Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "x 630 pixels" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "x 630 pixels" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu x 630 pixels

"x 630 pixels" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

pixels pixel

Preklad Angličtina do Taliansky z x 630 pixels

Angličtina
Taliansky

EN Available in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Angličtina Taliansky
available disponibile
pixels pixel
small piccolo
in in
wide larghezza
medium medio
large grande
and e

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Angličtina Taliansky
available disponibile
pixels pixel
small piccolo
in in
wide larghezza
medium medio
large grande
and e

EN Available in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Angličtina Taliansky
available disponibile
pixels pixel
small piccolo
in in
wide larghezza
medium medio
large grande
and e

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).

Angličtina Taliansky
available disponibile
pixels pixel
small piccolo
in in
wide larghezza
medium medio
large grande
and e

EN In the Brine family, some headings will break to two lines when the browser is around 1400 pixels wide, and then will go back to one line at around 1120 pixels. This is part of the template’s design.

IT Nella famiglia Brine, alcune intestazioni si divideranno su due righe se il browser è largo circa 1400 pixel, quindi torneranno a una riga a circa 1120 pixel. Questa caratteristica fa parte del design del modello.

Angličtina Taliansky
headings intestazioni
browser browser
pixels pixel
brine brine
wide largo
design design
family famiglia
the il
this questa
two due
is è

EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode

IT L'immagine in primo piano dovrebbe essere di 1200 x 900 pixel in modalità orizzontale o 900 x 1200 pixel in modalità verticale.

Angličtina Taliansky
featured in primo piano
x x
pixels pixel
landscape orizzontale
portrait verticale
or o
be essere
in in
should dovrebbe
mode modalità
the primo

EN A resolution of 2880 x 1700 pixels (1440 x 1700 pixels per eye) allows you to have the best experience virtual reality porn has to offer

IT Una risoluzione di 2880 x 1700 pixel (1440 x 1700 pixel per occhio) consente di avere la migliore esperienza che il porno di realtà virtuale possa offrire

Angličtina Taliansky
resolution risoluzione
x x
pixels pixel
eye occhio
allows consente
porn porno
experience esperienza
virtual virtuale
reality realtà
to offrire
a una
of di
the il
the best migliore

EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)

IT Con Retina, Apple è riuscita a quadruplicare il numero di pixel presenti nello stesso spazio, creando una densità di 326 pixel per pollice (ppi)

Angličtina Taliansky
retina retina
pixels pixel
creating creando
inch pollice
density densità
apple apple
the il
same stesso
with con
space spazio
a una
of di
times per

EN In the Brine family, some headings will break to two lines when the browser is around 1400 pixels wide, and then will go back to one line at around 1120 pixels. This is part of the template’s design.

IT Nella famiglia Brine, alcune intestazioni si divideranno su due righe se il browser è largo circa 1400 pixel, quindi torneranno a una riga a circa 1120 pixel. Questa caratteristica fa parte del design del modello.

Angličtina Taliansky
headings intestazioni
browser browser
pixels pixel
brine brine
wide largo
design design
family famiglia
the il
this questa
two due
is è

EN What are pixels? Pixels are small, transparent image files inside a web page or email. We use them to understand how you interact with our services, including marketing emails.

IT Cosa sono i pixel? I pixel sono piccoli file d'immagine trasparenti all'interno di una pagina web o un'email. Li usiamo per capire come interagite con i nostri servizi, incluse le email marketing.

Angličtina Taliansky
pixels pixel
small piccoli
transparent trasparenti
services servizi
marketing marketing
files file
web web
or o
are sono
we use usiamo
a una
page pagina
with con
including incluse
inside allinterno
understand capire
we nostri

EN What are pixels? Pixels are small, transparent image files inside a web page or email. We use them to understand how you interact with our services, including marketing emails.

IT Cosa sono i pixel? I pixel sono piccoli file d'immagine trasparenti all'interno di una pagina web o un'email. Li usiamo per capire come interagite con i nostri servizi, incluse le email marketing.

Angličtina Taliansky
pixels pixel
small piccoli
transparent trasparenti
services servizi
marketing marketing
files file
web web
or o
are sono
we use usiamo
a una
page pagina
with con
including incluse
inside allinterno
understand capire
we nostri

EN For example, if you set the body font size to 30px, it will only display at 30 pixels when a visitor’s browser window is at least 1801 pixels wide

IT Ad esempio, impostando le dimensioni del carattere relative al corpo del testo su 30px, solo i visitatori che dispongono di una finestra del browser larga almeno 1801 pixel lo visualizzeranno a 30 pixel

Angličtina Taliansky
font carattere
size dimensioni
pixels pixel
visitors visitatori
window finestra
wide larga
browser browser
body corpo
example esempio
least almeno
the lo
a una
to a
only solo

EN A method that adds pixels by averaging the color values of surrounding pixels. It produces medium-quality results.

IT Metodo che aggiunge i pixel in base ai valori di colore medi dei pixel circostanti. Genera risultati di qualità media.

Angličtina Taliansky
method metodo
adds aggiunge
pixels pixel
results risultati
medium medi
quality qualità
the i
color colore
that che
values valori

EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…

IT PPI è l'acronimo di "pixels per inch", che significa "pixel per pollice" e rappresenta la risoluzione della tua grafica. Anche se è più comune utilizzare il valore di DPI, per la r…

EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.

IT Si tratta di garantire che i primi pixel vengano caricati sugli schermi dei visitatori il più rapidamente possibile. Si tratta di ottimizzare l'ordine di consegna delle risorse della pagina per rendere la pagina visibile e utilizzabile più velocemente.

Angličtina Taliansky
pixels pixel
load caricati
visitors visitatori
screens schermi
possible possibile
optimizing ottimizzare
usable utilizzabile
delivery consegna
the first primi
resource risorse
quickly rapidamente
page pagina
faster velocemente
the i
visible visibile
and e

EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.

IT Un'icona è composta soltanto da una manciata di pixel, ma è grazie a lei che farai una grande impressione.

Angličtina Taliansky
pixels pixel
big grande
impression impressione
to a
a una

EN They require your podcast cover art to be at least 1400 x 1400 pixels as well.

IT Anche la copertina del tuo podcast deve essere di almeno 1400 x 1400 pixel.

Angličtina Taliansky
podcast podcast
x x
pixels pixel
your tuo
be essere
least almeno
cover di

EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.

IT Non ridurre il marchio denominativo dettagliato a una dimensione inferiore ai 200 pixel di larghezza. Per dimensioni più piccole, usa il marchio monocromatico.

Angličtina Taliansky
reduce ridurre
detailed dettagliato
pixels pixel
width larghezza
smaller piccole
the il
a una
to a
not non
size dimensione

EN To detect the documents, our model observes the pixels to produce a set of rules which will represent characteristics such as:

IT Per rilevare i documenti, il nostro modello osserva i pixel per produrre un insieme di regole che rappresenteranno caratteristiche del tipo:

Angličtina Taliansky
documents documenti
observes osserva
pixels pixel
rules regole
characteristics caratteristiche
model modello
a un
the i
of di
our nostro
detect rilevare
produce produrre

EN a rate of white pixels in excess of 80%

IT una percentuale di pixel bianchi che supererebbe l?80%

Angličtina Taliansky
rate percentuale
pixels pixel
white bianchi
a una
of di

EN Performance cookies and conversion pixels measure the performance of our advertisements. They also enable us to calculate the exact commission for the partners who promote our services.

IT I cookie di performance e i pixel di conversione misurano l'efficienza delle nostre pubblicità. Essi permettono anche di calcolare la commissione esatta per i partner che valorizzano i nostri servizi.

Angličtina Taliansky
cookies cookie
pixels pixel
exact esatta
commission commissione
partners partner
advertisements pubblicità
enable permettono
services servizi
performance performance
conversion conversione
the i
of di
calculate calcolare
our nostri
and e
also anche

EN Analysing the reliability and the relevance of our advertisements. These pixels are only present on action pages, such as confirming an order.

IT Analizzare l'efficienza e la pertinenza dei nostri annunci pubblicitari. Questi pixel sono unicamente presenti su pagine di azione, come la conferma di un ordine.

Angličtina Taliansky
analysing analizzare
relevance pertinenza
pixels pixel
action azione
pages pagine
confirming conferma
order ordine
on su
an un
present presenti
the la
are sono
as come
these questi
and e
our nostri

EN Automated Interactions: Data from the use of technologies such as electronic communication protocols, robotics and analytic tools, cookies, embedded URLs or pixels, or widgets, buttons and similar tools.

IT Interazioni automatizzate: dati derivanti dall'uso di tecnologie quali protocolli di comunicazione elettronica, strumenti robotici e analitici, cookie, URL o pixel incorporati oppure widget, pulsanti e strumenti simili.

Angličtina Taliansky
automated automatizzate
interactions interazioni
protocols protocolli
analytic analitici
cookies cookie
embedded incorporati
urls url
pixels pixel
widgets widget
buttons pulsanti
data dati
technologies tecnologie
communication comunicazione
tools strumenti
or o
of di
electronic e
similar simili
the oppure

EN We use clear gifs or pixels in our HTML-based emails to let us know which emails have been opened by recipients

IT Utilizziamo clear gif o pixel nelle nostre e-mail basate su HTML per sapere quali sono state aperte dai destinatari

Angličtina Taliansky
gifs gif
pixels pixel
recipients destinatari
clear clear
based basate
html html
or o
know sapere
we use utilizziamo
have been state
emails mail
let sono
we nostre
to nelle

EN 2500 pixels width is ideal in most cases.

IT La larghezza di 2500 pixel è ideale nella maggior parte dei casi.

Angličtina Taliansky
pixels pixel
width larghezza
ideal ideale
is è
cases casi
in dei
most di

EN 70 jpeg images (6,500 pixels wide) of real light, supplied in .afassets and JPG format

IT 70 immagini jpeg (con larghezza di 6.500 pixel) di luce reale, disponibili in formato .afassets e JPG

Angličtina Taliansky
images immagini
pixels pixel
real reale
light luce
jpg jpg
wide larghezza
jpeg jpeg
of di
in in
format formato
and e

EN You can use raster paint brushes to add texture to vector work, edit single pixels on icons and more — it’s a whole new way of working.

IT Scopri un modo di lavorare sorprendentemente innovativo: usa i pennelli raster per aggiungere trame a un’illustrazione vettoriale, modificare singoli pixel sulle icone e molto altro.

Angličtina Taliansky
way modo
brushes pennelli
raster raster
vector vettoriale
edit modificare
pixels pixel
icons icone
and e
a un
single singoli
of di
use usa
add aggiungere
to a
more altro
work lavorare

EN Work in pixels, points, picas and physical document units

IT Lavora con pixel, punti, pica e unità fisiche dei documenti

Angličtina Taliansky
work lavora
pixels pixel
points punti
physical fisiche
document documenti
and e
units unità
in dei

EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage

IT Oltre ai cookie, potremmo utilizzare tecnologie di tracciamento simili sui nostri servizi, come tag di pixel (noti anche come clear GIF, pixel o web bug), web beacon, eTag e storage locale

Angličtina Taliansky
cookies cookie
gifs gif
bugs bug
storage storage
clear clear
use utilizzare
technologies tecnologie
services servizi
tags tag
or o
web web
beacons beacon
local locale
tracking tracciamento
pixel pixel
may potremmo
similar simili
to sui
also anche
and e
in oltre
we nostri
such di

EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:

IT Se il problema non si risolve, il tuo sito potrebbe avere un padding laterale inferiore a 17 pixel, che può causare una visualizzazione del tuo sito mobile più ampia rispetto alla finestra del browser. Per risolvere questo problema:

Angličtina Taliansky
fix risolvere
pixels pixel
mobile mobile
wider ampia
window finestra
if se
site sito
side laterale
cause causare
browser browser
can può
your tuo
to a
the il
display visualizzazione
this questo
issue problema

EN Ensure your Mobile breakpoint is set to 640 pixels or higher.

IT Assicurati che il Punto di interruzione su dispositivi mobili sia impostato su 640 pixel o superiore.

Angličtina Taliansky
ensure assicurati
pixels pixel
or o
mobile mobili
set to impostato
your il
higher di
to superiore
is sia

EN To help the battery survive a little longer I recommend using the default resolution (2340x1080 pixels).

IT Per aiutare la batteria a sopravvivere un po' di più vi consiglio di utilizzare la risoluzione impostata di default (2340x1080 pixel).

Angličtina Taliansky
survive sopravvivere
resolution risoluzione
pixels pixel
battery batteria
a un
the la
to help aiutare
to a
using utilizzare
default default

EN Both websites and HTML e-mails may also contain other tracking technologies such as ?web beacons? or ?pixels?

IT Sia i siti Web che le e-mail HTML possono contenere anche altre tecnologie di tracciamento come ?web beacons? o ?pixel?

Angličtina Taliansky
html html
contain contenere
technologies tecnologie
pixels pixel
beacons beacons
e-mails mail
other altre
or o
mails e-mail
tracking tracciamento
as come
web web
and e
may possono
also anche
such di

EN The one-time integration removes the need to implement multiple scripts and pixels for current and future marketing activities

IT L?integrazione, effettuata una sola volta, elimina la necessità di implementare più script e pixel per attività di marketing attuali e future

Angličtina Taliansky
integration integrazione
removes elimina
scripts script
pixels pixel
current attuali
future future
marketing marketing
time volta
need necessità
activities attività
one sola
the la
to più
implement implementare
and e
for di

EN We also use similar technologies referred to as ‘tags’, ‘tracking pixels’, ‘local storage’, ‘scripts’, ‘device identifiers’, etc

IT Utilizziamo anche simili tecnologie, a cui ci riferiamo con i termini 'tag', 'tracking pixel', 'archiviazione locale', 'script', 'identificatori del dispositivo', ecc

Angličtina Taliansky
technologies tecnologie
tags tag
tracking tracking
pixels pixel
local locale
storage archiviazione
scripts script
device dispositivo
identifiers identificatori
etc ecc
use utilizziamo
to a
also anche
similar simili

EN   Regarding the og:image, you should use high-quality images, with minimum dimensions of 1200 x 630 pixels. The file size should not exceed 8 MB.

IT   Per quanto riguarda l'og:image, si dovrebbero utilizzare immagini di alta qualità, con dimensioni minime di 1200 x 630 pixel. La dimensione del file non dovrebbe superare gli 8 MB.

Angličtina Taliansky
minimum minime
x x
pixels pixel
mb mb
file file
high alta
quality qualità
images immagini
the la
not non
of di
should dovrebbe
size dimensione
with con
use utilizzare

EN We recommend a minimum Instagram profile photo size of 200 x 200 pixels

IT Raccomandiamo un minimo Dimensione della foto del profilo Instagram di 200 x 200 pixel

Angličtina Taliansky
minimum minimo
instagram instagram
size dimensione
x x
pixels pixel
a un
profile profilo
photo foto
we recommend raccomandiamo
of di

EN The minimum size for an Instagram profile photo is 110 x 110 pixels, which is the size you’ll see on a mobile device, so you definitely don’t want to go smaller than that

IT La dimensione minima per una foto del profilo Instagram è di 110 x 110 pixel, che è la dimensione che vedrai su un dispositivo mobile, quindi sicuramente non vuoi andare più piccolo di così

Angličtina Taliansky
minimum minima
instagram instagram
x x
pixels pixel
mobile mobile
device dispositivo
profile profilo
photo foto
is è
size dimensione
a un
the la
dont non
want vuoi
smaller più piccolo
on su
for di

EN On a desktop, your photo displays as 180 x 180 pixels – larger than that on a mobile device, so you want your photo to be at least that big

IT Su un desktop, la vostra foto viene visualizzata come 180 x 180 pixel - più grande di quella di un dispositivo mobile, quindi vuoi che la tua foto sia almeno così grande

Angličtina Taliansky
desktop desktop
photo foto
x x
pixels pixel
device dispositivo
mobile mobile
a un
on su
big grande
least almeno

EN Making it 200 x 200 pixels gives you that little bit of extra area to help you crop the photo to your liking.

IT Renderla 200 x 200 pixel ti dà quel po' di superficie in più per aiutarvi a ritagliare la foto a vostro piacimento.

Angličtina Taliansky
x x
pixels pixel
crop ritagliare
photo foto
liking piacimento
bit po
your vostro
the la
to a
that quel
help you aiutarvi

EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.

IT Le immagini si ingrandiscono se viene espansa la colonna. Tuttavia, la scala di un'immagine non sarà mai più grande della sua dimensione originale e l'immagine non si espanderà oltre i 1000 pixel in altezza.

Angličtina Taliansky
column colonna
expanded espansa
scale scala
original originale
pixels pixel
size dimensione
height altezza
never mai
images immagini
larger più grande
in in
will sarà
to viene
and e

EN Blogpost images should be set to 1200 x 630 pixels.

IT Le immagini dei blogpost dovrebbero essere di 1200 x 630 pixel.

Angličtina Taliansky
images immagini
x x
pixels pixel
should dovrebbero
be essere
to dei

EN Thumbnail images should be set to 150 x 150 pixels

IT Le immagini in miniatura dovrebbero avere una dimensione di 150 x 150 pixel

Angličtina Taliansky
thumbnail miniatura
images immagini
x x
pixels pixel
should dovrebbero
to in

EN In terms of the number of pixels, the image resolution is considerably lower than that for cameras capturing the visible spectral range.

IT La risoluzione delle immagini, per quanto riguarda il numero di pixel, è notevolmente più bassa rispetto a quella delle telecamere utilizzate per il campo spettrale visibile.

Angličtina Taliansky
pixels pixel
image immagini
resolution risoluzione
considerably notevolmente
cameras telecamere
is è
visible visibile
of di
the il
number numero
that quella

EN The familiekocht.com newsletters contain so-called tracking pixels

IT Le newsletter di familiekocht.com contengono i cosiddetti pixel di tracciamento

Angličtina Taliansky
newsletters newsletter
contain contengono
so-called cosiddetti
tracking tracciamento
pixels pixel
the i

EN It is recommended that your files are around 50 pixels tall and a total of 100 kilobytes.

IT Si consiglia che i file siano alti circa 50 pixel e per un totale di 100 kilobyte.

Angličtina Taliansky
recommended consiglia
files file
pixels pixel
kilobytes kilobyte
a un
total totale
are siano
that che
and e
of di

EN If you turn one upside down, you will notice countless tiny knots looking like pixels in a photograph

IT Capovolgendone uno, noterete innumerevoli piccoli nodi che sembrano pixel di una fotografia

Angličtina Taliansky
countless innumerevoli
tiny piccoli
knots nodi
pixels pixel
photograph fotografia
down di
a una

EN Now your workflow is powered by ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.

IT Ora puoi potenziare il tuo flusso di lavoro con la tecnologia a latenza ultra bassa. Anche muovendo un numero incredibile di pixel, non vi sono ritardi e non perdi mai un fotogramma.

Angličtina Taliansky
workflow flusso di lavoro
latency latenza
incredible incredibile
pixels pixel
point lavoro
low bassa
frame fotogramma
ultra ultra
now ora
technology tecnologia
never mai
a un
your tuo
number numero
of di
is sono
and e

EN Instant Gameview powers your workflow with ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.

IT Instant Gameview potenzia il tuo flusso di lavoro con la tecnologia a latenza ultra bassa. Anche muovendo un numero incredibile di pixel, non vi sono ritardi e non perdi mai un fotogramma.

Angličtina Taliansky
workflow flusso di lavoro
latency latenza
incredible incredibile
pixels pixel
point lavoro
low bassa
frame fotogramma
your tuo
ultra ultra
instant instant
technology tecnologia
never mai
a un
number numero
of di
with con
and e

EN Using threads and pixels, she explores new ways to create by mixing photography with embroidery

IT Immersa in un universo fatto di filati e di pixel, l’artista esplora nuove strade creative combinando l’arte del ricamo e la fotografia

Angličtina Taliansky
pixels pixel
explores esplora
new nuove
photography fotografia
embroidery ricamo
ways strade
to in

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov