EN PostFinance offers PostFinance personal loans in cooperation with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.
Preložiť "schweiz" do Taliansky
Zobrazuje sa 13 z 13 prekladov frázy "schweiz" z Angličtina do Taliansky
Preklad Angličtina do Taliansky z schweiz
Angličtina
Taliansky
IT Il credito privato PostFinance è offerto in collaborazione con bob Finance, una succursale di Valora Schweiz AG con sede a Zurigo.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| cooperation | collaborazione |
| bob | bob |
| ag | ag |
| zurich | zurigo |
| finance | finance |
| is | è |
| loans | credito |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
EN The PostFinance personal loan is offered in collaboration with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.
IT Il credito privato PostFinance è offerto in collaborazione con bob Finance, una succursale di Valora Schweiz AG con sede a Zurigo.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| offered | offerto |
| collaboration | collaborazione |
| bob | bob |
| ag | ag |
| zurich | zurigo |
| finance | finance |
| is | è |
| loan | credito |
| the | il |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
EN Kim, Janine and Dan devised the book “Trail Running Schweiz”. In the interview, they share what it is about this sport that appeals and why the Swiss Alps should be on every trail runner’s to-do list.
IT Kim, Janine e Dan hanno pubblicato il libro «Trail Running Schweiz». Scopri nell’intervista qual è il bello di questa disciplina sportiva e perché le Alpi svizzere sono nella lista dei luoghi da non perdere di ogni trail runner.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| kim | kim |
| trail | trail |
| sport | sportiva |
| alps | alpi |
| swiss | svizzere |
| runners | runner |
| and | e |
| book | libro |
| running | running |
| dan | dan |
| is | è |
| list | lista |
| every | ogni |
| the | le |
| this | questa |
| they | hanno |
| to | nella |
| why | perché |
EN Ringier Axel Springer Schweiz AG is expanding its Services division and has acquired Gryps Offertenportal AG as of September 23, 2021.
IT Ringier Axel Springer Schweiz AG sta espandendo la sua divisione servizi e ha acquisito Gryps Offertenportal AG a partire dal 23 settembre 2021.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| axel | axel |
| ag | ag |
| services | servizi |
| division | divisione |
| acquired | acquisito |
| september | settembre |
| of | partire |
| and | e |
| has | ha |
EN Squeeze out of minorities shareholders of Generali Schweiz Holding, in Switzerland.
IT Squeeze out degli azionisti di minoranza di Generali Schweiz Holding, in Svizzera.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| shareholders | azionisti |
| generali | generali |
| holding | holding |
| switzerland | svizzera |
| in | in |
| of | di |
EN A double-membrane roof on the fermentation tank and a covered final repository for fermentation residue ensure that no methane escapes into the atmosphere (Foto: Klimastiftung Schweiz).
IT Un tetto in membrana doppia sul serbatoio di fermentazione e un deposito finale per i residui di fermentazione assicurano che il metano non fuoriesca (foto: Fondazione Svizzera per il clima).
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| roof | tetto |
| tank | serbatoio |
| final | finale |
| ensure | assicurano |
| methane | metano |
| foto | foto |
| membrane | membrana |
| a | un |
| double | doppia |
| the | i |
| no | non |
| that | che |
| and | e |
EN The biogas is converted into power and heat in a district heating plant. The generated power is fed into the grid and the heat is used in the heating of buildings (Foto: Klimastiftung Schweiz).
IT Il biogas convertito in corrente e calore all’interno di una centrale termoelettrica a blocco. La corrente viene immessa nella rete e il calore utilizzato per il riscaldamento (Foto: Fondazione Svizzera per il clima).
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| biogas | biogas |
| power | corrente |
| grid | rete |
| used | utilizzato |
| foto | foto |
| heating | riscaldamento |
| heat | calore |
| is | viene |
| in | in |
| of | di |
| a | una |
| and | e |
| the | il |
EN The project is being carried out in line with the quality guidelines of Holzenergie Schweiz.
IT Il progetto viene svolto in conformità alle normative di qualità di Energia legno Svizzera.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| guidelines | normative |
| carried out | svolto |
| project | progetto |
| is | viene |
| quality | qualità |
| the | il |
| in | in |
| with | alle |
EN The appeal can also be shared on social media: Instagram, Facebook, Twitter, Linkedin . More on www.liebe-schweiz.ch
IT L'appello può anche essere condiviso sui social media: Instagram, Facebook, Twitter, Linkedin . Più su www.liebe-schweiz.ch
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| shared | condiviso |
| ch | ch |
| also | anche |
| can | può |
| on | su |
| be | essere |
| media | media |
| social | social |
EN PostFinance offers PostFinance personal loans in cooperation with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.
IT Il credito privato PostFinance è offerto in collaborazione con bob Finance, una succursale di Valora Schweiz AG con sede a Zurigo.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| cooperation | collaborazione |
| bob | bob |
| ag | ag |
| zurich | zurigo |
| finance | finance |
| is | è |
| loans | credito |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
EN The PostFinance personal loan is offered in collaboration with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.
IT Il credito privato PostFinance è offerto in collaborazione con bob Finance, una succursale di Valora Schweiz AG con sede a Zurigo.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| offered | offerto |
| collaboration | collaborazione |
| bob | bob |
| ag | ag |
| zurich | zurigo |
| finance | finance |
| is | è |
| loan | credito |
| the | il |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
EN Kim, Janine and Dan devised the book “Trail Running Schweiz”. In the interview, they share what it is about this sport that appeals and why the Swiss Alps should be on every trail runner’s to-do list.
IT Kim, Janine e Dan hanno pubblicato il libro «Trail Running Schweiz». Scopri nell’intervista qual è il bello di questa disciplina sportiva e perché le Alpi svizzere sono nella lista dei luoghi da non perdere di ogni trail runner.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| kim | kim |
| trail | trail |
| sport | sportiva |
| alps | alpi |
| swiss | svizzere |
| runners | runner |
| and | e |
| book | libro |
| running | running |
| dan | dan |
| is | è |
| list | lista |
| every | ogni |
| the | le |
| this | questa |
| they | hanno |
| to | nella |
| why | perché |
EN Ringier Axel Springer Schweiz AG is expanding its Services division and has acquired Gryps Offertenportal AG as of September 23, 2021.
IT Ringier Axel Springer Schweiz AG sta ampliando la sua divisione servizi e ha acquisito Gryps Offertenportal AG a partire dal 23 settembre 2021.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| axel | axel |
| ag | ag |
| services | servizi |
| division | divisione |
| acquired | acquisito |
| september | settembre |
| of | partire |
| and | e |
| has | ha |
Zobrazuje sa 13 z 13 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky