Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "puerto" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "puerto" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu puerto

"puerto" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

puerto porto puerto

Preklad Angličtina do Taliansky z puerto

Angličtina
Taliansky

EN The largest harbor is Las Palmas (from which we have no boat tours) with other harbours located along the island’s coastline - Anfi del Mar, Arguineguín, Pasito Blanco, Puerto Base, Puerto Escala, Puerto de Mogán and Taurito

IT Il porto più grande è Las Palmas (da cui non abbiamo gite in barca) con altri porti situati lungo la costa dell'isola: Anfi del Mar, Arguineguín, Pasito Blanco, Puerto Base, Puerto Escala, Puerto de Mogán e Taurito

Angličtina Taliansky
tours gite
located situati
coastline costa
mar mar
de de
largest più grande
other altri
puerto puerto
from da
harbor porto
we abbiamo
with con
along lungo
las las
the il
is è
boat barca

EN Since Puerto Rico is a territory of the United States internet censorship in Puerto Rico is regulated by the US Federal Communications Commission (FCC)

IT Poiché Porto Rico è un territorio degli Stati Uniti, la censura di Internet a Porto Rico è regolata dalla Commissione federale delle comunicazioni degli Stati Uniti (FCC)

Angličtina Taliansky
puerto porto
internet internet
censorship censura
federal federale
communications comunicazioni
commission commissione
fcc fcc
is è
territory territorio
a un
the la
united uniti
states stati uniti
of di

EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990

IT Ricky Martin nome d'arte di Enrique Martin IV (San Juan, 24 dicembre 1971) è un cantante portoricano

Angličtina Taliansky
juan juan
december dicembre
singer cantante
martin martin
enrique enrique
is è
a un
san san
to nome
of di

EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990

IT Ricky Martin nome d'arte di Enrique Martin IV (San Juan, 24 dicembre 1971) è un cantante portoricano

Angličtina Taliansky
juan juan
december dicembre
singer cantante
martin martin
enrique enrique
is è
a un
san san
to nome
of di

EN *Puerto Rico is now recognized as a US state/territory and will be taxed accordingly

IT * L'isola di Portorico è ora riconosciuta come uno stato/un territorio degli Stati Uniti e verrà tassata di conseguenza

Angličtina Taliansky
recognized riconosciuta
territory territorio
a un
now ora
accordingly conseguenza
is è

EN Volunteers of America has properties in 40 states and Puerto Rico that it uses to house those in need.

IT Volunteers of America possiede immobili in 40 stati degli USA e a Puerto Rico che usa per ospitare i bisognosi.

Angličtina Taliansky
properties immobili
puerto puerto
of of
america america
states stati
uses usa
in in
to a
that che
and e

EN Forty-six US states, the District of Columbia, Puerto Rico and the Virgin Islands have enacted legislation requiring notification of security breaches involving personal information.

IT Quarantasei stati USA, il distretto di Columbia, Porto Rico e le Isole Vergini hanno emanato disposizioni legislative che richiedono la notifica di violazioni della sicurezza riguardanti informazioni personali.

Angličtina Taliansky
puerto porto
islands isole
requiring richiedono
breaches violazioni
columbia columbia
district distretto
notification notifica
security sicurezza
information informazioni
states stati
of di
personal personali
the le
and e

EN Obtained acquiring license for Malaysia and Puerto Rico

IT Ottenimento della licenza di acquiring per Malesia e Portorico

Angličtina Taliansky
license licenza
malaysia malesia
acquiring acquiring
and e
for di

EN As an UrbanVPN user in Puerto Rico You will enjoy

IT Come utente UrbanVPN in Porto Rico, ti divertirai

Angličtina Taliansky
user utente
in in
puerto porto
you ti
as come

EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Puerto Rico VPN

IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Porto Rico

Angličtina Taliansky
fear timore
blocked bloccato
detected rilevato
puerto porto
vpn vpn
freedom libertà
internet internet
or o
of di
our nostra
with con
in in
without senza
surf naviga
total totale
the il

EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Puerto Rico.

IT Urban VPN ha dei server in tutto il mondo, garantendoti un connessione velocissima e migliaia di IP tra cui scegliere, in modo da poter gestire facilmente i tuoi affari in modo anonimo e sicuro mentre sei in Porto Rico.

Angličtina Taliansky
urban urban
vpn vpn
servers server
connection connessione
ips ip
anonymously anonimo
puerto porto
guaranteeing you garantendoti
a un
easily facilmente
so modo
business affari
from da
thousands migliaia
choose scegliere
has ha
in in
the i
globe il mondo
and e

EN How our Puerto Rico VPN secures your internet freedom & privacy

IT In che modo la nostra VPN per l'Porto Rico protegge la tua libertà e privacy su Internet

Angličtina Taliansky
vpn vpn
internet internet
freedom libertà
privacy privacy
secures protegge
your tua
how che
our nostra

EN The best Puerto Rico  VPN gives you back your internet freedom

IT Il migliore Porto Rico  La VPN ti restituisce la libertà sull Internet

Angličtina Taliansky
puerto porto
vpn vpn
internet internet
freedom libertà
the il
the best migliore

EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast

IT Vivi un'avventura elettrizzante dentro e intorno alla laguna di San Jose e fino alla costa e alle spiagge di Isla Verde con un tour in moto d'acqua di 90 minuti attraverso le acque tropicali della costa settentrionale di Porto Rico

Angličtina Taliansky
jose jose
lagoon laguna
tropical tropicali
waters acque
puerto porto
minute minuti
a un
coast costa
beaches spiagge
tour tour
san san
the le
in in
and e
of di

EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico

IT Goditi un viaggio memorabile nelle mangrovie della Laguna di San José, passa sotto il ponte Baldorioty de Castro, fino al ponte Teodoro Moscoso, uno dei ponti più grandi di Porto Rico

Angličtina Taliansky
enjoy goditi
memorable memorabile
san san
lagoon laguna
pass passa
de de
puerto porto
a un
bridge ponte
biggest più grandi
bridges ponti
to the al
journey viaggio
the il

EN Departing from Puerto Del Rey Marina in Fajardo, the 45-50 minute journey on the high-speed catamaran will take you to the beautiful Cordillera Islands, off the coast of San Juan

IT Parti dal porticciolo di Puerto Del Rey a Fajardo e raggiungi in 40 minuti le isole della Cordillera, al largo della costa di San Juan, a bordo di un catamarano ad alta velocità

Angličtina Taliansky
puerto puerto
minute minuti
catamaran catamarano
islands isole
coast costa
juan juan
speed velocità
san san
the le
to the al
high alta
in in
to a
of di

EN Discover the sights of Puerto Rico from the air on a helicopter tour

IT Scopri le attrazioni di Porto Rico dall'alto con un tour in elicottero

Angličtina Taliansky
discover scopri
puerto porto
helicopter elicottero
a un
tour tour
sights attrazioni
of di
the le

EN The Enchanted Shore Tour Take in the views of some of Puerto Rico´s beautiful coastline as you fly above Old San Juan, along the beautiful shoreline and beach areas, to the popular resort area of Isla Verde

IT Il tour della costa incantata Ammira la vista di alcune delle splendide coste di Porto Rico mentre voli sopra Old San Juan, lungo la bellissima costa e le spiagge, fino alla famosa zona turistica di Isla Verde

Angličtina Taliansky
tour tour
puerto porto
beautiful bellissima
fly voli
san san
juan juan
old old
popular famosa
beach spiagge
to fino
the le
views vista
in mentre
coastline costa
and e

EN You’ll then finish up this exciting day by visiting a quaint local restaurant to enjoy some delicious authentic Puerto Rican cuisine, grandma-style and well priced.

IT Finirai quindi questa emozionante giornata visitando un caratteristico ristorante locale per gustare una deliziosa cucina portoricana deliziosa, in stile nonna e a buon prezzo.

Angličtina Taliansky
exciting emozionante
local locale
delicious deliziosa
visiting visitando
style stile
grandma nonna
restaurant ristorante
a un
to a
and e
this questa
to enjoy gustare
cuisine cucina

EN The plazas are the perfect location to learn about the colonial history of Puerto Rico from your guide

IT Le piazze sono il luogo perfetto per conoscere la storia coloniale di Porto Rico dalla tua guida

Angličtina Taliansky
perfect perfetto
colonial coloniale
history storia
puerto porto
are sono
your tua
guide guida
learn conoscere
of di
the le

EN It was originally built to house the treasury of the island and it is now the Department of State of Puerto Rico

IT È stato originariamente costruito per ospitare il tesoro dell'isola ed è ora il Dipartimento di Stato di Porto Rico

Angličtina Taliansky
originally originariamente
built costruito
now ora
puerto porto
department dipartimento
the il
was stato
to per
is è

EN At the Capilla del Santo Cristo de la Salud you can see the most popular chapel in Puerto Rico and you learn the urban legend behind this little structure built in the 18th century

IT Alla Capilla del Santo Cristo de la Salud puoi vedere la cappella più famosa di Porto Rico e apprendere la leggenda metropolitana dietro questa piccola struttura costruita nel XVIII secolo

Angličtina Taliansky
santo santo
de de
chapel cappella
puerto porto
learn apprendere
legend leggenda
little piccola
structure struttura
built costruita
century secolo
popular famosa
la la
see vedere
and e
behind di
this questa
you can puoi

EN See all tours & things to do in Puerto Rico

IT Porto Rico: visualizza tutti i tour e le attività

Angličtina Taliansky
tours tour
puerto porto
all tutti

EN Want to discover all there is to do in Puerto Rico? Click here for a full list.

IT Vuoi scoprire tutte le attività disponibili a Porto Rico? Clicca qui per la lista completa.

Angličtina Taliansky
discover scoprire
puerto porto
is disponibili
want vuoi
here qui
to a
all le
list lista

EN Puerto Cabello-La Encrucujada railway project, Venezuela

IT Progetto ferroviario Puerto Cabello

Angličtina Taliansky
puerto puerto
railway ferroviario
project progetto

EN A delightfully quaint elegance that will also surprise you with its modernity, especially in the Puerto Madero neighborhood with its backdrop of skyscrapers and quays brought to life by the local youth

IT Un'eleganza d'altri tempi che ti sorprenderà con il suo lato più moderno, soprattutto nel quartiere del Puerto Madero, con i grattacieli sullo sfondo e i moli riportati in vita dai giovani del posto

Angličtina Taliansky
puerto puerto
neighborhood quartiere
backdrop sfondo
skyscrapers grattacieli
youth giovani
life vita
and e
the i
especially soprattutto
in in
of del
to sullo
with con

EN Caguas, Puerto Rico. Within the framework of the Feast of St. Anthony Mary Claret, on October 26 and 27, 2019, the...

IT Caguas, Portorico. Nell'ambito della festa di Sant'Antonio Maria Claret, il 26 e 27 ottobre, presso la Delegazione...

Angličtina Taliansky
feast festa
mary maria
october ottobre
of presso
and e
the il

EN Bayamon, Puerto Rico. On July 16, the Independent Delegation of Antilles, received with joy the launching of "Project...

IT Santo Domingo Repubblica Dominicana. Dall'11 al 15 maggio 2020, la Prefettura di Formazione della Delegazione...

Angličtina Taliansky
july maggio
delegation delegazione
the la
of di

EN Discernment Encounter for Young People in Puerto Rico

IT INCONTRO DI DISCERNIMENTO PER GIOVANI A PORTO RICO

Angličtina Taliansky
discernment discernimento
encounter incontro
puerto porto
young people giovani

EN Puerto Plata, Dominican Republic. On May 14, Fr. Manuel Tamargo, CMF, General Prefect of Economy and President of the...

IT Puerto Plata, Repubblica Dominicana. Il grido del popolo di Haiti e di Dio in loro ha aperto la preghiera del mattino....

Angličtina Taliansky
puerto puerto
republic repubblica
dominican dominicana
of the dio
of di
and e

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Puerto Rico

IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Puerto Rico

Angličtina Taliansky
surf surf
forecasts previsioni
reports rapporti
puerto puerto
point località
in in
and e
the i
the best migliori

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Puerto Rico each day based on the local surf forecasts.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Puerto Rico ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

Angličtina Taliansky
puerto puerto
forecasts previsioni
are sono
local locali
spots punto
in in
regions regione
the le
day giorno
surf surf
and e
wave onde
surfing surfare
the best migliore

EN Puerto Rico Surf Map – Wind and Wave forecasts

IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Portorico

Angličtina Taliansky
and e
map mappe

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Puerto Rico where each view becomes a separate image.

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Portorico dove ogni vista diventa una immagine separata.

Angličtina Taliansky
important importante
javascript javascript
swell onde
maps mappe
visit visitate
separate separata
image immagine
basic di base
support supporto
alternatively in alternativa
a una
be essere
in in
of di
where dove

EN The bullish sentiment of Puerto Rican billionaire Orlando Bravo on Bitcoin

IT Il sentimento rialzista del miliardario portoricano Orlando Bravo

Angličtina Taliansky
sentiment sentimento
orlando orlando
the il
of del

EN Medical Cannabis Is Now Legal In Puerto Rico

IT Irlanda Verso La Depenalizzazione Di Piccole Quantità Di Droga

Angličtina Taliansky
now la
in verso

EN Hope for the Future in Puerto Rico

IT Una speranza per il futuro di Puerto Rico

Angličtina Taliansky
puerto puerto
the il
hope speranza
future futuro
for di

EN Why You Should Visit Puerto Rico Now | Oyster.com

IT Ora più che mai, è tempo di visitare Puerto Rico. Ecco perché.

Angličtina Taliansky
visit visitare
puerto puerto
now ora
why perché

EN Now More Than Ever, It’s Time to Visit Puerto Rico. Here’s Why. ? Oyster.com

IT Ora più che mai, è tempo di visitare Puerto Rico. Ecco perché. ? Oyster.com

Angličtina Taliansky
puerto puerto
now ora
time tempo
ever mai

EN Now More Than Ever, It’s Time to Visit Puerto Rico. Here’s Why.

IT Ora più che mai, è tempo di visitare Puerto Rico. Ecco perché.

Angličtina Taliansky
puerto puerto
now ora
time tempo
ever mai

EN We?d be remiss not to mention the fact that Puerto Rico is blessed with near-perfect weather all year round

IT Saremmo negligenti per non menzionare il fatto che Puerto Rico gode di un clima quasi perfetto tutto l'anno

Angličtina Taliansky
puerto puerto
weather clima
near quasi
perfect perfetto
the il
round di
not non
to per
that che

EN 13 Things You Should Know Before Visiting Puerto Rico

IT 13 cose che dovresti sapere prima di visitare Puerto Rico

Angličtina Taliansky
visiting visitare
puerto puerto
know sapere
before di
you should dovresti
things cose

EN John Youden of MLSVallarta tells us how they offer online multiple listing services for the real estate industry in the region in & around Puerto Vallarta....

IT Come state, lei e la sua famiglia? Luca Gussoni: Tutti bene. Ci parli di lei, della sua carriera e di come nasce questa idea imprenditoriale. Luca...

Angličtina Taliansky
the la
how come
of di

EN Fearing the police, and dealing with Daniel's newly manifested telekinetic power – the power to move objects with your mind – the boys decide to travel to their father's hometown of Puerto Lobos in Mexico for safety.

IT Per paura della polizia e del nuovo potere telecinetico di Daniel, ovvero la capacità di spostare oggetti col pensiero, per sicurezza i fratelli decidono di andare verso la città natia del loro papà, Puerto Lobos, in Messico.

Angličtina Taliansky
police polizia
safety sicurezza
decide decidono
mexico messico
and e
power potere
move spostare
the i
their loro
objects oggetti
in in
of di

EN An unbeatable location with spectacular views of Mount Teide and the Atlantic Ocean right from your room make this a truly special spot right in the heart of Puerto de Santa Cruz. Your best bet for exploring Tenerife.

IT La sua posizione e la spettacolare vista delle sue camere sul Monte Teide e sull'Oceano Atlantico lo rendono un luogo privilegiato nel cuore di Puerto de Santa Cruz. Il modo migliore per scoprire Tenerife.

Angličtina Taliansky
spectacular spettacolare
mount monte
puerto puerto
de de
santa santa
exploring scoprire
tenerife tenerife
atlantic atlantico
room camere
views vista
a un
the lo
heart cuore
location posizione
of di
and e

EN John Youden of MLSVallarta tells us how they offer online multiple listing services for the real estate industry in the region in & around Puerto Vallarta....

IT Come state, lei e la sua famiglia? Luca Gussoni: Tutti bene. Ci parli di lei, della sua carriera e di come nasce questa idea imprenditoriale. Luca...

Angličtina Taliansky
the la
how come
of di

EN Puerto Cabello-La Encrucujada railway project, Venezuela

IT Progetto ferroviario Puerto Cabello

Angličtina Taliansky
puerto puerto
railway ferroviario
project progetto

EN Arecibo (Puerto Rico) Up to 2016, it was the largest parabolic antenna in the world, thanks to its 305 meters diameter

IT Arecibo (Puerto Rico) Fino al 2016 è stata la più grande parabola al mondo, grazie ai suoi 305 metri di diametro

Angličtina Taliansky
puerto puerto
world mondo
meters metri
diameter diametro
was stata
largest più grande
its di
the la
to fino

EN Forty-six US states, the District of Columbia, Puerto Rico and the Virgin Islands have enacted legislation requiring notification of security breaches involving personal information.

IT Quarantasei stati USA, il distretto di Columbia, Porto Rico e le Isole Vergini hanno emanato disposizioni legislative che richiedono la notifica di violazioni della sicurezza riguardanti informazioni personali.

Angličtina Taliansky
puerto porto
islands isole
requiring richiedono
breaches violazioni
columbia columbia
district distretto
notification notifica
security sicurezza
information informazioni
states stati
of di
personal personali
the le
and e

EN Caguas, Puerto Rico. Within the framework of the Feast of St. Anthony Mary Claret, on October 26 and 27, 2019, the...

IT Puerto Plata, Repubblica Dominicana. Il grido del popolo di Haiti e di Dio in loro ha aperto la preghiera del mattino....

Angličtina Taliansky
puerto puerto
of the dio
of di
and e

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov