EN Tags:how effective is dmarc, is dmarc effective, is dmarc effective against spoofing
Preložiť "effective brands rely" do Japonský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "effective brands rely" z Angličtina do Japonský
Preklad Angličtina do Japonský z effective brands rely
Angličtina
Japonský
JA タグ:タイポスクワッティングを防止する方法,タイポスクワッティング,タイポスクワッティングの定義,タイポスクワッティングの例,タイポスクワッティングとは何か
Prepis tagu:taiposukuwattinguwo fáng zhǐsuru fāng fǎ,taiposukuwattingu,taiposukuwattinguno dìng yì,taiposukuwattinguno lì,taiposukuwattingutoha héka
EN Leading retail brands such as Skechers, Ulta, Reeds, Petco, Ascena and RiteAid rely on Reflektion?s platform.
JA Skechers、Ulta、Reeds、Petco、Ascena、RiteAidをはじめとする主要小売ブランドがReflektionのプラットフォームを利用しています。
Prepis Skechers、Ulta、Reeds、Petco、Ascena、RiteAidwohajimetosuru zhǔ yào xiǎo màiburandogaReflektionnopurattofōmuwo lì yòngshiteimasu。
EN The world?s best brands rely on us for good reason
JA 世界最高のブランドは正当な理由で私たちを信頼しています。
Prepis shì jiè zuì gāonoburandoha zhèng dāngna lǐ yóude sītachiwo xìn làishiteimasu。
EN The world?s best brands rely on us for good reason
JA 世界最高のブランドは正当な理由で私たちを信頼しています。
Prepis shì jiè zuì gāonoburandoha zhèng dāngna lǐ yóude sītachiwo xìn làishiteimasu。
EN Startups, established brands, experts and even beginners, everybody rely on us!
JA スタートアップ企業、老舗ブランド、専門家、初心者まで、誰もが私たちを頼りにします。
Prepis sutātoappu qǐ yè、 lǎo pùburando, zhuān mén jiā、 chū xīn zhěmade、 shuímoga sītachiwo làirinishimasu。
EN "We give our brands life beyond having the best-selling product in an Amazon category. We make our brands household names known for innovation and a customer-first mindset."
JA 「私たちは、Amazonのカテゴリーで最も売れている商品という枠を超えて、ブランドに生命を吹き込みます。私たちは、革新性と顧客第一の考え方で知られるブランドを有名にします。
Prepis 「sītachiha、Amazonnokategorīde zuìmo màireteiru shāng pǐntoiu zuiwo chāoete,burandoni shēng mìngwo chuīki yūmimasu。sītachiha、 gé xīn xìngto gù kè dì yīno kǎoe fāngde zhīrareruburandowo yǒu míngnishimasu。
EN Hostess Brands, LLC, announced the company will be moving its corporate headquarters to Lenexa, Kansas. The partnership between Hostess Brands, LLC and the state of Kansas over the past several years has allowed the company to ?
JA Hostess Brands, LLCは、カンザス州レネクサに本社を移転すると発表した。過去数年にわたるHostess Brands, LLCとカンザス州とのパートナーシップにより、同社は...
Prepis Hostess Brands, LLCha,kanzasu zhōurenekusani běn shèwo yí zhuǎnsuruto fā biǎoshita。guò qù shù niánniwataruHostess Brands, LLCtokanzasu zhōutonopātonāshippuniyori、 tóng shèha...
| Angličtina | Japonský |
|---|---|
| llc | llc |
EN Examples include Dorothy from Wizard of Oz, Forrest Gump, and wholesome skincare brands such as Dove or toy brands like Toys R Us.
JA 例えば、「オズの魔法使い」のドロシーや「フォレスト・ガンプ」、「Dove」などのスキンケアブランドや「トイザらス」などの玩具ブランドなどです。
Prepis lìeba,「ozuno mó fǎ shǐi」nodoroshīya「foresuto・ganpu」,「Dove」nadonosukinkeaburandoya「toizarasu」nadono wán jùburandonadodesu。
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
JA 人々が最高のパフォーマンスを発揮するための製品を提供するブランドと、厳しい仕事を効率よく、うまくこなすための確かな製品やサービスを提供するブランド。
Prepis rén 々ga zuì gāonopafōmansuwo fā huīsurutameno zhì pǐnwo tí gōngsuruburandoto、 yánshii shì shìwo xiào lǜyoku、umakukonasutameno quèkana zhì pǐnyasābisuwo tí gōngsuruburando.
EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.
JA ですから、コスメティック・ブランドなど、愛や友情を育み、美を追求するブランドは、「恋人」のアーキタイプを採用しています。
Prepis desukara,kosumetikku・burandonado、 àiya yǒu qíngwo yùmi、 měiwo zhuī qiúsuruburandoha、「liàn rén」noākitaipuwo cǎi yòngshiteimasu。
EN Examples of this archetype include Mary Poppins, health care brands, and brands like Johnson and Johnson, Campbell’s Soup, and Pampers.
JA このアーキタイプの例としては、メリー・ポピンズ、ヘルスケア・ブランド、ジョンソン・アンド・ジョンソン、キャンベル・スープ、パンパースなどのブランドが挙げられます。
Prepis konoākitaipuno lìtoshiteha,merī・popinzu,herusukea・burando,jonson・ando・jonson,kyanberu・sūpu,panpāsunadonoburandoga jǔgeraremasu。
EN This is all-important because it adds to the breadth of documentation and information that teams rely on for effective and comprehensive project management.
JA プロジェクトスコープのステートメントをドキュメントおよび情報に追加することは、チームが効果的で総合的なプロジェクトマネージメントを実行する上で極めて重要です。
Prepis purojekutosukōpunosutētomentowodokyumentooyobi qíng bàoni zhuī jiāsurukotoha,chīmuga xiào guǒ dede zǒng hé denapurojekutomanējimentowo shí xíngsuru shàngde jímete zhòng yàodesu。
EN J&J needed to move more than 500 sites to a new platform in a time- and cost-effective manner, with minimal impact on the company’s brands.
JA ジョンソン・エンド・ジョンソンは、500以上のサイトを、会社のブランドへの影響を最小限に抑えながら、新しいプラットフォームに移行する必要に迫られていました。
Prepis jonson・endo・jonsonha、500yǐ shàngnosaitowo、 huì shènoburandoheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìenagara、 xīnshiipurattofōmuni yí xíngsuru bì yàoni pòrareteimashita。
EN For this type of service to work impeccably, from sub-brands to internal ones and products to programs, Uber requires an effective design system that the company shares with the rest of the world.
JA このようなサービスが、サブブランドから社内ブランド、製品からプログラムに至るまで完璧に機能するために、Uberには、会社が世界と共有する効果的なデザインシステムが必要です。
Prepis konoyounasābisuga,sabuburandokara shè nèiburando, zhì pǐnkarapuroguramuni zhìrumade wán bìni jī néngsurutameni、Uberniha、 huì shèga shì jièto gòng yǒusuru xiào guǒ denadezainshisutemuga bì yàodesu。
EN 17.1. Term. These Terms are effective as of the Effective Date and expire on the date of expiration or termination of all Subscription Terms.
JA 17.1.期間:本規約は効力発生日に効力が生じ、すべてのサブスクリプション期間が満了した日または解除された日に失効します。
Prepis 17.1. qī jiān: běn guī yuēha xiào lì fā shēng rìni xiào lìga shēngji、subetenosabusukuripushon qī jiānga mǎn leshita rìmataha jiě chúsareta rìni shī xiàoshimasu。
EN Is A/B Testing Effective? - Harvard uses BuiltWith Data to see if A/B Testing is effective.
JA Is A/B Testing Effective? - ハーバードはBuiltWithDataを使用して、A / Bテストが効果的かどうかを確認します。
Prepis Is A/B Testing Effective? - hābādohaBuiltWithDatawo shǐ yòngshite、A / Btesutoga xiào guǒ dekadoukawo què rènshimasu。
| Angličtina | Japonský |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
EN 13.1. Term. This Agreement is effective as of the Effective Date and continues until expiration of all License Terms, unless earlier terminated as set forth herein.
JA 13.1.期間: 本契約は、効力発生日に発効し、本契約に定めるとおり早期に終了しない限り、すべてのライセンス期間の満了まで継続します。
Prepis 13.1. qī jiān: běn qì yuēha、 xiào lì fā shēng rìni fā xiàoshi、 běn qì yuēni dìngmerutoori zǎo qīni zhōng leshinai xiànri、subetenoraisensu qī jiānno mǎn lemade jì xùshimasu。
EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.
JA 「会社の費用を無駄にしない効果的なソリューションを期待していました。コグネックスの Checker には興味を引く特長がありました。そのシンプルさと効率性です。」
Prepis 「huì shèno fèi yòngwo wú tuónishinai xiào guǒ denasoryūshonwo qī dàishiteimashita.kogunekkusuno Checker niha xìng wèiwo yǐnku tè zhǎnggaarimashita。sonoshinpurusato xiào lǜ xìngdesu。」
EN By using highly-effective remote support tools, Orbotech?s engineers can perform system diagnostics, analyze information and guide your technical personnel through the process of effective problem resolution by remote.
JA お電話のみで解決するお問合せも多くあります。 訪問サービスが必要な場合には、当社担当が予め不具合を分析した上で、必要な部品と共にエンジニアを派遣します。
Prepis o diàn huànomide jiě juésuruo wèn hésemo duōkuarimasu。 fǎng wènsābisuga bì yàona chǎng héniha、 dāng shè dān dāngga yǔme bù jù héwo fēn xīshita shàngde、 bì yàona bù pǐnto gòngnienjiniawo pài qiǎnshimasu。
EN Effective marketing is all about influencing customer behavior. The most effective brand materials will convey a...
JA 効果的なマーケティングとは、顧客の行動に影響を与えることです。最も効果的なブランド素材は、顧客の行動に影響を与えるものです。
Prepis xiào guǒ denamāketingutoha、 gù kèno xíng dòngni yǐng xiǎngwo yǔerukotodesu。zuìmo xiào guǒ denaburando sù cáiha、 gù kèno xíng dòngni yǐng xiǎngwo yǔerumonodesu。
EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.
JA キャリアの浅い人でも、職務経験の豊富な人でも、さまざまな企業や業種で応用できるトランスファラブルスキルをいくつか持っているはずです。
Prepis kyariano qiǎni réndemo、 zhí wù jīng yànno lǐ fùna réndemo、samazamana qǐ yèya yè zhǒngde yīng yòngdekirutoransufaraburusukiruwoikutsuka chítteiruhazudesu。
EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.
JA 「会社の費用を無駄にしない効果的なソリューションを期待していました。コグネックスの Checker には興味を引く特長がありました。そのシンプルさと効率性です。」
Prepis 「huì shèno fèi yòngwo wú tuónishinai xiào guǒ denasoryūshonwo qī dàishiteimashita.kogunekkusuno Checker niha xìng wèiwo yǐnku tè zhǎnggaarimashita。sonoshinpurusato xiào lǜ xìngdesu。」
EN 13.1. Term. This Agreement is effective as of the Effective Date and continues until expiration of all License Terms, unless earlier terminated as set forth herein.
JA 13.1.期間: 本契約は、効力発生日に発効し、本契約に定めるとおり早期に終了しない限り、すべてのライセンス期間の満了まで継続します。
Prepis 13.1. qī jiān: běn qì yuēha、 xiào lì fā shēng rìni fā xiàoshi、 běn qì yuēni dìngmerutoori zǎo qīni zhōng leshinai xiànri、subetenoraisensu qī jiānno mǎn lemade jì xùshimasu。
EN Tags:effective phishing, Phishing, phishing attacks, phishing methods, why is phishing so effective
JA タグ:効果的なフィッシング,フィッシング,フィッシング攻撃,フィッシング手法,なぜフィッシングはそれほど効果的なのか？
Prepis tagu: xiào guǒ denafisshingu,fisshingu,fisshingu gōng jī,fisshingu shǒu fǎ,nazefisshinguhasorehodo xiào guǒ denanoka？
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
JA 「私は7年以上もSemrushを使っていますが、Googleの上位にサイトを移動させるために大いに頼りにしています。」
Prepis 「sīha7nián yǐ shàngmoSemrushwo shǐtteimasuga、Googleno shàng wèinisaitowo yí dòngsaserutameni dàini làirinishiteimasu。」
EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence
JA 世界の一流大学、研究機関、資金提供者、政策立案者がResearch Intelligenceを利用して問題を解決し、能力を広げ、研究の発展に貢献しています。
Prepis shì jièno yī liú dà xué、 yán jiū jī guān、 zī jīn tí gōng zhě、 zhèng cè lì àn zhěgaResearch Intelligencewo lì yòngshite wèn tíwo jiě juéshi、 néng lìwo guǎngge、 yán jiūno fā zhǎnni gòng xiànshiteimasu。
EN You can rely on the flexibility of our GandiCloud VPS and their public API to build and control your infrastructure with your own tools
JA 柔軟性のあるクラウド VPS と公開 API でビジネスで使えるインフラを整えることができます。
Prepis róu ruǎn xìngnoarukuraudo VPS to gōng kāi API debijinesude shǐeruinfurawo zhěngerukotogadekimasu。
| Angličtina | Japonský |
|---|---|
| vps | vps |
| api | api |
EN Users rely on personal devices to reach corporate resources.
JA ユーザーは、個人のデバイスを使用して企業のリソースにアクセスすることが増えています。
Prepis yūzāha、 gè rénnodebaisuwo shǐ yòngshite qǐ yènorisōsuniakusesusurukotoga zēngeteimasu。
EN Teams across the world rely on Jira Service Management
JA 世界中のチームが Jira Service Management を信頼しています
Prepis shì jiè zhōngnochīmuga Jira Service Management wo xìn làishiteimasu
| Angličtina | Japonský |
|---|---|
| jira | jira |
EN rely on our network and IT services
EN 9/10 of the largest media companies rely on Lumen1
JA 大手メディア企業の9/10がLumenを採用1
Prepis dà shǒumedia qǐ yèno9/10gaLumenwo cǎi yòng1
EN 5/6 of the largest OTT content providers rely on Lumen2
JA 大手OTTコンテンツプロバイダーの5月6日がLumenを採用2
Prepis dà shǒuOTTkontentsupurobaidāno5yuè6rìgaLumenwo cǎi yòng2
EN Where GDPR applies to the processing of your Personal Data, we rely on several legal bases. These include:
JA GDPRがユーザーの個人データの処理に適用される場合、Foursquareは幾つかの法的根拠に依拠します。これには以下が含まれます：
Prepis GDPRgayūzāno gè réndētano chǔ lǐni shì yòngsareru chǎng hé、Foursquareha jǐtsukano fǎ de gēn jùni yī jùshimasu。koreniha yǐ xiàga hánmaremasu：
| Angličtina | Japonský |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Need more support? You can also rely on our Technical Account Managers to help you solve your IT challenges.
JA さらに高度なサポートが必要な場合は、テクニカルアカウントマネージャーにご連絡ください。お客様の IT 課題の解決をお手伝いします。
Prepis sarani gāo dùnasapōtoga bì yàona chǎng héha,tekunikaruakauntomanējānigo lián luòkudasai。o kè yàngno IT kè tíno jiě juéwoo shǒu yúnishimasu。
EN Allows marketers to run omnichannel personalization programs across web, mobile, email, and ads, through a simple UI and streamlined workflows – without having to rely on developers.
JA 開発者に頼らず、シンプルなUIと合理的なワークフローにより、Web、モバイル、メール、広告など、オムニチャネルのパーソナライゼーションプログラムを実行することができます。
Prepis kāi fā zhěni làirazu,shinpurunaUIto hé lǐ denawākufurōniyori、Web,mobairu,mēru, guǎng gàonado,omunichanerunopāsonaraizēshonpuroguramuwo shí xíngsurukotogadekimasu。
EN The companies you love rely on Twilio
JA 皆さまがご存知の企業もTwilioを使用しています
Prepis jiēsamagago cún zhīno qǐ yèmoTwiliowo shǐ yòngshiteimasu
EN Whether your business is a startup or an enterprise, you can rely on 1Password to protect your data, fortify your defences, and empower your employees to make better security decisions.
JA スタートアップから大企業まで、1Password は顧客企業のデータを保護し、防御を強化し、そして従業員がセキュリティに関してより良い意思決定を行えるようにします。
Prepis sutātoappukara dà qǐ yèmade、1Password ha gù kè qǐ yènodētawo bǎo hùshi、 fáng yùwo qiáng huàshi、soshite cóng yè yuángasekyuritini guānshiteyori liángi yì sī jué dìngwo xíngeruyounishimasu。
EN The ever-increasing team at Wonderbly has come to rely on 1Password as their password companion.
JA ハイペースの成長を続ける Wonderbly も、パスワード管理ソリューションとして 1Password を導入しています。
Prepis haipēsuno chéng zhǎngwo xùkeru Wonderbly mo,pasuwādo guǎn lǐsoryūshontoshite 1Password wo dǎo rùshiteimasu。
EN Banks, manufacturers, government agencies and others rely on time-dependent applications which must execute accurately and predictably all the time, every time.
JA 銀行、製造業者、政府機関などでは、常に予定どおりに正確に実行する必要がある、機敏性が重視されるアプリケーションを使用しています。
Prepis yín xíng、 zhì zào yè zhě、 zhèng fǔ jī guānnadodeha、 chángni yǔ dìngdoorini zhèng quèni shí xíngsuru bì yàogaaru、 jī mǐn xìngga zhòng shìsareruapurikēshonwo shǐ yòngshiteimasu。
EN Join more than 125,000 publishers and developers that rely on App Annie Connect to track over 1,000,000 apps
JA 125,000以上のパブリッシャーやデベロッパーが自社アプリの管理を行うApp Annie Connectを使ってみませんか
Prepis 125,000yǐ shàngnopaburisshāyadeberoppāga zì shèapurino guǎn lǐwo xínguApp Annie Connectwo shǐttemimasenka
EN Tailor App Annie to the needs of your role, industry and business challenge by creating custom app groups and reports and saving those that you rely on most.
JA アプリのカスタムグループやレポートを作成し、重要なものは保存するなど、役職や業界、ビジネスの課題に合わせてApp Annieの利用方法をカスタマイズできます。
Prepis apurinokasutamugurūpuyarepōtowo zuò chéngshi、 zhòng yàonamonoha bǎo cúnsurunado、 yì zhíya yè jiè,bijinesuno kè tíni héwaseteApp Annieno lì yòng fāng fǎwokasutamaizudekimasu。
EN Over 1 million users rely on App Annie for the industry’s most accurate, trusted and comprehensive app market data.
JA App Annieのアプリ市場データは業界で最も信頼されており、100万を超えるユーザーが活用しています。
Prepis App Annienoapuri shì chǎngdētaha yè jiède zuìmo xìn làisareteori、100wànwo chāoeruyūzāga huó yòngshiteimasu。
EN More than 1000 customers rely on App Annie
JA App Annieは1000社を超えるお客様にご利用頂いています
Prepis App Annieha1000shèwo chāoeruo kè yàngnigo lì yòng dǐngiteimasu
| Angličtina | Japonský |
|---|---|
| than | は |
EN Teams across the world rely on Atlassian+Slack
JA 世界中のチームが Atlassian + Slack を信頼しています
Prepis shì jiè zhōngnochīmuga Atlassian + Slack wo xìn làishiteimasu
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
JA 今はすべての人にとって不安な時期であることを我々は認識しています。このような時だからこそ、引き続き信頼できるサービスを提供するアトラシアンにお任せください。
Prepis jīnhasubeteno rénnitotte bù ānna shí qīdearukotowo wǒ 々ha rèn shíshiteimasu。konoyouna shídakarakoso、 yǐnki xùki xìn làidekirusābisuwo tí gōngsuruatorashiannio rènsekudasai。
EN Keep the entire team in sync by enabling Statuspage notifications for the services you rely on.
JA 信頼できるサービスについての Statuspage 通知を有効にして、チーム全体を同期させます。
Prepis xìn làidekirusābisunitsuiteno Statuspage tōng zhīwo yǒu xiàonishite,chīmu quán tǐwo tóng qīsasemasu。
EN Fugro’s teams rely on Jira Software to automate and manage the logistics of their work so they can focus on innovating their products.
JA Fugro のチームがその製品のイノベーションに集中できるように Jira Software を使用して、業務の物流を自動化して管理する方法
Prepis Fugro nochīmugasono zhì pǐnnoinobēshonni jí zhōngdekiruyouni Jira Software wo shǐ yòngshite、 yè wùno wù liúwo zì dòng huàshite guǎn lǐsuru fāng fǎ
| Angličtina | Japonský |
|---|---|
| jira | jira |
EN Unlock the enterprise features that don’t rely on clustering:
JA クラスタリングに依存しないエンタープライズ機能を最大限に活用します。
Prepis kurasutaringuni yī cúnshinaientāpuraizu jī néngwo zuì dà xiànni huó yòngshimasu。
EN Encrypted data for backups you can rely on
JA 信頼できるバックアップのための暗号化データ
Prepis xìn làidekirubakkuappunotameno àn hào huàdēta
EN Gain simple access and control when you rely on the expertise of our storage engineers.
JA 当社の専門知識が豊富なストレージエンジニアが、アクセスと管理の簡素化を支援します。
Prepis dāng shèno zhuān mén zhī shíga lǐ fùnasutorējienjiniaga,akusesuto guǎn lǐno jiǎn sù huàwo zhī yuánshimasu。
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
rely world rely biggest companies rely users rely customers rely enterprises rely already rely heavily rely rely upon organizations rely management – rely business operations rely more—rely don’t rely b2b customers rely industries rely rely heavily often rely others rely financial institutions rely business rely can’t rely rely solely why rely fugro’s teams rely globe rely b2bs can’t rely manufacturing customers rely can rely los angeles rely organisations rely marketers rely solely rely tools rely businesses rely partners rely experience rely operators rely must rely teams rely million users rely rely on thales rely on schott rely on each rely upon machine policymakers who rely integrations businesses rely rely on jira rely on tenable rely on tight
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky