EN Sort clips by game or tag to quickly find previously recorded clips. Star your favorite moments.
EN Sort clips by game or tag to quickly find previously recorded clips. Star your favorite moments.
JA クリップをゲームまたはタグ別に並べ替えて、以前に録画したクリップをすぐに見つけ出します。お気に入りの瞬間を再生しましょう。
Prepis kurippuwogēmumatahatagu biéni bìngbe tìete、 yǐ qiánni lù huàshitakurippuwosuguni jiàntsuke chūshimasu。o qìni rùrino shùn jiānwo zài shēngshimashou。
EN This blog post is the second in a series on ML platforms, operations, and governance. For the first post, see Rafi Kurlansik’s post on the...
JA 機械学習のプラットフォーム、オペレーション、ガバナンスを取り上げたブログシリーズの第二弾です。Rafi Kurlansikによる、このシリーズの第一弾、
Prepis jī xiè xué xínopurattofōmu,operēshon,gabanansuwo qǔri shànggetaburogushirīzuno dì èr dàndesu。Rafi Kurlansikniyoru、konoshirīzuno dì yī dàn、
EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.
JA ブログ記事テンプレートは、ブログの各記事を表示するときにユーザーに対して表示されるテンプレートです。このテンプレートでは通常、記事全体の内容を表示します。
Prepis burogu jì shìtenpurētoha,buroguno gè jì shìwo biǎo shìsurutokiniyūzāni duìshite biǎo shìsarerutenpurētodesu。konotenpurētodeha tōng cháng、 jì shì quán tǐno nèi róngwo biǎo shìshimasu。
EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.
JA ブログ記事テンプレート:個々のブログ記事を表示する、ブログ記事の詳細ページ。テンプレートのタイトルは、ブログ記事ページ用であることを示す必要があります。
Prepis burogu jì shìtenpurēto: gè 々noburogu jì shìwo biǎo shìsuru,burogu jì shìno xiáng xìpēji.tenpurētonotaitoruha,burogu jì shìpēji yòngdearukotowo shìsu bì yàogaarimasu。
EN Chat, play and post photos and clips with your new friends
JA 写真やクリップを新しい友達とチャット、再生、投稿します
Prepis xiě zhēnyakurippuwo xīnshii yǒu dátochatto, zài shēng、 tóu gǎoshimasu
EN The Atlassian Marketplace allows users to post reviews (e.g., a star rating) of Marketplace Apps and to post comments on your or other users’ reviews.
JA Atlassian Marketplaceでは、ユーザーは Marketplaceアプリのレビュー (星評価など) を投稿し、自分や他のユーザーのレビューにコメントを投稿することができます。
Prepis Atlassian Marketplacedeha,yūzāha Marketplaceapurinorebyū (xīng píng sìnado) wo tóu gǎoshi、 zì fēnya tānoyūzānorebyūnikomentowo tóu gǎosurukotogadekimasu。
EN Capture the nuances of the traveler's journey through booking, post-purchase, and even post-travel by personalizing with Sitecore Experience Commerce.
JA 「強固な顧客関係を築く9つの推奨ステップ — 一度に一人の顧客に注力」をご覧ください。
Prepis 「qiáng gùna gù kè guān xìwo zhúku9tsuno tuī jiǎngsuteppu — yī dùni yī rénno gù kèni zhù lì」wogo lǎnkudasai。
EN Capture the nuances of the traveler's journey through booking, post-purchase, and even post-travel.
JA 予約、購入後、そして旅行後まで、旅行者の旅のニュアンスを把握しましょう。
Prepis yǔ yuē、 gòu rù hòu、soshite lǚ xíng hòumade、 lǚ xíng zhěno lǚnonyuansuwo bǎ wòshimashou。
EN This post is hidden because you reported it for abuse. Show this post
JA この投稿はあなたから不適切な表現を含むというレポートが寄せられたため表示されません。 この投稿を表示させる
Prepis kono tóu gǎohaanatakara bù shì qièna biǎo xiànwo hánmutoiurepōtoga jìseraretatame biǎo shìsaremasen。 kono tóu gǎowo biǎo shìsaseru
EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all? You might’ve…
JA ソーシャルネットワーク上であなたに従う人々はあなたと対話しますか? このインタ…
Prepis sōsharunettowāku shàngdeanatani cóngu rén 々haanatato duì huàshimasuka? konointa…
EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.
JA これは一般的に、更新記事が公開投稿ではなく、リツイート、@メンション、共有投稿、共有イベントである場合に起こります。 詳しくはこちらをご覧ください。
Prepis koreha yī bān deni、 gèng xīn jì shìga gōng kāi tóu gǎodehanaku,ritsuīto,@menshon, gòng yǒu tóu gǎo、 gòng yǒuibentodearu chǎng héni qǐkorimasu。 xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai。
EN If we’re talking about sharing a post, photo, article, or other media from within Facebook itself – as in, you see a friend’s post and want to share it, but can’t – then the answer comes down to your friend’s privacy settings.
JA Facebook上の投稿、写真、記事などを共有する場合、友達の投稿を見て共有したくてもできないのと同様、問題は友達のプライバシー設定にあります。
Prepis Facebook shàngno tóu gǎo、 xiě zhēn、 jì shìnadowo gòng yǒusuru chǎng hé、 yǒu dáno tóu gǎowo jiànte gòng yǒushitakutemodekinainoto tóng yàng、 wèn tíha yǒu dánopuraibashī shè dìngniarimasu。
EN Post-and-sale trade technology allows any seller to post assets for sale, at a given price, which eliminates ambiguity, “double trades,” and customer acquisition costs.
JA Post-and-Sale 取引テクノロジーを使用すると、売り手は特定の価格で資産を売りに出すことができ、あいまいさ、「二重取引」、顧客獲得コストを排除できます。
Prepis Post-and-Sale qǔ yǐntekunorojīwo shǐ yòngsuruto、 màiri shǒuha tè dìngno sì géde zī chǎnwo màirini chūsukotogadeki、aimaisa、「èr zhòng qǔ yǐn」、 gù kè huò dékosutowo pái chúdekimasu。
EN This is the third blog post in a three-part series about building, testing, and deploying a Clojure web application. You can find the first post here and the second here.
JA このブログ記事は、Clojure Web アプリケーションのビルド、テスト、デプロイに関する連載 (全 3 回) の第 3 回です。第 1 回はこちら、第 2 回は and the second こちらをご覧ください。
Prepis konoburogu jì shìha、Clojure Web apurikēshonnobirudo,tesuto,depuroini guānsuru lián zài (quán 3 huí) no dì 3 huídesu。dì 1 huíhakochira、 dì 2 huíha and the second kochirawogo lǎnkudasai。
Angličtina | Japonský |
---|---|
second | 2 |
EN Post assembly final test with outgoing post assembly opens/shorts testing, includes 2 and 4 wire resistance tests
JA 2ワイヤ、4ワイヤの抵抗測定を含むオープン/ショートテストによる組立後ファイナルテスト
Prepis 2waiya,4waiyano dǐ kàng cè dìngwo hánmuōpun/shōtotesutoniyoru zǔ lì hòufainarutesuto
EN The forums tell me my post looks like Spam, it won’t let me post at all.
JA フォーラムで私の投稿がスパムであると見なされ、一切投稿できません。
Prepis fōramude sīno tóu gǎogasupamudearuto jiànnasare、 yī qiè tóu gǎodekimasen。
EN Avoiding post RTL and post Synthesis Simulation Mismatches
JA RTLシミュレーションと合成後シミュレーションのミスマッチを防止
Prepis RTLshimyurēshonto hé chéng hòushimyurēshonnomisumatchiwo fáng zhǐ
EN After entering a post, click 'More' on the upper right, then you’ll be able to delete your post:)
JA 投稿後、右上の「その他」をクリックすると投稿を削除できます。
Prepis tóu gǎo hòu、 yòu shàngno「sono tā」wokurikkusuruto tóu gǎowo xuē chúdekimasu。
EN In this post, I will expand on and demonstrate some of the more useful Docker commands discussed in my previous post.
JA そこで今回は前回の記事の延長として、さらに便利な Docker コマンドについて詳しく説明していきます。
Prepis sokode jīn huíha qián huíno jì shìno yán zhǎngtoshite、sarani biàn lìna Docker komandonitsuite xiángshiku shuō míngshiteikimasu。
EN The Atlassian Marketplace allows users to post reviews (e.g., a star rating) of Marketplace Apps and to post comments on your or other users’ reviews.
JA Atlassian Marketplaceでは、ユーザーは Marketplaceアプリのレビュー (星評価など) を投稿し、自分や他のユーザーのレビューにコメントを投稿することができます。
Prepis Atlassian Marketplacedeha,yūzāha Marketplaceapurinorebyū (xīng píng sìnado) wo tóu gǎoshi、 zì fēnya tānoyūzānorebyūnikomentowo tóu gǎosurukotogadekimasu。
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
JA ページに登録する、またはページの登録を解除する ページや投稿に「いいね!」する、またはそれを取り消す 投稿やコメントの中でページを勧める
Prepis pējini dēng lùsuru、matahapējino dēng lùwo jiě chúsuru pējiya tóu gǎoni「iine!」suru、matahasorewo qǔri xiāosu tóu gǎoyakomentono zhōngdepējiwo quànmeru
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
JA ページに登録する、またはページの登録を解除する ページや投稿に「いいね!」する、またはそれを取り消す 投稿やコメントの中でページを勧める
Prepis pējini dēng lùsuru、matahapējino dēng lùwo jiě chúsuru pējiya tóu gǎoni「iine!」suru、matahasorewo qǔri xiāosu tóu gǎoyakomentono zhōngdepējiwo quànmeru
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
JA ページに登録する、またはページの登録を解除する ページや投稿に「いいね!」する、またはそれを取り消す 投稿やコメントの中でページを勧める
Prepis pējini dēng lùsuru、matahapējino dēng lùwo jiě chúsuru pējiya tóu gǎoni「iine!」suru、matahasorewo qǔri xiāosu tóu gǎoyakomentono zhōngdepējiwo quànmeru
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
JA ページに登録する、またはページの登録を解除する ページや投稿に「いいね!」する、またはそれを取り消す 投稿やコメントの中でページを勧める
Prepis pējini dēng lùsuru、matahapējino dēng lùwo jiě chúsuru pējiya tóu gǎoni「iine!」suru、matahasorewo qǔri xiāosu tóu gǎoyakomentono zhōngdepējiwo quànmeru
EN Subscribing or unsubscribing to/from a page Liking or unliking a page or post Recommending a page in a post or comment
JA ページに登録する、またはページの登録を解除する ページや投稿に「いいね!」する、またはそれを取り消す 投稿やコメントの中でページを勧める
Prepis pējini dēng lùsuru、matahapējino dēng lùwo jiě chúsuru pējiya tóu gǎoni「iine!」suru、matahasorewo qǔri xiāosu tóu gǎoyakomentono zhōngdepējiwo quànmeru
EN Add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post.
JA ブログ記事の中に画像を埋め込むだけでなく、各ブログ記事の下に画像のセットを追加します。
Prepis burogu jì shìno zhōngni huà xiàngwo máime yūmudakedenaku、 gèburogu jì shìno xiàni huà xiàngnosettowo zhuī jiāshimasu。
EN The forums tell me my post looks like Spam, it won’t let me post at all.
JA フォーラムで私の投稿がスパムであると見なされ、一切投稿できません。
Prepis fōramude sīno tóu gǎogasupamudearuto jiànnasare、 yī qiè tóu gǎodekimasen。
EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.
JA これは一般的に、更新記事が公開投稿ではなく、リツイート、@メンション、共有投稿、共有イベントである場合に起こります。 詳しくはこちらをご覧ください。
Prepis koreha yī bān deni、 gèng xīn jì shìga gōng kāi tóu gǎodehanaku,ritsuīto,@menshon, gòng yǒu tóu gǎo、 gòng yǒuibentodearu chǎng héni qǐkorimasu。 xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai。
EN If we’re talking about sharing a post, photo, article, or other media from within Facebook itself – as in, you see a friend’s post and want to share it, but can’t – then the answer comes down to your friend’s privacy settings.
JA Facebook上の投稿、写真、記事などを共有する場合、友達の投稿を見て共有したくてもできないのと同様、問題は友達のプライバシー設定にあります。
Prepis Facebook shàngno tóu gǎo、 xiě zhēn、 jì shìnadowo gòng yǒusuru chǎng hé、 yǒu dáno tóu gǎowo jiànte gòng yǒushitakutemodekinainoto tóng yàng、 wèn tíha yǒu dánopuraibashī shè dìngniarimasu。
EN The CMS Blog Post API can be used to list, get, create, update, delete, clone, and control publishing of blog posts. The API can also be used to manage revisions of a post.
JA CMSブログ記事APIは、ブログ記事のリスト出力、取得、作成、更新、削除、複製、公開管理に使用します。このAPIは、記事の変更履歴の管理にも使用できます。
Prepis CMSburogu jì shìAPIha,burogu jì shìnorisuto chū lì、 qǔ dé、 zuò chéng、 gèng xīn、 xuē chú、 fù zhì、 gōng kāi guǎn lǐni shǐ yòngshimasu。konoAPIha、 jì shìno biàn gèng lǚ lìno guǎn lǐnimo shǐ yòngdekimasu。
Angličtina | Japonský |
---|---|
cms | cms |
api | api |
EN Managing your stock clips on Vimeo
EN Apply real-time effects to clips
EN Diwali Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
JA 「Diwali」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock
Prepis 「Diwali」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock
Angličtina | Japonský |
---|---|
hd | hd |
EN Only show or hide our selection of premium quality clips
JA プレミアム品質の動画クリップセレクションのみを表示または非表示します
Prepis puremiamu pǐn zhìno dòng huàkurippuserekushonnomiwo biǎo shìmataha fēi biǎo shìshimasu
EN Dancing Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
JA 「ぶとう」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock
Prepis 「butou」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock
Angličtina | Japonský |
---|---|
hd | hd |
EN See business partner stock video clips
JA しょうばいなかまの動画クリップ素材をご覧ください
Prepis shoubainakamano dòng huàkurippu sù cáiwogo lǎnkudasai
EN Roadtrip Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
JA 「Roadtrip」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock
Prepis 「Roadtrip」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock
Angličtina | Japonský |
---|---|
hd | hd |
EN See old couple stock video clips
JA ろうふうふの動画クリップ素材をご覧ください
Prepis roufuufuno dòng huàkurippu sù cáiwogo lǎnkudasai
EN Sci Fi Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
JA 「Sci Fi」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock
Prepis 「Sci Fi」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock
Angličtina | Japonský |
---|---|
hd | hd |
EN Space Suit Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
JA 「うちゅうふく」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock
Prepis 「uchuufuku」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock
Angličtina | Japonský |
---|---|
hd | hd |
EN Dynamic Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
JA 「かつどうてき」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock
Prepis 「katsudouteki」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock
Angličtina | Japonský |
---|---|
hd | hd |
EN Fluorescent Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
JA 「蛍光」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock
Prepis 「yíng guāng」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock
Angličtina | Japonský |
---|---|
hd | hd |
EN blue jellyfish swimming in deep ocean shot on side view 4k footage with clean alpha channel You can see the enhanced detail and realism of the jelly fish, so the clips are usable for close-up shots
JA 暗く冷たい工業室の天井に、白い二重蛍光灯が交互に点灯する。 怖いきらめくネオン光。 映画のコンセプト。 接写。 回転移動。 3Dアニメーション
Prepis ànku lěngtai gōng yè shìno tiān jǐngni、 báii èr zhòng yíng guāng dēngga jiāo hùni diǎn dēngsuru。 bùikiramekuneon guāng。 yìng huànokonseputo. jiē xiě。 huí zhuǎn yí dòng。 3Danimēshon
EN Luminescent Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
JA 「発光性」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock
Prepis 「fā guāng xìng」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock
Angličtina | Japonský |
---|---|
hd | hd |
EN Neon Lighting Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
JA 「ネオンライト」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock
Prepis 「neonraito」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock
Angličtina | Japonský |
---|---|
hd | hd |
EN Night Light Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
JA 「しゅうやとう」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock
Prepis 「shuuyatou」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock
Angličtina | Japonský |
---|---|
hd | hd |
EN See hot air balloon stock video clips
JA 気球の動画クリップ素材をご覧ください
Prepis qì qiúno dòng huàkurippu sù cáiwogo lǎnkudasai
EN Intro Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
JA 「イントロ」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock
Prepis 「intoro」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock
Angličtina | Japonský |
---|---|
hd | hd |
EN Indoors Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
JA 「うちまわり」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock
Prepis 「uchimawari」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock
Angličtina | Japonský |
---|---|
hd | hd |
EN See isle of wight stock video clips
JA wight の島の動画クリップ素材をご覧ください
Prepis wight no dǎono dòng huàkurippu sù cáiwogo lǎnkudasai
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov