EN This guide provides leaders looking to build their business on data with insights into the trends and technologies that matter most. Even more importantly, it provides actionable resolutions to turn these trends into tangible business value.
Preložiť "turn these trends" do Japonský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "turn these trends" z Angličtina do Japonský
Preklad Angličtina do Japonský z turn these trends
Angličtina
Japonský
JA すべてのアプリがデータアプリになります。ThoughtSpotは、誰もがデータアプリを構築できる最高の体験を提供します。
Prepis subetenoapurigadētaapurininarimasu。ThoughtSpotha、 shuímogadētaapuriwo gòu zhúdekiru zuì gāono tǐ yànwo tí gōngshimasu。
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（部屋の名前）のライトをつけて」/「（部屋の名前）のライトを消して」「全てのライトを消して」/「全てのライトをつけて」
Prepis 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（bù wūno míng qián）noraitowotsukete」/「（bù wūno míng qián）noraitowo xiāoshite」「quántenoraitowo xiāoshite」/「quántenoraitowotsukete」
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（部屋の名前）のライトをつけて」/「（部屋の名前）のライトを消して」「全てのライトを消して」/「全てのライトをつけて」
Prepis 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（bù wūno míng qián）noraitowotsukete」/「（bù wūno míng qián）noraitowo xiāoshite」「quántenoraitowo xiāoshite」/「quántenoraitowotsukete」
EN Read this Gartner report to learn the top trends in data and analytics that will have a significant impact on your organization over the next three to five years and suggestions on how to proactively leverage these trends.
JA 検索主導型分析とは何でしょうか。その機能の概要とThoughtSpotがどのような支援を提供できるかをご確認ください。
Prepis jiǎn suǒ zhǔ dǎo xíng fēn xītoha hédeshouka。sono jī néngno gài yàotoThoughtSpotgadonoyouna zhī yuánwo tí gōngdekirukawogo què rènkudasai。
EN Learn what these trends are and how IT architectures can overcome the intensity of Data Gravity in this Macro Trends Insights Brief.
JA この「マクロトレンドインサイト概要」では、それぞれのトレンドの詳細と、データグラビティの強度に対処するITアーキテクチャの構築について解説します。
Prepis kono「makurotorendoinsaito gài yào」deha、sorezorenotorendono xiáng xìto,dētagurabitino qiáng dùni duì chǔsuruITākitekuchano gòu zhúnitsuite jiě shuōshimasu。
EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."
JA "当社の取締役は目標志向であり、MindMeisterやMeisterTask、G Suiteのコラボレーションツールは、こうした目標を現実のものにするのに役立っています。"
Prepis "dāng shèno qǔ dì yìha mù biāo zhì xiàngdeari、MindMeisteryaMeisterTask、G Suitenokoraborēshontsūruha、koushita mù biāowo xiàn shínomononisurunoni yì lìtteimasu。"
EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."
JA "当社の取締役は目標志向であり、MindMeisterやMeisterTask、G Suiteのコラボレーションツールは、こうした目標を現実のものにするのに役立っています。"
Prepis "dāng shèno qǔ dì yìha mù biāo zhì xiàngdeari、MindMeisteryaMeisterTask、G Suitenokoraborēshontsūruha、koushita mù biāowo xiàn shínomononisurunoni yì lìtteimasu。"
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（デバイスの名前）を消して」
Prepis 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（debaisuno míng qián）wo xiāoshite」
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
JA [変更の強調表示] をオンまたはオフにしてシートを保存すると、シートを共有されているすべてのユーザに対して強調表示がオンまたはオフになります。
Prepis [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] woonmatahaofunishiteshītowo bǎo cúnsuruto,shītowo gòng yǒusareteirusubetenoyūzani duìshite qiáng diào biǎo shìgaonmatahaofuninarimasu。
EN Step 1: Pull out the crown. Turn crown to move the hands forward (clockwise) to set the time. Set the minute hand approximately 5 minutes ahead of the desire minute marker, and then turn back to the same marker.
JA Step 1:リューズを引き出す。リューズを回して針を進め（時計回り）、時間を合わせます。分針を願望の分マーカーから約5分前にセットし、同じマーカーに戻します。
Prepis Step 1:ryūzuwo yǐnki chūsu.ryūzuwo huíshite zhēnwo jìnme （shí jì huíri）、 shí jiānwo héwasemasu。fēn zhēnwo yuàn wàngno fēnmākākara yuē5fēn qiánnisettoshi、 tóngjimākāni tìshimasu。
EN Turn-by-turn Navigation Real-time traffic CrowdSourced User generated Driving directions Police location
JA クラウドソーシング リアルタイム交通 ユーザー作成コンテンツ Driving directions
Prepis kuraudosōshingu riarutaimu jiāo tōng yūzā zuò chéngkontentsu Driving directions
EN Apps with Offline Map Support Turn-by-turn Navigation No Internet required Points of interest (POI) Based on OpenStreetMap Route Planning
JA 通信不要 Points of interest (POI) オープンストリートマップ Route Planning
Prepis tōng xìn bù yào Points of interest (POI) ōpunsutorītomappu Route Planning
EN Our free route planner will enable you to create perfect routes. Get turn-by-turn directions, waypoints, and custom cues.
JA 当社の無料のルートプランナーを使うと完璧なルートを作成できます。ターンバイターン方式の経路、ウェイポイント、カスタムキューを手に入れましょう。
Prepis dāng shèno wú liàonorūtopuran'nāwo shǐuto wán bìnarūtowo zuò chéngdekimasu.tānbaitān fāng shìno jīng lù,u~eipointo,kasutamukyūwo shǒuni rùremashou。
EN Quickly trace your routes and rides to get turn-by-turn directions
JA ルートとライドをすばやく追跡し、ターンバイターン方式の経路を取得
Prepis rūtotoraidowosubayaku zhuī jīshi,tānbaitān fāng shìno jīng lùwo qǔ dé
EN Share turn-by-turn voice navigation to guide your guests
JA 音声案内によるナビゲーションを共有してゲストをガイド
Prepis yīn shēng àn nèiniyorunabigēshonwo gòng yǒushitegesutowogaido
EN Guests stay on route with turn-by-turn voice navigation
JA 音声案内によるナビゲーションゲストが道からそれることはありません
Prepis yīn shēng àn nèiniyorunabigēshongesutoga dàokarasorerukotohaarimasen
EN Share turn-by-turn voice navigation to guide your riders
JA どこで曲がるかの音声ナビゲーションを共有して、ライダーを案内
Prepis dokode qūgarukano yīn shēngnabigēshonwo gòng yǒushite,raidāwo àn nèi
EN Riders stay on route with turn-by-turn voice navigation
JA どこで曲がるかの音声ナビゲーションでライダーがコースを保持
Prepis dokode qūgarukano yīn shēngnabigēshonderaidāgakōsuwo bǎo chí
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（デバイスの名前）を消して」
Prepis 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（debaisuno míng qián）wo xiāoshite」
EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide
JA 世界中で音声ナビとオフラインマップを活用
Prepis shì jiè zhōngde yīn shēngnabitoofurainmappuwo huó yòng
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
JA 計画・保存・ナビ案内。ターンバイターン音声ナビとオフラインマップを活用して出発から到着までkomootと一緒に世界を冒険しましょう。
Prepis jì huà・bǎo cún・nabi àn nèi.tānbaitān yīn shēngnabitoofurainmappuwo huó yòngshite chū fākara dào zhemadekomootto yī xùni shì jièwo mào xiǎnshimashou。
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
JA CiclosportのサイクルコンピューターはBluetooth経由でkomootモバイルアプリに接続して、ターンバイターン方式のナビ案内を表示できます。
Prepis CiclosportnosaikurukonpyūtāhaBluetooth jīng yóudekomootmobairuapurini jiē xùshite,tānbaitān fāng shìnonabi àn nèiwo biǎo shìdekimasu。
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
JA komoot Connectさえあれば、貴社のデバイスで最高のアウトドアルートとターンバイターン方式のナビを提供できます。
Prepis komoot Connectsaeareba、 guì shènodebaisude zuì gāonoautodoarūtototānbaitān fāng shìnonabiwo tí gōngdekimasu。
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
JA すべてのアクティビティを保存、友達とシェアすることも可能です
Prepis subetenoakutibitiwo bǎo cún、 yǒu dátosheasurukotomo kě néngdesu
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
JA [変更の強調表示] をオンまたはオフにしてシートを保存すると、シートを共有されているすべてのユーザに対して強調表示がオンまたはオフになります。
Prepis [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] woonmatahaofunishiteshītowo bǎo cúnsuruto,shītowo gòng yǒusareteirusubetenoyūzani duìshite qiáng diào biǎo shìgaonmatahaofuninarimasu。
EN BI & Data Trends 2021: Discover the top 10 emerging trends for the next year.
JA 2021年の BI/データトレンド 来年の新たなトレンドトップ 10をご紹介します。 詳細を見る
Prepis 2021niánno BI/dētatorendo lái niánno xīntanatorendotoppu 10wogo shào jièshimasu。 xiáng xìwo jiànru
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
JA 景気低迷、業界の動向、競合などのグローバルなトレンドと市場に関する外部分析
Prepis jǐng qì dī mí、 yè jièno dòng xiàng、 jìng hénadonogurōbarunatorendoto shì chǎngni guānsuru wài bù fēn xī
EN Dynamically adjust to changing data and trends, including daily or weekly trends.
JA 日次または週次のトレンドを含むデータの変化とトレンドに動的に対応する
Prepis rì cìmataha zhōu cìnotorendowo hánmudētano biàn huàtotorendoni dòng deni duì yīngsuru
EN Track and monitor competitor market share, growth trends, and rank trends over time.
JA ライバルの市場シェア、成長トレンド、ランキングのトレンドを確認できます。
Prepis raibaruno shì chǎngshea, chéng zhǎngtorendo,rankingunotorendowo què rèndekimasu。
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
JA 景気低迷、業界の動向、競合などのグローバルなトレンドと市場に関する外部分析
Prepis jǐng qì dī mí、 yè jièno dòng xiàng、 jìng hénadonogurōbarunatorendoto shì chǎngni guānsuru wài bù fēn xī
EN Every year, we also dive into what’s popping up across the world by isolating a few interesting and growing trends in individual countries. Check out the Creative Trends from all 4 corners of the map.
JA Shutterstockでは毎年、世界各国で注目を集める興味深いトレンドを見つけてご紹介しています。世界各地のクリエイティブトレンドをご覧ください。
Prepis Shutterstockdeha měi nián、 shì jiè gè guóde zhù mùwo jímeru xìng wèi shēnitorendowo jiàntsuketego shào jièshiteimasu。shì jiè gè denokurieitibutorendowogo lǎnkudasai。
EN Twist and turn, spiral and curl — add 3D-looking elements to your designs and photos with a single stroke with any of these 42 raster brushes.
JA これらの42本のラスターブラシを使い、単一のストロークで、ひねり、回転、らせん、そしてカールなどデザインや写真に3D的な要素を付け加えることができます。
Prepis korerano42běnnorasutāburashiwo shǐi、 dān yīnosutorōkude、hineri、 huí zhuǎn、rasen、soshitekārunadodezainya xiě zhēnni3D dena yào sùwo fùke jiāerukotogadekimasu。
EN Turn to these five simple principles to determine whether your data is reliable:
JA 次の5つの簡単な原則を調査して、データが信頼できるかどうかを判断します。
Prepis cìno5tsuno jiǎn dānna yuán zéwo diào zhāshite,dētaga xìn làidekirukadoukawo pàn duànshimasu。
EN Plan your tactics, design a great strategy and deploy your units around the map in these turn-based or real-time strategy games for Windows computers
JA このWindows向けのターン制もしくはリアルタイムストラテジーゲームで戦術を練り、優れた戦略を計画し、マップ上で部隊を展開させましょう
Prepis konoWindows xiàngkenotān zhìmoshikuhariarutaimusutoratejīgēmude zhàn shùwo liànri、 yōureta zhàn lüèwo jì huàshi,mappu shàngde bù duìwo zhǎn kāisasemashou
EN Turn to these five simple principles to determine whether your data is reliable:
JA 次の5つの簡単な原則を調査して、データが信頼できるかどうかを判断します。
Prepis cìno5tsuno jiǎn dānna yuán zéwo diào zhāshite,dētaga xìn làidekirukadoukawo pàn duànshimasu。
EN Twist and turn, spiral and curl — add 3D-looking elements to your designs and photos with a single stroke with any of these 42 raster brushes.
JA これらの42本のラスターブラシを使い、単一のストロークで、ひねり、回転、らせん、そしてカールなどデザインや写真に3D的な要素を付け加えることができます。
Prepis korerano42běnnorasutāburashiwo shǐi、 dān yīnosutorōkude、hineri、 huí zhuǎn、rasen、soshitekārunadodezainya xiě zhēnni3D dena yào sùwo fùke jiāerukotogadekimasu。
EN To create a shareable link, turn either of these sliders on:
JA 共有用のリンクを作成するには、以下のどちらかのスライダーをオンにします。
Prepis gòng yǒu yòngnorinkuwo zuò chéngsuruniha、 yǐ xiànodochirakanosuraidāwoonnishimasu。
EN If you are primarily concerned about third party cookies generated by advertisers, you can turn these off by going to the Your Online Choices site.
JA 主に広告主が生成するサードパーティ・クッキーについてご心配であれば、、「Your Online Choices」サイトでこれらをオフにすることができます。
Prepis zhǔni guǎng gào zhǔga shēng chéngsurusādopāti・kukkīnitsuitego xīn pèideareba、、「Your Online Choices」saitodekorerawoofunisurukotogadekimasu。
EN Guessing about all these latest fashion trends
JA これらすべての最新のファッショントレンドについて推測する
Prepis korerasubeteno zuì xīnnofasshontorendonitsuite tuī cèsuru
EN Guessing about all these latest fashion trends
JA これらすべての最新のファッショントレンドについて推測する
Prepis korerasubeteno zuì xīnnofasshontorendonitsuite tuī cèsuru
EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.
JA 10.6 譲渡: お客様は、本利用規約を譲渡または移転することはできません。Atlassian は、本利用規約に基づくその権利および義務を自由に譲渡、移転および委譲することができます。
Prepis 10.6 ràng dù: o kè yàngha、 běn lì yòng guī yuēwo ràng dùmataha yí zhuǎnsurukotohadekimasen。Atlassian ha、 běn lì yòng guī yuēni jīdzukusono quán lìoyobi yì wùwo zì yóuni ràng dù、 yí zhuǎnoyobi wěi ràngsurukotogadekimasu。
EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
JA これらは、メタデータの充実と匿名化を示しています。フィールドには例があらかじめ入力されていますが、これらを変更することができます。
Prepis koreraha,metadētano chōng shíto nì míng huàwo shìshiteimasu.fīrudoniha lìgaarakajime rù lìsareteimasuga、korerawo biàn gèngsurukotogadekimasu。
EN I like the fact that these exams are practical, I would not hesitate in hiring someone who has passed one of these exams.
JA 私はこれらの試験が実用的であるという事実が好きです、私はこれらの試験の1つに合格した誰かを雇うことを躊躇しません。
Prepis sīhakorerano shì yànga shí yòng dedearutoiu shì shíga hǎokidesu、 sīhakorerano shì yànno1tsuni hé géshita shuíkawo gùukotowo chóu chúshimasen。
EN Read these case studies to learn how Red Hat helped these organizations solve their challenges and measure success.
JA これらの事例から、さまざまな組織が課題を解決し測定可能な成功を収めるために、Red Hat がどのような支援を提供してきたかをご確認ください。
Prepis korerano shì lìkara、samazamana zǔ zhīga kè tíwo jiě juéshi cè dìng kě néngna chéng gōngwo shōumerutameni、Red Hat gadonoyouna zhī yuánwo tí gōngshitekitakawogo què rènkudasai。
EN If you have an existing license for one of these apps: You can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.
JA これらのアプリの既存のライセンスをお持ちのお客様は、これらのアプリの保守とサポートをサポート終了日まで更新できます。
Prepis koreranoapurino jì cúnnoraisensuwoo chíchinoo kè yàngha、koreranoapurino bǎo shǒutosapōtowosapōto zhōng le rìmade gèng xīndekimasu。
EN When formatting your cURL commands, use these values as needed. These are listed in alphabetical order, not the order they appear in your API calls.
JA cURLコマンドをフォーマットする際には、必要に応じて以下の値を使用します。これらはAPI呼び出し内の表示順ではなく、アルファベット順に表示されます。
Prepis cURLkomandowofōmattosuru jìniha、 bì yàoni yīngjite yǐ xiàno zhíwo shǐ yòngshimasu。korerahaAPI hūbi chūshi nèino biǎo shì shùndehanaku,arufabetto shùnni biǎo shìsaremasu。
| Angličtina | Japonský |
|---|---|
| api | api |
EN j. violates these Terms, guidelines, the anti-spam terms below, or any policy posted on these Terms;
JA j. 本規約、ガイドライン、下記のスパム防止条項、または本規約に掲載されているポリシーに違反する行為。
Prepis j. běn guī yuē,gaidorain, xià jìnosupamu fáng zhǐ tiáo xiàng、mataha běn guī yuēni jiē zàisareteiruporishīni wéi fǎnsuru xíng wèi。
EN * These statements have not been evaluated by the FDA. These products are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.MSRP means Manufacturer's Suggested Retail Price. There may not be substantial sales at MSRP
JA *特定商品についての効果効能は米国食品医療局により評価されておらず病気の診断、治療、治癒又は予防する事を承認されていません。
Prepis *tè dìng shāng pǐnnitsuiteno xiào guǒ xiào néngha mǐ guó shí pǐn yī liáo júniyori píng sìsareteorazu bìng qìno zhěn duàn、 zhì liáo、 zhì yù yòuha yǔ fángsuru shìwo chéng rènsareteimasen。
EN THESE TERMS OF SERVICE INCLUDES ALCONOST’S PRIVACY POLICY WHICH IS INCORPORATED AND MADE A PART OF THESE TERMS OF SERVICE.
JA 本利用規約には Alconost のプライバシーポリシーが含まれており、本利用規約の一部を構成しています。
Prepis běn lì yòng guī yuēniha Alconost nopuraibashīporishīga hánmareteori、 běn lì yòng guī yuēno yī bùwo gòu chéngshiteimasu。
EN To learn how to install these drivers onto your instance, follow these links for Linux and Windows.
JA これらのドライバーをインスタンスにインストールする方法については、Linux および Windows 用のリンクをご確認ください。
Prepis koreranodoraibāwoinsutansuniinsutōrusuru fāng fǎnitsuiteha、Linux oyobi Windows yòngnorinkuwogo què rènkudasai。
| Angličtina | Japonský |
|---|---|
| linux | linux |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
turn these trends turn by turn turn on turn trends trends within market trends uncover trends social media trends industry trends historical trends latest industry trends google trends trends across revenue trends track trends emerging trends latest trends customer experience trends key trends anticipate trends identify trends future trends trends happening recruitment trends customer trends b2b growth trends current trends understand trends relevant trends hiring trends cx trends video trends global growth trends uncovers data trends trends emerging trends shaping major trends recognize trends analyze trends top trends retail trends digital trends global trends e commerce trends spotting trends following trends trends before fashion trends cx trends report seo trends
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky