EN The project has been an example of sustainability achieving full compliance with the Pearl Rating System of the UAE Estidama program.
Preložiť "uae estidama" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "uae estidama" z Angličtina do Taliansky
Preklady výrazu uae estidama
"uae estidama" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
| uae | emirati emirati arabi uniti |
Preklad Angličtina do Taliansky z uae estidama
Angličtina
Taliansky
IT Il progetto è pienamente conforme al Pearl Rating System, il sistema di valutazione della bioedilizia del programma Estidama in vigore negli Emirati Arabi, e costituisce perciò un esempio di sostenibilità.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| uae | emirati |
| full | pienamente |
| sustainability | sostenibilità |
| project | progetto |
| program | programma |
| system | sistema |
| an | un |
| example | esempio |
| has | e |
| of | di |
| the | il |
EN The project has been an example of sustainability achieving full compliance with the Pearl Rating System of the UAE Estidama program.
IT Il progetto è pienamente conforme al Pearl Rating System, il sistema di valutazione della bioedilizia del programma Estidama in vigore negli Emirati Arabi, e costituisce perciò un esempio di sostenibilità.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| uae | emirati |
| full | pienamente |
| sustainability | sostenibilità |
| project | progetto |
| program | programma |
| system | sistema |
| an | un |
| example | esempio |
| has | e |
| of | di |
| the | il |
EN The UAE Tour, now in its fourth edition, will kick-start the UCI WorldTour calendar from 20-26 February 2022, starting and finishing in Abu Dhabi. 2021 edition of the UAE Tour won by 2 times Tour de France winner Tadej Pogacar.
IT Strabiliante Daniele Meucci che scende a 1H00.11. Seconda migliore prestazione di sempre su suolo italiano per le donne. Prossimo appuntamento: 6 marzo 2022.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| edition | di |
| starting | a |
| the | le |
EN An Emirati lady weaves the UAE flag on a loom at the Heritage Village, Dubai, UAE.
IT Una signora Emirati tesse la bandiera degli EMIRATI ARABI UNITI su un telaio presso il Villaggio del Patrimonio Culturale, Dubai, EAU.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| lady | signora |
| flag | bandiera |
| loom | telaio |
| village | villaggio |
| dubai | dubai |
| heritage | patrimonio |
| a | un |
| on | su |
| at the | presso |
| uae | emirati |
| the | il |
EN In the United Arab Emirates (UAE) not only are all forms of gambling illegal, but the state-controlled Telecommunications Regulatory Authority also holds a monopoly over providing internet access
IT Negli Emirati Arabi Uniti non solo tutte le forme di gioco d?azzardo sono illegali, ma l?Autorità di regolamentazione delle telecomunicazioni controllata dallo Stato detiene il monopolio sulla fornitura dell’accesso a internet
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| arab | arabi |
| illegal | illegali |
| telecommunications | telecomunicazioni |
| regulatory | regolamentazione |
| holds | detiene |
| internet | internet |
| authority | autorità |
| controlled | controllata |
| forms | forme |
| are | sono |
| state | stato |
| united | uniti |
| but | ma |
| emirates | emirati |
| of | di |
| the | le |
| not | non |
EN Industry: Financial services Region: EMEA Headquarters: Abu Dhabi, United Arab Emirates (UAE) Company size: 9,000+ employees in 230 branches
IT Settore: servizi finanziari Regione: APAC Sede: Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti (UAE) Dimensioni dell'azienda: oltre 9.000 dipendenti in 230 filiali
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| financial | finanziari |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| united | uniti |
| arab | arabi |
| size | dimensioni |
| employees | dipendenti |
| branches | filiali |
| industry | settore |
| services | servizi |
| region | regione |
| headquarters | sede |
| uae | uae |
| in | in |
| emirates | emirati |
EN Alejandro Valverde (Movistar Team) and Alessandro Covi (UAE Team Emirates) finished second and third in the General Classification respectively.
IT Al secondo e terzo posto si sono classificati rispettivamente Alejandro Valverde (Movistar Team) e Alessandro Covi (UAE Team Emirates).
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| alejandro | alejandro |
| valverde | valverde |
| movistar | movistar |
| team | team |
| alessandro | alessandro |
| third | terzo |
| uae | uae |
| emirates | emirates |
EN Vincenzo Nibali soloed to win Stage 4, 180km from Sant’Agata di Militello to Mascali. Simone Ravanelli (Androni Giocattoli ? Sidermec) and Alessandro Covi (UAE Team Emirates) finished second and third respectively.
IT Il corridore siciliano della Trek-Segafredo si è aggiudicato in solitaria l’ultima tappa, la Sant’Agata di Militello ? Mascali, di 180km, davanti a Simone Ravanelli (Androni Giocattoli ? Sidermec) e Alessandro Covi (UAE Team Emirates).
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| stage | tappa |
| simone | simone |
| alessandro | alessandro |
| team | team |
| uae | uae |
| emirates | emirates |
| di | di |
| third | il |
| to | a |
| and | è |
| respectively | e |
| from | in |
EN Maglia Bianca, Best Young Rider, sponsored by Work Service Group ? Alessandro Covi (UAE Team Emirates)
IT Maglia Bianca, leader della Classifica dei Giovani, sponsorizzata da Work Service Group ? Alessandro Covi (UAE Team Emirates)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| maglia | maglia |
| young | giovani |
| alessandro | alessandro |
| uae | uae |
| emirates | emirates |
| group | group |
| team | team |
| service | service |
| work | work |
| by | da |
EN Alessandro Covi (UAE Team Emirates) and Jhonatan Restrepo (Androni Giocattoli ? Sidermec) finished second and third respectively.
IT Al secondo e terzo posto si sono classificati rispettivamente Alessandro Covi (UAE Team Emirates) e Jhonatan Restrepo (Androni Giocattoli ? Sidermec).
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| alessandro | alessandro |
| team | team |
| second | secondo |
| third | terzo |
| uae | uae |
| emirates | emirates |
EN Maglia Giallo Rossa, leader of the General Classification, sponsored by Regione Siciliana ? Juan Sebastian Molano (UAE Team Emirates)
IT Maglia Giallo Rossa, leader della classifica generale, sponsorizzata da Regione Siciliana ? Juan Sebastian Molano (UAE Team Emirates)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| maglia | maglia |
| leader | leader |
| general | generale |
| classification | classifica |
| regione | regione |
| juan | juan |
| team | team |
| sebastian | sebastian |
| uae | uae |
| emirates | emirates |
| by | da |
| rossa | rossa |
EN We talked to Abeer Raza cofounder of Tekrevol, a purpose-driven digital solution provider in UAE and here is what he said about it. First of all,...
IT Prima di tutto, come state tu e la tua famiglia in questi tempi di COVID-19? Konstantin Stiskin: Quando la pandemia è iniziata, vivevo con mia moglie...
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| digital | e |
| in | in |
| here | la |
| is | è |
EN How our UAE VPN secures your internet freedom & privacy
IT In che modo la nostra VPN per l'Emirati Arabi Uniti protegge la tua libertà e privacy su Internet
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| freedom | libertà |
| privacy | privacy |
| secures | protegge |
| your | tua |
| how | che |
| our | nostra |
EN Pope Francis? Historic Visit to the UAE
IT VISITA STORICA DEL PAPA FRANCESCO AGLI EMIRATI ARABI UNITI
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| pope | papa |
| francis | francesco |
| historic | storica |
| visit | visita |
| the | del |
| uae | emirati |
EN UAE hospital network ensures security
IT BYOD ha aiutato lo staff ospedaliero italiano a servire meglio e più serenamente i pazienti
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| hospital | ospedaliero |
EN UAE Tour set to open UCI WorldTour calendar in February 2022
IT La velocissima edizione della ripartenza.
EN Maglia Azzurra (blue), General Classification Leader, sponsored by Sara Assicurazioni ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates)
IT Maglia Azzurra, leader della classifica generale, sponsorizzata da Sara Assicurazioni ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| maglia | maglia |
| general | generale |
| classification | classifica |
| leader | leader |
| sara | sara |
| assicurazioni | assicurazioni |
| tadej | tadej |
| pogačar | pogačar |
| blue | azzurra |
| emirates | emirates |
| by | da |
EN Maglia Verde (green), King of the Mountains Classification Leader, sponsored by Enel ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates)
IT Maglia Verde, leader del Gran Premio della Montagna, sponsorizzata da Enel ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| maglia | maglia |
| mountains | montagna |
| enel | enel |
| tadej | tadej |
| pogačar | pogačar |
| emirates | emirates |
| leader | leader |
| green | verde |
| by | da |
EN Maglia Bianca (white), Young Rider General Classification Leader, sponsored by Sportful ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates)
IT Maglia Bianca, leader della Classifica dei Giovani, sponsorizzata da Sportful ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| maglia | maglia |
| white | bianca |
| young | giovani |
| classification | classifica |
| leader | leader |
| tadej | tadej |
| pogačar | pogačar |
| emirates | emirates |
| by | da |
EN Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates) has won the 56th edition of the Tirreno-Adriatico Eolo, ahead of Wout van Aert (Team Jumbo-Visma) and Mikel Landa (Bahrain ? Victorious)
IT Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates) ha vinto la 56^ edizione della Tirreno-Adriatico Eolo
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| tadej | tadej |
| pogačar | pogačar |
| eolo | eolo |
| emirates | emirates |
| has | ha |
| edition | edizione |
| team | team |
| the | la |
| of | della |
| won | vinto |
EN Speaking seconds after the stage finish, the winner of the race Tadej Pogačar, said: “I am super happy with today?s performance and with this success! After the UAE Tour, now I have won the Tirreno-Adriatico, what a fantastic start to the season
IT Il vincitore della 56^ edizione della Tirreno-Adriatico Eolo, Tadej Pogačar, ha dichiarato: “Sono super contento della prestazione di oggi e di questo successo! Dopo l?UAE Tour ho vinto anche la Tirreno-Adriatico, che inizio di stagione fantastico
EN In the General Classification, Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates) wears the Maglia Azzurra with a lead of 1?15? on Wout van Aert (Team Jumbo-Visma) and 3?00? on Mikel Landa (Bahrain ? Victorious)
IT La classifica vede Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates) al comando con un vantaggio di 1?15? su Wout van Aert (Team Jumbo-Visma) e di 3?00? su Mikel Landa (Bahrain ? Victorious)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| classification | classifica |
| tadej | tadej |
| pogačar | pogačar |
| aert | aert |
| team | team |
| emirates | emirates |
| wout | wout |
| bahrain | bahrain |
| a | un |
| on | su |
| the | la |
| of | di |
| with | con |
| and | e |
EN The first rider to start in the ITT will be Attilio Viviani (Cofidis, Solutions Crédits) at 13:00, the last will be the Maglia Azzurra Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates) at 15:58.
IT Il primo corridore a partire sarà Attilio Viviani (Cofidis, Solutions Crédits) alle ore 13:00. L?ultimo, la Maglia Azzurra Tadej Pogačar (UAE Team Emirates), partirà alle 15:58.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| rider | corridore |
| solutions | solutions |
| maglia | maglia |
| tadej | tadej |
| pogačar | pogačar |
| uae | uae |
| emirates | emirates |
| team | team |
| to | a |
| the | il |
EN Maglia Verde (green), King of the Mountains Classification Leader, sponsored by Enel ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates); worn by Mads Würtz Schmidt (Israel Start-Up Nation)
IT Maglia Bianca, leader della Classifica dei Giovani, sponsorizzata da Sportful ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates); indossata da Egan Bernal (Ineos Grenadiers)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| maglia | maglia |
| classification | classifica |
| tadej | tadej |
| pogačar | pogačar |
| emirates | emirates |
| leader | leader |
| by | da |
| the | bianca |
| of | dei |
EN Maglia Bianca (white), Young Rider General Classification Leader, sponsored by Sportful ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates); worn by Egan Arley Bernal Gomez (Ineos Grenadiers)
IT Maglia Verde, leader del Gran Premio della Montagna, sponsorizzata da Enel ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates); indossata da Mads Würtz Schmidt (Israel Start-Up Nation)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| maglia | maglia |
| white | verde |
| leader | leader |
| tadej | tadej |
| pogačar | pogačar |
| emirates | emirates |
| by | da |
EN Maglia Verde (green), King of the Mountains Classification Leader, sponsored by Enel ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates); to be worn by Mads Würtz Schmidt (Israel Start-Up Nation)
IT Maglia Bianca, leader della Classifica dei Giovani, sponsorizzata da Sportful ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates); sarà indossata da Sergio Andres Higuita Garcia (EF Education-Nippo)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| maglia | maglia |
| classification | classifica |
| tadej | tadej |
| pogačar | pogačar |
| emirates | emirates |
| leader | leader |
| by | da |
| the | bianca |
| of | dei |
| be | sarà |
EN Maglia Bianca (white), Young Rider General Classification Leader, sponsored by Sportful ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates); to be worn by Sergio Andres Higuita Garcia (EF Education-Nippo)
IT Maglia Bianca, leader della Classifica dei Giovani, sponsorizzata da Sportful ? Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates); sarà indossata da Sergio Andres Higuita Garcia (EF Education-Nippo)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| maglia | maglia |
| white | bianca |
| young | giovani |
| classification | classifica |
| leader | leader |
| tadej | tadej |
| pogačar | pogačar |
| sergio | sergio |
| emirates | emirates |
| be | sarà |
| to | dei |
| by | da |
EN Maglia Bianca (white), young rider general classification leader, sponsored by the Ufficio Nazionale Israeliano del Turismo ? citiesbreak.com ? Juan Sebastián Molano Benavides (UAE Team Emirates)
IT Maglia Bianca, leader della Classifica dei Giovani, sponsorizzata dall’Ufficio Nazionale Israeliano del Turismo – citiesbreak.com – Juan Sebastián Molano Benavides (UAE Team Emirates)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| maglia | maglia |
| white | bianca |
| young | giovani |
| classification | classifica |
| leader | leader |
| nazionale | nazionale |
| juan | juan |
| team | team |
| del | del |
EN First Abu Dhabi Bank is the largest bank in UAE offering corporate, investment, and personal banking services.
IT First Abu Dhabi Bank è la più grande banca degli Emirati Arabi Uniti che offre servizi bancari aziendali, di investimento e personali.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| corporate | aziendali |
| investment | investimento |
| services | servizi |
| largest | più grande |
| the | la |
| personal | personali |
| in | degli |
| bank | banca |
| uae | emirati |
| is | è |
EN "First Abu Dhabi Bank (FAB) is the UAE’s largest bank and one of the world’s largest and safest financial institutions, offering corporate, investment, and personal banking services
IT "First Abu Dhabi Bank (FAB) è la più grande banca degli Emirati Arabi Uniti, nonché uno dei principali e più sicuri istituti finanziari al mondo, che offre servizi bancari aziendali, di investimento e personali
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| worlds | mondo |
| institutions | istituti |
| corporate | aziendali |
| investment | investimento |
| services | servizi |
| largest | più grande |
| and | nonché |
| financial | finanziari |
| is | è |
| offering | offre |
| personal | personali |
| the | la |
| bank | banca |
EN It was important to us to deliver digital banking services, including e-wallet and mobile payments, to our customers, whilst keeping customer data secure and resident in the UAE
IT Per noi era importante fornire ai nostri clienti servizi bancari digitali, tra cui i pagamenti tramite e-wallet e dispositivi mobili, e al contempo mantenere al sicuro i dati dei clienti e dei residenti negli Emirati Arabi Uniti
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| important | importante |
| services | servizi |
| payments | pagamenti |
| data | dati |
| resident | residenti |
| digital | e |
| banking | bancari |
| mobile | mobili |
| the | i |
| was | era |
| us | noi |
| keeping | mantenere |
| our | nostri |
| uae | emirati |
| customer | clienti |
EN Multiple AWS Outposts in the UAE allow us to provide business continuity whilst leveraging the same API’s and services running locally as in the AWS Region, to accelerate the pace of our innovation.”
IT La presenza di più AWS Outposts all'interno del Paese ci consente di offrire continuità aziendale, sfruttando le stesse API e gli stessi servizi in esecuzione localmente nella regione AWS, per accelerare il nostro processo di innovazione".
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| aws | aws |
| outposts | outposts |
| allow | consente |
| continuity | continuità |
| business | aziendale |
| leveraging | sfruttando |
| apis | api |
| running | esecuzione |
| locally | localmente |
| innovation | innovazione |
| and | e |
| region | regione |
| services | servizi |
| accelerate | accelerare |
| the | le |
| of | di |
| in | in |
| our | nostro |
| same | stesse |
| to | offrire |
EN PIRELLI PARTNERS WITH UAE TEAM EMIRATES IN 2022: COLNAGO BIKES WILL BE EQUIPPED WITH P ZERO TYRES
IT PIRELLI CON UAE TEAM EMIRATES NEL 2022: LE BICI COLNAGO VESTONO P ZERO
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| team | team |
| bikes | bici |
| p | p |
| zero | zero |
| uae | uae |
| emirates | emirates |
| with | con |
| in | nel |
EN This website uses the WP Statistics analysis tool to evaluate visitor accesses statistically. The provider is Veronalabs, ARENCO Tower, 27th Floor, Dubai Media City, Dubai, Dubai 23816, UAE (https://veronalabs.com).
IT Questo sito utilizza lo strumento di analisi WP Statistics per valutare statisticamente gli accessi dei visitatori. Il fornitore è Veronalabs, ARENCO Tower, 27th Floor, Dubai Media City, Dubai, Dubai 23816, UAE(https://veronalabs.com).
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| uses | utilizza |
| wp | wp |
| tool | strumento |
| visitor | visitatori |
| accesses | accessi |
| provider | fornitore |
| tower | tower |
| dubai | dubai |
| media | media |
| https | https |
| floor | floor |
| uae | uae |
| is | è |
| analysis | analisi |
| evaluate | valutare |
| the | lo |
| website | sito |
| statistics | statistics |
| to | dei |
| this | questo |
| city | di |
EN A new digital currency project, called mBridge, involving multiple central banks and monetary authorities from Hong Kong, Thailand, China and the United Arab Emirates (UAE) is being tested to speed up and cut the cost of cross-border transfers.
IT Un nuovo prototipo di Digital Currency che coinvolge più banche centrali e autorità monetarie di Hong Kong, Thailandia, Cina e Emirati Arabi Uniti (UAE) è sotto test per accelerare e tagliare i costi dei trasferimenti transfrontalieri.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| central | centrali |
| banks | banche |
| monetary | monetarie |
| hong | hong |
| thailand | thailandia |
| china | cina |
| arab | arabi |
| tested | test |
| cut | tagliare |
| transfers | trasferimenti |
| authorities | autorità |
| cost | costi |
| uae | uae |
| the | i |
| digital | e |
| united | uniti |
| speed | accelerare |
| currency | currency |
| kong | kong |
| emirates | emirati |
| a | un |
| new | nuovo |
| is | è |
EN *Physical stocks and ETFs are not available to clients onboarded by JFD Overseas Ltd and the residents of China and UAE.
IT *Azioni reali e ETFs non sono disponibili per i clienti di JFD Overseas Ltd e per i residenti di Cina e degli Emirati Arabi Uniti.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| stocks | azioni |
| jfd | jfd |
| ltd | ltd |
| residents | residenti |
| china | cina |
| the | i |
| clients | i clienti |
| not | non |
| of | di |
| uae | emirati |
| and | e |
| available | disponibili |
| to | degli |
EN Arab man walking in front of fashion billboard in shopping mall in Dubai United Arab Emirates UAE
IT Uomo arabo a piedi nella parte anteriore del tabellone di moda nel centro commerciale per lo shopping in Dubai Emirati Arabi Uniti EMIRATI ARABI UNITI
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| arab | arabi |
| man | uomo |
| fashion | moda |
| dubai | dubai |
| united | uniti |
| shopping | shopping |
| mall | centro commerciale |
| in | in |
| emirates | emirati |
| of | di |
EN Tower of Al Jahili Fort in Al Ain, UAE
IT Torre di Al Jahili Fort ad Al Ain, Emirati arabi uniti
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| tower | torre |
| of | di |
| al | al |
| fort | fort |
| uae | emirati |
EN An enormous new traditional wooden dhow under construction, Jaddaf boatyard, Dubai, UAE
IT Un nuovo gigantesco tradizionale dhow di legno in costruzione, Jaddaf cantiere, Dubai, UAE
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| new | nuovo |
| traditional | tradizionale |
| construction | costruzione |
| dubai | dubai |
| uae | uae |
| an | un |
| wooden | legno |
| under | di |
EN A group of men eating at a roadside cafe in Abu Dhabi, UAE
IT Un gruppo di uomini di mangiare in corrispondenza di un bordo strada cafe di Abu Dhabi, Emirati arabi uniti
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| men | uomini |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| cafe | cafe |
| a | un |
| group | gruppo |
| in | in |
| eating | mangiare |
| of | di |
| uae | emirati |
EN Dubai, United Arab Emirates. 8th Nov, 2015. UAE Air Force aerobatic team Al Fursan in flight at the 2015 Dubai Airshow. Credit: Marina Lystseva/TASS/Alamy Live News
IT Dubai, Emirati Arabi Uniti. 8 Novembre, 2015. UAE Air Force aerobatic team Al Fursan in volo al 2015 Airshow di Dubai. Credito: Marina Lystseva/TASS/Alamy Live News
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| dubai | dubai |
| united | uniti |
| arab | arabi |
| nov | novembre |
| air | air |
| team | team |
| al | al |
| flight | volo |
| credit | credito |
| marina | marina |
| alamy | alamy |
| news | news |
| force | force |
| live | live |
| uae | uae |
| emirates | emirati |
| in | in |
EN The open market at Safa Park, Dubai, UAE.
IT Il mercato aperto al Parco Safa, Dubai, EAU.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| park | parco |
| dubai | dubai |
| market | mercato |
EN Emirati men doing a traditional dance called Farga Harbia at the Heritage Village, Dubai, UAE.
IT Emirati uomini facendo una danza tradizionale chiamato Farga Harbia presso il Villaggio del Patrimonio Culturale, Dubai, EAU.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| men | uomini |
| traditional | tradizionale |
| dance | danza |
| called | chiamato |
| village | villaggio |
| dubai | dubai |
| uae | emirati |
| at the | presso |
| heritage | patrimonio |
| doing | facendo |
| the | il |
| a | una |
EN A night view of the Burj Khalifa, Dubai, UAE.
IT Una vista notturna di Burj Khalifa, Dubai, EAU.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| night | notturna |
| view | vista |
| dubai | dubai |
| of | di |
| a | una |
EN The bridge to Meydan race course with the towers of Sheikh Zayed Road in the background. Dubai, UAE.
IT Il ponte di Meydan race course con le torri di Sheikh Zayed Road in background. Dubai, EAU.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| bridge | ponte |
| towers | torri |
| background | background |
| dubai | dubai |
| course | course |
| of | di |
| in | in |
| with | con |
| the | le |
EN A view of the running track, The Beach, JBR, Dubai, UAE.
IT Una vista della pista da corsa, la spiaggia, JBR, Dubai, EAU.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| view | vista |
| beach | spiaggia |
| dubai | dubai |
| the | la |
| a | una |
EN Arab men walking in Dubai Mall with mobile, Dubai, UAE.
IT Gli uomini arabi passeggiate nel centro commerciale di Dubai con mobile, Dubai, EAU.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| arab | arabi |
| men | uomini |
| walking | passeggiate |
| dubai | dubai |
| mall | centro commerciale |
| mobile | mobile |
| with | con |
| in | nel |
EN A woman using her card to tag into the tram, Dubai, UAE.
IT Una donna che utilizza la sua carta di credito per contrassegnare in tram, Dubai, EAU.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| woman | donna |
| card | carta |
| tram | tram |
| dubai | dubai |
| the | la |
| a | una |
| tag | per |
| her | di |
| to | in |
EN Heritage and Diving Village, Dubai, UAE.
IT Villaggio Storico e delle immersioni, Dubai, EAU.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| heritage | storico |
| diving | immersioni |
| village | villaggio |
| dubai | dubai |
| and | e |
EN Burj Khalifa tower and subway station in Dubai, Dubai, UAE.
IT Il Burj Khalifa Tower e la stazione della metropolitana di Dubai, Dubai, EAU.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| tower | tower |
| subway | metropolitana |
| station | stazione |
| dubai | dubai |
| in | della |
| and | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky