EN Some of the popular uses of Triller include making music videos with their AI editing technology and creating dancing or lip syncing videos
"syncing" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
syncing | sincronizzazione |
EN Some of the popular uses of Triller include making music videos with their AI editing technology and creating dancing or lip syncing videos
IT Tra gli usi più comuni di Triller: video musicali con tecnologia di editing basata sull’intelligenza artificiale, video di danza e video con la sincronizzazione labiale
Angličtina | Taliansky |
---|---|
music | musicali |
videos | video |
editing | editing |
technology | tecnologia |
dancing | danza |
syncing | sincronizzazione |
the | la |
of | di |
and | e |
with | con |
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
IT Ecco due modi rapidi e semplici per recuperare i tuoi contatti eliminati direttamente da iCloud, se di solito sincronizzi i tuoi contatti iPhone con iCloud
Angličtina | Taliansky |
---|---|
ways | modi |
deleted | eliminati |
contacts | contatti |
icloud | icloud |
simple | semplici |
if | se |
from | da |
fast | rapidi |
iphone | iphone |
recover | recuperare |
directly | direttamente |
are | ecco |
and | e |
EN Online messagingInstant messaging Syncing contacts and calendars
IT Messaggistica online Messaggistica istantanea Sincronizzazione dei contatti e agende
Angličtina | Taliansky |
---|---|
online | online |
messaging | messaggistica |
syncing | sincronizzazione |
contacts | contatti |
calendars | agende |
and | e |
EN Syncing and sharing calendars and contacts
IT Sincronizzazione e condivisione di agende e contatti
Angličtina | Taliansky |
---|---|
syncing | sincronizzazione |
sharing | condivisione |
calendars | agende |
contacts | contatti |
and | e |
EN It really is a great value to have everything in one place ? and they recently added Dropbox syncing.
IT È davvero un grande valore avere tutto in un unico posto - e di recente hanno aggiunto la sincronizzazione Dropbox.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
added | aggiunto |
dropbox | dropbox |
syncing | sincronizzazione |
really | davvero |
great | grande |
a | un |
value | valore |
in | in |
and | e |
EN TrunkMulti-channel, real-time stock syncing and bundling
IT TrunkSincronizzazione e raggruppamento multicanale delle scorte in tempo reale
Angličtina | Taliansky |
---|---|
real-time | tempo reale |
stock | scorte |
time | tempo |
real | reale |
and | e |
EN From auto-assigning in Jira to syncing work across projects and products - the possibilities are endless.
IT Dall'assegnazione automatica in Jira alla sincronizzazione del lavoro tra progetti e prodotti: non c'è limite alle possibilità di impiego.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
jira | jira |
syncing | sincronizzazione |
possibilities | possibilità |
work | lavoro |
projects | progetti |
products | prodotti |
in | in |
to | alle |
across | di |
and | e |
EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.
IT Automatizza il provisioning e il de-provisioning degli utenti sincronizzando le modifiche con il provider di identità esistente per risparmiare tempo ed evitare problemi.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
automate | automatizza |
provisioning | provisioning |
changes | modifiche |
existing | esistente |
provider | provider |
time | tempo |
hassle | problemi |
identity | identità |
saving | risparmiare |
user | utenti |
with | con |
and | e |
EN These syncing options are distinct from your iCloud backup
IT Queste opzioni di sincronizzazione sono distinte dal tuo backup iCloud
Angličtina | Taliansky |
---|---|
syncing | sincronizzazione |
options | opzioni |
distinct | distinte |
backup | backup |
your | tuo |
icloud | icloud |
are | sono |
from | dal |
these | di |
EN Whereas the syncing options will send everything to your iCloud connected devices, the backup is device specific
IT Mentre le opzioni di sincronizzazione invieranno tutto ai tuoi dispositivi iCloud connessi, il backup è specifico del dispositivo
Angličtina | Taliansky |
---|---|
syncing | sincronizzazione |
options | opzioni |
icloud | icloud |
connected | connessi |
backup | backup |
is | è |
send | di |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
the | le |
EN Photo Stream and iCloud Photo Library are both services for syncing photos across your iCloud devices
IT Photo Stream e iCloud Photo Library sono entrambi servizi per sincronizzare le foto sui tuoi dispositivi iCloud
Angličtina | Taliansky |
---|---|
stream | stream |
icloud | icloud |
library | library |
services | servizi |
devices | dispositivi |
are | sono |
photo | photo |
photos | foto |
and | e |
both | entrambi |
for | per |
your | tuoi |
EN Get syncing across all devices, secure sharing, premium support, and more.
IT Sincronizza su tutti i dispositivi,condividi in modo sicura,ricevi un'assistenza di primo livelloe tanto altro.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
sharing | condividi |
devices | dispositivi |
and more | altro |
all | tutti |
across | di |
EN This guide will walk through installing, configuring, syncing, and mounting Rclone remotes with a Linux VPS.
IT Questa guida camminerà attraverso l'installazione, la configurazione, la sincronizzazione e il montaggio di rclone remoti con un VPS Linux.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
guide | guida |
syncing | sincronizzazione |
mounting | montaggio |
linux | linux |
vps | vps |
rclone | rclone |
a | un |
this | questa |
walk | il |
with | con |
configuring | configurazione |
and | e |
through | di |
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
IT La sincronizzazione prima di effettuare una directory causerà i dati sincronizzati in secchi illeggibili
Angličtina | Taliansky |
---|---|
syncing | sincronizzazione |
synced | sincronizzati |
directory | directory |
data | dati |
a | una |
in | in |
before | di |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
IT Simile alla sincronizzazione, dovresti lavorare direttamente con una directory remota nel telecomando RClone.Per montare una directory remota localmente, eseguire il comando qui sotto con il nome remoto, la directory e il punto di montaggio:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
syncing | sincronizzazione |
directory | directory |
locally | localmente |
point | punto |
rclone | rclone |
remote | remoto |
command | comando |
similar | simile |
name | nome |
you should | dovresti |
directly | direttamente |
a | una |
mount | montaggio |
below | di |
and | e |
the | il |
EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.
IT Scarica la tua musica senza sincronizzazione con iTunes. Le tracce audio compatibili con iOS possono essere copiate nell’app Musica o in qualsiasi altra app lettore audio compatibile di terze parti come ad es. VLC.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
syncing | sincronizzazione |
itunes | itunes |
ios | ios |
tracks | tracce |
party | parti |
player | lettore |
vlc | vlc |
music | musica |
app | app |
or | o |
your | tua |
audio | audio |
without | senza |
compatible | compatibile |
be | essere |
can | possono |
the | le |
with | con |
like | di |
to | in |
any | qualsiasi |
EN The Desktop App for efficient syncing - ownCloud
IT L’Applicazione per il desktop per la sincronizzazione efficiente - ownCloud
Angličtina | Taliansky |
---|---|
desktop | desktop |
efficient | efficiente |
syncing | sincronizzazione |
owncloud | owncloud |
for | per |
the | il |
EN Automate 3rd-party data syncing
IT Sincronizzazione automatica dei dati di terze parti
Angličtina | Taliansky |
---|---|
automate | automatica |
syncing | sincronizzazione |
3rd | terze |
data | dati |
EN Knowledge base Windows 10: Syncing Contacts and Calendar
IT Base di conoscenza Windows 10: sincronizzare Contatti e Calendario
Angličtina | Taliansky |
---|---|
windows | windows |
contacts | contatti |
calendar | calendario |
knowledge | conoscenza |
base | base |
and | e |
EN UnderOptions for syncing your content, deactivate Email
IT cliccare sull'account Infomaniak che sincronizza i tuoi contatti e la tua agenda (ad es.: AB12345@sync.infomaniak.com)
Angličtina | Taliansky |
---|---|
your | tua |
for | che |
EN worldwide. Encrypt your data right on your device before syncing it to the cloud providers of your choice. The security of Boxcryptor has been confirmed in an independent
IT a livello mondiale. Crittografa i tuoi dati direttamente sul tuo dispositivo prima di sincronizzarli col cloud provider di tua scelta.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
worldwide | mondiale |
data | dati |
device | dispositivo |
providers | provider |
choice | scelta |
right | direttamente |
cloud | cloud |
the | i |
to | a |
in | sul |
EN Remotely access software applications for video editing, game development, lip-syncing, and graphics rendering:
IT Accesso remoto alle applicazioni software per l'editing video, lo sviluppo di giochi, la sincronizzazione labiale e il rendering grafico:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
remotely | remoto |
access | accesso |
development | sviluppo |
graphics | grafico |
rendering | rendering |
syncing | sincronizzazione |
software | software |
applications | applicazioni |
video | video |
game | giochi |
and | e |
for | di |
EN Content can only be moved from Smartsheet to Brandfolder. There is no syncing of content between Smartsheet and Brandfolder.
IT il contenuto può solo essere spostato da Smartsheet a Brandfolder. Non c'è sincronizzazione dei contenuti tra Smartsheet e Brandfolder.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
moved | spostato |
smartsheet | smartsheet |
brandfolder | brandfolder |
syncing | sincronizzazione |
can | può |
and | e |
from | da |
content | contenuti |
only | solo |
be | essere |
no | non |
to | a |
of | dei |
between | tra |
EN Why the “Filtered out by Connector” Rows Are Not Syncing
IT Perché le righe “Filtrato per connettore” non sono sincronizzate
EN The anj cookie from AppNexus contains data denoting whether a cookie ID is synced with their partners. ID syncing enables our partners to use their data from outside the Platform on the Platform.
IT Il cookie anj di AppNexus contiene dati che indicano se un ID cookie viene sincronizzato con i loro partner. La sincronizzazione dell'ID consente ai nostri partner di utilizzare i propri dati dall'esterno della Piattaforma sulla Piattaforma.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
cookie | cookie |
data | dati |
id | id |
synced | sincronizzato |
partners | partner |
syncing | sincronizzazione |
enables | consente |
a | un |
platform | piattaforma |
contains | contiene |
the | i |
our | nostri |
with | con |
to | viene |
EN Test your zap to check that contacts are syncing;
IT Testa lo zap assicurandoti che la sincronizzazione dei contatti funzioni
Angličtina | Taliansky |
---|---|
zap | zap |
contacts | contatti |
syncing | sincronizzazione |
to | dei |
that | che |
EN Test the zap to check that it’s syncing;
IT Testa lo zap e verifica che la sincronizzazione funzioni
Angličtina | Taliansky |
---|---|
zap | zap |
syncing | sincronizzazione |
the | lo |
check | verifica |
EN Visit here for iPhone syncing support.
IT Vai qui per supporto nella sincronizzazione di un iPhone.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
here | qui |
iphone | iphone |
syncing | sincronizzazione |
support | supporto |
visit | vai |
for | di |
EN Visit here for Android syncing support.
IT Vai qui per supporto nella sincronizzazione di un Android.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
here | qui |
android | android |
syncing | sincronizzazione |
support | supporto |
visit | vai |
for | di |
EN This durable cable is reinforced with braided, 100% recycled polyester and comes with a versatile USB-A adapter for all your charging, syncing and data-transfer needs.
IT Questo cavo resistente è rinforzato con poliestere intrecciato, riciclato al 100%, e viene fornito con un versatile adattatore USB-A per tutte le esigenze di ricarica, sincronizzazione e trasferimento dati.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
durable | resistente |
cable | cavo |
reinforced | rinforzato |
recycled | riciclato |
polyester | poliestere |
versatile | versatile |
adapter | adattatore |
charging | ricarica |
syncing | sincronizzazione |
needs | esigenze |
transfer | trasferimento |
a | un |
data | dati |
this | questo |
with | con |
is | è |
EN When multiple users over the LAN are syncing the same file(s) from/to the Internet, it can consume a lot of bandwidth
IT Quando più utenti nella LAN sincronizzano lo stesso file da/su Internet, consumano molta banda
Angličtina | Taliansky |
---|---|
users | utenti |
file | file |
bandwidth | banda |
internet | internet |
the | lo |
lan | lan |
from | da |
to | nella |
same | stesso |
when | quando |
EN Very good App, smooth syncing process and more over an excellent support team make it an essential tool for drop-shippers and for suppliers as well. keep the great work continue... thanks,
IT Un'app molto buona, un processo di sincronizzazione fluido e soprattutto un eccellente team di supporto ne fanno uno strumento essenziale per i drop-shipper e anche per i fornitori. Continuate a fare un ottimo lavoro... grazie,
Angličtina | Taliansky |
---|---|
smooth | fluido |
syncing | sincronizzazione |
support | supporto |
essential | essenziale |
suppliers | fornitori |
team | team |
the | i |
process | processo |
excellent | eccellente |
tool | strumento |
very | molto |
an | un |
great | ottimo |
work | lavoro |
good | buona |
EN Mirror Life is a game developed by Lovense that offers the possibility of syncing the device with the game
IT Mirror Life è un gioco sviluppato da Lovense che offre la possibilità di sincronizzare il dispositivo con il gioco
Angličtina | Taliansky |
---|---|
life | life |
developed | sviluppato |
lovense | lovense |
mirror | mirror |
a | un |
device | dispositivo |
is | è |
possibility | possibilità |
offers | offre |
game | gioco |
of | di |
with | con |
the | il |
that | che |
EN The Titan offers the same toy syncing capabilities as the Kiiroo Launch or Onyx+ for a smaller price: you can use it along with the other Kiiroo toys that are designed for women: The Kiiroo Pearl, Pearl 2, etc.
IT Il Titan offre le stesse capacità di sincronizzazione dei giocattoli del Kiiroo Launch o Onyx+ per un prezzo più basso: si può usare insieme agli altri giocattoli Kiiroo che sono progettati per le donne: Il Kiiroo Pearl, Pearl 2, ecc.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
syncing | sincronizzazione |
women | donne |
etc | ecc |
titan | titan |
kiiroo | kiiroo |
launch | launch |
onyx | onyx |
or | o |
a | un |
are | sono |
can | può |
capabilities | capacità |
offers | offre |
price | prezzo |
other | altri |
toys | giocattoli |
the | le |
that | che |
the same | stesse |
with | insieme |
EN Syncing photos and files to cloud storage services
IT Sincronizzazione di foto e file con i servizi di archiviazione cloud
Angličtina | Taliansky |
---|---|
syncing | sincronizzazione |
photos | foto |
cloud | cloud |
services | servizi |
files | file |
storage | archiviazione |
to | con |
and | e |
EN Learn how to create an original score by exploring the process of recording, editing, and syncing your music to a film
IT Impara a creare una colonna sonora originale esplorando il processo di registrazione, modifica e sincronizzazione della tua musica con un film
Angličtina | Taliansky |
---|---|
learn | impara |
original | originale |
exploring | esplorando |
syncing | sincronizzazione |
film | film |
music | musica |
editing | modifica |
your | tua |
a | un |
the | il |
process | processo |
of | di |
to | a |
EN Neither is the answer found in a mix of products from different vendors: They’re easy and fun to use on their own, but it?s complex to integrate them with each other. They have the problems of overlapping functionalities, syncing errors, etc.
IT La soluzione inoltre non risiede in un mix di prodotti di diversi venditori: sono facili e divertenti da usare singolarmente. Sono però complessi da integrare fra di loro. Hanno problemi di sovrapposizione di funzioni, errori di sincronizzazione, etc.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
mix | mix |
vendors | venditori |
easy | facili |
fun | divertenti |
complex | complessi |
problems | problemi |
syncing | sincronizzazione |
errors | errori |
etc | etc |
functionalities | funzioni |
a | un |
integrate | integrare |
the | la |
from | da |
products | prodotti |
to use | usare |
is | sono |
different | diversi |
and | e |
EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements
IT Meno amministrazione: Nuovi strumenti di software necessitano di una nuova organizzazione dell’amministrazione, nuova gestione dell’utente, nuove sfide di sincronizzazione, nuovo onboarding e nuovi requisiti di formazione
Angličtina | Taliansky |
---|---|
less | meno |
syncing | sincronizzazione |
challenges | sfide |
onboarding | onboarding |
training | formazione |
administration | amministrazione |
software | software |
tools | strumenti |
organization | organizzazione |
management | gestione |
requirements | requisiti |
new | nuovo |
need | necessitano |
and | e |
EN Particularly, Simon and Jasmine discussed key processes such as the smooth syncing of customer data between FL3XX and Business Central.
IT In particolare, Simon e Jasmine hanno discusso di processi chiave come la sincronizzazione fluida dei dati dei clienti tra FL3XX e Business Central.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
discussed | discusso |
key | chiave |
smooth | fluida |
syncing | sincronizzazione |
customer | clienti |
data | dati |
simon | simon |
central | central |
processes | processi |
business | business |
the | la |
particularly | in |
as | come |
and | e |
EN Get syncing across all devices, secure sharing, premium support, and more.
IT Sincronizza su tutti i dispositivi,condividi in modo sicura,ricevi un'assistenza di primo livelloe tanto altro.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
sharing | condividi |
devices | dispositivi |
and more | altro |
all | tutti |
across | di |
EN worldwide. Encrypt your data right on your device before syncing it to the cloud providers of your choice. The security of Boxcryptor has been confirmed in an independent
IT a livello mondiale. Crittografa i tuoi dati direttamente sul tuo dispositivo prima di sincronizzarli col cloud provider di tua scelta.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
worldwide | mondiale |
data | dati |
device | dispositivo |
providers | provider |
choice | scelta |
right | direttamente |
cloud | cloud |
the | i |
to | a |
in | sul |
EN Online messagingInstant messaging Syncing contacts and calendars
IT Messaggistica online Messaggistica istantanea Sincronizzazione dei contatti e agende
Angličtina | Taliansky |
---|---|
online | online |
messaging | messaggistica |
syncing | sincronizzazione |
contacts | contatti |
calendars | agende |
and | e |
EN Syncing and sharing calendars and contacts
IT Sincronizzazione e condivisione di agende e contatti
Angličtina | Taliansky |
---|---|
syncing | sincronizzazione |
sharing | condivisione |
calendars | agende |
contacts | contatti |
and | e |
EN To sync your files and folders with your computer, go to the Synology download centre to download the client (Windows, mac OS, Linux). Install it on your computer and launch it to start syncing your files.
IT Per sincronizzare i tuoi file e cartelle con il tuo computer, vai in Centro download Synology per scaricare il client (Windows, macOS, Linux). Installato sul computer ed eseguilo per iniziare a sincronizzare i tuoi file.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
sync | sincronizzare |
centre | centro |
client | client |
windows | windows |
linux | linux |
synology | synology |
files | file |
folders | cartelle |
computer | computer |
mac | macos |
and | e |
download | download |
to download | scaricare |
with | con |
the | i |
go | vai |
your | tuo |
to start | iniziare |
EN By syncing files on all platforms, Drive is a complete solution in tune with modern workflows
IT Sincronizzando i file su tutte le piattaforme, Drive rappresenta una soluzione sviluppata in linea con i moderni flussi di lavoro
Angličtina | Taliansky |
---|---|
files | file |
platforms | piattaforme |
solution | soluzione |
modern | moderni |
workflows | flussi di lavoro |
a | una |
in | in |
with | con |
on | su |
drive | di |
EN Remotely access software applications for video editing, game development, lip-syncing, and graphics rendering:
IT Accesso remoto alle applicazioni software per l'editing video, lo sviluppo di giochi, la sincronizzazione labiale e il rendering grafico:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
remotely | remoto |
access | accesso |
development | sviluppo |
graphics | grafico |
rendering | rendering |
syncing | sincronizzazione |
software | software |
applications | applicazioni |
video | video |
game | giochi |
and | e |
for | di |
EN You’ll always get high performance remote connections, making tasks such as video editing, audio mixing, lip syncing, and 3D CAD drawing easy while remotely accessing your desktop.
IT Otterrai sempre connessioni remote ad alte prestazioni, semplificando le attività come editing video, mixaggio audio, sincronizzazione delle labbra e disegno CAD 3D mentre si accede in remoto al desktop.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
always | sempre |
high | alte |
connections | connessioni |
editing | editing |
syncing | sincronizzazione |
cad | cad |
desktop | desktop |
accessing | accede |
performance | prestazioni |
tasks | attività |
video | video |
drawing | disegno |
remote | remoto |
audio | audio |
as | come |
while | mentre |
easy | si |
and | e |
EN You’ll always get high-performance remote connections, making tasks such as video editing, audio mixing, lip-syncing, and 3D CAD drawing easy while remotely accessing your desktop.
IT Otterrai sempre connessioni remote ad alte prestazioni, semplificando le attività come l'editing video, il mixaggio audio, la sincronizzazione delle labbra e il disegno CAD 3D durante l'accesso remoto al desktop.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
always | sempre |
connections | connessioni |
cad | cad |
desktop | desktop |
high | alte |
syncing | sincronizzazione |
tasks | attività |
video | video |
drawing | disegno |
performance | prestazioni |
remote | remoto |
audio | audio |
get | il |
as | come |
and | e |
EN Visit here for iPhone syncing support.
IT Vai qui per supporto nella sincronizzazione di un iPhone.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
here | qui |
iphone | iphone |
syncing | sincronizzazione |
support | supporto |
visit | vai |
for | di |
EN Visit here for Android syncing support.
IT Vai qui per supporto nella sincronizzazione di un Android.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
here | qui |
android | android |
syncing | sincronizzazione |
support | supporto |
visit | vai |
for | di |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov