Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "inflammatory" do Taliansky

Zobrazuje sa 15 z 15 prekladov frázy "inflammatory" z Angličtina do Taliansky

Preklad Angličtina do Taliansky z inflammatory

Angličtina
Taliansky

EN Learn how can you incorporate an anti-inflammatory diet into your daily routine.

IT Imparate come integrare una dieta antinfiammatoria nella vostra routine quotidiana.

Angličtina Taliansky
incorporate integrare
diet dieta
into nella
learn imparate
your vostra
routine routine
an una
daily quotidiana
how come

EN Dr. Sadeghi advocates for the elimination of all animal products from the diet of anyone suffering from inflammatory bowel disease or other gastrointestinal issues.

IT La Dr.ssa Sadeghi sostiene l’eliminazione di tutti i prodotti d’origine animale dalla dieta di chiunque soffra di malattie infiammatorie intestinali o altri problemi gastrointestinali.

Angličtina Taliansky
animal animale
diet dieta
disease malattie
issues problemi
dr dr
or o
other altri
products prodotti
the i
of di
all tutti
anyone chiunque
from dalla

EN The antioxidant and anti-inflammatory properties of turmeric, mainly due to its compound curcumin, is responsible for weight loss. Curcumin can also limit weight gain.

IT I chiodi di garofano offrono molti benefici per la salute, alcuni dei quali comprendono l’aiuto della digestione, proprietà antimicrobiche

Angličtina Taliansky
properties proprietà
the i

EN AWS technology has enabled Celgene to accelerate development of drug therapies for cancer and inflammatory diseases.

IT La tecnologia AWS ha consentito a Celgene di accelerare lo sviluppo di terapie farmacologiche per i tumori e le patologie infiammatorie.

Angličtina Taliansky
aws aws
technology tecnologia
enabled consentito
development sviluppo
therapies terapie
diseases patologie
accelerate accelerare
has ha
to a
of di
and e

EN degenerative or inflammatory bone and joint diseases

IT malattie osteoarticolari degenerative / infiammatorie.

Angličtina Taliansky
diseases malattie

EN Microcrystalline silver unfolds its antibacterial properties on the surface of the skin, has a calming and anti-inflammatory effect.

IT L'argento microcristallino dispiega le sue proprietà antibatteriche sulla superficie della pelle, ha un effetto calmante e antinfiammatorio.

Angličtina Taliansky
surface superficie
skin pelle
effect effetto
properties proprietà
a un
the le
of della
has ha
and e

EN The natural building block sulphur has long been proven to be an anti-inflammatory substance.

IT Il blocco naturale dello zolfo è stato a lungo dimostrato essere una sostanza antinfiammatoria.

Angličtina Taliansky
natural naturale
block blocco
proven dimostrato
substance sostanza
to a
the il
long lungo
be essere
an una

EN The natural building block sulphur has long been proven to be an anti-inflammatory substance.</p>

IT Il blocco naturale dello zolfo è stato a lungo dimostrato essere una sostanza antinfiammatoria.</p>

Angličtina Taliansky
natural naturale
block blocco
proven dimostrato
substance sostanza
p p
gt gt
to a
the il
long lungo
be essere
an una

EN For every Huile "Tonic" body oil sold, Clarins annually supports the Fondation Arthritits by funding research programs on inflammatory rheumatic diseases.

IT Per ogni olio per il corpo Huile "Tonic" venduto, Clarins sostiene annualmente la Fondation Arthritits finanziando programmi di ricerca sulle malattie reumatiche infiammatorie.

Angličtina Taliansky
body corpo
oil olio
sold venduto
annually annualmente
supports sostiene
research ricerca
programs programmi
diseases malattie
every ogni
for di
the il

EN In the 90s, his energy and belief gave a real boost to research in the field of chronic inflammatory rheumatic diseases.

IT Negli anni '90, la sua energia e la sua convinzione hanno dato un vero impulso alla ricerca nel campo delle malattie reumatiche infiammatorie croniche.

Angličtina Taliansky
energy energia
gave dato
real vero
research ricerca
field campo
chronic croniche
diseases malattie
belief convinzione
a un
and e
the la
to negli

EN The antioxidant and anti-inflammatory properties of turmeric, mainly due to its compound curcumin, is responsible for weight loss. Curcumin can also limit weight gain.

IT I chiodi di garofano offrono molti benefici per la salute, alcuni dei quali comprendono l’aiuto della digestione, proprietà antimicrobiche

Angličtina Taliansky
properties proprietà
the i

EN Dr. Sadeghi advocates for the elimination of all animal products from the diet of anyone suffering from inflammatory bowel disease or other gastrointestinal issues.

IT La Dr.ssa Sadeghi sostiene l’eliminazione di tutti i prodotti d’origine animale dalla dieta di chiunque soffra di malattie infiammatorie intestinali o altri problemi gastrointestinali.

Angličtina Taliansky
animal animale
diet dieta
disease malattie
issues problemi
dr dr
or o
other altri
products prodotti
the i
of di
all tutti
anyone chiunque
from dalla

EN Learn how can you incorporate an anti-inflammatory diet into your daily routine.

IT Imparate come integrare una dieta antinfiammatoria nella vostra routine quotidiana.

Angličtina Taliansky
incorporate integrare
diet dieta
into nella
learn imparate
your vostra
routine routine
an una
daily quotidiana
how come

EN On their plate there are always vegetables, greens, fruits and, especially, fish — rich in Omega 3 and which prevents the inflammatory processes that contribute to aging. In addition, their diet is low in processed foods and saturated fat.

IT Nel loro piatto ci sono sempre verdure, ortaggi, frutta e, soprattutto, pesce — ricco di Omega 3 e che previene i processi infiammatori che contribuiscono all'invecchiamento. Inoltre, la loro dieta è povera di cibi lavorati e grassi saturi.

EN The Green Tea, for example, has antioxidant and anti-inflammatory properties. So much so that it is also used in face masks. In the case of the drink, its intake can protect the body from free radicals and prevent premature aging. 

IT Il Tè verde, ad esempio, ha proprietà antiossidanti e antinfiammatorie. Tanto che viene utilizzato anche nelle maschere facciali. Nel caso della bevanda, berla può proteggere l'organismo dai radicali liberi e prevenire l'invecchiamento precoce. 

Zobrazuje sa 15 z 15 prekladov