Preložiť "modeling" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "modeling" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu modeling

"modeling" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

modeling crea creare creazione design lavoro livello modeling modellazione modelli modello modo processi prodotti produzione progettazione progetti progetto simulazione sketchup sviluppo

Preklad Angličtina do Taliansky z modeling

Angličtina
Taliansky

EN Speed innovation by using the most productive modeling approaches interchangeably – from explicit solid and surface modeling to parametric and direct modeling, along with facet-based modeling.

IT Accelerare l’innovazione utilizzando gli approcci di modellazione più produttivi in modo intercambiabile, dalla modellazione esplicita di solidi e superfici alla modellazione parametrica e diretta, oltre alla modellazione di sfaccettature.

Angličtina Taliansky
speed accelerare
approaches approcci
modeling modellazione
productive produttivi
explicit esplicita
solid solidi
surface superfici
direct diretta
and e
using utilizzando
by di

EN Speed innovation by using the most productive modeling approaches interchangeably – from explicit solid and surface modeling to parametric and direct modeling, along with facet-based modeling.

IT Accelerare l’innovazione utilizzando gli approcci di modellazione più produttivi in modo intercambiabile, dalla modellazione esplicita di solidi e superfici alla modellazione parametrica e diretta, oltre alla modellazione di sfaccettature.

Angličtina Taliansky
speed accelerare
approaches approcci
modeling modellazione
productive produttivi
explicit esplicita
solid solidi
surface superfici
direct diretta
and e
using utilizzando
by di

EN Decision Manager provides tools for modeling business decisions, and supports Decision Model & Notation (DMN), a popular standard for decision modeling

IT Decision Manager fornisce strumenti per la creazione di modelli per le decisioni aziendali e supporta Decision Model and Notation (DMN), uno standard diffuso per la modellazione delle decisioni

Angličtina Taliansky
manager manager
provides fornisce
supports supporta
tools strumenti
modeling modellazione
decisions decisioni
standard standard
decision decision
model model
business aziendali
and and
a uno
for di

EN He is interested in everything that has to do with 3D modeling, either through manual modeling or through other techniques such as photogrammetry.

IT È interessato a tutto ciò che ha a che fare con la modellazione 3D, sia attraverso la modellazione manuale che mediante altre tecniche come la fotogrammetria.

Angličtina Taliansky
interested interessato
modeling modellazione
manual manuale
other altre
techniques tecniche
has ha
to a
as come
do fare
with con
everything tutto
is sia

EN Drive greater return on investment with customised service by highly-specialised subject matter experts, increased transparency and multi-channel reporting with advanced attributional modeling and cross-channel synergies.

IT Aumentare il ritorno sull'investimento nelle visualizzazioni e nei social con un servizio personalizzato da esperti altamente specializzati in materia, con maggiore trasparenza e report avanzati.

Angličtina Taliansky
return ritorno
customised personalizzato
experts esperti
transparency trasparenza
reporting report
advanced avanzati
specialised specializzati
highly altamente
service servizio
by da
increased il
and e
with con
greater maggiore
on in

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

IT La luce pilota integrata dell’A1X ti consente di capire immediatamente come luce e ombra si fondono assieme prima di premere lo shutter, inoltre costituisce una fonte luminosa aggiuntiva quando la luce scarseggia.

Angličtina Taliansky
gives consente
shadow ombra
press premere
source fonte
light luce
the lo
a una
built integrata
and e

EN Process Automation Manager provides tools for modeling business processes and decisions, and supports both Business Process Model and Notation (BPMN) and Decision Model and Notation (DMN) standards

IT Process Automation Manager fornisce strumenti per la modellazione di processi e decisioni aziendali e supporta gli standard Business Process Modeling Notation (BPMN) e Decision Modeling Notation (DMN)

Angličtina Taliansky
automation automation
manager manager
provides fornisce
supports supporta
process process
tools strumenti
decisions decisioni
standards standard
modeling modellazione
processes processi
decision decision
business business
and e
for di

EN Create Unified Modeling Language diagrams using industry standard drag and drop elements.

IT Crea diagrammi di Unified Modeling Language usando gli elementi di trascina e rilascia standard del settore.

Angličtina Taliansky
modeling modeling
diagrams diagrammi
industry settore
standard standard
drag trascina
drop rilascia
unified unified
language language
elements elementi

EN Take Moqups for a test drive and discover why it's the perfect UML modeling tool for your whole team.

IT Fai un giro di prova con Moqups e scopri perché è il migliore strumento di modellazione UML per il tuo intero team.

Angličtina Taliansky
moqups moqups
discover scopri
perfect migliore
uml uml
modeling modellazione
a un
test prova
tool strumento
team team
whole intero
the il
your tuo
and è
drive di
why perché

EN BIM Academy provides technical support, training, BIM modeling and documentation, automation, and more for design, development, and construction companies.

IT BIM Academy fornisce supporto tecnico, formazione, modellazione e documentazione BIM, automazione e molto altro per le aziende di progettazione, sviluppo e costruzione.

Angličtina Taliansky
academy academy
automation automazione
companies aziende
provides fornisce
technical tecnico
training formazione
documentation documentazione
development sviluppo
bim bim
modeling modellazione
construction costruzione
support supporto
and more altro
and e
design progettazione
for di

EN You need to make sense of data produced at the edge. Our predictive analytics and modeling tools will help you gain insights on Internet of Things data so you can act in real time.

IT Dai senso ai dati generati dai dispositivi edge. I nostri strumenti di analisi predittiva e modellazione ti aiutano ad acquisire informazioni dettagliate dai dati, per poter agire in tempo reale.

Angličtina Taliansky
sense senso
edge edge
predictive predittiva
modeling modellazione
gain acquisire
data dati
analytics analisi
tools strumenti
real reale
time tempo
act agire
the i
help you aiutano
of di
insights informazioni
in in
our nostri
and e

EN The graphical modeling environment provides a flexible workspace where developers model data, design data services, build transformations, optimize queries, manage resources, and more.

IT L’ambiente di modellazione grafica offre uno spazio di lavoro flessibile dove gli sviluppatori possono modellare i dati, progettare servizi di dati, ottimizzare le query, gestire le risorse e molto altro ancora.

Angličtina Taliansky
flexible flessibile
workspace spazio di lavoro
developers sviluppatori
queries query
resources risorse
data dati
services servizi
optimize ottimizzare
manage gestire
model modellare
where dove
modeling modellazione
design grafica
provides offre
build possono
and e
the i
more di
a uno
and more altro

EN We perform rigorous security testing including threat-modeling, automated scanning, and third-party audits

IT Eseguiamo rigorosi test di sicurezza tra cui la modellazione delle minacce, la scansione automatizzata e gli audit di terze parti

Angličtina Taliansky
rigorous rigorosi
security sicurezza
automated automatizzata
including tra
modeling modellazione
threat minacce
testing test
scanning scansione
audits audit
third terze
and e

EN Ansys Discovery is the first simulation-driven design tool to combine instant physics simulation, proven Ansys high-fidelity simulation and interactive geometry modeling in a single user experience.  

IT Ansys Discovery è il primo strumento di progettazione basato sulla simulazione che integra in un’unica interfaccia, la modellazione geometrica interattiva con molteplici funzionalità di simulazione.  

Angličtina Taliansky
ansys ansys
discovery discovery
tool strumento
interactive interattiva
modeling modellazione
simulation simulazione
in in
is è
the il

EN Use Pega's AI-powered propensity modeling to determine when to present the offer that gives your customer resolution he needs

IT Usa la modellazione della propensione basata su IA di Pega per stabilire quando presentare l'offerta che risolve le esigenze del cliente,

Angličtina Taliansky
modeling modellazione
needs esigenze
ai ia
customer cliente
present presentare
the le
to stabilire
when quando
that che

EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.

IT Se si impegna sul campo di polo, come modello per Ralph Lauren oppure per la famiglia, il suo più grande amore, Nacho Figueras si dedica ai doni più importanti della sua vita con uguale passione e dedizione.

Angličtina Taliansky
nacho nacho
polo polo
greatest più grande
modeling modello
dedication dedizione
field campo
family famiglia
with con
to sul
passion passione
and e
the il
or oppure

EN LED modeling light integrated to the head.

IT Luce pilota LED integrata nella testa.

Angličtina Taliansky
integrated integrata
head testa
led led
light luce
the nella

IT Modelli di scenari multidimensionali

Angličtina Taliansky
scenario scenari

EN Align cost and revenue drivers for more efficient modeling

IT Allinea i driver di costi e ricavi per modelli più efficaci

Angličtina Taliansky
align allinea
cost costi
revenue ricavi
drivers driver
efficient efficaci
modeling modelli
and e
for di

EN Use driver-based modeling for commission planning

IT Usa il modeling basato sui driver per pianificare le commissioni

Angličtina Taliansky
modeling modeling
commission commissioni
planning pianificare
based basato
driver driver
for per

EN Assess new products margins with full P&L modeling

IT Valuta i margini di nuovi prodotti con un modeling P&L completo

Angličtina Taliansky
new nuovi
margins margini
full completo
p p
amp amp
l l
modeling modeling
with con
products prodotti

EN Use driver-based modeling to plan at any level

IT Utilizza il modeling basato sui driver per pianificare a ogni livello

Angličtina Taliansky
modeling modeling
level livello
based basato
driver driver
use utilizza
to a
to plan pianificare

EN Use driver-based modeling to project revenue realization

IT Usa il modeling su base driver per programmare i ricavi

Angličtina Taliansky
modeling modeling
revenue ricavi
driver driver
to per
based base

EN Photogrammetry for hull design and boat modeling

IT Fotogrammetria per la progettazione di scafi e modellazione navale

Angličtina Taliansky
modeling modellazione
design progettazione
and e
for di

EN Maximize ROI by integrating clean campaign data into Marketing Mix Modeling.

IT Massimizza il ROI attraverso l’integrazione di dati “puliti” relativi alle campagne nel Marketing Mix Modeling.

Angličtina Taliansky
maximize massimizza
roi roi
clean puliti
data dati
mix mix
modeling modeling
by di
campaign campagne
marketing marketing

EN Learn the ins-and-outs of modeling in SketchUp for Schools as you build Mike's Malt Shop. You'll be a SketchPert in no time!

IT Scopri tutti i segreti della modellazione di SketchUp for Schools, costruendo un Mike Malt's Shop. Diventerai un esperto in pochissimo tempo!

Angličtina Taliansky
modeling modellazione
sketchup sketchup
shop shop
learn scopri
a un
the i
time tempo
in in
and di

EN It minimizes the manual and error-prone processes of modelling and deploying data models in Google BigQuery by automating data modeling, ETL code generation and workflow

IT Riduce al minimo i processi manuali e soggetti a errori di modellazione e distribuzione dei modelli di dati in Google BigQuery automatizzando la modellazione dei dati, la generazione di codice ETL e il workflow

Angličtina Taliansky
minimizes riduce
manual manuali
deploying distribuzione
data dati
google google
automating automatizzando
etl etl
code codice
generation generazione
error errori
processes processi
workflow workflow
models modelli
bigquery bigquery
modeling modellazione
in in
the i
and e

EN Troubleshoot basic data modeling and data issues.

IT Determinare i passi e le opzioni per creare un modello dati di base utilizzando il data manager

Angličtina Taliansky
modeling modello
basic di base
data dati
and e

EN Resolve data modeling issues (e.g., synthetic keys, circular references, scripting errors, debugging)

IT Risolvere problemi di modellazione dei dati (ad esempio, chiavi sintetiche, riferimenti circolari, errori di scripting, debug)

Angličtina Taliansky
data dati
keys chiavi
circular di
references riferimenti
scripting scripting
errors errori
debugging debug
modeling modellazione
issues problemi

EN The QlikView Data Architect Certification Exam measures your knowledge of technical aspects of QlikView application development, including design, data modeling and scripting

IT L'esame di certificazione QlikView Data Architect misura la tua conoscenza degli aspetti tecnici dello sviluppo dell'applicazione QlikView, tra cui la progettazione, la modellazione dei dati e lo scripting

Angličtina Taliansky
qlikview qlikview
certification certificazione
scripting scripting
technical tecnici
aspects aspetti
development sviluppo
architect architect
knowledge conoscenza
modeling modellazione
the lo
measures misura
your tua
data dati
design progettazione
and e

EN Knowledge of SQL and/or other scripting languages, data modeling, data visualization and advanced QlikView functions

IT Conoscenza di SQL e/o altri linguaggi di scripting, modellazione dei dati, visualizzazione dei dati e funzioni avanzate di QlikView

Angličtina Taliansky
sql sql
other altri
scripting scripting
languages linguaggi
visualization visualizzazione
advanced avanzate
qlikview qlikview
functions funzioni
or o
data dati
modeling modellazione
knowledge conoscenza
and e

EN Get modeling for manufacture tools to help prepare complex geometry for better CAM programming. (video: 2:05 min.)

IT Ottenete strumenti di modellazione per la produzione con cui preparare geometrie complesse per una migliore programmazione CAM. (video: 2:05 min.)

Angličtina Taliansky
modeling modellazione
complex complesse
better migliore
cam cam
programming programmazione
video video
min min
get ottenete
tools strumenti
prepare preparare
for di

EN CAD software for complex parts, electrode design, and modeling for manufacture

IT Software CAD per lo sviluppo di parti complesse, la progettazione di elettrodi e la modellazione per la produzione

Angličtina Taliansky
cad cad
software software
complex complesse
parts parti
modeling modellazione
design progettazione
and e
for di

EN Use powerful surface modeling tools (video: 1:56 min.)

IT Utilizzo di potenti strumenti di modellazione delle superfici (video: 1:56 min)

Angličtina Taliansky
use utilizzo
powerful potenti
surface superfici
modeling modellazione
tools strumenti
video video
min min

EN Fusion 360 with PowerShape® manufacturing CAD software combines surface, solid, and mesh modeling to help prepare molds, dies, and other complex parts for manufacture. Includes access to Fusion 360 and Fusion 360 Team.

IT Il software CAD per la produzione Fusion 360 con PowerShape® combina la modellazione di superfici, solidi e mesh per la preparazione di stampi, matrici e altre parti complesse per la produzione. Include l'accesso a Fusion 360 e Fusion 360 Team.

Angličtina Taliansky
cad cad
combines combina
surface superfici
solid solidi
mesh mesh
modeling modellazione
molds stampi
other altre
complex complesse
parts parti
includes include
fusion fusion
software software
team team
manufacturing produzione
prepare preparazione
to a
with con
and e

EN Boost CAM programming with flexible modeling tools

IT Ottimizza la programmazione CAM grazie a strumenti di modellazione flessibili

Angličtina Taliansky
cam cam
programming programmazione
flexible flessibili
modeling modellazione
tools strumenti
boost ottimizza
with grazie

EN Work faster with focused modeling for manufacture tools

IT Lavora più velocemente grazie a strumenti specifici di modellazione per la produzione

Angličtina Taliansky
work lavora
modeling modellazione
manufacture produzione
tools strumenti
faster velocemente
with grazie

EN Access wizards in PowerShape to automate common modeling tasks. Quickly convert product designs into molds, tools, and dies ready for CNC machining.

IT Accedete alle procedure guidate di PowerShape per automatizzare le attività di modellazione comuni. Convertite rapidamente i progetti dei prodotti in stampi, strumenti e matrici pronti per la lavorazione CNC.

Angličtina Taliansky
automate automatizzare
common comuni
quickly rapidamente
molds stampi
ready pronti
access accedete
cnc cnc
modeling modellazione
tools strumenti
tasks attività
product prodotti
machining lavorazione
in in
designs progetti
and e

EN During a discovery call, Lion and IMAGINiT explored training needs for sheet metal design, part and assembly modeling, and data-management through Vault

IT Durante una chiamata telefonica esplorativa, Lion e IMAGINiT hanno esaminato le esigenze di formazione in termini di progettazione di parti in lamiera, modellazione di parti e assiemi, nonché gestione dei dati tramite Vault

Angličtina Taliansky
training formazione
management gestione
vault vault
and nonché
needs esigenze
data dati
call chiamata
modeling modellazione
a una
design progettazione

EN Analytics software with predictive modeling functionality often includes capabilities for statistical analysis built into the user experience

IT Il software di analisi con funzionalità di modellazione predittiva spesso include funzionalità di analisi statistica integrate nell'esperienza dell'utente

Angličtina Taliansky
software software
predictive predittiva
modeling modellazione
often spesso
includes include
built integrate
the il
with con
analytics analisi
statistical statistica
for di

EN Predictive Analytics: Data analytics used to make predictions concerning future business outcomes, based upon historical data and using statistical modeling (regression models) and machine learning (ML) techniques.

IT Predictive Analytics: I Data Analytics utilizzati per fare previsioni sui risultati futuri del business, basati su dati storici e utilizzando la modellazione statistica (modelli di regressione) e tecniche di machine learning (ML).

Angličtina Taliansky
predictions previsioni
future futuri
business business
regression regressione
machine machine
ml ml
predictive predictive
modeling modellazione
techniques tecniche
models modelli
used utilizzati
using utilizzando
analytics analytics
to sui
data dati
upon di
learning learning
based per

EN Now that the analyst has a basic understanding of how the data behaves and potential factors that may be important to consider, the analyst will transform, create new features (aka variables), and prepare the data for modeling.

IT Ora che l'analista ha una comprensione di base di come i dati si comportano e dei potenziali fattori che possono essere importanti da considerare, egli trasformerà, creerà nuove funzionalità (ovvero variabili) e preparerà i dati per la modellazione.

Angličtina Taliansky
factors fattori
important importanti
modeling modellazione
will transform trasformerà
basic di base
data dati
potential potenziali
new nuove
features funzionalità
now ora
variables variabili
be essere
consider considerare
the i
a una
has ha
understanding comprensione
may possono
for da

EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.

IT Si affida a strumenti per astrarre gran parte della difficoltà da compiti come l'astrazione dei dati e automatizzare gran parte del lavoro di modellazione e rilevamento di modelli nei dati.

Angličtina Taliansky
tools strumenti
automate automatizzare
detecting rilevamento
difficulty difficoltà
data dati
work lavoro
modeling modellazione
tasks compiti
from da
to a
and e
patterns modelli

EN The citizen data scientist is the organization’s best chance to groom scarce modeling and analytical skills that will allow them to meet urgent business demands and turn data into action

IT Il citizen data scientist è la migliore opportunità per l'organizzazione di coltivare le scarse competenze analitiche e di modellazione che permetteranno loro di soddisfare le richieste urgenti del business e di trasformare i dati in azione

Angličtina Taliansky
scientist scientist
modeling modellazione
analytical analitiche
urgent urgenti
demands richieste
action azione
citizen citizen
chance opportunità
business business
skills competenze
will allow permetteranno
meet soddisfare
data dati
the i
is è
that che

EN They employ a variety of tools to make data science tasks less difficult, such as automation tools for data preparation, modeling, and pattern recognition.

IT Impiegano una varietà di strumenti per rendere i compiti della data science meno difficili, come gli strumenti di automazione per la preparazione dei dati, la modellazione e il riconoscimento dei modelli.

Angličtina Taliansky
tools strumenti
less meno
difficult difficili
automation automazione
preparation preparazione
recognition riconoscimento
variety varietà
modeling modellazione
pattern modelli
tasks compiti
a una
science science
data dati
and e

EN In practice, it makes sense for data scientists to stick to the work of advanced analytics and statistics for which they are trained, creating workflows for data preparation and modeling

IT In pratica, ha senso che i data scientist si attengano al lavoro di analisi e statistica avanzata per cui sono addestrati, creando flussi di lavoro per la preparazione e la modellazione dei dati

Angličtina Taliansky
practice pratica
sense senso
advanced avanzata
trained addestrati
workflows flussi di lavoro
preparation preparazione
modeling modellazione
work lavoro
analytics analisi
are sono
to the al
the i
in in
data dati
and e

EN Higher-quality data from more sources, curated to ensure trustworthiness, feeds your advanced data modeling to ensure more efficient product pricing and discounting

IT Dati di qualità migliore provenienti da più sorgenti, curati per garantirne l’affidabilità, alimentano la modellazione avanzata dei dati per garantire processi più efficienti di definizione di prezzi e scontistica

Angličtina Taliansky
advanced avanzata
pricing prezzi
modeling modellazione
quality qualità
data dati
ensure garantire
efficient efficienti
from da
to dei

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Multiple Sclerosis > Female > 30+ > Children > $50K+ income > Long time resident 

IT Modellazione demografica > sensibile agli annunci sulla sclerosi multipla > Donna > 30+ > Bambini > reddito $50K+ > residente da molto tempo 

Angličtina Taliansky
demographic demografica
modeling modellazione
gt gt
responsive sensibile
ads annunci
female donna
children bambini
income reddito
time tempo
resident residente
to sulla
multiple multipla

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Breast Cancer > Female > Middle Aged > Children > Higher Discretionary Spend> Educated Residency 

IT Modellazione demografica > reattivo agli annunci sul cancro al seno > Femmina > Età media > Bambini > Spesa discrezionale più alta > Residenza istruita 

Angličtina Taliansky
demographic demografica
modeling modellazione
gt gt
responsive reattivo
breast seno
cancer cancro
female femmina
children bambini
spend spesa
residency residenza
aged età
ads annunci
middle media

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lung Cancer > Middle Aged >In a relationship > Children > Likely to have College Degree > Donate to Children’s Charities

IT Modellazione demografica > reattivo agli annunci sul cancro ai polmoni > Età media > In una relazione > Bambini > Probabile laurea > Donare a enti di beneficenza per bambini

Angličtina Taliansky
demographic demografica
modeling modellazione
gt gt
responsive reattivo
cancer cancro
relationship relazione
children bambini
likely probabile
degree laurea
donate donare
charities enti di beneficenza
aged età
ads annunci
a una
in in
to a
middle di

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov