Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "sme" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "sme" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu sme

"sme" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

sme pmi

Preklad Angličtina do Taliansky z sme

Angličtina
Taliansky

EN Contract agreement of 12 months with an inOne (young/SME) mobile go, premium or Swiss (young/SME) mobile flat.

IT Sottoscrizione di un contratto da 12 mesi con inOne (young/PMI) mobile go, premium o Swiss (young/PMI) mobile flat.

Angličtina Taliansky
months mesi
sme pmi
mobile mobile
premium premium
or o
swiss swiss
flat flat
inone inone
young young
an un
go go
of di
with con
contract contratto

EN The .FLOWERS domainextension would, for example, be ideal for a florist while a .CH domain would be of interest to a SME whose clients are only in Switzerland.

IT L'estensione di dominio .FLOWERS sarebbe ad esempio ideale per un fioraio mentre un dominio .CH sarebbe interessante per una PMI i cui clienti si trovano esclusivamente in Svizzera.

Angličtina Taliansky
ideal ideale
sme pmi
clients clienti
switzerland svizzera
flowers flowers
ch ch
the i
a un
example esempio
be sarebbe
domain dominio
of di
in in

EN Whether you are an individual, an SME or a multinational corporation, Infomaniak offers the types of SSL certificates that you need to secure and ensure the growth of your online activities.

IT Indipendentemente dal fatto che tu sia un privato, una PMI o una multinazionale, Infomaniak offre tutte le categorie di certificati SSL di cui potrai avere bisogno per proteggere e assicurare la crescita delle tue attività online.

Angličtina Taliansky
sme pmi
multinational multinazionale
infomaniak infomaniak
ssl ssl
certificates certificati
growth crescita
online online
types categorie
activities attività
or o
a un
offers offre
need bisogno
your tue
the le
of di
and e

EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).

IT Ne ho fatti uno dopo l'altro: Costing Energy (confronto sul risparmio energetico), Purple Hoot (e-card), Mazuma (generazione di lead di prodotti di credito al consumo) e awdit (in seguito imperniati, ma gli strumenti SaaS IT SME all'epoca).

Angličtina Taliansky
saving risparmio
comparison confronto
consumer consumo
finance credito
lead lead
saas saas
purple purple
generation generazione
but ma
tools strumenti
products prodotti
a seguito
after dopo
energy energy
and e
the in

EN Whether you’re a multinational, an SME or a private individual, kDrive is ultra-competitive and adapts to your needs as they change. All plans offer the same level of security and confidentiality.

IT Che tu sia una multinazionale, una PMI o un privato, kDrive è ultra-competitivo e si adatta all’evoluzione delle tue esigenze. Tutti i piani offrono lo stesso livello di sicurezza e privacy.

Angličtina Taliansky
multinational multinazionale
sme pmi
kdrive kdrive
needs esigenze
offer offrono
or o
plans piani
level livello
adapts si adatta
security sicurezza
a un
the lo
your tue
all tutti
of di
is è

EN Founders/Brand Managers of SME’s

IT Fondatori / Brand Managers di PMI

Angličtina Taliansky
founders fondatori
brand brand
of di
smes pmi

EN An Innovative SME, Brandon Ferrari is an online B2B distributor specialising in Fashion, Home & Living, and Design categories

IT PMI Innovativa, Brandon Ferrari è un distributore B2B online, specializzato nelle categorie Fashion, Home&Living e Design

Angličtina Taliansky
innovative innovativa
sme pmi
ferrari ferrari
distributor distributore
in nelle
amp amp
categories categorie
living living
an un
online online
design design
fashion fashion
is è

EN It's a free plan that includes email, which is enough to help SME email marketing efforts

IT È un piano gratuito che include l'email, che è sufficiente per aiutare gli sforzi di email marketing delle PMI

Angličtina Taliansky
free gratuito
plan piano
includes include
email email
enough sufficiente
sme pmi
marketing marketing
efforts sforzi
a un
is è
to help aiutare
its di

EN Any developer or even a head of company can take care of the cloud architecture (in the context of an SME or a start-up)

IT Qualsiasi sviluppatore o anche CEO può occuparsi dell?architettura cloud (in una PMI o in una startup)

Angličtina Taliansky
developer sviluppatore
cloud cloud
architecture architettura
sme pmi
can può
or o
start startup
any qualsiasi
even anche
take care occuparsi
in in
a una

EN Whether you’re an SME, a family or a professional, we have what you need

IT Che tu sia una PMI, una famiglia o un professionista, abbiamo ciò che fa per te

Angličtina Taliansky
sme pmi
family famiglia
or o
a un
we abbiamo
professional per
what ciò

EN Whether you’re an association, a family or an SME, we have what you need

IT Che tu sia un’associazione, una famiglia o anche una PMI, abbiamo ciò che fa per te

Angličtina Taliansky
family famiglia
sme pmi
or o
a una
we abbiamo
what ciò
you che

EN Conditions for the supply of energy to SME

IT Condizioni di Fornitura Energia Per le Pmi | Enel Energia

Angličtina Taliansky
conditions condizioni
supply fornitura
sme pmi
energy energia
the le
of di

EN * Promotion valid on taking out or extending an inOne (young/SME) mobile go (80.–/month) or inOne mobile premium (200.–/month) until the 

IT * Offerte valide a condizione di stipulare/prolungare un abbonamento inOne (young/PMI) mobile go (80.–/mese) oppure inOne mobile premium (200.–/mese) entro il 

EN > Price overview for all SME products

IT > Panoramica dei prezzi per le offerte PMI

Angličtina Taliansky
gt gt
price prezzi
overview panoramica
sme pmi
all le

EN I have worked in a SME for several years which designs and produces software for the telecommunications sector

IT Lavoro da diversi anni per una PMI che progetta e realizza software per il settore delle telecomunicazioni

Angličtina Taliansky
worked lavoro
sme pmi
software software
telecommunications telecomunicazioni
sector settore
designs progetta
years anni
the il
a una
several diversi
and e
for da
in delle

EN SME Digitisation and sustainable business models to overcome the crisis

IT Digitalizzazione delle PMI e modelli di business sostenibili per battere la crisi

Angličtina Taliansky
sme pmi
digitisation digitalizzazione
sustainable sostenibili
business business
models modelli
crisis crisi
the la
and e

EN SME EnterPRIZE, Generali's initiative dedicated to European SMEs, recognises and values companies that carry out notable sustainability initiatives and encourages public debate on the topic

IT SME EnterPRIZE, l’iniziativa di Generali dedicata alle PMI europee, riconosce e valorizza le imprese che realizzano iniziative di sostenibilità di particolare rilievo e incoraggia il dibattito pubblico sul tema

Angličtina Taliansky
european europee
recognises riconosce
encourages incoraggia
public pubblico
topic tema
sustainability sostenibilità
initiatives iniziative
smes pmi
companies imprese
dedicated to dedicata
the le
and e
out di

EN The Countdown to the Generali SME EnterPRIZE event is on: ready to discover the Sustainability Heroes?

IT Conto alla rovescia per l’evento Generali SME EnterPRIZE: pronti a scoprire i “Sustainability Heroes”?

Angličtina Taliansky
generali generali
ready pronti
discover scoprire
to per

EN SME EnterPRIZE: Generali France announces the national winners of the project’s first edition

IT SME EnterPRIZE: Generali France annuncia i vincitori nazionali della prima edizione del progetto

Angličtina Taliansky
generali generali
france france
announces annuncia
winners vincitori
projects progetto
edition edizione
the i
national nazionali
first prima
of del

EN The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT I ?Sustainability Heroes? di SME EnterPRIZE 2021

Angličtina Taliansky
the i
sustainability sustainability
heroes heroes

EN Gabriele Galateri di Genola, Chairman of Assicurazioni Generali The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

Angličtina Taliansky
gabriele gabriele
chairman presidente
assicurazioni assicurazioni
generali generali
di di

EN Philippe Donnet, Generali Group CEO The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Philippe Donnet, Generali Group CEO Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

Angličtina Taliansky
generali generali
group group
philippe philippe
ceo ceo

EN Paolo Gentiloni, European Commissioner for Economy The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Paolo Gentiloni, Commissario agli Affari economici della Commissione europea Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

Angličtina Taliansky
paolo paolo
european europea
commissioner commissario
for di
the della

EN Vincenzo Amendola, Undersecretary of State to the Prime Minister responsible for European Affairs in the Draghi government The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Vincenzo Amendola, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio con delega agli Affari europei nel governo Draghi Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

Angličtina Taliansky
vincenzo vincenzo
european europei
affairs affari
government governo
state stato
of di

EN Mairead McGuinness, European Commissioner for Financial Services The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Mairead McGuinness, Commissaria europea per i Servizi Finanziari Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

Angličtina Taliansky
european europea
financial finanziari
services servizi
the i
for di

EN Bianca Dragomir, CEO of AVAESEN, Member of the “European High-Level Roundtable Industry 2030” and European Cluster Manager 2016/18 The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Bianca Dragomir, CEO di AVAESEN, Membro dello “European High-Level Roundtable Industry 2030” e European Cluster Manager 2016/18 Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

EN Markus Beyrer, Director General of Business Europe The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Markus Beyrer, Direttore Generale di Business Europe Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

Angličtina Taliansky
markus markus
of di
business business
europe europe
director direttore
general generale

EN Michaela Reitterer, Boutique Hotel Stadthalle - Austria The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Michaela Reitterer, Boutique Hotel Stadthalle - Austria Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

Angličtina Taliansky
boutique boutique
hotel hotel
austria austria

EN Vojtěch Malina, CleverFarm - Czech Republic The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Vojtěch Malina, CleverFarm - Repubblica Ceca Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

Angličtina Taliansky
republic repubblica

EN Christian Delachet and Jérémie Ballarin, Wanted Community - France The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Christian Delachet e Jérémie Ballarin, Wanted Community - Francia Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

Angličtina Taliansky
community community
france francia
christian christian
wanted wanted
and e

EN Lubomila Jordanova, PlanA.Earth - Germany The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Lubomila Jordanova, PlanA.Earth – Germania Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

Angličtina Taliansky
germany germania

EN Marianna Pinczés, Virgin Oil Press Ltd. – Grapoila - Hungary The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Marianna Pinczés, Virgin Oil Press Ltd. – Grapoila - Ungheria Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

EN Roberto Giadone, Natura Iblea-PaniereBio –Italy The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Roberto Giadone, Natura Iblea-PaniereBio – Italia Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

EN Jose Almedina Polonio, Rioma – Spain The SME EnterPRIZE 2021 ?Sustainability Heroes?

IT Jose Almedina Polonio, Rioma - Spagna Gabriele Galateri di Genola, Presidente di Assicurazioni Generali

Angličtina Taliansky
jose jose
spain spagna

EN Innovative SME Award from the International Forum on Cybersecurity

IT Premio della PMI innovativa al concorso del Forum Internazionale della Cyber-Security.

Angličtina Taliansky
innovative innovativa
sme pmi
award premio
international internazionale
forum forum
the del

EN Whether SME, big corporation or wholesale business: When it comes to industrial magnets, we are the right place for business clients, schools, universities and other government organisations

IT Che si tratti di PMI, grandi aziende o grossisti: quando si tratta di magneti industriali siamo il partner giusto per clienti professionali, scuole, università e altre istituzioni statali

Angličtina Taliansky
sme pmi
big grandi
magnets magneti
clients clienti
or o
industrial industriali
government statali
schools scuole
the il
other altre
organisations aziende
we siamo
right giusto
universities università
and e
when quando

EN "Many SME’s are reducing their operational costs and increasing security by moving to cloud-based storage and application management

IT "Molte piccole e medie imprese riducono i costi operativi aumentando al contempo il livello di sicurezza passando allo storage basato su cloud e alla gestione delle applicazioni

Angličtina Taliansky
operational operativi
costs costi
increasing aumentando
storage storage
based basato
cloud cloud
security sicurezza
application applicazioni
management gestione
many molte
to allo
and e
their di

EN For years she was involved as an expert consultant in the Politecnico di Torino and for enhancing SME competitiveness and promoting technology transfer within the Enterprise Europe Network

IT Per anni è stata impegnata come consulente esperta al Politecnico di Torino e per rafforzare la competitività delle PMI e promuovere il trasferimento tecnologico all’interno dell’Enterprise Europe Network

Angličtina Taliansky
politecnico politecnico
torino torino
sme pmi
promoting promuovere
technology tecnologico
transfer trasferimento
europe europe
network network
competitiveness competitività
consultant consulente
di di
was stata
expert per
and è
as come
the il

EN Mavic has returned to being a family-run SME with agile and autonomous governance, refocusing on the products that have made the brand successful.

IT Mavic è tornata ad essere una PMI a conduzione familiare con una governance agile e autonoma, rifocalizzandosi sui prodotti che hanno reso il marchio di successo.

Angličtina Taliansky
mavic mavic
sme pmi
agile agile
autonomous autonoma
governance governance
the il
returned reso
a una
and è
products prodotti
brand marchio
has e
successful successo
with con
to a
that che

EN Microsoft Dynamics 365 Business Central on Cloud is officially available for Maltese businesses. But what does this mean for your SME?

IT Microsoft Dynamics 365 Business Central on Cloud è ufficialmente disponibile per le imprese maltesi. Ma cosa significa questo per la vostra PMI?

Angličtina Taliansky
microsoft microsoft
cloud cloud
officially ufficialmente
but ma
sme pmi
dynamics dynamics
central central
business business
businesses imprese
your vostra
what cosa
this questo
is è
available disponibile
on le
does la

EN This is a groundbreaking development for SME owners looking to take their next steps in digital transformation

IT Questo è uno sviluppo innovativo per i proprietari di PMI che cercano di fare i loro prossimi passi in digital transformation

Angličtina Taliansky
development sviluppo
sme pmi
owners proprietari
digital digital
transformation transformation
is è
steps passi
in in
this questo

EN This is particularly felt whenever an SME evaluates their present financial system

IT Questo è particolarmente sentito quando una PMI valuta il suo attuale sistema finanziario

Angličtina Taliansky
particularly particolarmente
sme pmi
evaluates valuta
financial finanziario
system sistema
is è
an una
this questo
their il

EN Business Central meets many of the requirements that an SME may have by facilitating growth through a scalable platform, made all the more affordable through its simple subscription-based model

IT Business Central soddisfa molti dei requisiti che una PMI può avere, facilitando la crescita attraverso una piattaforma scalabile, resa ancora più conveniente grazie al suo semplice modello basato su abbonamento

Angličtina Taliansky
meets soddisfa
requirements requisiti
sme pmi
facilitating facilitando
scalable scalabile
central central
subscription abbonamento
growth crescita
platform piattaforma
simple semplice
based basato
business business
affordable conveniente
model modello
the la
a una
more più
many molti
all su
that che
of dei
may può
through attraverso

EN Being available on the cloud also eliminates the majority of fees that come with hosting a financial solution on-premise, which is so often an obstacle that many SME organizations are faced with.

IT Essere disponibile sul cloud elimina anche la maggior parte dei costi che derivano dall'ospitare una soluzione finanziaria on-premise, che è così spesso un ostacolo che molte organizzazioni di PMI si trovano ad affrontare.

Angličtina Taliansky
cloud cloud
eliminates elimina
fees costi
financial finanziaria
solution soluzione
sme pmi
organizations organizzazioni
faced affrontare
a un
often spesso
the la
majority maggior parte
many molte
is è
available disponibile
that che
on sul
also anche

EN The numerous capabilities found within the Business Central solution can concede SME companies to benefit from several improved business processes, including the following;

IT Le numerose capacità che si trovano all'interno della soluzione Business Central possono concedere alle PMI di beneficiare di diversi processi aziendali migliorati, tra cui i seguenti;

Angličtina Taliansky
found trovano
sme pmi
central central
solution soluzione
processes processi
numerous numerose
can possono
several diversi
capabilities capacità
within di
business business
benefit from beneficiare
the i
to alle

EN AUTOMATING THE SME SUPPLY CHAIN

IT AUTOMATIZZARE LA CATENA DI APPROVVIGIONAMENTO DELLE PMI

Angličtina Taliansky
automating automatizzare
sme pmi
supply approvvigionamento
chain catena
the la

EN Our secure solutions help you protect your SME’s IT infrastructure.

IT Le nostre soluzioni di sicurezza aiutano la vostra PMI a proteggere l’infrastruttura IT.

Angličtina Taliansky
solutions soluzioni
smes pmi
protect proteggere
your vostra
help you aiutano

EN How a Swiss SME introduced a cloud-based backup after water damage and, in doing so, improved its data protection. A field report from the industry.

IT La vostra infrastruttura informatica è pronta per affrontare il futuro? Eseguite il nostro breve test sui cloud per scoprirlo.

Angličtina Taliansky
cloud cloud
and è
in sui
the il

EN Is the cloud right for your SME?

IT Più efficienza nella quotidianità

Angličtina Taliansky
the nella

EN Migrate to the cloud – or stick with an on-site server? Find out now which is the more cost-effective option for your SME.

IT Desiderate più concentrazione ed efficienza nella quotidianità? Il nostro dossier con guide e documenti pratici può aiutare voi e il vostro team.

Angličtina Taliansky
effective efficienza
the il
your vostro
to nella
more più
with con

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov