogbun-e byeongyeongdoen kodeuui gag jul-eul Jira isyulo dasi yeongyeolhayeo byeongyeongdoen naeyongppunman anila byeongyeongdoen iyudo al su issseubnida."lago seolmyeonghabnida

• Scott은
• 덕분에 변경된 코드의
• 줄을 Jira 이슈로
• 연결하여 변경된 내용뿐만
• 변경된 이유도 알
• 설명합니다

KO "통합 덕분에 변경된 코드의 각 줄을 Jira 이슈로 다시 연결하여 변경된 내용뿐만 아니라 변경된 이유도 알 수 있습니다.

Prepis "tonghab deogbun-e byeongyeongdoen kodeuui gag jul-eul Jira isyulo dasi yeongyeolhayeo byeongyeongdoen naeyongppunman anila byeongyeongdoen iyudo al su issseubnida.

• 덕분에 변경된 코드의
• 줄을 Jira 이슈로
• 연결하여 변경된 내용뿐만
• 변경된 이유도 알

KO "통합 덕분에 변경된 코드의 각 줄을 Jira 이슈로 다시 연결하여 변경된 내용뿐만 아니라 변경된 이유도 알 수 있습니다.

Prepis "tonghab deogbun-e byeongyeongdoen kodeuui gag jul-eul Jira isyulo dasi yeongyeolhayeo byeongyeongdoen naeyongppunman anila byeongyeongdoen iyudo al su issseubnida.

• 덕분에 변경된 코드의
• 줄을 Jira 이슈로
• 연결하여 변경된 내용뿐만
• 변경된 이유도 알

KO Scott은 "통합 덕분에 변경된 코드의 각 줄을 Jira 이슈로 다시 연결하여 변경된 내용뿐만 아니라 변경된 이유도 알 수 있습니다."라고 설명합니다

Prepis Scotteun "tonghab deogbun-e byeongyeongdoen kodeuui gag jul-eul Jira isyulo dasi yeongyeolhayeo byeongyeongdoen naeyongppunman anila byeongyeongdoen iyudo al su issseubnida."lago seolmyeonghabnida

• Scott은
• 덕분에 변경된 코드의
• 줄을 Jira 이슈로
• 연결하여 변경된 내용뿐만
• 변경된 이유도 알
• 설명합니다

KO 왜 마인드맵을 사용해야 하는지 궁금하시다면, 다음의 마인드매핑의 잇점 리스트를 한번 살펴보세요:

Prepis wae maindeumaeb-eul sayonghaeya haneunji gung-geumhasidamyeon, da-eum-ui maindeumaeping-ui isjeom liseuteuleul hanbeon salpyeoboseyo:

• 왜 마인드맵을 사용해야
• 궁금하시다면
• 다음의 마인드매핑의 잇점
• 한번

KO 마인드마이스터는 이를 위해 학생과 교사를 위한 특별할인을 제공하고, 심지어 기능제한없이 최대 3개까지 맵을 사용할 수 있는 무료 계정도 제공하고 있습니다.

Prepis maindeumaiseuteoneun ileul wihae hagsaeng-gwa gyosaleul wihan teugbyeolhal-in-eul jegonghago, simjieo gineungjehan-eobs-i choedae 3gaekkaji maeb-eul sayonghal su issneun mulyo gyejeongdo jegonghago issseubnida.

• 마인드마이스터는 이를 위해
• 교사를 위한 특별할인을
• 심지어 기능제한없이 최대
• 사용할 수 있는
• 계정도 제공하고

KO 협업을 염두에 두고 설계되었기 때문에, 모든 마인드맵들은 실시간으로 업데이트되며 장소와 기기에 상관없이 함께 브레인스토밍 세션을 가질 수 있습니다.

Prepis hyeob-eob-eul yeomdue dugo seolgyedoeeossgi ttaemun-e, modeun maindeumaebdeul-eun silsigan-eulo eobdeiteudoemyeo jangsowa gigie sang-gwan-eobs-i hamkke beuleinseutoming sesyeon-eul gajil su issseubnida.

• 협업을 염두에 두고
• 때문에
• 모든 마인드맵들은 실시간으로
• 장소와 기기에 상관없이
• 브레인스토밍 세션을 가질

KO 마인드마이스터는 협업을 고려하여 설계되었기 때문에, 장소나 사용기기에 상관없이 실시간 마인드맵 업데이트 기능을 제공합니다.

Prepis maindeumaiseuteoneun hyeob-eob-eul golyeohayeo seolgyedoeeossgi ttaemun-e, jangsona sayong-gigie sang-gwan-eobs-i silsigan maindeumaeb eobdeiteu gineung-eul jegonghabnida.

• 마인드마이스터는 협업을 고려하여
• 때문에
• 장소나 사용기기에 상관없이
• 마인드맵 업데이트 기능을

KO 모든 마인드맵은 실시간으로 업데이트 되므로, 가상의 브레인스토밍세션이 자연스럽게 이루어집니다. 모든 아이디어는 장소나 사용기기에 상관없이 실시간으로 표시됩니다.

Prepis modeun maindeumaeb-eun silsigan-eulo eobdeiteu doemeulo, gasang-ui beuleinseutomingsesyeon-i jayeonseuleobge ilueojibnida. modeun aidieoneun jangsona sayong-gigie sang-gwan-eobs-i silsigan-eulo pyosidoebnida.

• 모든 마인드맵은 실시간으로
• 되므로
• 가상의 브레인스토밍세션이 자연스럽게
• 모든 아이디어는 장소나
• 상관없이 실시간으로

KO 협업을 염두에 두고 설계되었으므로, 마인드맵은 실시간으로 업데이트되므로 장소나 기기의 종류에 관계없이 모든 팀 구성원들이 지식에 액세스 할 수 있습니다.

Prepis hyeob-eob-eul yeomdue dugo seolgyedoeeoss-eumeulo, maindeumaeb-eun silsigan-eulo eobdeiteudoemeulo jangsona gigiui jonglyue gwangyeeobs-i modeun tim guseong-wondeul-i jisig-e aegseseu hal su issseubnida.

• 협업을 염두에 두고
• 마인드맵은 실시간으로 업데이트되므로
• 기기의 종류에 관계없이
• 팀 구성원들이 지식에

KO 마인드마이스터는 선도적인 온라인 마인드 매핑 도구로, 팀이 마인드 맵을 사용하여 모든 아이디어를 공동으로 브레인스토밍하고 시각화하고 프레젠테이션할 수 있도록 합니다

Prepis maindeumaiseuteoneun seondojeog-in onlain maindeu maeping dogulo, tim-i maindeu maeb-eul sayonghayeo modeun aidieoleul gongdong-eulo beuleinseutominghago sigaghwahago peulejenteisyeonhal su issdolog habnida

• 마인드마이스터는 선도적인 온라인
• 매핑 도구로
• 팀이 마인드 맵을
• 모든 아이디어를 공동으로
• 합니다

KO 회사 조직도, 프로젝트보고서와 팀 계획을 시각적/협업/보안성이 높은 마인드맵을 이용해서 그려보세요.마인드맵은 모바일기기를 포함한 모든 기기에서 실시간으로 업데이트됩니다.

Prepis hoesa jojigdo, peulojegteubogoseowa tim gyehoeg-eul sigagjeog/hyeob-eob/boanseong-i nop-eun maindeumaeb-eul iyonghaeseo geulyeoboseyo.maindeumaeb-eun mobailgigileul pohamhan modeun gigieseo silsigan-eulo eobdeiteudoebnida.

• 회사 조직도
• 프로젝트보고서와 팀 계획을
• 협업
• 보안성이 높은 마인드맵을
• 모바일기기를 포함한 모든
• 실시간으로

KO 교육 마인드 맵, 비즈니스 마인드 맵 및 기타 모든 삶의 영역의 마인드맵들을 볼 수 있습니다

Prepis gyoyug maindeu maeb, bijeuniseu maindeu maeb mich gita modeun salm-ui yeong-yeog-ui maindeumaebdeul-eul bol su issseubnida

• 교육 마인드 맵
• 비즈니스 마인드 맵
• 모든 삶의 영역의
• 볼 수 있습니다

KO NGO의 구조, 보고서와 프로젝트 기획을 시각적이고 공유할 수 있는 마인드맵으로 만들어보세요. 모든 마인드맵은 실시간으로 모든 기기에 걸쳐 업데이트 됩니다.

Prepis NGOui gujo, bogoseowa peulojegteu gihoeg-eul sigagjeog-igo gong-yuhal su issneun maindeumaeb-eulo mandeul-eoboseyo. modeun maindeumaeb-eun silsigan-eulo modeun gigie geolchyeo eobdeiteu doebnida.

• NGO의 구조
• 보고서와 프로젝트 기획을
• 공유할 수 있는
• 만들어보세요
• 모든 마인드맵은 실시간으로
• 기기에 걸쳐 업데이트

KO 팀 구성원들이 마인드 맵 내에서 직접 피드백을 제공할 수 있도록, 내장된 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 회사 마인드맵 내에서 팀구성원들의 의견을 직접 얻을 수 있습니다.

Prepis tim guseong-wondeul-i maindeu maeb naeeseo jigjeob pideubaeg-eul jegonghal su issdolog, naejangdoen daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae hoesa maindeumaeb naeeseo timguseong-wondeul-ui uigyeon-eul jigjeob eod-eul su issseubnida.

• 팀 구성원들이 마인드
• 내에서 직접 피드백을
• 있도록
• 내장된 댓글달기와 투표하기
• 통해 회사 마인드맵
• 팀구성원들의 의견을 직접

KO 수상받은 자랑스런 MindMeister의 마인드맵편집기를 이용해서 웹브라우저에서 바로 마인드맵을 생성,공유,프레젠테이션을 하실 수 있습니다

Prepis susangbad-eun jalangseuleon MindMeisterui maindeumaebpyeonjibgileul iyonghaeseo webbeulaujeoeseo balo maindeumaeb-eul saengseong,gong-yu,peulejenteisyeon-eul hasil su issseubnida

• 수상받은 자랑스런 MindMeister의
• 이용해서 웹브라우저에서 바로
• 하실 수 있습니다

KO 맨땅에 헤딩하듯이 처음부터 마인드맵 만드는 것을 원하지 않으시면, 시간절약을 위해 라이브러리에 있는 실용적인 여러 마인드맵 템플릿을 선택해서 시작하실 수 있습니다.

Prepis maenttang-e hedinghadeus-i cheoeumbuteo maindeumaeb mandeuneun geos-eul wonhaji anh-eusimyeon, siganjeol-yag-eul wihae laibeuleolie issneun sil-yongjeog-in yeoleo maindeumaeb tempeullis-eul seontaeghaeseo sijaghasil su issseubnida.

• 맨땅에 헤딩하듯이 처음부터
• 만드는 것을 원하지
• 시간절약을 위해 라이브러리에
• 실용적인 여러 마인드맵

KO MindMeister는 마인드맵 스타일을 위한 강력한 기능들을 제공합니다. 첨부파일 형태로 추가적인 정보를 넣거나, 마인드맵을 다른 포멧으로 내보내기하기 등등... 기능이 완전 다양해요!

Prepis MindMeisterneun maindeumaeb seutail-eul wihan ganglyeoghan gineungdeul-eul jegonghabnida. cheombupail hyeongtaelo chugajeog-in jeongboleul neohgeona, maindeumaeb-eul daleun pomes-eulo naebonaegihagi deungdeung... gineung-i wanjeon dayanghaeyo!

• MindMeister는 마인드맵 스타일을
• 강력한 기능들을 제공합니다
• 첨부파일 형태로 추가적인
• 넣거나
• 마인드맵을 다른 포멧으로
• 기능이 완전 다양해요

KO 전문적인 마인드맵 소프트웨어는 여러분 회사의 어느 부서에서도 사용할 수 있는 다목적 도구입니다. 전문가들을 위한 4가지 주요한 마인드맵 사용사례를 말씀드리겠습니다.

Prepis jeonmunjeog-in maindeumaeb sopeuteuweeoneun yeoleobun hoesaui eoneu buseoeseodo sayonghal su issneun damogjeog dogu-ibnida. jeonmungadeul-eul wihan 4gaji juyohan maindeumaeb sayongsalyeleul malsseumdeuligessseubnida.

• 전문적인 마인드맵 소프트웨어는
• 회사의 어느 부서에서도
• 있는 다목적 도구입니다
• 전문가들을 위한 주요한
• 사용사례를

KO 수천의 조직과 프리랜서들이 이미 온라인 마인드맵을 사용하며 도움받고 계십니다. 고객님의 회사에서 MindMeister같은 전문 마인드맵을 사용함으로써 얻을 수 있는 잇점을 말씀드리겠습니다.

Prepis sucheon-ui jojiggwa peulilaenseodeul-i imi onlain maindeumaeb-eul sayonghamyeo doumbadgo gyesibnida. gogaegnim-ui hoesa-eseo MindMeistergat-eun jeonmun maindeumaeb-eul sayongham-eulosseo eod-eul su issneun isjeom-eul malsseumdeuligessseubnida.

• 수천의 조직과 프리랜서들이
• 온라인 마인드맵을 사용하며
• 계십니다
• 고객님의 회사에서 MindMeister같은
• 마인드맵을 사용함으로써 얻을
• 있는 잇점을

KO 마인드맵은 정보를 더 빨리 이해하고, 더 효율적인 기획과 업무를 실행할 수 있도록 도와드립니다. 마인드맵을 사용하시면 평균적으로 23%의 생산성을 향상할 수 있습니다

Prepis maindeumaeb-eun jeongboleul deo ppalli ihaehago, deo hyoyuljeog-in gihoeggwa eobmuleul silhaenghal su issdolog dowadeulibnida. maindeumaeb-eul sayonghasimyeon pyeong-gyunjeog-eulo 23%ui saengsanseong-eul hyangsanghal su issseubnida

• 마인드맵은 정보를 더
• 이해하고
• 더 효율적인 기획과
• 실행할 수 있도록
• 마인드맵을 사용하시면 평균적으로
• 향상할 수 있습니다

KO Ismar는 10 년 동안 마인드맵을 사용하여 자신의 프로젝트를 개발했으며 개인 및 전문적인 용도로 마인드 맵을 사용하기 위한 프로젝트와 교육과정을 개발 해왔습니다.

Prepis Ismarneun 10 nyeon dong-an maindeumaeb-eul sayonghayeo jasin-ui peulojegteuleul gaebalhaess-eumyeo gaein mich jeonmunjeog-in yongdolo maindeu maeb-eul sayonghagi wihan peulojegteuwa gyoyuggwajeong-eul gaebal haewassseubnida.

• Ismar는 년 동안
• 사용하여 자신의 프로젝트를
• 개인 및 전문적인
• 마인드 맵을 사용하기
• 프로젝트와 교육과정을 개발

KO Toni Krasnic은 "축약 학습법(Cocise Learning)", "마인드 맵으로 학습하는 방법" 및 "어린이를위한 마인드 매핑"의 저자입니다

Prepis Toni Krasniceun "chug-yag hagseubbeob(Cocise Learning)", "maindeu maeb-eulo hagseubhaneun bangbeob" mich "eolin-ileul-wihan maindeu maeping"ui jeojaibnida

• Toni Krasnic은
• 학습법
• Cocise Learning
• 맵으로 학습하는
• 및
• 마인드
• 저자입니다

KO Biggerplate.com은 마인드 맵 소프트웨어를 최대한 활용할 수 있도록 템플릿, 튜토리얼 및 교육을 제공하는 글로벌 마인드맵 홈입니다

Prepis Biggerplate.com-eun maindeu maeb sopeuteuweeoleul choedaehan hwal-yonghal su issdolog tempeullis, tyutolieol mich gyoyug-eul jegonghaneun geullobeol maindeumaeb hom-ibnida

• 마인드 맵 소프트웨어를
• 활용할 수 있도록
• 튜토리얼 및 교육을
• 글로벌 마인드맵 홈입니다

KO 또한 공개적으로 혹은 마인드마이스터를 마인드 매핑을 위한 도구로 선택한 조직을 대상으로 마인드매핑 교육을 하고 있습니다.

Prepis ttohan gong-gaejeog-eulo hog-eun maindeumaiseuteoleul maindeu maeping-eul wihan dogulo seontaeghan jojig-eul daesang-eulo maindeumaeping gyoyug-eul hago issseubnida.

• 또한 공개적으로 혹은
• 마인드 매핑을 위한
• 선택한 조직을 대상으로
• 교육을 하고

KO 마인드 매핑 전문가 Arpit Banjara는 2014 년부터 전문적으로 마인드 매핑 서비스를 제공하고 있습니다

Prepis maindeu maeping jeonmunga Arpit Banjaraneun 2014 nyeonbuteo jeonmunjeog-eulo maindeu maeping seobiseuleul jegonghago issseubnida

• 마인드 매핑 전문가
• Banjara는 년부터 전문적으로
• 매핑 서비스를 제공하고

KO 정신 지배가 활성화되어 있는 동안에도 자신을 조종할 수 있지만, 정신 지배에 2분의 재사용 대기시간이 적용되고, 플레이어를 대상으로는 사용할 수 없습니다.

Prepis jeongsin jibaega hwalseonghwadoeeo issneun dong-an-edo jasin-eul jojonghal su issjiman, jeongsin jibaee 2bun-ui jaesayong daegisigan-i jeog-yongdoego, peulleieoleul daesang-euloneun sayonghal su eobs-seubnida.

• 정신 지배가 활성화되어
• 동안에도 자신을 조종할
• 있지만
• 정신 지배에 재사용
• 적용되고
• 플레이어를 대상으로는 사용할

KO 정신의 채찍과 정신 분열의 공격력이 10%만큼, 광기 생성량이 20%만큼 증가합니다.

Prepis jeongsin-ui chaejjiggwa jeongsin bun-yeol-ui gong-gyeoglyeog-i 10%mankeum, gwang-gi saengseonglyang-i 20%mankeum jeung-gahabnida.

• 정신의 채찍과 정신
• 공격력이
• 광기 생성량이

KO 교육 마인드 맵, 비즈니스 마인드 맵 및 기타 모든 삶의 영역의 마인드맵들을 볼 수 있습니다

Prepis gyoyug maindeu maeb, bijeuniseu maindeu maeb mich gita modeun salm-ui yeong-yeog-ui maindeumaebdeul-eul bol su issseubnida

• 교육 마인드 맵
• 비즈니스 마인드 맵
• 모든 삶의 영역의
• 볼 수 있습니다

KO 그러한 마인드맵 아직 없다면 직접 한번 만들어 보시면 어떨까요? 마인드 맵핑은 이미 익숙해진 것들의 새로운관점을 발견하고 이전에 놓쳤던 것들의 연결점을 보여줄 수 있습니다

Prepis geuleohan maindeumaeb ajig eobsdamyeon jigjeob hanbeon mandeul-eo bosimyeon eotteolkkayo? maindeu maebping-eun imi igsughaejin geosdeul-ui saeloungwanjeom-eul balgyeonhago ijeon-e nohchyeossdeon geosdeul-ui yeongyeoljeom-eul boyeojul su issseubnida

• 그러한 마인드맵 아직
• 직접 한번 만들어
• 어떨까요
• 마인드 맵핑은 이미
• 것들의 새로운관점을 발견하고
• 놓쳤던 것들의 연결점을
• 있습니다

KO Ismar는 10 년 동안 마인드맵을 사용하여 자신의 프로젝트를 개발했으며 개인 및 전문적인 용도로 마인드 맵을 사용하기 위한 프로젝트와 교육과정을 개발 해왔습니다.

Prepis Ismarneun 10 nyeon dong-an maindeumaeb-eul sayonghayeo jasin-ui peulojegteuleul gaebalhaess-eumyeo gaein mich jeonmunjeog-in yongdolo maindeu maeb-eul sayonghagi wihan peulojegteuwa gyoyuggwajeong-eul gaebal haewassseubnida.

• Ismar는 년 동안
• 사용하여 자신의 프로젝트를
• 개인 및 전문적인
• 마인드 맵을 사용하기
• 프로젝트와 교육과정을 개발

KO Toni Krasnic은 "축약 학습법(Cocise Learning)", "마인드 맵으로 학습하는 방법" 및 "어린이를위한 마인드 매핑"의 저자입니다

Prepis Toni Krasniceun "chug-yag hagseubbeob(Cocise Learning)", "maindeu maeb-eulo hagseubhaneun bangbeob" mich "eolin-ileul-wihan maindeu maeping"ui jeojaibnida

• Toni Krasnic은
• 학습법
• Cocise Learning
• 맵으로 학습하는
• 및
• 마인드
• 저자입니다

KO Biggerplate.com은 마인드 맵 소프트웨어를 최대한 활용할 수 있도록 템플릿, 튜토리얼 및 교육을 제공하는 글로벌 마인드맵 홈입니다

Prepis Biggerplate.com-eun maindeu maeb sopeuteuweeoleul choedaehan hwal-yonghal su issdolog tempeullis, tyutolieol mich gyoyug-eul jegonghaneun geullobeol maindeumaeb hom-ibnida

• 마인드 맵 소프트웨어를
• 활용할 수 있도록
• 튜토리얼 및 교육을
• 글로벌 마인드맵 홈입니다

KO 또한 공개적으로 혹은 마인드마이스터를 마인드 매핑을 위한 도구로 선택한 조직을 대상으로 마인드매핑 교육을 하고 있습니다.

Prepis ttohan gong-gaejeog-eulo hog-eun maindeumaiseuteoleul maindeu maeping-eul wihan dogulo seontaeghan jojig-eul daesang-eulo maindeumaeping gyoyug-eul hago issseubnida.

• 또한 공개적으로 혹은
• 마인드 매핑을 위한
• 선택한 조직을 대상으로
• 교육을 하고

KO 마인드마이스터는 협업을 고려하여 설계되었기 때문에, 장소나 사용기기에 상관없이 실시간 마인드맵 업데이트 기능을 제공합니다.

Prepis maindeumaiseuteoneun hyeob-eob-eul golyeohayeo seolgyedoeeossgi ttaemun-e, jangsona sayong-gigie sang-gwan-eobs-i silsigan maindeumaeb eobdeiteu gineung-eul jegonghabnida.

• 마인드마이스터는 협업을 고려하여
• 때문에
• 장소나 사용기기에 상관없이
• 마인드맵 업데이트 기능을

KO 협업을 염두에 두고 설계되었기 때문에, 모든 마인드맵들은 실시간으로 업데이트되며 장소와 기기에 상관없이 함께 브레인스토밍 세션을 가질 수 있습니다.

Prepis hyeob-eob-eul yeomdue dugo seolgyedoeeossgi ttaemun-e, modeun maindeumaebdeul-eun silsigan-eulo eobdeiteudoemyeo jangsowa gigie sang-gwan-eobs-i hamkke beuleinseutoming sesyeon-eul gajil su issseubnida.

• 협업을 염두에 두고
• 때문에
• 모든 마인드맵들은 실시간으로
• 장소와 기기에 상관없이
• 브레인스토밍 세션을 가질

KO 모든 마인드맵은 실시간으로 업데이트 되므로, 가상의 브레인스토밍세션이 자연스럽게 이루어집니다. 모든 아이디어는 장소나 사용기기에 상관없이 실시간으로 표시됩니다.

Prepis modeun maindeumaeb-eun silsigan-eulo eobdeiteu doemeulo, gasang-ui beuleinseutomingsesyeon-i jayeonseuleobge ilueojibnida. modeun aidieoneun jangsona sayong-gigie sang-gwan-eobs-i silsigan-eulo pyosidoebnida.

• 모든 마인드맵은 실시간으로
• 되므로
• 가상의 브레인스토밍세션이 자연스럽게
• 모든 아이디어는 장소나
• 상관없이 실시간으로

KO 협업을 염두에 두고 설계되었으므로, 마인드맵은 실시간으로 업데이트되므로 장소나 기기의 종류에 관계없이 모든 팀 구성원들이 지식에 액세스 할 수 있습니다.

Prepis hyeob-eob-eul yeomdue dugo seolgyedoeeoss-eumeulo, maindeumaeb-eun silsigan-eulo eobdeiteudoemeulo jangsona gigiui jonglyue gwangyeeobs-i modeun tim guseong-wondeul-i jisig-e aegseseu hal su issseubnida.

• 협업을 염두에 두고
• 마인드맵은 실시간으로 업데이트되므로
• 기기의 종류에 관계없이
• 팀 구성원들이 지식에

KO 마인드마이스터는 선도적인 온라인 마인드 매핑 도구로, 팀이 마인드 맵을 사용하여 모든 아이디어를 공동으로 브레인스토밍하고 시각화하고 프레젠테이션할 수 있도록 합니다

Prepis maindeumaiseuteoneun seondojeog-in onlain maindeu maeping dogulo, tim-i maindeu maeb-eul sayonghayeo modeun aidieoleul gongdong-eulo beuleinseutominghago sigaghwahago peulejenteisyeonhal su issdolog habnida

• 마인드마이스터는 선도적인 온라인
• 매핑 도구로
• 팀이 마인드 맵을
• 모든 아이디어를 공동으로
• 합니다

KO 회사 조직도, 프로젝트보고서와 팀 계획을 시각적/협업/보안성이 높은 마인드맵을 이용해서 그려보세요.마인드맵은 모바일기기를 포함한 모든 기기에서 실시간으로 업데이트됩니다.

Prepis hoesa jojigdo, peulojegteubogoseowa tim gyehoeg-eul sigagjeog/hyeob-eob/boanseong-i nop-eun maindeumaeb-eul iyonghaeseo geulyeoboseyo.maindeumaeb-eun mobailgigileul pohamhan modeun gigieseo silsigan-eulo eobdeiteudoebnida.

• 회사 조직도
• 프로젝트보고서와 팀 계획을
• 협업
• 보안성이 높은 마인드맵을
• 모바일기기를 포함한 모든
• 실시간으로

KO NGO의 구조, 보고서와 프로젝트 기획을 시각적이고 공유할 수 있는 마인드맵으로 만들어보세요. 모든 마인드맵은 실시간으로 모든 기기에 걸쳐 업데이트 됩니다.

Prepis NGOui gujo, bogoseowa peulojegteu gihoeg-eul sigagjeog-igo gong-yuhal su issneun maindeumaeb-eulo mandeul-eoboseyo. modeun maindeumaeb-eun silsigan-eulo modeun gigie geolchyeo eobdeiteu doebnida.

• NGO의 구조
• 보고서와 프로젝트 기획을
• 공유할 수 있는
• 만들어보세요
• 모든 마인드맵은 실시간으로
• 기기에 걸쳐 업데이트

KO 팀 구성원들이 마인드 맵 내에서 직접 피드백을 제공할 수 있도록, 내장된 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 회사 마인드맵 내에서 팀구성원들의 의견을 직접 얻을 수 있습니다.

Prepis tim guseong-wondeul-i maindeu maeb naeeseo jigjeob pideubaeg-eul jegonghal su issdolog, naejangdoen daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae hoesa maindeumaeb naeeseo timguseong-wondeul-ui uigyeon-eul jigjeob eod-eul su issseubnida.

• 팀 구성원들이 마인드
• 내에서 직접 피드백을
• 있도록
• 내장된 댓글달기와 투표하기
• 통해 회사 마인드맵
• 팀구성원들의 의견을 직접

KO 수상받은 자랑스런 MindMeister의 마인드맵편집기를 이용해서 웹브라우저에서 바로 마인드맵을 생성,공유,프레젠테이션을 하실 수 있습니다

Prepis susangbad-eun jalangseuleon MindMeisterui maindeumaebpyeonjibgileul iyonghaeseo webbeulaujeoeseo balo maindeumaeb-eul saengseong,gong-yu,peulejenteisyeon-eul hasil su issseubnida

• 수상받은 자랑스런 MindMeister의
• 이용해서 웹브라우저에서 바로
• 하실 수 있습니다

KO 맨땅에 헤딩하듯이 처음부터 마인드맵 만드는 것을 원하지 않으시면, 시간절약을 위해 라이브러리에 있는 실용적인 여러 마인드맵 템플릿을 선택해서 시작하실 수 있습니다.

Prepis maenttang-e hedinghadeus-i cheoeumbuteo maindeumaeb mandeuneun geos-eul wonhaji anh-eusimyeon, siganjeol-yag-eul wihae laibeuleolie issneun sil-yongjeog-in yeoleo maindeumaeb tempeullis-eul seontaeghaeseo sijaghasil su issseubnida.

• 맨땅에 헤딩하듯이 처음부터
• 만드는 것을 원하지
• 시간절약을 위해 라이브러리에
• 실용적인 여러 마인드맵

KO MindMeister는 마인드맵 스타일을 위한 강력한 기능들을 제공합니다. 첨부파일 형태로 추가적인 정보를 넣거나, 마인드맵을 다른 포멧으로 내보내기하기 등등... 기능이 완전 다양해요!

Prepis MindMeisterneun maindeumaeb seutail-eul wihan ganglyeoghan gineungdeul-eul jegonghabnida. cheombupail hyeongtaelo chugajeog-in jeongboleul neohgeona, maindeumaeb-eul daleun pomes-eulo naebonaegihagi deungdeung... gineung-i wanjeon dayanghaeyo!

• MindMeister는 마인드맵 스타일을
• 강력한 기능들을 제공합니다
• 첨부파일 형태로 추가적인
• 넣거나
• 마인드맵을 다른 포멧으로
• 기능이 완전 다양해요

KO 전문적인 마인드맵 소프트웨어는 여러분 회사의 어느 부서에서도 사용할 수 있는 다목적 도구입니다. 전문가들을 위한 4가지 주요한 마인드맵 사용사례를 말씀드리겠습니다.

Prepis jeonmunjeog-in maindeumaeb sopeuteuweeoneun yeoleobun hoesaui eoneu buseoeseodo sayonghal su issneun damogjeog dogu-ibnida. jeonmungadeul-eul wihan 4gaji juyohan maindeumaeb sayongsalyeleul malsseumdeuligessseubnida.

• 전문적인 마인드맵 소프트웨어는
• 회사의 어느 부서에서도
• 있는 다목적 도구입니다
• 전문가들을 위한 주요한
• 사용사례를

KO 수천의 조직과 프리랜서들이 이미 온라인 마인드맵을 사용하며 도움받고 계십니다. 고객님의 회사에서 MindMeister같은 전문 마인드맵을 사용함으로써 얻을 수 있는 잇점을 말씀드리겠습니다.

Prepis sucheon-ui jojiggwa peulilaenseodeul-i imi onlain maindeumaeb-eul sayonghamyeo doumbadgo gyesibnida. gogaegnim-ui hoesa-eseo MindMeistergat-eun jeonmun maindeumaeb-eul sayongham-eulosseo eod-eul su issneun isjeom-eul malsseumdeuligessseubnida.

• 수천의 조직과 프리랜서들이
• 온라인 마인드맵을 사용하며
• 계십니다
• 고객님의 회사에서 MindMeister같은
• 마인드맵을 사용함으로써 얻을
• 있는 잇점을

KO 마인드맵은 정보를 더 빨리 이해하고, 더 효율적인 기획과 업무를 실행할 수 있도록 도와드립니다. 마인드맵을 사용하시면 평균적으로 23%의 생산성을 향상할 수 있습니다

Prepis maindeumaeb-eun jeongboleul deo ppalli ihaehago, deo hyoyuljeog-in gihoeggwa eobmuleul silhaenghal su issdolog dowadeulibnida. maindeumaeb-eul sayonghasimyeon pyeong-gyunjeog-eulo 23%ui saengsanseong-eul hyangsanghal su issseubnida

• 마인드맵은 정보를 더
• 이해하고
• 더 효율적인 기획과
• 실행할 수 있도록
• 마인드맵을 사용하시면 평균적으로
• 향상할 수 있습니다

KO 스튜어트 섬은 자연이 관장하는 세계이다. 평화로움, 새들의 노래 그리고 수천 년간 거의 변치 않은 풍경을 라키우라 트랙에서 발견한다.

Prepis seutyueoteu seom-eun jayeon-i gwanjanghaneun segyeida. pyeonghwaloum, saedeul-ui nolae geuligo sucheon nyeongan geoui byeonchi anh-eun pung-gyeong-eul lakiula teulaeg-eseo balgyeonhanda.

• 스튜어트 섬은 자연이
• 세계이다
• 평화로움
• 새들의 노래 그리고
• 년간 거의 변치
• 풍경을 라키우라 트랙에서