EN Pega surveyed 5000 CX practitioners including 670 from the automotive industry and uncovered how manufacturers should evolve the CX they provide.
"practitioners" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
practitioners | professionisti |
EN Pega surveyed 5000 CX practitioners including 670 from the automotive industry and uncovered how manufacturers should evolve the CX they provide.
IT Il 63% dei conducenti non dispone di garanzie estese. Perché?
Angličtina | Taliansky |
---|---|
the | il |
should | non |
and | di |
EN EPCS revises DEA’s regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically as well as
IT L'EPCS rivede i regolamenti della DEA per offrire agli operatori la possibilità di prescrivere sostanze controllate per via elettronica nonché
Angličtina | Taliansky |
---|---|
regulations | regolamenti |
controlled | controllate |
substances | sostanze |
electronically | elettronica |
option | possibilità |
as well as | nonché |
to | offrire |
the | i |
of | di |
with | agli |
EN I think it’s our job as data practitioners to influence corporate culture to be more data driven.
IT Penso che il nostro lavoro di professionisti dei dati consista nell'influenzare la cultura aziendale in modo da fare sempre più affidamento sui dati.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
data | dati |
practitioners | professionisti |
corporate | aziendale |
culture | cultura |
i think | penso |
job | lavoro |
as | modo |
EN Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.
IT Nella visualizzazione dei dati e nel data journalism ci sono tantissimi professionisti entusiasti, pronti a condividere suggerimenti, trucchi, teorie e altro.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
enthusiastic | entusiasti |
practitioners | professionisti |
tricks | trucchi |
are | sono |
tips | suggerimenti |
and more | altro |
and | e |
data | dati |
to share | condividere |
of | dei |
EN Solutions Partners are in-depth and hands-on technology practitioners to help you deploy, manage, and enhance your Atlassian deployments
IT I Solutions Partner sono professionisti specializzati in tecnologia che ti aiutano a distribuire, gestire e migliorare le tue distribuzioni Atlassian
Angličtina | Taliansky |
---|---|
solutions | solutions |
partners | partner |
technology | tecnologia |
practitioners | professionisti |
manage | gestire |
atlassian | atlassian |
deployments | distribuzioni |
your | tue |
are | sono |
deploy | distribuire |
and | e |
help | migliorare |
help you | aiutano |
to | a |
in | in |
on | le |
EN Everyone on the healthcare continuum – from physicians to nurse practitioners to home health caregivers – has the necessary insight and guidance at their fingertips to deliver personalized, partnered care
IT Tutti gli attori del sistema sanitario, dai medici agli infermieri agli operatori sanitari che offrono servizio a domicilio, avranno a portata di mano informazioni strategiche e un supporto pertinente per offrire assistenza personalizzata e collaborativa
Angličtina | Taliansky |
---|---|
healthcare | sanitario |
physicians | medici |
personalized | personalizzata |
home | domicilio |
and | e |
care | assistenza |
the | del |
to | a |
EN These activities increased the number of employees – both practitioners and leaders – using data to guide decisions to a current total of more than 4,500 Tableau users
IT Queste attività hanno contribuito ad aumentare il numero di dipendenti (professionisti e dirigenti) che utilizzando i dati per prendere decisioni, fino agli oltre 4.500 utenti Tableau attuali
Angličtina | Taliansky |
---|---|
employees | dipendenti |
decisions | decisioni |
tableau | tableau |
current | attuali |
data | dati |
and | e |
to | ad |
users | utenti |
activities | attività |
using | utilizzando |
of | di |
the | i |
these | queste |
number | numero |
EN The dashboards allow practitioners and clinicians to see analytics that pertain to every hospital, clinician and individual nursing unit
IT Le dashboard consentono a medici e specialisti di osservare le analisi relative a ciascun ospedale, operatore e reparto clinico
Angličtina | Taliansky |
---|---|
dashboards | dashboard |
allow | consentono |
analytics | analisi |
hospital | ospedale |
the | le |
to | a |
and | e |
EN Screening of hypertensive patients sent by general practitioners, specialists, regional and extra-regional hospital facilities;
IT Screening dei pazienti ipertesi inviati da medici di medicina generale, specialisti, strutture ospedaliere regionali ed extraregionali;
Angličtina | Taliansky |
---|---|
screening | screening |
patients | pazienti |
sent | inviati |
general | generale |
specialists | specialisti |
regional | regionali |
facilities | strutture |
EN Every employee in every functional area can customize their experience and easily engage with providers, patients, investigators, health care organizations, and practitioners.
IT Tutti i dipendenti in ogni area funzionale possono personalizzare la propria esperienza e interagire facilmente con fornitori, pazienti, ricercatori, organizzazioni sanitarie e professionisti.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
employee | dipendenti |
area | area |
can | possono |
customize | personalizzare |
easily | facilmente |
engage | interagire |
providers | fornitori |
patients | pazienti |
organizations | organizzazioni |
functional | funzionale |
experience | esperienza |
practitioners | professionisti |
every | ogni |
in | in |
with | con |
and | e |
their | la |
EN For use by qualified and trained healthcare practitioners.
IT Destinata all'uso da parte di operatori sanitari qualificati.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
qualified | qualificati |
for | da |
and | di |
EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.
IT Uno snowpark per tutti i gusti e per tutti i livelli. Lo potrete trovare sopra Savognin a 2.100 m sul livello del mare.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
levels | livelli |
the | lo |
to | a |
in | sul |
of | del |
EN This generation of authors, teachers and practitioners have new tools and approaches, they differ in training and their relationship with technology.
IT Questa generazione di autori, docenti e operatori ha nuovi strumenti e approcci, si differenzia per formazione e rapporto con la tecnologia.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
generation | generazione |
authors | autori |
teachers | docenti |
new | nuovi |
tools | strumenti |
approaches | approcci |
training | formazione |
relationship | rapporto |
technology | tecnologia |
this | questa |
of | di |
with | con |
and | e |
EN Join us at Experience IT – A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
IT Unisciti a noi a Experience IT — Una serie di interviste video con interviste on-demand con i principali professionisti ITSM
EN Alternative medicine therapies administered by non-doctor practitioners are covered by other supplemental health insurance plans of Groupe Mutuel, as follows:
IT Altre assicurazioni malattia complementari del Groupe Mutuel assumono i costi delle terapie di medicina alternativa eseguite da terapeuti non medici. Si tratta delle seguenti assicurazioni complementari:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
therapies | terapie |
mutuel | mutuel |
groupe | groupe |
alternative | alternativa |
other | altre |
medicine | medicina |
non | non |
of | di |
EN Offered on request, sessions are led by experienced practitioners and can be tailored to individual fitness and health goals.
IT Su richiesta, le sessioni vengono condotte da un nostro trainer e possono essere personalizzate a seconda delle esigenze individuali sia in termini di fitness che in termini di esigenze fisiche specifiche.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
sessions | sessioni |
fitness | fitness |
request | richiesta |
tailored | personalizzate |
on | su |
be | essere |
are | vengono |
can | possono |
to | a |
individual | di |
and | e |
EN Students gifted with a keen intellect and unwavering discipline may walk the path of the mage. The arcane magic available to magi is both great and dangerous, and thus is revealed only to the most devoted practitioners.
IT Solo chi è dotato di un acuto intelletto e di un'inflessibile disciplina può intraprendere la strada della magia. Gli incantesimi arcani dei Maghi sono tanto potenti quanto pericolosi, e per questo vengono svelati solo agli allievi più promettenti.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
students | allievi |
discipline | disciplina |
magic | magia |
dangerous | pericolosi |
a | un |
only | solo |
the | la |
may | può |
is | è |
EN A series of global protocols, guidelines and quick guides submitted by practitioners on the COVID-19 front lines.
IT Una serie di linee guida, guide rapide e protocolli globali proposti dai medici impegnati in prima linea nella lotta al COVID-19.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
global | globali |
protocols | protocolli |
quick | rapide |
guides | guide |
the | nella |
a | una |
guidelines | linee |
series | serie |
of | di |
and | e |
EN Rx only. For use by qualified and trained healthcare practitioners.
IT Solo rx (Stati Uniti). Destinata all'uso da parte di operatori sanitari qualificati.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
rx | rx |
qualified | qualificati |
only | solo |
for | da |
and | di |
EN The search for the precious mushroom involves about 73,600 holders and practitioners in Italy
IT Alleanza Cooperative: "contrari ad ogni discriminazione per vino e carni rosse"
Angličtina | Taliansky |
---|---|
and | e |
for | per |
the | rosse |
EN Directory of general practitioners (GPs) by city
IT Elenco medici generici per città
Angličtina | Taliansky |
---|---|
directory | elenco |
city | città |
of | per |
EN Practitioners whose last name starts with A - OneDoc
IT Professionisti il cui nome comincia per A - OneDoc
Angličtina | Taliansky |
---|---|
practitioners | professionisti |
starts | comincia |
whose | il |
name | nome |
a | per |
EN Practitioners whose last name starts with A
IT Professionisti il cui nome comincia per A
Angličtina | Taliansky |
---|---|
practitioners | professionisti |
starts | comincia |
whose | il |
name | nome |
a | per |
EN An agile approach is required in the face of accelerating change, it cannot be “business as usual” for GRC practitioners. We discuss the following:
IT È necessario un approccio agile di fronte all'accelerazione del cambiamento, non può essere un "affare come al solito" per i professionisti del GRC. Discutiamo quanto segue:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
required | necessario |
approach | approccio |
agile | agile |
face | fronte |
change | cambiamento |
usual | solito |
discuss | discutiamo |
following | segue |
an | un |
the | i |
as | come |
be | essere |
of | di |
it | quanto |
business | professionisti |
EN Domain-Driven Design promotes a tighter alignment between business stakeholders and software practitioners. Join Alberto Brandolini?s Workshop and learn a different approach for critical software development.
IT CQRS ed Event Sourcing sono dei game-changer quando si tratta di sviluppo software. Impara come costruire in autonomia gli strumenti che ti aiuteranno a utilizzarli al meglio.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
learn | impara |
software | software |
development | sviluppo |
business | strumenti |
approach | che |
EN The Meta Tags are a basic SEO element and all SEO practitioners know their importance well
IT I meta tag sono un elemento fondamentale SEO e tutti i praticanti SEO sanno bene la loro importanza
Angličtina | Taliansky |
---|---|
meta | meta |
tags | tag |
seo | seo |
importance | importanza |
well | bene |
a | un |
are | sono |
and | e |
the | i |
element | elemento |
all | tutti |
EN You will hear from legal and technical experts and practitioners who encounter data privacy issues daily in this course
IT In questo corso ascolterai esperti legali e tecnici e professionisti che incontrano quotidianamente problemi di privacy dei dati
Angličtina | Taliansky |
---|---|
legal | legali |
encounter | incontrano |
data | dati |
daily | quotidianamente |
course | corso |
technical | tecnici |
experts | esperti |
practitioners | professionisti |
privacy | privacy |
issues | problemi |
this | questo |
in | in |
and | e |
EN EPCS revises DEA’s regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically as well as
IT L'EPCS rivede i regolamenti della DEA per offrire agli operatori la possibilità di prescrivere sostanze controllate per via elettronica nonché
Angličtina | Taliansky |
---|---|
regulations | regolamenti |
controlled | controllate |
substances | sostanze |
electronically | elettronica |
option | possibilità |
as well as | nonché |
to | offrire |
the | i |
of | di |
with | agli |
EN EPCS revises DEA’s regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically as well as receiving, dispensing and archiving electronic prescriptions
IT Le EPCS rivedono i regolamenti della DEA per offrire ai professionisti la possibilità di scrivere elettronicamente le prescrizioni di sostanze controllate, nonché di ricevere, distribuire e archiviare le ricette elettroniche
Angličtina | Taliansky |
---|---|
regulations | regolamenti |
practitioners | professionisti |
prescriptions | prescrizioni |
controlled | controllate |
substances | sostanze |
electronically | elettronicamente |
epcs | epcs |
option | possibilità |
to | offrire |
electronic | e |
of | di |
the | i |
EN "Electronic Prescriptions for Controlled Substances" revises DEA's regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically
IT “Prescrizioni elettroniche di sostanze controllate” rivede i regolamenti della DEA per fornire ai professionisti la possibilità di scrivere elettronicamente le prescrizioni di sostanze controllate
Angličtina | Taliansky |
---|---|
electronic | elettroniche |
prescriptions | prescrizioni |
controlled | controllate |
substances | sostanze |
regulations | regolamenti |
provide | fornire |
practitioners | professionisti |
writing | scrivere |
electronically | elettronicamente |
of | di |
to | per |
EN EPCS requires medical practitioners to use two-factor authentication to sign prescriptions for medical narcotics issued in digital form.
IT Le EPCS richiedono ai medici di usare l’autenticazione a due fattori per firmare le prescrizioni di narcotici emesse in formato digitale.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
requires | richiedono |
prescriptions | prescrizioni |
issued | emesse |
digital | digitale |
epcs | epcs |
factor | fattori |
form | formato |
to use | usare |
in | in |
to sign | firmare |
to | a |
two | due |
sign | per |
EN Offering both hardware and software-based EPCS-compliant tokens, Thales provides frictionless authentication for practitioners and frictionless management for IT staff through fully automated workflows.
IT Offrendo token basati sia su hardware che su software conformi alle EPCS, Thales fornisce ai professionisti un’autenticazione perfetta e al personale IT una gestione senza intoppi grazie a flussi di lavoro completamente automatizzati.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
management | gestione |
fully | completamente |
automated | automatizzati |
workflows | flussi di lavoro |
based | basati |
epcs | epcs |
thales | thales |
offering | offrendo |
tokens | token |
provides | fornisce |
practitioners | professionisti |
hardware | hardware |
software | software |
and | e |
staff | personale |
it | che |
EN EPCS revises DEA’s regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically as well as...
IT L'EPCS rivede i regolamenti della DEA per offrire agli operatori la possibilità di prescrivere sostanze controllate per via elettronica nonché...
Angličtina | Taliansky |
---|---|
regulations | regolamenti |
controlled | controllate |
substances | sostanze |
electronically | elettronica |
option | possibilità |
as well as | nonché |
to | offrire |
the | i |
of | di |
with | agli |
EN Every employee in every functional area can customize their experience and easily engage with providers, patients, investigators, health care organizations, and practitioners.
IT Tutti i dipendenti in ogni area funzionale possono personalizzare la propria esperienza e interagire facilmente con fornitori, pazienti, ricercatori, organizzazioni sanitarie e professionisti.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
employee | dipendenti |
area | area |
can | possono |
customize | personalizzare |
easily | facilmente |
engage | interagire |
providers | fornitori |
patients | pazienti |
organizations | organizzazioni |
functional | funzionale |
experience | esperienza |
practitioners | professionisti |
every | ogni |
in | in |
with | con |
and | e |
their | la |
EN Join us at Experience IT – A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
IT Unisciti a noi a Experience IT — Una serie di interviste video con interviste on-demand con i principali professionisti ITSM
EN Lukasz is among the best international SEO practitioners around
IT Lukasz è tra i migliori professionisti SEO internazionali in circolazione
Angličtina | Taliansky |
---|---|
international | internazionali |
seo | seo |
practitioners | professionisti |
is | è |
the | i |
the best | migliori |
EN Because of the continuous nature of DevOps, practitioners use the infinity loop to show how the phases of the DevOps lifecycle relate to each other
IT A causa della natura continua di DevOps, i professionisti utilizzano il simbolo dell'infinito per mostrare come le fasi del ciclo di vita DevOps si relazionano tra loro
Angličtina | Taliansky |
---|---|
devops | devops |
practitioners | professionisti |
lifecycle | ciclo di vita |
nature | natura |
phases | fasi |
loop | ciclo |
to | a |
how | come |
of | di |
show | mostrare |
the | i |
EN Solutions Partners are in-depth and hands-on technology practitioners to help you deploy, manage, and enhance your Atlassian deployments
IT I Solutions Partner sono professionisti specializzati in tecnologia che ti aiutano a distribuire, gestire e migliorare le tue distribuzioni Atlassian
Angličtina | Taliansky |
---|---|
solutions | solutions |
partners | partner |
technology | tecnologia |
practitioners | professionisti |
manage | gestire |
atlassian | atlassian |
deployments | distribuzioni |
your | tue |
are | sono |
deploy | distribuire |
and | e |
help | migliorare |
help you | aiutano |
to | a |
in | in |
on | le |
EN This e-book aims to answer that question by drawing on best practices from leading practitioners in 7 areas key to the success of effective API programs.
IT Questo ebook risponde alla domanda e consente di implementare programmi API efficaci e di successo basandosi sulle best practice dei professionisti leader del settore in 7 ambiti chiave.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
practices | practice |
leading | leader |
practitioners | professionisti |
key | chiave |
success | successo |
effective | efficaci |
api | api |
programs | programmi |
e-book | ebook |
in | in |
answer | risponde |
this | questo |
EN The CNR of Pisa will host WoWMoM 2021, the conference for researchers and practitioners interested in all aspects of wireless, mobile, and multimedia pervasive communications.
IT Il CNR di Pisa ospiterà dal 7 all'11 giugno 2021 la ventiduesima edizione di WoWMoM, la conferenza per ricercatori e professionisti interessati a tutti gli aspetti della comunicazione wireless
Angličtina | Taliansky |
---|---|
pisa | pisa |
conference | conferenza |
researchers | ricercatori |
practitioners | professionisti |
interested | interessati |
aspects | aspetti |
wireless | wireless |
of | di |
all | tutti |
and | e |
communications | comunicazione |
the | il |
EN Join us at Experience IT ? A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
IT Si unisca a noi in Experience IT - Una serie di interviste video, con interviste on-demand a professionisti ITSM di spicco
Angličtina | Taliansky |
---|---|
video | video |
itsm | itsm |
practitioners | professionisti |
experience | experience |
a | una |
interviews | interviste |
on | in |
us | noi |
series | serie |
featuring | con |
EN Access management and loss of visibility are security practitioners’ greatest fears about moving to the cloud
IT Per quanto riguarda il passaggio al cloud, i timori principali dei professionisti della sicurezza sono relativi alla perdita di visibilità e alla gestione degli accessi
Angličtina | Taliansky |
---|---|
loss | perdita |
practitioners | professionisti |
visibility | visibilità |
access | accessi |
management | gestione |
security | sicurezza |
cloud | cloud |
are | sono |
moving | passaggio |
to the | al |
the | i |
and | e |
to | relativi |
EN Our new zero trust certification program for training IT practitioners on zero trust best practices
IT Il nostro nuovo programma di certificazione zero trust, per la formazione dei professionisti IT sulle best practice correlate all'approccio zero trust
Angličtina | Taliansky |
---|---|
new | nuovo |
trust | trust |
certification | certificazione |
practitioners | professionisti |
practices | practice |
program | programma |
training | formazione |
zero | zero |
our | nostro |
it | il |
EN It was at a security practitioners' conference, the ISSA CISO Forum in Las Vegas, November 20, 2008, where the concept of the Cloud Security Alliance was born
IT Il concetto di Cloud Security Alliance è nato il 20 novembre 2008, durante l'ISSA CISO Forum di Las Vegas, conferenza dedicata ai professionisti della sicurezza
Angličtina | Taliansky |
---|---|
practitioners | professionisti |
conference | conferenza |
ciso | ciso |
forum | forum |
november | novembre |
concept | concetto |
cloud | cloud |
born | nato |
alliance | alliance |
vegas | vegas |
the | il |
security | sicurezza |
las | las |
of | di |
EN CSA welcomes all interested practitioners as members of this organization going forward to continue our important work.
IT CSA dà il benvenuto a tutti i professionisti interessati a diventare membri di questa organizzazione, per avanzare e continuare il nostro importantissimo lavoro.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
interested | interessati |
practitioners | professionisti |
members | membri |
organization | organizzazione |
work | lavoro |
of | di |
to | a |
forward | per |
this | questa |
all | tutti |
continue | continuare |
our | nostro |
EN CSA harnesses the subject matter expertise of industry practitioners, associations, governments, and its corporate and individual members to offer cloud security-specific research, education, certification, events, and products
IT CSA si avvale delle competenze in materia di professionisti del settore, associazioni, governi e dei propri membri aziendali e individuali per offrire ricerche, formazione, certificazioni, eventi e prodotti specifici per la sicurezza sul cloud
Angličtina | Taliansky |
---|---|
expertise | competenze |
practitioners | professionisti |
associations | associazioni |
governments | governi |
members | membri |
cloud | cloud |
research | ricerche |
education | formazione |
certification | certificazioni |
events | eventi |
security | sicurezza |
industry | settore |
corporate | aziendali |
specific | specifici |
products | prodotti |
the | la |
to | offrire |
and | e |
EN As Zscaler is the industry leader in cloud-delivered web security services, it is proud to share best practices, as well as customer experiences in adopting the cloud model, with security practitioners.
IT Zscaler è un'azienda leader nel settore dei servizi di sicurezza web forniti sul cloud, ed è orgogliosa di condividere con i professionisti della sicurezza le best practice e le esperienze dei propri clienti con l'adozione del modello cloud.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
zscaler | zscaler |
leader | leader |
web | web |
security | sicurezza |
proud | orgogliosa |
customer | clienti |
experiences | esperienze |
cloud | cloud |
model | modello |
practitioners | professionisti |
delivered | forniti |
industry | settore |
services | servizi |
practices | practice |
is | è |
to share | condividere |
best | di |
with | con |
the | i |
EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.
IT La zona sciistica di Amden sa conquistare anche un pubblico giovane che nutre ambizioni sportive. Grazie allo snowpark dell?Arvenbüel, sul Leistkamm si possono ammirare eccezionali air e stupefacenti trick.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
sports | sportive |
different | un |
the | la |
to | allo |
EN Artisans and craft practitioners also put their best products on display, with some even being made right in front of visitors.
IT Anche gli artigiani presentano i loro migliori prodotti: alcuni vengono realizzati davanti agli occhi dei visitatori.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
artisans | artigiani |
visitors | visitatori |
best | migliori |
some | alcuni |
being | vengono |
products | prodotti |
also | anche |
their | loro |
of | dei |
in | davanti |
EN This generation of authors, teachers and practitioners have new tools and approaches, they differ in training and their relationship with technology.
IT Questa generazione di autori, docenti e operatori ha nuovi strumenti e approcci, si differenzia per formazione e rapporto con la tecnologia.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
generation | generazione |
authors | autori |
teachers | docenti |
new | nuovi |
tools | strumenti |
approaches | approcci |
training | formazione |
relationship | rapporto |
technology | tecnologia |
this | questa |
of | di |
with | con |
and | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov