Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "torre" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "torre" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu torre

"torre" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

torre torre

Preklad Angličtina do Taliansky z torre

Angličtina
Taliansky

EN THE CERRO TORRE AT THE SMALL MORNINGby Frederic REGLAINfrom

IT ELTON JOHN IN CONCERTOdi Frederic REGLAINA partire da

Angličtina Taliansky
frederic frederic
the in

EN The cashier was exposed from 2017 to 2019 in Torre Picasso (Madrid). Cashiers evolved to our service: Tikebit

IT Il bancomat è stato esposto dal 2017 al 2019 in Torre Picasso (Madrid). I bancomat hanno contribuito a far sì che il nostro servizio progredisse: Tikebit

Angličtina Taliansky
exposed esposto
torre torre
madrid madrid
service servizio
was stato
to a
in in
the i

EN I often go to the Torre di Pisa restaurant and always stay in the same hotel

IT Vado spesso al ristorante Torre di Pisa e l’albergo è sempre lo stesso

Angličtina Taliansky
torre torre
pisa pisa
restaurant ristorante
often spesso
di di
the lo
always sempre
to the al
and è

EN The prestigious award was presented to Andrea Bocelli by the city of Viareggio and the Puccini Festival Foundation in the Gran Teatro Giacomo Puccini Auditorium in Torre del Lago.

IT Il prestigioso riconoscimento viene consegnato da parte della città di Viareggio e della Fondazione Festival Pucciniano presso l’Auditorium del Gran Teatro Giacomo Puccini di Torre del Lago.

Angličtina Taliansky
prestigious prestigioso
award riconoscimento
festival festival
foundation fondazione
teatro teatro
giacomo giacomo
torre torre
lago lago
puccini puccini
the il
city città
and e

EN Tosca at the Puccini Festival of Torre del Lago, producer Gaetano Miglioranzi (Beni Monstresor, director Steven Mercurio and soprano Francesca Patané)

IT Tosca al Puccini Festival Torre del Lago, regista: Gaetano Miglioranzi (di origine: Beni Montresor, direttore Steven Mercurio, soprano Francesca Patané)

Angličtina Taliansky
festival festival
torre torre
lago lago
gaetano gaetano
steven steven
francesca francesca
puccini puccini
director direttore
of di
the del

EN He takes part in Madame Butterfly in Torre del Lago at the Puccini Festival, directed by Steven Mercurio, producer: Viven A. Hewitt, Soprano Maria Pio Ionata.

IT Opera in scena: Madama Butterfly a Torre del Lago, Puccini Festival, direttore: Steven Mercurio, regista: Viven A. Hewitt, Soprano: Maria Pia Ionata.

Angličtina Taliansky
torre torre
lago lago
festival festival
steven steven
maria maria
puccini puccini
in in
part a

EN He debuts in his first opera recitals in Cagliari and Torre del Lago, performing duets and arias ranging from Madame Butterfly to Tosca as well as the aria ?dei nove Do? taken from the ?Figlia del Reggimento?, encored by the crowds.

IT Debutta nei primi recital interamente operistici a Torre del Lago, eseguendo arie e duetti da Madama Butterfly e Tosca, oltre all’aria ?dei nove Do? dalla Figlia del reggimento, bissata a furor di popolo.

Angličtina Taliansky
torre torre
lago lago
do do
from da
by eseguendo
del di
to a
and e
the dei

EN He also worked as Project Director Assistant for the conversion of the Torre Valdaliga Nord plant

IT Ha lavorato inoltre come Project Director Assistant nel progetto di riconversione della centrale di Torre Valdaliga Nord

Angličtina Taliansky
assistant assistant
torre torre
nord nord
director director
project progetto
worked lavorato
as come
of di
the nel

EN It is important to point out that none of these lines, unless if one of them stops at the door of your hotel, has any special attraction for tourists. The best linefor travellers is perhaps number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
if se
has ha
di di
is è
the la
none non
important interesse
with con
lines linee
for da

EN Babsi Vigl is an alpinist, writer and member of the Austrian Expedition Team. Since climbing Patagonia's Cerro Torre in 2020, she's written extensively about her journey to the top as an alpinist and as a woman.

IT Babsi Vigl è un’alpinista, scrittrice e membro dell’Austrian Expedition Team. Da quando ha scalato il Cerro Torre in Patagonia nel 2020, ha scritto tantissimo sul suo viaggio verso la cima come alpinista e come donna.

Angličtina Taliansky
writer scrittrice
torre torre
written scritto
journey viaggio
woman donna
team team
in in
is è
member of membro
the il

EN VPN Proxy Master is a virtual private network that’s free for a limited time after setting up a subscription. Like Free VPN, Turbo VPN and ProtoVPN, you can gain access to hundreds of streaming, torre

IT Quando si dispone di dati importanti e classificati sul proprio PC, è importante disporre di una rete privata virtuale affidabile e virtuale in esecuzione sul proprio dispositivo. Free Unlimited VPN P

Angličtina Taliansky
virtual virtuale
vpn vpn
network rete
can esecuzione
a una
free free
time dati
of di
up importante
is è

EN There he paintedhis largest commission to date, namely 112 works to decorate the Royal Hunting Lodge in Madrid, the Torre de la Parada

IT Qui dipinsela più grande opera che gli fosse mai stata commissionata, ossia 112 dipinti per decorare la Torre de la Parada, la palazzina reale di caccia a Madrid

Angličtina Taliansky
works opera
decorate decorare
royal reale
hunting caccia
madrid madrid
torre torre
de de
la la
largest più grande
there di
to a

EN It is important to point out that none of these lines, unless if one of them stops at the door of your hotel, has any special attraction for tourists. The best linefor travellers is perhaps number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
if se
has ha
di di
is è
the la
none non
important interesse
with con
lines linee
for da

EN It is important to point out that none of these lines, unless if one of them stops at the door of your hotel, has any special attraction for tourists. The best linefor travellers is perhaps number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
if se
has ha
di di
is è
the la
none non
important interesse
with con
lines linee
for da

EN It is important to point out that none of these lines, unless if one of them stops at the door of your hotel, has any special attraction for tourists. The best linefor travellers is perhaps number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
if se
has ha
di di
is è
the la
none non
important interesse
with con
lines linee
for da

EN It is important to point out that none of these lines, unless if one of them stops at the door of your hotel, has any special attraction for tourists. The best linefor travellers is perhaps number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
if se
has ha
di di
is è
the la
none non
important interesse
with con
lines linee
for da

EN Ellie and Adam ? Villa Torre il Santo Wedding Tuscany

IT Ellie e Adam ? Matrimonio Villa Torre il Santo

Angličtina Taliansky
villa villa
torre torre
santo santo
wedding matrimonio
adam adam
and e

EN So sympathetic and a beautiful couple, a wonderfully organized wedding in the beautiful Villa Torre il Santo in Barberino Val d?Elsa, near Florence

IT Una coppia così simpatica e bella e un matrimonio organizzato perfettamente nella splendida Villa Il Santo a Barberino Val d?Elsa, in provincia di Firenze

Angličtina Taliansky
organized organizzato
wedding matrimonio
villa villa
santo santo
val val
florence firenze
d d
a un
beautiful bella
the il
in in
and e

EN Torre - Municipality of Pecetto Torinese

IT Torre - Comune di Pecetto Torinese

Angličtina Taliansky
torre torre
municipality comune
of di

EN Associazione "La Torre dei Cristalli" - Municipality of Pianezza

IT Associazione "La Torre dei Cristalli" - Comune di Pianezza

Angličtina Taliansky
torre torre
municipality comune
la la

EN TORRE GIOVANNI - Municipality of Valstrona

IT TORRE GIOVANNI - Comune di Valstrona

Angličtina Taliansky
torre torre
giovanni giovanni
municipality comune
of di

EN The northern municipal area is bathed by the main waterway of Salento, the Royal Canal which flows into Torre Guaceto

IT L’area comunale settentrionale è bagnata dal principale corso d’acqua del Salento, il Canale Reale che sfocia a Torre Guaceto

Angličtina Taliansky
northern settentrionale
main principale
royal reale
canal canale
torre torre
is è
the il
of del

EN The Green Village, which will take place on the Torre Grande waterfront on 9 and 10 October 2021, will bring guests into a dimension of environmental protection and sustainability.

IT Il Green Village che prenderà vita sul lungomare di Torre Grande il 9 e il 10 ottobre 2021 porterà gli ospiti in una dimensione volta alla tutela del mondo in cui viviamo e alla sostenibilità ambientale.

Angličtina Taliansky
torre torre
waterfront lungomare
october ottobre
guests ospiti
dimension dimensione
protection tutela
village village
will take prenderà
will bring porterà
grande grande
sustainability sostenibilità
green green
environmental ambientale
a una
and e
of di

EN Luna piena / Full Moon by Isabella Torre

IT Luna piena / Full Moon di Isabella Torre

Angličtina Taliansky
by di
torre torre
full full
luna luna
moon moon

EN Luna piena by Isabella Torre, 15' In competition

IT Luna piena di Isabella Torre, 15' In concorso

Angličtina Taliansky
luna luna
by di
torre torre
in in
competition concorso

EN This chaotic city is home to important museums such as the Botero Museum and Torre Colpatria, Mount Monserrate, and big parks such as the Metropolitan Simon Bolivar; ideal to enjoy a long walk at sunset.

IT Questa caotica città offre musei importanti come il Museo Botero e Torre Colpatria, Monte Moserrate e grandi parchi come il Metropolitan Simon Bolivar, perfetto per una passeggiata al tramonto.

Angličtina Taliansky
torre torre
mount monte
parks parchi
sunset tramonto
metropolitan metropolitan
simon simon
important importanti
city città
museums musei
museum museo
big grandi
the il
a una
and e
this questa

EN • Dinner à la carte at the Trattoria La Torre restaurant. With prior reservation and limited to 1 reservation per week.

IT • Cena à la carte presso il ristorante Trattoria La Torre. Su prenotazione e limitata a 1 prenotazione a settimana.

EN It is important to point out that none of these lines, unless if one of them stops at the door of your hotel, has any special attraction for tourists. The best linefor travellers is perhaps number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
if se
has ha
di di
is è
the la
none non
important interesse
with con
lines linee
for da

EN It is important to point out that none of these lines, unless if one of them stops at the door of your hotel, has any special attraction for tourists. The best linefor travellers is perhaps number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
if se
has ha
di di
is è
the la
none non
important interesse
with con
lines linee
for da

EN It is important to point out that none of these lines, unless if one of them stops at the door of your hotel, has any special attraction for tourists. The best linefor travellers is perhaps number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
if se
has ha
di di
is è
the la
none non
important interesse
with con
lines linee
for da

EN It is important to point out that none of these lines, unless if one of them stops at the door of your hotel, has any special attraction for tourists. The best linefor travellers is perhaps number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
if se
has ha
di di
is è
the la
none non
important interesse
with con
lines linee
for da

EN It is important to point out that none of these lines, unless if one of them stops at the door of your hotel, has any special attraction for tourists. The best linefor travellers is perhaps number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
if se
has ha
di di
is è
the la
none non
important interesse
with con
lines linee
for da

EN Torre - Municipality of Pecetto Torinese

IT Torre - Comune di Pecetto Torinese

Angličtina Taliansky
torre torre
municipality comune
of di

EN Associazione "La Torre dei Cristalli" - Municipality of Pianezza

IT Associazione "La Torre dei Cristalli" - Comune di Pianezza

Angličtina Taliansky
torre torre
municipality comune
la la

EN TORRE GIOVANNI - Municipality of Valstrona

IT TORRE GIOVANNI - Comune di Valstrona

Angličtina Taliansky
torre torre
giovanni giovanni
municipality comune
of di

EN The cashier was exposed from 2017 to 2019 in Torre Picasso (Madrid). Cashiers evolved to our service: Tikebit

IT Il bancomat è stato esposto dal 2017 al 2019 in Torre Picasso (Madrid). I bancomat hanno contribuito a far sì che il nostro servizio progredisse: Tikebit

Angličtina Taliansky
exposed esposto
torre torre
madrid madrid
service servizio
was stato
to a
in in
the i

EN Babsi Vigl is an alpinist, writer and member of the Austrian Expedition Team. Since climbing Patagonia's Cerro Torre in 2020, she's written extensively about her journey to the top as an alpinist and as a woman.

IT Babsi Vigl è un’alpinista, scrittrice e membro dell’Austrian Expedition Team. Da quando ha scalato il Cerro Torre in Patagonia nel 2020, ha scritto tantissimo sul suo viaggio verso la cima come alpinista e come donna.

Angličtina Taliansky
writer scrittrice
torre torre
written scritto
journey viaggio
woman donna
team team
in in
is è
member of membro
the il

EN We will visit the must-see Piazza Grande, a UNESCO World Heritage Site with the Duomo and the Torre Ghirlandina

IT Visiteremo l’affascinante centro di Modena con la sua imperdibile Piazza Grande, dichiarata Patrimonio dell’Unesco, il Duomo romanico e l’iconica Torre Ghirlandina

Angličtina Taliansky
grande grande
heritage patrimonio
duomo duomo
torre torre
piazza piazza
with con
and e
the il

EN There he paintedhis largest commission to date, namely 112 works to decorate the Royal Hunting Lodge in Madrid, the Torre de la Parada

IT Qui dipinsela più grande opera che gli fosse mai stata commissionata, ossia 112 dipinti per decorare la Torre de la Parada, la palazzina reale di caccia a Madrid

Angličtina Taliansky
works opera
decorate decorare
royal reale
hunting caccia
madrid madrid
torre torre
de de
la la
largest più grande
there di
to a

EN It is important to point out that most of these lines, do not hold a lot of special interest for tourists. The best line for travellers is actually number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
interest interesse
line linea
di di
is è
the la
not non
with con
lines linee
hold ha
for da

EN It is important to point out that most of these lines, do not hold a lot of special interest for tourists. The best line for travellers is actually number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
interest interesse
line linea
di di
is è
the la
not non
with con
lines linee
hold ha
for da

EN It is important to point out that most of these lines, do not hold a lot of special interest for tourists. The best line for travellers is actually number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
interest interesse
line linea
di di
is è
the la
not non
with con
lines linee
hold ha
for da

EN It is important to point out that most of these lines, do not hold a lot of special interest for tourists. The best line for travellers is actually number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
interest interesse
line linea
di di
is è
the la
not non
with con
lines linee
hold ha
for da

EN It is important to point out that most of these lines, do not hold a lot of special interest for tourists. The best line for travellers is actually number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

Angličtina Taliansky
torre torre
argentina argentina
links collega
interest interesse
line linea
di di
is è
the la
not non
with con
lines linee
hold ha
for da

EN Single trak nel bosco – Torre Mozza Loop from Ugento

IT Single trak nel bosco – Torre Mozza Itinerario ad anello da Ugento

EN All rooms have windows overlooking the Catinaccio group, Torre del Lago and Val di Fassa

IT Tutte le camere hanno finestra con vista sul gruppo del Catinaccio, Torre del Lago e Val di Fassa

Angličtina Taliansky
torre torre
lago lago
val val
windows finestra
fassa fassa
di di
rooms camere
group gruppo
the le
and e

EN All rooms have a window with a view of the Catinaccio group, Torre del Lago and Val di Fassa

IT Tutte le camere hanno finestra con vista sul gruppo del Catinaccio, Torre del Lago e Val di Fassa

Angličtina Taliansky
window finestra
torre torre
val val
fassa fassa
di di
rooms camere
group gruppo
lago lago
the le
with con
and e

EN In the towns of Torre, Galatrona, Cennina and San Leolino, you can taste the best nectars in Tuscany, also appreciated by the Medici family

IT Tra le località di Torre, Galatrona, Cennina e San Leolino, si potranno gustare i migliori nettari della Toscana, apprezzati anche dalla famiglia dei Medici

Angličtina Taliansky
torre torre
san san
taste gustare
tuscany toscana
medici medici
towns località
family famiglia
and e
also anche
the i
the best migliori
can potranno

EN On this walk through the history that the piazza offers, we remind ourselves how time flies by coming eventually to the Torre delle Ore, the clock tower that dominates the government building.

IT In questo viaggio nella storia che regala la piazza, a ricordarci lo scorrere del tempo, si insinua infine la torre delle ore, che domina sul palazzo comunale.

Angličtina Taliansky
history storia
piazza piazza
dominates domina
building palazzo
the lo
time tempo
torre torre
clock ore
this questo

EN Without a doubt, this is the most loved and frequented beach by the LGBTQ+ community. It's located in Torre del Lago Puccini, a hamlet in Viareggio that's known for its clubs and super fun evenings.

IT Senza ombra di dubbio questa è la spiaggia più amata e frequentata dalla comunità LGBTQ+. Si trova a Torre del Lago Puccini, frazione di Viareggio, conosciuta per i suoi locali e le serate super divertenti.

Angličtina Taliansky
doubt dubbio
loved amata
beach spiaggia
torre torre
hamlet frazione
known conosciuta
fun divertenti
evenings serate
community comunità
puccini puccini
lago lago
without senza
located si trova
super super
del di
this questa
the i
is è

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov