Preložiť "white polarized filters" do Japonský

JA 背景フィルター:　黒と白の偏光フィルターは、拡大レンズ(検査対象製品に基づいて)上に置くことができます

Prepis bèi jǐngfirutā:　hēito báino piān guāngfirutāha、 kuò dàrenzu (jiǎn zhā duì xiàng zhì pǐnni jīdzuite) shàngni zhìkukotogadekimasu

• 検査対象製品に基づいて
• 上に置くことができます

JA １カメラ（ホワイト） ２カメラ（ホワイト） １カメラ＋１ソーラーパネル（ホワイト） １カメラ＋１ソーラーパネル（ブラック― ニュールック）

Prepis １kamera（howaito） ２kamera（howaito） １kamera＋１sōrāpaneru（howaito） １kamera＋１sōrāpaneru（burakku― nyūrukku）

JA カメラ1台 (ホワイト) + ソーラーパネル1個 (ホワイト) カメラ1台 (ホワイト) + ソーラーパネル1個 (ブラック) カメラ1台 (ホワイト) カメラ2台 (ホワイト)

Prepis kamera1tái (howaito) + sōrāpaneru1gè (howaito) kamera1tái (howaito) + sōrāpaneru1gè (burakku) kamera1tái (howaito) kamera2tái (howaito)

• ホワイト
• ブラック

JA Sony IMX264MZR CMOS (モノクロ)Sony IMX264MYR CMOS (カラー) 4方向の偏光子をイメージセンサに搭載 (0°, 90°, 45°, and 135°)

Prepis Sony IMX264MZR CMOS (monokuro)Sony IMX264MYR CMOS (karā) 4fāng xiàngno piān guāng ziwoimējisensani dā zài (0°, 90°, 45°, and 135°)

• Sony CMOS
• モノクロ
• カラー
• and

JA Sony IMX250MZR CMOS (モノクロ)Sony IMX250MYR CMOS (カラー) 4方向の偏光子をイメージセンサに搭載 (0°, 90°, 45°, and 135°)

Prepis Sony IMX250MZR CMOS (monokuro)Sony IMX250MYR CMOS (karā) 4fāng xiàngno piān guāng ziwoimējisensani dā zài (0°, 90°, 45°, and 135°)

• Sony CMOS
• モノクロ
• カラー
• and

JA 新しい[フィルター] オプションに置き換えられました。 カレンダー所有者は、共有フィルターを使用して、ユーザーに対して複数のフィルターを作成および制御できます。

Prepis xīnshii[firutā] opushonni zhìki huàneraremashita. karendā suǒ yǒu zhěha、 gòng yǒufirutāwo shǐ yòngshite,yūzāni duìshite fù shùnofirutāwo zuò chéngoyobi zhì yùdekimasu。

• 新しい
• フィルター

JA 当社の静電気接着シートは白い素材に印刷するため、印刷には白いインクを使用しません。静電気接着シートの白がアートワークの白いインクの部分になり、印刷はされません。

Prepis dāng shèno jìng diàn qì jiē zheshītoha báii sù cáini yìn shuāsurutame、 yìn shuāniha báiiinkuwo shǐ yòngshimasen。jìng diàn qì jiē zheshītono báigaātowākuno báiiinkuno bù fēnninari、 yìn shuāhasaremasen。

JA 時、分、秒、偏光ガラスの日付表示、GMT、am/pm時間表示、裏側にパワーリザーブ表示、ゼロリセットセコンド

Prepis shí、 fēn、 miǎo、 piān guānggarasuno rì fù biǎo shì、GMT、am/pm shí jiān biǎo shì、 lǐ cènipawārizābu biǎo shì,zerorisettosekondo

JA Edmund Optics TFLマウント APS-C 35mm f/2.8 レンズ

Prepis Edmund Optics TFLmaunto APS-C 35mm f/2.8 renzu

• Edmund Optics TFLマウント
• レンズ

JA モノクロ, Sony IMX250/264MZR CMOS Quantum efficiency of each polarized pixel angle.

Prepis monokuro, Sony IMX250/264MZR CMOS Quantum efficiency of each polarized pixel angle.

• モノクロ
• Sony
• CMOS Quantum efficiency
• each polarized pixel

JA カラー, Sony IMX250/264MYR CMOS Quantum efficiency of each polarized pixel angle.

Prepis karā, Sony IMX250/264MYR CMOS Quantum efficiency of each polarized pixel angle.

• カラー
• Sony
• CMOS Quantum efficiency
• each polarized pixel

JA スマートオーディオグラスワイヤレスBTミュージックグラスミュージック＆ハンズフリー通話ブルーライトブロッキング/偏光眼鏡レンズ（男性用、女性用）

Prepis sumātoōdiogurasuwaiyaresuBTmyūjikkugurasumyūjikku＆hanzufurī tōng huàburūraitoburokkingu/piān guāng yǎn jìngrenzu （nán xìng yòng、 nǚ xìng yòng）

JA このアプリケーションでは、偏光を反射する必要があるHUDを取り上げ、特定の偏光に対して有意な反射を提供できる周期プラズモニックナノ構造について説明します。 

Prepis konoapurikēshondeha、 piān guāngwo fǎn shèsuru bì yàogaaruHUDwo qǔri shàngge、 tè dìngno piān guāngni duìshite yǒu yìna fǎn shèwo tí gōngdekiru zhōu qīpurazumonikkunano gòu zàonitsuite shuō míngshimasu。 

JA タイプCプラグ - C7コネクタ：無極性（KCCコンプライアント

Prepis taipuCpuragu - C7konekuta： wú jí xìng （KCCkonpuraianto

• タイプCプラグ

JA タイプAプラグ - C7コネクタ：無極性（CCCコンプライアント）

Prepis taipuApuragu - C7konekuta： wú jí xìng （CCCkonpuraianto）

• タイプAプラグ

JA タイプGプラグ - C7コネクタ：無極性

Prepis taipuGpuragu - C7konekuta： wú jí xìng

• タイプGプラグ

JA タイプCプラグ - C7コネクタ：無極性

Prepis taipuCpuragu - C7konekuta： wú jí xìng

• タイプCプラグ

JA シート フィルターの作成および編集 (デスクトップからシートに作成したフィルターのオン/オフを、モバイル アプリで切り替えることができます)。

Prepis shīto firutāno zuò chéngoyobi biān jí (desukutoppukarashītoni zuò chéngshitafirutānoon/ofuwo,mobairu apuride qièri tìerukotogadekimasu)。

• シート フィルターの作成および編集
• デスクトップからシートに作成したフィルターのオン
• アプリで切り替えることができます

JA フィルターを作成し保存してから、既定のフィルターを設定します。フィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Prepis firutāwo zuò chéngshi bǎo cúnshitekara、 jì dìngnofirutāwo shè dìngshimasu.firutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshitedētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA 注: アクティビティ ログを閉じると、自動的にフィルター結果はクリアされます。 アクティビティ ログのフィルターは保存することも、シートの共同作業者と共有することもできません。

Prepis zhù: akutibiti roguwo bìjiruto、 zì dòng denifirutā jié guǒhakuriasaremasu. akutibiti rogunofirutāha bǎo cúnsurukotomo,shītono gòng tóng zuò yè zhěto gòng yǒusurukotomodekimasen。

• 注
• アクティビティ

JA フィルターをクリアする場合は、フィルターのクリア ([適用] ボタンの隣) をクリックします。

Prepis firutāwokuriasuru chǎng héha,firutānokuria ([shì yòng] botanno lín) wokurikkushimasu。

• 適用
• ボタンの隣

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Prepis shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

• シート フィルター
• シート

JA 共有シート フィルター: シート用に作成されたフィルターを保持します。

Prepis gòng yǒushīto firutā: shīto yòngni zuò chéngsaretafirutāwo bǎo chíshimasu。

• 共有シート フィルター

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Prepis bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA 現在、Dynamic View (ダイナミックビュー) のフィルターは、フィルターで使用する次の列タイプを使用して構成できます。

Prepis xiàn zài、Dynamic View (dainamikkubyū) nofirutāha,firutāde shǐ yòngsuru cìno liètaipuwo shǐ yòngshite gòu chéngdekimasu。

• View
• ダイナミックビュー

JA Dynamic View のフィルターを使用して、指定した条件に一致するデータを検索し、結果を希望する方法ですばやく並べ替えます。 フィルターを使用すると、次のことができます。

Prepis Dynamic View nofirutāwo shǐ yòngshite、 zhǐ dìngshita tiáo jiànni yī zhìsurudētawo jiǎn suǒshi、 jié guǒwo xī wàngsuru fāng fǎdesubayaku bìngbe tìemasu. firutāwo shǐ yòngsuruto、 cìnokotogadekimasu。

• Dynamic View

JA フィールドとフィルターの設定のヘルプについては、この記事のフィールド マッピングとフィルターに関するセクションを参照してください。

Prepis fīrudotofirutāno shè dìngnoherupunitsuiteha、kono jì shìnofīrudo mappingutofirutāni guānsurusekushonwo cān zhàoshitekudasai。

JA ワークフロー ウィザードを使用して複数のフィルターを作成する場合、フィルター条件では連続するフィルターに常に AND 演算子が使用されることに注意してください。

Prepis wākufurō u~izādowo shǐ yòngshite fù shùnofirutāwo zuò chéngsuru chǎng hé,firutā tiáo jiàndeha lián xùsurufirutāni chángni AND yǎn suàn ziga shǐ yòngsarerukotoni zhù yìshitekudasai。

• ワークフロー
• AND

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Prepis RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Prepis RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Prepis RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Prepis RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA 必要なフィルターを追加してスタートします。フィルターのリストは画面の下部に表示されます。

Prepis bì yàonafirutāwo zhuī jiāshitesutātoshimasu.firutānorisutoha huà miànno xià bùni biǎo shìsaremasu。

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Prepis shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

• シート フィルター
• シート

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Prepis bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA カレンダーを共有されているすべてのユーザーは、独自のフィルターの作成、共有フィルターの使用またはコピーが可能になります。

Prepis karendāwo gòng yǒusareteirusubetenoyūzāha、 dú zìnofirutāno zuò chéng、 gòng yǒufirutāno shǐ yòngmatahakopīga kě néngninarimasu。

JA 適用するフィルタの ID。フィルタの型 に、利用できるフィルタの一覧があります。

Prepis shì yòngsurufirutano ID.firutano xíng ni、 lì yòngdekirufirutano yī lǎngaarimasu。

• 適用するフィルタの

JA １カメラ ２カメラ １カメラ＋１ソーラーパネル（ホワイト） １カメラ＋１ソーラーパネル（ブラック― ニュールック）

Prepis １kamera ２kamera １kamera＋１sōrāpaneru（howaito） １kamera＋１sōrāpaneru（burakku― nyūrukku）

JA 次のプリセットされた白色光モードを循環させます。 暖色（1500K）、読書灯（2700K）、昼白色（4000K）。

Prepis cìnopurisettosareta bái sè guāngmōdowo xún huánsasemasu。 nuǎn sè （1500K）、 dú shū dēng （2700K）、 zhòu bái sè （4000K）。

JA カメラ*1 + ソーラーパネル*1 (ブラック) カメラ*1 + ソーラーパネル*1 (ホワイト) カメラ*1(ホワイト) カメラ*2(ホワイト)

Prepis kamera*1 + sōrāpaneru*1 (burakku) kamera*1 + sōrāpaneru*1 (howaito) kamera*1(howaito) kamera*2(howaito)

• ブラック
• ホワイト

JA 次のプリセットされた白色光モードを循環させます。 暖色（1500K）、読書灯（2700K）、昼白色（4000K）。

Prepis cìnopurisettosareta bái sè guāngmōdowo xún huánsasemasu。 nuǎn sè （1500K）、 dú shū dēng （2700K）、 zhòu bái sè （4000K）。

JA セピア、モノクロ、グラデーション、ポップアートなど、300種類以上のアーティスティックなカラーフィルタを搭載

Prepis sepia,monokuro,guradēshon,poppuātonado、300zhǒng lèi yǐ shàngnoātisutikkunakarāfirutawo dā zài

JA Defocusのコンピューター画面で、60秒のカウントダウンの白い数字の接写。 1分のカウントダウン。 30または10秒。 黒い背景に白い数字

Prepis Defocusnokonpyūtā huà miànde、60miǎonokauntodaunno báii shù zìno jiē xiě。 1fēnnokauntodaun. 30mataha10miǎo。 hēii bèi jǐngni báii shù zì

• 黒い背景に白い数字

JA 村の夜空から見た夜空の風景と星。 このアニメーションビデオは、必要に応じて任意のデュレーションにループできます

Prepis cūnno yè kōngkara jiànta yè kōngno fēng jǐngto xīng。 konoanimēshonbideoha、 bì yàoni yīngjite rèn yìnode~yurēshonnirūpudekimasu

JA 強烈な雷雨の間に、海の上を真の稲光が

Prepis qiáng lièna léi yǔno jiānni、 hǎino shàngwo zhēnno dào guāngga

JA 白い皿から寿司の箸を取るのは女性の手です。白い皿に寿司、わさび、ショウガの漬け物を置きます。トップビュー

Prepis báii mǐnkara shòu sīno zhùwo qǔrunoha nǚ xìngno shǒudesu。báii mǐnni shòu sī、wasabi,shougano zìke wùwo zhìkimasu.toppubyū

JA 夕日や日の出の差し込みに、タイの高速列車が古い白い橋を通り抜け、光が差す。

Prepis xī rìya rìno chūno chàshi yūmini,taino gāo sù liè chēga gǔi báii qiáowo tōngri báke、 guāngga chàsu。

JA 桜の木の接写で桜の白い花。桜の白い花びらの開花のタイムラプスビデオ。マクロ。自然。創造力は時間を経る。

Prepis yīngno mùno jiē xiěde yīngno báii huā。yīngno báii huābirano kāi huānotaimurapusubideo.makuro. zì rán。chuàng zào lìha shí jiānwo jīngru。

JA １カメラ（ホワイト） ２カメラ（ホワイト） １カメラ（ブラック） ２カメラ（ブラック）

Prepis １kamera（howaito） ２kamera（howaito） １kamera（burakku） ２kamera（burakku）

JA １カメラ（ホワイト） ２カメラ（ホワイト）

Prepis １kamera（howaito） ２kamera（howaito）