Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "targeting" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "targeting" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu targeting

"targeting" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

targeting su targeting è

Preklad Angličtina do Taliansky z targeting

Angličtina
Taliansky

EN Boost your online advertising game by implementing the pre-targeting and re-targeting technique and watch your direct bookings increase.

IT Potenzia la tua strategia pubblicitaria online applicando la tecnica di pre-targeting e re-targeting e guarda aumentare le tue prenotazioni dirette.

Angličtina Taliansky
online online
advertising pubblicitaria
technique tecnica
watch guarda
direct dirette
bookings prenotazioni
increase aumentare
the le
and e

EN Site Analytics & Targeting Cookies: Site analytics helps us in analysing your trajectory on the website to enhance your experience while shopping while targeting cookies help in showcasing personalised ads.

IT Analisi del sito e cookie di targeting: L'analisi del sito ci aiuta ad analizzare la tua traiettoria sul sito web per migliorare la tua esperienza durante lo shopping, mentre i cookie di targeting ci aiutano a mostrare annunci personalizzati.

Angličtina Taliansky
targeting targeting
cookies cookie
trajectory traiettoria
shopping shopping
personalised personalizzati
experience esperienza
ads annunci
helps aiuta
your tua
help migliorare
analytics analisi
the lo
to a
in mentre

EN Further, programmatic targeting needs can be met with an array of keywords, categories, search engine marketing, and metasearch to expand contextual targeting options. 

IT Inoltre, le esigenze di targeting programmatico possono essere soddisfatte con una serie di parole chiave, categorie, marketing sui motori di ricerca e metasearch per espandere le opzioni di targeting contestuale. 

Angličtina Taliansky
targeting targeting
needs esigenze
categories categorie
marketing marketing
expand espandere
contextual contestuale
metasearch metasearch
engine motori
options opzioni
keywords parole chiave
search ricerca
be essere
can possono
of di
to sui
an una
with con
array serie
and e

EN Site Analytics & Targeting Cookies: Site analytics helps us in analysing your trajectory on the website to enhance your experience while shopping while targeting cookies help in showcasing personalised ads.

IT Analisi del sito e cookie di targeting: L'analisi del sito ci aiuta ad analizzare la tua traiettoria sul sito web per migliorare la tua esperienza durante lo shopping, mentre i cookie di targeting ci aiutano a mostrare annunci personalizzati.

Angličtina Taliansky
targeting targeting
cookies cookie
trajectory traiettoria
shopping shopping
personalised personalizzati
experience esperienza
ads annunci
helps aiuta
your tua
help migliorare
analytics analisi
the lo
to a
in mentre

EN Boost your online advertising game by implementing the pre-targeting and re-targeting technique and watch your direct bookings increase.

IT Potenzia la tua strategia pubblicitaria online applicando la tecnica di pre-targeting e re-targeting e guarda aumentare le tue prenotazioni dirette.

Angličtina Taliansky
online online
advertising pubblicitaria
technique tecnica
watch guarda
direct dirette
bookings prenotazioni
increase aumentare
the le
and e

EN Marketing: Lastly, we use these cookies for targeting advertising campaigns to a user (behavioural targeting). These are served by third party companies, and track a user across websites.

IT Marketing: Infine, utilizziamo questi cookie per indirizzare le campagne pubblicitarie a un utente (targeting comportamentale). Questi cookie sono serviti da società terze e tracciano l'utente su tutti i siti web.

Angličtina Taliansky
lastly infine
cookies cookie
targeting targeting
served serviti
marketing marketing
campaigns campagne
a un
user utente
we use utilizziamo
companies società
third terze
and e
are sono
these questi
to a
advertising pubblicitarie
for da

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.

Angličtina Taliansky
protects protezione
password password
types tipi
behavior comportamenti
limiting limitazione
force forza
brute bruta
attacks attacchi
attempts tentativi
rate frequenza
service offre
layer livello
other altri
the la
against con
of di
and e

EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.

IT Bersagliare gli acquirenti con contenuti legati al loro storico acquisti o alle loro preferenze aumenta la probabilità di acquisto. La costruzione di una pagina web dinamica aumenta la complessità e il tempo di caricamento.

Angličtina Taliansky
history storico
preferences preferenze
building costruzione
dynamic dinamica
complexity complessità
buyers acquirenti
content contenuti
or o
web web
page pagina
load caricamento
purchase acquisto
time tempo
of di
increases aumenta
with con
a una
to alle
and e
the il

EN Configure the targeting of your health checks using metrics such as frequency, timeout period, and response code right from the dashboard or the API.

IT Configura direttamente dalla dashboard o dalla API il targeting delle verifiche di stato, usando metriche quali frequenza, periodo di timeout, e codice di risposta.

Angličtina Taliansky
configure configura
targeting targeting
checks verifiche
metrics metriche
timeout timeout
code codice
dashboard dashboard
api api
right direttamente
frequency frequenza
or o
period periodo
the il
response risposta
of di
from dalla
using usando
and e

EN Automatically filter out illegitimate traffic targeting the application layer through web application firewall (WAF) rulesets, including GET and POST-based HTTP requests

IT Filtra automaticamente il traffico illegittimo mirato al livello applicativo tramite dei set di regole per il web application firewall (WAF), tra cui richieste HTTP basate su POST e GET

Angličtina Taliansky
automatically automaticamente
filter filtra
layer livello
firewall firewall
waf waf
http http
post post
web web
based basate
traffic traffico
get get
requests richieste
the il
application application
out di
and e

EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?

IT ?Le automation mi hanno permesso di ottenere un maggiore coinvolgimento con i miei abbonati. Il mio targeting è molto migliorato permettendoci di aumentare il fatturato del 150% negli ultimi 12 mesi?

Angličtina Taliansky
enabled permesso
engagement coinvolgimento
subscribers abbonati
targeting targeting
revenues fatturato
last ultimi
months mesi
me mi
increase aumentare
has un
with con
my miei
the i
is è
to negli

EN Identify your key social media audiences to better inform your targeting strategy.

IT Identificare il tuo pubblico chiave sui social media per elaborare al meglio la tua strategia di targetizzazione.

Angličtina Taliansky
identify identificare
key chiave
strategy strategia
better meglio
media media
audiences pubblico
to sui
social social

EN This doesn’t mean that you’re going to stop targeting customers or potential customers who like another brand over your brand

IT Questo non significa che smetterai di rivolgerti a clienti o potenziali clienti che preferiscono un altro brand rispetto al tuo

Angličtina Taliansky
customers clienti
potential potenziali
or o
your tuo
another un altro
brand brand
to significa
this questo
that che

EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.

IT Il numero di rich result che appaiono per una particolare query. Scopri se il tuo sito web può ottenere una funzionalità SERP per una keyword target.

Angličtina Taliansky
learn scopri
keyword keyword
serp serp
query query
if se
can può
feature funzionalità
your tuo
the il
a una
particular particolare
number numero
website sito
of di
appear che

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.

IT In base al luogo scelto per la tua campagna di tracking, la funzionalità Ricerca competitor ti mostrerà quali competitor locali hanno un ranking nella top 100 di Google per le stesse keyword su cui ti stai focalizzando.

Angličtina Taliansky
campaign campagna
competitors competitor
ranking ranking
feature funzionalità
will show mostrerà
tracking tracking
local locali
your tua
show al
in in
the le
choose cui
are stai
the same stesse
you choose scelto
on su

EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

IT Una singola pagina può posizionare centinaia di parole chiave strettamente correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si mira ad un argomento più generale sulla pagina.

Angličtina Taliansky
page pagina
general generale
closely strettamente
related correlate
if se
topic argomento
a un
can può
you can possibile
keywords parole chiave
parent principale
target obiettivo
instead di

EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

IT Una singola pagina può posizionarsi per centinaia di parole chiave correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si indirizza un argomento più generale sulla pagina.

Angličtina Taliansky
general generale
if se
topic argomento
a un
can può
you can possibile
page pagina
keywords parole chiave
parent principale
target obiettivo

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

IT Puoi anche utilizzare "Argomento principale" per vedere se puoi posizionare la tua parola chiave obiettivo mentre scegli come target un argomento più generale e per raggruppare parole chiave simili per puntare sulla stessa pagina.

Angličtina Taliansky
general generale
use utilizzare
a un
topic argomento
target target
similar simili
the la
your tua
and e
keywords parole chiave
page pagina
you parole
whether se
also anche
parent principale
to vedere
you can puoi
more più

EN If you are targeting the inhabitants of one country in particular, the choice of a domain extension of first national level is certainly indicated, as well as regional extensions. You may for example choose the extension:

IT Se il suo target sono gli abitanti di un determinato paese, è sicuramente indicata la scelta di un'estensione di dominio di primo livello nazionale, come anche le estensioni regionali. Può ad esempio scegliere l'estensione:

Angličtina Taliansky
inhabitants abitanti
indicated indicata
if se
country paese
choice scelta
a un
national nazionale
level livello
regional regionali
choose scegliere
is è
extensions estensioni
are sono
domain dominio
example esempio
of di
as come
may può
the le

EN If you are targeting several countries at once, it is possible to choose a domain extension of first national level for each of the target countries, which will allow you to enhance the local aspect of your activities.

IT Se il suo target sono più paesi contemporaneamente, è possibile scegliere un'estensione di dominio di primo livello nazionale per ciascuno dei paesi target, il che le permetterà di potenziare l'aspetto locale delle sue attività.

Angličtina Taliansky
level livello
enhance potenziare
if se
countries paesi
national nazionale
local locale
is è
possible possibile
activities attività
are sono
choose scegliere
domain dominio
allow permetterà
the le

EN That enables us to improve our site, our services and the targeting of our advertising.

IT Questo ci permette di perfezionare il nostro sito, i nostri servizi e il target delle nostre pubblicità.

Angličtina Taliansky
enables permette
advertising pubblicità
site sito
services servizi
of di
the i
and e
to questo

EN Cross-Network Audience Targeting

IT Targetizzazione dei pubblico multi-network

Angličtina Taliansky
audience pubblico

EN Apply audience targeting for Facebook and LinkedIn posts.

IT Applica la targetizzazione del pubblico per i post di Facebook e LinkedIn.

Angličtina Taliansky
apply applica
audience pubblico
facebook facebook
linkedin linkedin
posts post
and e
for di

EN , ads powered by interest targeting that match the look and feel of premium publisher pages.

IT , annunci basati sul targeting per interesse e che si adattano al look & feel dei siti degli editori premium.

Angličtina Taliansky
ads annunci
interest interesse
targeting targeting
premium premium
publisher editori
pages siti
feel feel
and e

EN Targeting requirements that may be provided or requested by our advertiser partners.

IT Requisiti mirati, che possono essere forniti o richiesti dai nostri partner inserzionisti.

Angličtina Taliansky
requirements requisiti
provided forniti
requested richiesti
partners partner
or o
our nostri
be essere
that che
may possono

EN The exceptions are when targeting the United Kingdom and the United States, where certain forms of gambling, such as online casinos, sports betting, and fantasy sports, are accepted

IT Le eccezioni sono per il Regno Unito e gli Stati Uniti dove sono ammesse alcune categorie di gicohi d'azzardo come il casino online, le scommesse sportive e il fantasport

Angličtina Taliansky
exceptions eccezioni
online online
sports sportive
kingdom regno
are sono
where dove
united uniti
states stati uniti
betting scommesse
of di
as come
the le
and e

EN Rummy and Fantasy cricket are also accepted for campaigns targeting India.

IT Sono inoltre ammesse le campagne sul Ramino e il Fantasy Cricket rivolte all'India.

Angličtina Taliansky
fantasy fantasy
campaigns campagne
are sono
and e
for sul

EN Contextual Targeting Solution 

IT Soluzione per il contextual targeting

Angličtina Taliansky
targeting targeting
solution soluzione

EN There are many antiviruses out there, but a lot of them are not good at protecting against macOS-specific malware ? especially now as hackers are specifically targeting Macs with advanced malware.

IT In giro ci sono tantissimi antivirus, ma molti di questi non sono funzionali per la protezione dai malware progettati specificamente per il macOS, soprattutto ora che gli hacker stanno prendendo di mira proprio i Mac servendosi di malware avanzati.

Angličtina Taliansky
protecting protezione
malware malware
hackers hacker
advanced avanzati
macos macos
macs mac
specifically specificamente
but ma
now ora
many molti
of di
against per
not non
especially soprattutto

EN Stopping hackers from targeting your device when you?re using public Wi-Fi.

IT Impedire agli hacker di prendere di mira il tuo dispositivo quando usi una rete Wi-Fi pubblica.

Angličtina Taliansky
hackers hacker
public pubblica
device dispositivo
your tuo
when quando
you di

EN We also use so-called re-targeting or re-marketing methods on our websites

IT Nei nostri siti web impieghiamo anche i cosiddetti metodi di retargeting e remarketing

Angličtina Taliansky
so-called cosiddetti
methods metodi
also anche
we nostri

EN Build awareness, caché and influence via bespoke content-style emails created by our marketing experts. Ideal for product launches, sweepstakes, promotions and more (trade targeting only).

IT E-mail su misura prodotte dai nostri esperti di marketing per accrescere la riconoscibilità del tuo brand. Ideali per il lancio di nuovi prodotti e cataloghi, concorsi, promozioni e molto altro ancora (solo target professionale).

Angličtina Taliansky
bespoke su misura
experts esperti
sweepstakes concorsi
marketing marketing
ideal ideali
promotions promozioni
emails mail
and more altro
launches lancio
only solo
our nostri
and e
product prodotti

EN Through our network of premium publishers and affinities, we can ensure a qualitative audience and vertical targeting (news, btob, hi-tech, travel, women, sports, youth, community ...).

IT Grazie al nostro network premium, possiamo garantirvi un audience di qualità e un targeting verticale (news, btob, hi-tech, travel, donna, sports, divertimento…).

Angličtina Taliansky
network network
premium premium
can possiamo
audience audience
vertical verticale
targeting targeting
news news
women donna
a un
of di
our nostro
and e

EN current API based on varlink has been replaced with the new REST API, which targets Podman 2.0 with a Docker compatibility layer targeting version 1.40

IT l'attuale API basata su varlink è stata sostituita con la nuova API REST, che aggiunge a Podman 2.0 un livello di compatibilità con la versione 1.40 di Docker

Angličtina Taliansky
api api
replaced sostituita
docker docker
rest rest
podman podman
compatibility compatibilità
on su
a un
layer livello di
based on basata
the la
with con
new nuova
version versione

EN Our website uses Google Tag Manager to generate tags for our website and applications. These tags enable us to tailor marketing measures for our services to potential customers (re-targeting).

IT Nel nostro sito Web impieghiamo Tag Manager per generare tag per il nostro sito e le nostre applicazioni. Questi tag ci consentono di rivolgere in maniera mirata misure di marketing pertinenti i nostri servizi verso potenziali clienti (re-targeting).

Angličtina Taliansky
manager manager
enable consentono
marketing marketing
measures misure
potential potenziali
customers clienti
applications applicazioni
services servizi
website sito
these questi
generate generare
tags tag
and e

EN This guide shows you how to use Squarespace's SEO-targeting features and other tools to increase your site's visibility to search engines.

IT Questa guida ti mostra come utilizzare le funzionalità SEO di Squarespace e altri strumenti per migliorare la visibilità del tuo sito nei motori di ricerca.

Angličtina Taliansky
shows mostra
other altri
increase migliorare
seo seo
visibility visibilità
features funzionalità
tools strumenti
search ricerca
engines motori
your tuo
guide guida
this questa
and e

EN Targeting a first production release in a matter of weeks

IT Per un rilascio immediato in poche settimane

Angličtina Taliansky
release rilascio
weeks settimane
a un
in in
of per

EN Make your emails more relevant by targeting smaller groups of contacts with a tailored message.

IT Rendi più pertinenti le tue e-mail rivolgendoti a gruppi più piccoli di contatti con un messaggio fatto su misura.

Angličtina Taliansky
groups gruppi
contacts contatti
tailored su misura
message messaggio
a un
your tue
emails mail
with con
smaller piccoli
of di

EN Better targeting for your marketing messages.

IT Una miglior targetizzazione per i tuoi messaggi di marketing

Angličtina Taliansky
better miglior
marketing marketing
messages messaggi
your tuoi
for di

EN JamLoop Selects Comscore’s Demographic Audiences to Deliver Accurate, Scalable Targeting for OTT and Connected TV Campaigns

IT 36,7 milioni di Italiani hanno utilizzato i social a marzo durante il Lockdown: Youtube il più diffuso, TIK TOK quello che cresce di più arrivando a 7 milioni di utenti unici

Angličtina Taliansky
to a

EN Canada might be the nicest country in the world, but it doesn’t stop cybercriminals from targeting its affable citizens

IT Il Canada può anche essere il paese più bello del mondo, ma ciò non impedisce ai criminali informatici di prendere di mira i suoi affabili cittadini

Angličtina Taliansky
canada canada
cybercriminals criminali informatici
citizens cittadini
country paese
it informatici
world mondo
but ma
might essere
the i
its di

EN Please be specific, explain how/where you are intending to offer iMazing, who you are targeting, and what we should expect in terms of volume.

IT Spiega in dettaglio come e dove intendi offrire iMazing, a chi ti rivolgi e cosa dovremmo aspettarci in termini di volume.

Angličtina Taliansky
explain spiega
imazing imazing
volume volume
terms termini
should dovremmo
in in
of di
who chi
and e
where dove

EN Our innovative targeting tools give you complete flexiblity and control over your inventory.

IT I nostri innovativi strumenti di targeting ti offrono flessibilità e controllo completo sul tuo inventario.

Angličtina Taliansky
innovative innovativi
targeting targeting
tools strumenti
give offrono
complete completo
control controllo
inventory inventario
your tuo
our nostri
and e
over di

EN Tailored targeting: reach out to more contacts with similar Facebook audiences.

IT Rivolgiti al pubblico giusto: raggiungi sempre più clienti potenziali qualificati creando un pubblico simile su Facebook.

Angličtina Taliansky
reach raggiungi
contacts clienti
facebook facebook
audiences pubblico
similar simile

EN To start dropshipping, you need to invest more than $5000. But this also depends on the business you have decided to open and the audience you are targeting from the beginning.

IT Per iniziare il dropshipping, devi investire più di $ 5000. Ma questo dipende anche dal business che hai deciso di aprire e dal pubblico a cui ti rivolgi fin dall'inizio.

Angličtina Taliansky
dropshipping dropshipping
decided deciso
audience pubblico
business business
but ma
to a
invest investire
depends dipende
also anche
and e
from dal
this questo
to start iniziare
need to devi

EN Visitor targeting and tracking:

IT Targeting e monitoraggio dei visitatori:

Angličtina Taliansky
visitor visitatori
targeting targeting
tracking monitoraggio
and e

EN Press Release: Stellantis Intensifies Electrification While Targeting Sustainable Double-Digit Adjusted Operating Income Margins in the Mid-term

IT Comunicato stampa: Stellantis rafforza l’elettrificazione e punta a margini di profitto operativo rettificati a due cifre sostenibili nel medio termine

Angličtina Taliansky
stellantis stellantis
sustainable sostenibili
income profitto
margins margini
press release comunicato
digit cifre
press stampa
term termine
release di
the nel

EN Stellantis Intensifies Electrification While Targeting Sustainable Double-Digit Adjusted Operating Income Margins in the Mid-term

IT Stellantis rafforza l’elettrificazione e punta a margini di profitto operativo rettificati a due cifre sostenibili nel medio termine

Angličtina Taliansky
stellantis stellantis
sustainable sostenibili
income profitto
margins margini
digit cifre
term termine
the nel

EN Not being used for targeting purposes.

IT Non utilizzato per scopi di targeting.

Angličtina Taliansky
used utilizzato
targeting targeting
not non
for scopi

EN We use ActiveCampaign for the targeting and dispatch of our newsletter as well as for the optimisation of our marketing measures

IT Utilizziamo ActiveCampaign per il targeting e l'invio della nostra newsletter e per l'ottimizzazione delle nostre misure di marketing

Angličtina Taliansky
targeting targeting
newsletter newsletter
marketing marketing
measures misure
we use utilizziamo
the il
of di
our nostra
and e

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov