EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
Preložiť "want to know" do Japonský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "want to know" z Angličtina do Japonský
Preklad Angličtina do Japonský z want to know
Angličtina
Japonský
JA 知りたいことや、知らせたいことがあるときは、Confluence を使います。
Prepis zhīritaikotoya、 zhīrasetaikotogaarutokiha、Confluence wo shǐimasu。
EN We know it can be a little tricky to wrap your head around the virtual currency of Bitcoin. We think it’s the way forward in online payments and we want you to know why, so let’s break it down.
JA Bitcointや仮想通貨と聞くと、難しそうに思われるかもしれません。 ただ、これらはオンライン支払い方法の最も魅力的で便利な形です。その理由をこちらでご説明いたします。
Prepis Bitcointya fǎn xiǎng tōng huòto wénkuto、 nánshisouni sīwarerukamoshiremasen。 tada、korerahaonrain zhī fǎni fāng fǎno zuìmo mèi lì dede biàn lìna xíngdesu。sono lǐ yóuwokochiradego shuō míngitashimasu。
EN This page is intended to help you learn more about neutrinos and their fascinating physics. You can do this in three ways, depending on what you know already and what you want to know.
JA このページは，ニュートリノとその魅力的な物理をもっと学ぶのを手助けするためのものです。あなたがすでに知っていることやこれから知りたいことによって3通りを用意しました。
Prepis konopējiha，nyūtorinotosono mèi lì dena wù lǐwomotto xuébunowo shǒu zhùkesurutamenomonodesu。anatagasudeni zhītteirukotoyakorekara zhīritaikotoniyotte3tōngriwo yòng yìshimashita。
| Angličtina | Japonský |
|---|---|
| three | 3 |
EN We know it can be a little tricky to wrap your head around the virtual currency of Bitcoin. We think it’s the way forward in online payments and we want you to know why, so let’s break it down.
JA Bitcointや仮想通貨と聞くと、難しそうに思われるかもしれません。 ただ、これらはオンライン支払い方法の最も魅力的で便利な形です。その理由をこちらでご説明いたします。
Prepis Bitcointya fǎn xiǎng tōng huòto wénkuto、 nánshisouni sīwarerukamoshiremasen。 tada、korerahaonrain zhī fǎni fāng fǎno zuìmo mèi lì dede biàn lìna xíngdesu。sono lǐ yóuwokochiradego shuō míngitashimasu。
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
JA 知りたいことや、知らせたいことがあるときは、Confluence を使います。
Prepis zhīritaikotoya、 zhīrasetaikotogaarutokiha、Confluence wo shǐimasu。
EN Ready to brand on the internet? Do not have abundant budget? Want to find a better way to display partner's service performance? Want to rebuild new brand image but don't know how to do?
JA ブランドを立ち上げる準備はできているけど予算が限られている。リブランディングしたいけどどのように着手すればいいか分からない。こんな悩みを抱えていませんか？
Prepis burandowo lìchi shànggeru zhǔn bèihadekiteirukedo yǔ suànga xiànrareteiru.riburandingushitaikedodonoyouni zhe shǒusurebaiika fēnkaranai。kon'na nǎomiwo bàoeteimasenka？
EN Ready to brand on the internet? Do not have abundant budget? Want to find a better way to display partner's service performance? Want to rebuild new brand image but don't know how to do?
JA ブランドを立ち上げる準備はできているけど予算が限られている。リブランディングしたいけどどのように着手すればいいか分からない。こんな悩みを抱えていませんか？
Prepis burandowo lìchi shànggeru zhǔn bèihadekiteirukedo yǔ suànga xiànrareteiru.riburandingushitaikedodonoyouni zhe shǒusurebaiika fēnkaranai。kon'na nǎomiwo bàoeteimasenka？
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
JA 好きな時間と場所から、自分のペースでお仕事ができます。また、より簡単に世界中のクライアントからデザインプロジェクトを受注することができます。
Prepis hǎokina shí jiānto chǎng suǒkara、 zì fēnnopēsudeo shì shìgadekimasu。mata、yori jiǎn dānni shì jiè zhōngnokuraiantokaradezainpurojekutowo shòu zhùsurukotogadekimasu。
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
JA 「何かを好きになったとき、両面からの体験を望むものです。ただギャラリーに行ってみたいだけでなく、素晴らしい絵画も描きたいと思いますよね。」
Prepis 「hékawo hǎokininattatoki、 liǎng miànkarano tǐ yànwo wàngmumonodesu。tadagyararīni xíngttemitaidakedenaku、 sù qíngrashii huì huàmo miáokitaito sīimasuyone。」
EN Of course, there are some scenarios where you might not want to clear all of your marks. So if you want to get rid of specific marks, you can just pass the name of the mark you want to remove. For example, the code below:
JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード：
Prepis mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo：
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
JA 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる 永久的に使えるデスクトップ版が欲しい
Prepis zhī fǎni qíng bàowo tí gōngsurukotoni bù āngaaru shēnshi yūmu qiánni wú liàoo shìshiwoshitai liào jīnga gāosugiru yǒng jiǔ deni shǐerudesukutoppu bǎnga yùshii
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
JA 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる 永久的に使えるデスクトップ版が欲しい
Prepis zhī fǎni qíng bàowo tí gōngsurukotoni bù āngaaru shēnshi yūmu qiánni wú liàoo shìshiwoshitai liào jīnga gāosugiru yǒng jiǔ deni shǐerudesukutoppu bǎnga yùshii
EN Of course, there are some scenarios where you might not want to clear all of your marks. So if you want to get rid of specific marks, you can just pass the name of the mark you want to remove. For example, the code below:
JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード：
Prepis mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo：
EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.
JA どれくらいの頻度でポリシーを作動させるか、どれくらい事前に通知を出すか、どのグループにポリシーを適用させるかを設定します。
Prepis dorekuraino pín dùdeporishīwo zuò dòngsaseruka、dorekurai shì qiánni tōng zhīwo chūsuka、donogurūpuniporishīwo shì yòngsaserukawo shè dìngshimasu。
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
JA SEOに関する記事を読んだことがある方なら、業界用語がたくさんあることをご存知でしょう。でも、ここでは簡単に説明するため、知っておくべき重要な用語や概念に絞って紹介します。
Prepis SEOni guānsuru jì shìwo dúndakotogaaru fāngnara、 yè jiè yòng yǔgatakusan'arukotowogo cún zhīdeshou。demo、kokodeha jiǎn dānni shuō míngsurutame、 zhītteokubeki zhòng yàona yòng yǔya gài niànni jiǎotte shào jièshimasu。
| Angličtina | Japonský |
|---|---|
| seo | seo |
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
JA 今はすべての人にとって不安な時期であることを我々は認識しています。このような時だからこそ、引き続き信頼できるサービスを提供するアトラシアンにお任せください。
Prepis jīnhasubeteno rénnitotte bù ānna shí qīdearukotowo wǒ 々ha rèn shíshiteimasu。konoyouna shídakarakoso、 yǐnki xùki xìn làidekirusābisuwo tí gōngsuruatorashiannio rènsekudasai。
EN The examples section was very illustrative. I didn't know about the CLA/DCO and Contributor Agreements, so that was a helpful thing to know about.
JA 例のセクションは非常に説明的でした。 CLA / DCOと貢献者契約について知らなかったので、それを知っておくと役に立ちました。
Prepis lìnosekushonha fēi chángni shuō míng dedeshita。 CLA / DCOto gòng xiàn zhě qì yuēnitsuite zhīranakattanode、sorewo zhītteokuto yìni lìchimashita。
EN I know there’s something off with an event/metric from an alert or dashboard. I need to know the root cause about the event/metric/attribute behavior.
JA アラートやダッシュボードからのイベント/メトリックで何か問題があることが分かっています。イベント/メトリック属性の動作について、根本原因を知る必要があります。
Prepis arātoyadasshubōdokaranoibento/metorikkude héka wèn tígaarukotoga fēnkatteimasu.ibento/metorikku shǔ xìngno dòng zuònitsuite、 gēn běn yuán yīnwo zhīru bì yàogaarimasu。
EN We’ve all been there. You’re browsing the internet for something specific, but you keep finding so many other awesome things. Before you know it, your browser is absolutely filled with more tabs than you could ever possibly know what to do with.
JA Vivaldiブラウザの目玉機能の一つは、タブ管理機能です。 JonとVarshaが、あなたが2021年に習得すべき21のタブトリックをすべてお伝えします。
Prepis Vivaldiburauzano mù yù jī néngno yītsuha,tabu guǎn lǐ jī néngdesu。 JontoVarshaga、anataga2021niánni xí désubeki21notabutorikkuwosubeteo yúneshimasu。
EN From Know How to Know Why! - Digital Twin Design Process opening new horizons for Investment Casting
JA 製造業のデジタルツイン活用の現状
Prepis zhì zào yènodejitarutsuin huó yòngno xiàn zhuàng
EN We lead through ambiguity—embracing what we don’t know—because when we encounter the unexpected, we grow the most. We make promises we don’t know how to keep, and then do everything we can to live up to our word.
JA 私たちは不確実性に向き合い、未知を恐れず進みます。未知への挑戦が更なる成長に繋がると信じているからです。 道のりが不確かであっても、力の限りを尽くしてゴールに向かいます。
Prepis sītachiha bù què shí xìngni xiàngki héi、 wèi zhīwo kǒngrezu jìnmimasu。wèi zhīheno tiāo zhànga gèngnaru chéng zhǎngni jìgaruto xìnjiteirukaradesu。 dàonoriga bù quèkadeattemo、 lìno xiànriwo jǐnkushitegōruni xiàngkaimasu。
EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!
JA 私たちを知っている人々から私たちを知るためにレビューを読んでください！
Prepis sītachiwo zhītteiru rén 々kara sītachiwo zhīrutamenirebyūwo dúndekudasai！
EN Be the first to know about special offers and new products that we know you will find interesting.
JA ニュースレター購読のご登録をいただきますと新着情報をお届けします
Prepis nyūsuretā gòu dúnogo dēng lùwoitadakimasuto xīn zhe qíng bàowoo jièkeshimasu
EN From Know How to Know Why! - Digital Twin Design Process opening new horizons for Investment Casting
JA 製造業のデジタルツイン活用の現状
Prepis zhì zào yènodejitarutsuin huó yòngno xiàn zhuàng
EN I don?t know the answer to all these questions, but one thing I do know for sure ? Julia De Lucia is one hell of a brunette with an unforgettable pair of tits.
JA これらの質問に対する答えはわかりませんが、ひとつだけ確かなことがあります。 Julia De Luciaは、とんでもないブルネットです。 の忘れられないペアで おっぱい.
Prepis korerano zhì wènni duìsuru dáehawakarimasenga、hitotsudake quèkanakotogaarimasu。 Julia De Luciaha、tondemonaiburunettodesu。 no wàngrerarenaipeade oppai.
EN Let us know which of these is your favorite and why. And if we missed out on your favorite VR porn app, let us know in the comments section.
JA あなたのお気に入りはどれですか、そしてその理由を教えてください。また、あなたのお気に入りのVRポルノアプリを見逃していたら、コメント欄で教えてください。
Prepis anatanoo qìni rùrihadoredesuka、soshitesono lǐ yóuwo jiàoetekudasai。mata、anatanoo qìni rùrinoVRporunoapuriwo jiàn táoshiteitara,komento lánde jiàoetekudasai。
| Angličtina | Japonský |
|---|---|
| vr | vr |
EN A wide range of tools to arrange the Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) and Know Your Transaction (Crystal) verification processes of your exchange.
JA 「Know Your Customer(顧客確認)」や 「Know Your Transaction (取引履歴の検証)をプロセスするための幅広いツールです。
Prepis 「Know Your Customer (gù kè què rèn)」ya 「Know Your Transaction (qǔ yǐn lǚ lìno jiǎn zhèng)wopurosesusurutameno fú guǎngitsūrudesu。
EN If you don't know what is real, how can you react appropriatley to the market and your internal and external customers? The only way to know is to validate your existing architecture.
JA 何が真実なのかが分からなければ、市場や社内外の顧客に適切に対応することができません。 それを知る唯一の方法は、既存のアーキテクチャを検証することです。
Prepis héga zhēn shínanokaga fēnkaranakereba、 shì chǎngya shè nèi wàino gù kèni shì qièni duì yīngsurukotogadekimasen。 sorewo zhīru wéi yīno fāng fǎha、 jì cúnnoākitekuchawo jiǎn zhèngsurukotodesu。
EN The examples section was very illustrative. I didn't know about the CLA/DCO and Contributor Agreements, so that was a helpful thing to know about.
JA 例のセクションは非常に説明的でした。 CLA / DCOと貢献者契約について知らなかったので、それを知っておくと役に立ちました。
Prepis lìnosekushonha fēi chángni shuō míng dedeshita。 CLA / DCOto gòng xiàn zhě qì yuēnitsuite zhīranakattanode、sorewo zhītteokuto yìni lìchimashita。
EN We don?t know when inspiration will strike, but we do know where. Marriott Hotels? spaces have been redesigned with your mind in mind.
JA いつインスピレーションが湧いてくるかはわかりませんが、どんな所で湧いてくるかならわかります。マリオット・ホテルはお客様の心を大切に、そんな空間をデザインしました。
Prepis itsuinsupirēshonga yǒngitekurukahawakarimasenga、don'na suǒde yǒngitekurukanarawakarimasu.mariotto・hoteruhao kè yàngno xīnwo dà qièni、son'na kōng jiānwodezainshimashita。
EN From memory, try creating more shapes that contain concepts and information you know is related to that topic. Note the areas you feel you know and the areas you need to review or dig deeper into.
JA 記憶から、トピックに関連するコンセプトや情報を書き込んだ図形を追加で作成してみてください。既に知っている分野と、確認して詳しく調べる必要がある分野に注意します。
Prepis jì yìkara,topikkuni guān liánsurukonseputoya qíng bàowo shūki yūnda tú xíngwo zhuī jiāde zuò chéngshitemitekudasai。jìni zhītteiru fēn yěto、 què rènshite xiángshiku diàoberu bì yàogaaru fēn yěni zhù yìshimasu。
EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!
JA 私たちを知っている人々から私たちを知るためにレビューを読んでください！
Prepis sītachiwo zhītteiru rén 々kara sītachiwo zhīrutamenirebyūwo dúndekudasai！
EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.
JA 通貨が特定のレートに達した時に通知を受信したい場合は、Xe レートアラートを使いましょう。選択した通貨ペアが必要なレートに到達した際にアラートを送信します。
Prepis tōng huòga tè dìngnorētoni dáshita shíni tōng zhīwo shòu xìnshitai chǎng héha、Xe rētoarātowo shǐimashou。xuǎn zéshita tōng huòpeaga bì yàonarētoni dào dáshita jìniarātowo sòng xìnshimasu。
EN From Know How to Know Why! - Digital Twin Design Process opening new horizons for Investment Casting
JA 製造業のデジタルツイン活用の現状
Prepis zhì zào yènodejitarutsuin huó yòngno xiàn zhuàng
EN We lead through ambiguity—embracing what we don’t know—because when we encounter the unexpected, we grow the most. We make promises we don’t know how to keep, and then do everything we can to live up to our word.
JA 私たちは不確実性に向き合い、未知を恐れず進みます。未知への挑戦が更なる成長に繋がると信じているからです。 道のりが不確かであっても、力の限りを尽くしてゴールに向かいます。
Prepis sītachiha bù què shí xìngni xiàngki héi、 wèi zhīwo kǒngrezu jìnmimasu。wèi zhīheno tiāo zhànga gèngnaru chéng zhǎngni jìgaruto xìnjiteirukaradesu。 dàonoriga bù quèkadeattemo、 lìno xiànriwo jǐnkushitegōruni xiàngkaimasu。
EN Be the first to know about special offers and new products that we know you will find interesting.
JA ニュースレター購読のご登録をいただきますと新着情報をお届けします
Prepis nyūsuretā gòu dúnogo dēng lùwoitadakimasuto xīn zhe qíng bàowoo jièkeshimasu
EN We know our business - and we know yours
JA エピロックは自己の事業を理解するとともに、お客様の事業も理解しています。
Prepis epirokkuha zì jǐno shì yèwo lǐ jiěsurutotomoni、o kè yàngno shì yèmo lǐ jiěshiteimasu。
EN Autonomous Guided Vehicles (AGVs) AGVs need to know where they are to get where they need to go. Bluetooth AoD-based indoor positioning systems let them know, precisely.
JA 自律走行型無人搬送車(AGV) Bluetooth AoDベースの屋内測位システムは、AGVがどこにいるのかを正確に知ることができます。
Prepis zì lǜ zǒu xíng xíng wú rén bān sòng chē (AGV) Bluetooth AoDbēsuno wū nèi cè wèishisutemuha、AGVgadokoniirunokawo zhèng quèni zhīrukotogadekimasu。
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
JA 今はすべての人にとって不安な時期であることを我々は認識しています。このような時だからこそ、引き続き信頼できるサービスを提供するアトラシアンにお任せください。
Prepis jīnhasubeteno rénnitotte bù ānna shí qīdearukotowo wǒ 々ha rèn shíshiteimasu。konoyouna shídakarakoso、 yǐnki xùki xìn làidekirusābisuwo tí gōngsuruatorashiannio rènsekudasai。
EN Get to Know Pega Know Your Customer
JA Pega Know Your Customers についてもっと知る
Prepis Pega Know Your Customers nitsuitemotto zhīru
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
JA 世界に発信したいことがありますか？カスタムメイドのポッドキャストカバーで言いたいことを表現しましょう。
Prepis shì jièni fā xìnshitaikotogaarimasuka？kasutamumeidonopoddokyasutokabāde yánitaikotowo biǎo xiànshimashou。
EN Do you want to know if your competitors are buying PPC ads and what keywords they’re bidding on?
JA 競合他社がPPC広告を購入しているかどうか、どのキーワードに入札しているか知りたいですか？
Prepis jìng hé tā shègaPPC guǎng gàowo gòu rùshiteirukadouka、donokīwādoni rù zháshiteiruka zhīritaidesuka？
| Angličtina | Japonský |
|---|---|
| ppc | ppc |
EN We know it's a hassle to switch browsers, but we want your experience of Slack to be fast, secure, and the best it can possibly be.
JA ブラウザを切り替えるのはちょっと面倒ですが、ユーザーの皆さんには高速でセキュアな最高の状態で Slack を活用していただきたいと思っています。
Prepis burauzawo qièri tìerunohachotto miàn dàodesuga,yūzāno jiēsan'niha gāo sùdesekyuana zuì gāono zhuàng tàide Slack wo huó yòngshiteitadakitaito sītteimasu。
EN Want to know what Sitecore can do for you?
JA サイトコアが貴社のためにどのようなパーソナライゼーションを演出できるかお確かめください。
Prepis saitokoaga guì shènotamenidonoyounapāsonaraizēshonwo yǎn chūdekirukao quèkamekudasai。
EN We create pictures that answer questions, but we do it for businesses that want to know things about their data.
JA 私たちは質問に答える画像を作成しています。そしてそれは自分たちのデータについて知りたいと考えている企業のために行っています。
Prepis sītachiha zhì wènni dáeru huà xiàngwo zuò chéngshiteimasu。soshitesoreha zì fēntachinodētanitsuite zhīritaito kǎoeteiru qǐ yènotameni xíngtteimasu。
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
JA あなたのデータは、あなただけのもの。弊社もアクセスできるべきではありません。弊社はあなたの情報を利用することも、共有することも、販売する事もしませんし、できません。
Prepis anatanodētaha、anatadakenomono。bì shèmoakusesudekirubekidehaarimasen。bì shèhaanatano qíng bàowo lì yòngsurukotomo、 gòng yǒusurukotomo、 fàn màisuru shìmoshimasenshi、dekimasen。
EN Connect all the data you want to the technologies you love so you can know more and act faster
JA 必要なデータをお気に入りのテクノロジーと結びつけることで、より多くの知見を得て素早く行動できるようにします
Prepis bì yàonadētawoo qìni rùrinotekunorojīto jiébitsukerukotode、yori duōkuno zhī jiànwo déte sù zǎoku xíng dòngdekiruyounishimasu
EN Know what your customers want. And give it to them.
JA 顧客の求めるものを知る。 そしてそれを提供する。
Prepis gù kèno qiúmerumonowo zhīru。 soshitesorewo tí gōngsuru。
EN I want to build my website but don’t know where to start. What should I do? I go online and search for online platforms that allow people to create websites easily. Both Webflow and WordPress show up in the search…
JA ウェブサイトを設定し、優れたコンテンツマーケティングプランを立て、ウェブサイトへ…
Prepis u~ebusaitowo shè dìngshi、 yōuretakontentsumāketingupuranwo lìte,u~ebusaitohe…
EN Do you want to know more about our company culture and job opportunities?
JA 私たちの社風や仕事の機会についてもっと知りたいと思いませんか？
Prepis sītachino shè fēngya shì shìno jī huìnitsuitemotto zhīritaito sīimasenka？
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
know and know know pega know want to know know you want know people want know ll know know what’s working know already already know team know friends know know things never know know what’s going let me know know exactly scientists know know someone know those know how know precisely let clients know companies know always know don’t know let customers know bank know you’ll know know instantly don’t know anything know nothing know apis know whether wanna know dont know know my know—in they’ll know know thousands should know customers know probably know know until must know know each don’t even know know before know code totally know
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky