EN Ceramiche Supergres produces floors and wall tiles for the medium-high residential construction bracket, divided into porcelain stoneware tiles for indoor and outdoor installation and white body wall tiles for bathrooms and kitchens
EN Ceramiche Supergres produces floors and wall tiles for the medium-high residential construction bracket, divided into porcelain stoneware tiles for indoor and outdoor installation and white body wall tiles for bathrooms and kitchens
IT Ceramiche Supergres produce pavimenti e rivestimenti per l’edilizia residenziale di fascia medio-alta, suddivisi in pavimenti in grès porcellanato per esterni e interni e rivestimenti in pasta bianca per bagni e cucine
Angličtina | Taliansky |
---|---|
ceramiche | ceramiche |
produces | produce |
floors | pavimenti |
residential | residenziale |
divided | suddivisi |
bathrooms | bagni |
kitchens | cucine |
outdoor | esterni |
the | bianca |
and | e |
indoor | di |
EN Marca Corona today proposes porcelain stoneware floor tiles and white-body wall tiles that are able to combine the highest technical performance with irresistible looks
IT Marca Corona propone oggi pavimenti in gres porcellanato e rivestimenti in pasta bianca capaci di combinare le migliori prestazioni tecniche ad un’estetica irresistibile
Angličtina | Taliansky |
---|---|
corona | corona |
today | oggi |
proposes | propone |
technical | tecniche |
performance | prestazioni |
floor | pavimenti |
able | capaci |
the | le |
white | bianca |
to | in |
and | e |
combine | combinare |
EN Fap Ceramiche: designer tiles, floor and wall coverings in ceramics and porcelain stoneware, created in Italy with style and passion.
IT Fap Ceramiche: piastrelle di design, pavimenti e rivestimenti in ceramica e gres porcellanato, realizzati in Italia con stile e passione.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
tiles | piastrelle |
coverings | rivestimenti |
italy | italia |
style | stile |
in | in |
ceramiche | ceramiche |
designer | design |
with | con |
ceramics | ceramica |
floor | pavimenti |
and | e |
passion | passione |
EN The Dulton collection, with a clean and minimal design, has white and graphite aluminium structure with HPL or stoneware top, available in two colors
IT La collezione Dulton, dal design pulito e minimale, presenta una struttura in alluminio bianco e grafite con piano in HPL o gres, disponibile in due colori
Angličtina | Taliansky |
---|---|
minimal | minimale |
graphite | grafite |
aluminium | alluminio |
available | disponibile |
design | design |
or | o |
structure | struttura |
collection | collezione |
clean | pulito |
white | bianco |
the | la |
a | una |
in | in |
colors | colori |
two | due |
and | e |
with | con |
EN The Dulton collection, with a clean and minimal design, has white and graphite aluminium structure with HPL or stoneware top.
IT La collezione Dulton, dal design pulito e minimale, presenta una struttura in alluminio bianco e grafite con piano in HPL o gres.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
minimal | minimale |
graphite | grafite |
aluminium | alluminio |
design | design |
or | o |
structure | struttura |
collection | collezione |
clean | pulito |
white | bianco |
the | la |
a | una |
and | e |
with | con |
EN PARABOLE - Chest of drawers in walnut with marble effect stoneware top
IT PARABOLE - Cassettiera in noce con piano in gres effetto marmo
Angličtina | Taliansky |
---|---|
drawers | cassettiera |
walnut | noce |
marble | marmo |
effect | effetto |
in | in |
with | con |
EN ACANTO - Porcelain stoneware handrinse basin with overflow
IT ACANTO - Lavamani in gres porcellanato con troppopieno
Angličtina | Taliansky |
---|---|
with | con |
EN Among the materials, the most appreciated by designers is certainly porcelain stoneware, a solution of great versatility that allows you to create flooring in continuity with the interior
IT Tra i materiali, sicuramente il più apprezzato dai progettisti è il grès porcellanato, una soluzione di grande versatilità che permette di realizzare pavimentazioni in continuità con l’interno
Angličtina | Taliansky |
---|---|
materials | materiali |
appreciated | apprezzato |
solution | soluzione |
allows | permette |
designers | progettisti |
versatility | versatilità |
continuity | continuità |
is | è |
great | grande |
to create | realizzare |
in | in |
with | con |
the | i |
a | una |
of | di |
EN Among other materials, in recent years porcelain stoneware has gained increasing popularity, thanks to its great endurance, quality of the finishes, formats variety and versatility
IT Tra i materiali, negli ultimi anni il grès porcellanato ha preso sempre più piede, grazie all’elevata resistenza, alla qualità delle finiture, alla varietà di formati e alla versatilità
Angličtina | Taliansky |
---|---|
materials | materiali |
endurance | resistenza |
finishes | finiture |
formats | formati |
variety | varietà |
versatility | versatilità |
quality | qualità |
recent | ultimi |
has | ha |
the | i |
to | negli |
of | di |
and | e |
EN With porcelain stoneware it is possible to create floors in continuity with the indoors and façades, for an outcome of astonishing aesthetic impact
IT Con il grès porcellanato è possibile realizzare pavimentazioni in continuità con gli interni e con le facciate, per risultati dal grande impatto estetico
Angličtina | Taliansky |
---|---|
possible | possibile |
aesthetic | estetico |
continuity | continuità |
is | è |
impact | impatto |
outcome | risultati |
to create | realizzare |
in | in |
with | con |
the | le |
EN Raised floors are mainly made of porcelain stoneware, synthetic grass and glass
IT I pavimenti sopraelevati sono realizzati soprattutto in grès porcellanato, in erba sintetica e in vetro
Angličtina | Taliansky |
---|---|
floors | pavimenti |
mainly | soprattutto |
synthetic | sintetica |
grass | erba |
glass | vetro |
are | sono |
made | è |
and | e |
EN The new porcelain stoneware collection combines earth and technology with an eye to a responsible future
IT Un equilibrato mix and match di stili e colori con superfici effetto cemento ed effetto graniglia
Angličtina | Taliansky |
---|---|
a | un |
with | con |
and | and |
EN WALL MOSAICS MATERIAL PORCELAIN STONEWARE - High quality designer WALL MOSAICS | Architonic
IT MOSAICI PARETI MATERIALE GRES PORCELLANATO - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
Angličtina | Taliansky |
---|---|
wall | pareti |
mosaics | mosaici |
material | materiale |
designer | design |
architonic | architonic |
EN WALL MOSAICS MATERIAL STONEWARE (VITREOUS) - High quality designer WALL MOSAICS | Architonic
IT MOSAICI PARETI MATERIALE GRES - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
Angličtina | Taliansky |
---|---|
wall | pareti |
mosaics | mosaici |
material | materiale |
designer | design |
architonic | architonic |
EN CERAMIC FLOORING MATERIAL PORCELAIN STONEWARE - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CERAMICA MATERIALE GRES PORCELLANATO - Pregiate PAVIMENTI CERAMICA di design | Architonic
Angličtina | Taliansky |
---|---|
flooring | pavimenti |
material | materiale |
designer | design |
architonic | architonic |
ceramic | ceramica |
EN CERAMIC FLOORING MATERIAL STONEWARE (VITREOUS) - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CERAMICA MATERIALE GRES - Pregiate PAVIMENTI CERAMICA di design | Architonic
Angličtina | Taliansky |
---|---|
ceramic | ceramica |
flooring | pavimenti |
material | materiale |
designer | design |
architonic | architonic |
EN An original looking multifunctional object made of coloured stoneware: each single piece is specially cast by hand.
IT Portabiti con testa in alluminio pressofuso verniciato con polveri epossidiche, tubo e base in acciaio verniciato con polveri epossidiche.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
each | in |
EN An original looking multifunctional object made of colored stoneware
IT Sistema di elementi fonoassorbenti modulari e componibili, ispirati dalle forme degli scafi delle navi.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
of | di |
Zobrazuje sa 18 z 18 prekladov