Preložiť "burning less fuel" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "burning less fuel" z Angličtina do Taliansky

Preklad Angličtina do Taliansky z burning less fuel

Angličtina
Taliansky

EN Ansys Model fuel library is the most comprehensive and accurate real-fuel model library available. Detailed and validated reaction mechanisms for over 70 fuel components.

IT La libreria di combustibili Ansys Model è la libreria di modelli di combustibili reali più completa e accurata disponibile. Meccanismi di reazione dettagliati e convalidati per oltre 70 componenti del combustibile.

Angličtina Taliansky
ansys ansys
library libreria
reaction reazione
mechanisms meccanismi
components componenti
real reali
comprehensive completa
accurate accurata
detailed dettagliati
model model
fuel combustibile
the la
is è
available disponibile

EN By elevating your metabolic rate and harnessing the power of specific hormones and enzymes that control fat burning, PrimeShred annihilates fat at every stage of the fat burning process.

IT Aumentando il tasso metabolico e sfruttando la funzione specifica di ormoni ed enzimi che controllano la bruciatura dei grassi, PrimeShred elimina i grassi in tutte le fasi.

Angličtina Taliansky
rate tasso
harnessing sfruttando
hormones ormoni
fat grassi
stage fasi
process funzione
and e
the i
of the elimina
that che

EN Burning Crusade Classic provides players the opportunity to go beyond the Dark Portal to face the fel forces of the Burning Legion, but no one needs to go it alone. We’ve gathered some of the best resources from around the community to help.

IT World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ è dietro l'angolo. Ottieni il Dark Portal Pass e la Deluxe Edition a partire dal 19 maggio.

Angličtina Taliansky
classic classic
dark dark
portal portal
it il
to a

EN Sometimes LNG and Compressed Natural Gas (CNG) are also used as a fuel for heavy-duty vehicles – such as trucks and buses and ships – as natural gas emits less CO2 than diesel or heavy fuel oil.

IT A volte il GNL e il gas naturale compresso (GNC) vengono utilizzati anche come carburante per veicoli pesanti, come camion, autobus e navi, in quanto il gas naturale emette meno CO2 rispetto al diesel o all?olio combustibile denso.

Angličtina Taliansky
natural naturale
compressed compresso
used utilizzati
heavy pesanti
buses autobus
ships navi
emits emette
less meno
or o
oil olio
and e
gas gas
than rispetto
diesel diesel
vehicles veicoli
trucks camion
are vengono
also anche
sometimes volte
as come

EN The integrated gear ensures that the drive runs smoothly and the connected tandem-design fuel pump delivers the fuel from the tank to the injection pump

IT L'ingranaggio integrato assicura che la trasmissione funzioni senza intoppi e la pompa tandem del carburante fornisca il carburante dal serbatoio alla pompa di iniezione

Angličtina Taliansky
integrated integrato
smoothly senza intoppi
fuel carburante
pump pompa
tank serbatoio
injection iniezione
tandem tandem
ensures assicura
drive di
and e
the il
that che

EN In addition to the chiptuning installation of our products, there are a variety of other tips and tricks that you can use to save fuel and further maximize fuel economy for your vehicle

IT Oltre all?installazione dei nostri prodotti di chip tuning, ci sono molti altri consigli e trucchi per risparmiare carburante e massimizzare ulteriormente la riduzione dei consumi del vostro veicolo

Angličtina Taliansky
installation installazione
fuel carburante
maximize massimizzare
tricks trucchi
are sono
other altri
tips consigli
your vostro
products prodotti
the la
vehicle veicolo
our nostri
and e

EN The introduction of hydrogen as a fuel for trains will significantly reduce the burden on the environment, as one kilogram of hydrogen replaces approximately 4.5 litres of diesel fuel".

IT L'introduzione dell'idrogeno come combustibile per i treni ridurrà significativamente l’impatto ambientale, poiché un chilogrammo di idrogeno sostituisce circa 4,5 litri di gasolio".

Angličtina Taliansky
hydrogen idrogeno
fuel combustibile
trains treni
significantly significativamente
replaces sostituisce
litres litri
diesel gasolio
a un
the i
of di

EN The completed construction – with promises of a new smoke free cooking experience by replacing fuel wood with cow dung as fuel. © Partners in Prosperity

IT Una volta completata, la struttura consente di cuocere senza la formazione di fumo, dal momento che il concime sostituisce il legno come combustibile. © Partners in Prosperity

Angličtina Taliansky
completed completata
construction struttura
cooking cuocere
experience formazione
smoke fumo
new momento
wood legno
fuel combustibile
partners partners
in in
as come
a una
of di
the il

EN Save on fuel Cut costs across Europe using our fuel card for discounts without additional fees.

IT Risparmiate sul carburante Riducete i costi in tutta Europa utilizzando la nostra carta carburante per ottenere sconti senza costi aggiuntivi.

Angličtina Taliansky
fuel carburante
europe europa
card carta
discounts sconti
without senza
additional aggiuntivi
save risparmiate
costs costi
using utilizzando
our nostra
for in

EN With the Fuel Card, you can save on fuel and AdBlue across Europe

IT Con la Carta carburante potete risparmiare sul carburante e sull'AdBlue in tutta Europa

Angličtina Taliansky
fuel carburante
card carta
save risparmiare
europe europa
you can potete
and e
the la
with con
across in

EN The so-called Fuel Cell Electric Vehicle (FCEV) represents a revolutionary technology within transportation as it uses fuel with a zero-CO2 footprint

IT Il cosiddetto veicolo elettrico a celle a combustibile (FCEV) rappresenta una tecnologia rivoluzionaria nel settore dei trasporti, in quanto utilizza carburante a zero emissioni di CO2

Angličtina Taliansky
so-called cosiddetto
cell celle
electric elettrico
represents rappresenta
revolutionary rivoluzionaria
transportation trasporti
fuel carburante
technology tecnologia
within di
uses utilizza
the il
vehicle veicolo
a una
zero zero

EN In addition to the chiptuning installation of our products, there are a variety of other tips and tricks that you can use to save fuel and further maximize fuel economy for your vehicle

IT Oltre all?installazione dei nostri prodotti di chip tuning, ci sono molti altri consigli e trucchi per risparmiare carburante e massimizzare ulteriormente la riduzione dei consumi del vostro veicolo

Angličtina Taliansky
installation installazione
fuel carburante
maximize massimizzare
tricks trucchi
are sono
other altri
tips consigli
your vostro
products prodotti
the la
vehicle veicolo
our nostri
and e

EN The Fuel consumption report provides a detailed overview of how much fuel vehicles used per day in the selected period.

IT Il report sul consumo carburante fornisce una panoramica dettagliata della quantità di carburante utilizzata quoti­dia­na­mente dai veicoli nel periodo selezionato.

Angličtina Taliansky
fuel carburante
provides fornisce
detailed dettagliata
selected selezionato
consumption consumo
report report
overview panoramica
period periodo
of di
vehicles veicoli
used utilizzata
a una
the il

EN Sorted on a daily basis: fuel consumption, wasted fuel, harsh driving, speeding and idling

IT Ordinati giornal­mente: consumo di carburante, carburante sprecato, guida pericolosa, eccesso di velocità e inattività del motore

Angličtina Taliansky
consumption consumo
wasted sprecato
driving guida
fuel carburante
a del
and e

EN Save on fuel and maintenance costs​ by monitoring fuel consumption and driving behaviour

IT Risparmiare sui costi di carburante e manuten­zione monitorando il consumo di carburante e lo stile di guida

Angličtina Taliansky
save risparmiare
costs costi
fuel carburante
monitoring monitorando
consumption consumo
driving guida
on sui
and e
by di

EN Spot trends or anomalies with fuel efficiency reports and compare performance over time to identify ways to reduce fuel costs.​

IT Individua tendenze o anomalie con il report sull'efficienza in termini di consumo del carburante e confronta le prestazioni nel tempo per identi­ficare i metodi per ridurre i costi relativi al carburante.

Angličtina Taliansky
trends tendenze
or o
anomalies anomalie
fuel carburante
compare confronta
time tempo
ways metodi
costs costi
and e
reports report
performance prestazioni
to al
reduce ridurre
identify individua
with con

EN SFC Energy AG is a leading provider of direct methanol and hydrogen fuel cells for stationary and mobile hybrid power solutions and a sustainably profitable fuel cell producer

IT SFC Energy AG è un fornitore leader di celle a combustibile a metanolo e idrogeno dirette per soluzioni di energia ibrida stazionaria e mobile e un produttore di celle a combustibile a redditività sostenibile

Angličtina Taliansky
ag ag
provider fornitore
direct dirette
hydrogen idrogeno
hybrid ibrida
solutions soluzioni
sustainably sostenibile
producer produttore
a un
mobile mobile
energy energia
fuel combustibile
of di
cells celle
leading leader
is è

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

IT La cella a combustibile a idrogeno di seconda generazione (FCEV) di Toyota è unauto molto più sofisticata. Ma lidrogeno può mai avere senso come

Angličtina Taliansky
hydrogen idrogeno
toyota toyota
sophisticated sofisticata
sense senso
fuel combustibile
cell cella
gen generazione
but ma
can può
is è
much molto
the la
second seconda
ever mai
as come
from a

EN Create a tailored fuel model that matches physical or chemical properties of real fuel. Use the automatic mechanism reduction capability to reduce the reaction mechanism to a size suitable for use in CFD.

IT Creare un modello di carburante su misura che corrisponda alle proprietà fisiche o chimiche del carburante reale. Utilizzare la funzione di riduzione automatica del meccanismo per ridurre il meccanismo di reazione a una dimensione adatta all'uso in CFD.

Angličtina Taliansky
fuel carburante
physical fisiche
chemical chimiche
real reale
automatic automatica
mechanism meccanismo
capability funzione
reaction reazione
cfd cfd
properties proprietà
tailored su misura
model modello
or o
use utilizzare
size dimensione
suitable adatta
a un
reduce ridurre
to a
in in
create creare
of di
reduction riduzione
the il
that che

EN Ansys Model Fuel Library | Fuel Simulation Models

IT Ansys Model Fuel Library | Modelli di simulazione del carburante

Angličtina Taliansky
ansys ansys
fuel carburante
library library
simulation simulazione
model model
models modelli

EN Master fuel components can be used to create accurate simulations for combustion of such common fuels as gasoline, diesel, jet fuel, FT fuels, natural or synthetic gas, biofuels and additives

IT I componenti master del carburante possono essere utilizzati per creare simulazioni accurate della combustione di carburanti comuni come benzina, diesel, jet fuel, carburanti FT, gas naturale o sintetico, biocarburanti e additivi

Angličtina Taliansky
master master
components componenti
used utilizzati
simulations simulazioni
combustion combustione
common comuni
jet jet
natural naturale
synthetic sintetico
additives additivi
accurate accurate
diesel diesel
or o
gas gas
fuel carburante
be essere
gasoline benzina
can possono
of di

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

IT In un mondo dove tutti sembrano avere sempre meno tempo e sempre più cose da fare, ci sforziamo costantemente di trovare nuovi modi per aumentare la nostra produttività e ottenere di più in meno tempo

Angličtina Taliansky
less meno
strive ci sforziamo
new nuovi
ways modi
productivity produttività
a un
world mondo
time tempo
constantly costantemente
increasing aumentare
in in
find e
of di
to find trovare
our nostra
getting per
where dove

EN Shifting down immediately when the speed is reduced slightly is not necessary. It is best to always make sure that the engine accepts the throttle and does not jerk. The less often you downshift, the greater the fuel savings.

IT Non è necessario scendere immediatamente quando la velocità è leggermente ridotta. È meglio assicurarsi sempre che il motore prenda velocità e non scatti. Meno spesso si scende, maggiore è il risparmio di carburante.

Angličtina Taliansky
slightly leggermente
savings risparmio
speed velocità
immediately immediatamente
reduced ridotta
less meno
often spesso
fuel carburante
always sempre
necessary necessario
engine motore
make sure assicurarsi
not non
the il
is è
when quando
to maggiore
that che

EN Shifting down immediately when the speed is reduced slightly is not necessary. It is best to always make sure that the engine accepts the throttle and does not jerk. The less often you downshift, the greater the fuel savings.

IT Non è necessario scendere immediatamente quando la velocità è leggermente ridotta. È meglio assicurarsi sempre che il motore prenda velocità e non scatti. Meno spesso si scende, maggiore è il risparmio di carburante.

Angličtina Taliansky
slightly leggermente
savings risparmio
speed velocità
immediately immediatamente
reduced ridotta
less meno
often spesso
fuel carburante
always sempre
necessary necessario
engine motore
make sure assicurarsi
not non
the il
is è
when quando
to maggiore
that che

EN New, resource-saving technologies are also reaching the balloon world. Eco-balloons have a novel form of insulation – their casings emit hardly any heat, meaning that the balloons require far less fuel

IT Le nuove tecnologie ecocompatibili entrano anche nel mondo delle mongolfiere. Le cosiddette eco-mongolfiere hanno un isolamento innovativo. Gli involucri non rilasciano quasi più calore, riducendo così il fabbisogno di carburante degli aerostati. 

Angličtina Taliansky
new nuove
technologies tecnologie
world mondo
insulation isolamento
heat calore
fuel carburante
also anche
a un
of di
have hanno
the le

EN Keeping your car tyres pumped up is one of our key tips for improving your car’s fuel efficiency – because correctly pressurized tyres have a better connection with the road, requiring less energy to move your car forward

IT Mantenere gonfi gli pneumatici è uno dei nostri principali suggerimenti per migliorare i consumi di carburante dell?auto, perché pneumatici con la giusta pressione aderiscono meglio al manto stradale, richiedendo meno energia per il movimento dell?auto

Angličtina Taliansky
tyres pneumatici
tips suggerimenti
requiring richiedendo
less meno
move movimento
is è
fuel carburante
energy energia
to al
our nostri
better meglio
improving migliorare
keeping mantenere
road stradale
the i
car auto
a uno
with con
because perché
key principali

EN Your burning questions, answered.

IT Tutte le risposte alle domande più frequenti.

Angličtina Taliansky
questions le

EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.

IT Gli esperti avranno una questione scottante che riguarda il loro settore, indipendentemente dal fatto che siano appena usciti dal college o che siano stati coinvolti nel loro lavoro per decenni.

Angličtina Taliansky
experts esperti
industry settore
fresh appena
college college
involved coinvolti
decades decenni
or o
work lavoro
a una
their loro
regardless indipendentemente
have been stati
they il

EN There was a time when I had sleepless nights, burning the midnight oil on questions like

IT C'è stato un tempo in cui avevo notti insonni, bruciando l'olio di mezzanotte su domande come

Angličtina Taliansky
nights notti
midnight mezzanotte
a un
time tempo
questions domande
on su
was stato
the in
i had avevo

EN It’s a burning passion to see it all out there, and it’s something that doesn’t end just because the road does

IT È il desiderio di proseguire anche quando il percorso finisce

Angličtina Taliansky
end finisce
the il
passion di
to anche

EN We are well aware of the burning issue of global warming and pollution

IT Siamo ben consapevoli del problema scottante del riscaldamento globale e dell'inquinamento

Angličtina Taliansky
well ben
aware consapevoli
issue problema
global globale
warming riscaldamento
and e
we siamo

EN McElroy’s successfully modeled sheet metal in Autodesk Fabrication CADmep and imported it to Autodesk Fabrication CAMduct for nesting, labeling, and burning on their plasma table. 

IT McElroy ha modellato con successo le parti in lamiera in Autodesk Fabrication CADmep e le ha importate in Autodesk Fabrication CAMduct per la nidificazione, l'etichettatura e il taglio al plasma. 

Angličtina Taliansky
autodesk autodesk
plasma plasma
it il
in in
and e
successfully con successo
their la
table ha

EN Red candle burning, timelapse With copyspace for text 2032984 Stock Video at Vecteezy

IT candela rossa che brucia, timelapse con copyspace per il testo 2032984 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

Angličtina Taliansky
candle candela
video video
text testo
with con
red il
for di

EN Red candle burning, timelapse With copyspace for text Pro Video

IT candela rossa che brucia, timelapse con copyspace per il testo Video Pro

Angličtina Taliansky
candle candela
video video
pro pro
text testo
for per
with con
red il

EN Is Switzerland wise in its approach to meet its carbon zero target by, in part, increasing its reliance on burning wood?

IT In tempo di crisi, lo Stato svolge un ruolo importante nel sostegno all'innovazione, ritiene Luciana Vaccaro, vicepresidente di InnoSuisse.

Angličtina Taliansky
in in
part di

EN Chocoholics can find the answers to the most burning questions about chocolate on the following pages. To this day, Zurich is a wonderfully sweet melting pot of international pioneers, experts, and chocolate lovers.

IT Alle pagine seguenti, i chocoholics trovano risposta alle domande più impellenti in fatto di cioccolato. A oggi, Zurigo è un dolce crogiolo di precursori, esperti e amanti del cioccolato.

Angličtina Taliansky
questions domande
chocolate cioccolato
pages pagine
zurich zurigo
sweet dolce
experts esperti
lovers amanti
a un
the i
to a
on in
of di
is è
day oggi

EN This is the favorite month of many of Zurich’s residents. Spring is heralded with flowers, a parade of the guilds, and the burning of the “Böögg”.

IT Le prime giornate di sole attirano gli zurighesi all’aperto. Ma è anche il momento giusto per godersi teatro, concerti e musei.

Angličtina Taliansky
and e
is è
of di
the le
a prime

EN This is not the time for business-as-usual policies. We have no time to waste. Our house is burning! Here is the action our group wants to see the EU taking:

IT  Non è più il momento delle politiche di ordinaria amministrazione. Non abbiamo più tempo da perdere. La nostra casa brucia! Di seguito le azioni che il nostro Gruppo si aspetta e vuole che l’Ue intraprenda:

Angličtina Taliansky
waste perdere
group gruppo
wants vuole
policies politiche
action azioni
business amministrazione
time tempo
is è
our nostra
the le
not non
we abbiamo
for da
to più
house di

EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists

IT Pittoreschi vigneti sullo sfondo imponente delle Alpi, passi solitari impegnativi, tentazioni del palato lungo il percorso: le Alpi valdesi non mancano certo di stimoli per gli amanti del ciclismo

Angličtina Taliansky
vineyards vigneti
impressive imponente
alps alpi
of di
the le
with sullo

EN More recently, Naifactory Lab developed a material using olive pits, a by-product normally destined for biomass burning.

IT Più recentemente, Naifactory Lab ha sviluppato un materiale che si ricava dai noccioli di olive, un derivato normalmente destinato alla bruciatura delle biomasse.

Angličtina Taliansky
lab lab
developed sviluppato
normally normalmente
destined destinato
a un
material materiale

EN The perfect exercise tool for burning calories and improving coordination.

IT Brucia calorie e migliora la coordinazione con la corda per saltare: grazie alla progettazione professionale di maniglia e snodo di rotazione, la Jump Rope permette di allenarti nella maniera i

Angličtina Taliansky
calories calorie
improving migliora
coordination coordinazione
the i
and e
for di

EN It's exactly the same thing, when the sewing machine came in, it was considered a robot, and there were people burning sewing machines because it was a robot, and they were so afraid

IT Erano considerate dei robot, e le macchine da cucire furono bruciate perché considerate tali, da persone che ne avevano paura

Angličtina Taliansky
sewing cucire
considered considerate
people persone
afraid paura
robot robot
were furono
machines macchine
came che
was erano
the le
and e
because perché
they avevano
in dei

EN Our work in education at all levels will make people aware of the burning need for reconciliation, of the many who are estranged, vulnerable, alienated

IT Il nostro lavoro nel campo dell’istruzione, a tutti i livelli, renderà le persone più consapevoli del bisogno urgente di riconciliazione e dei tanti che sono esclusi, vulnerabili, messi ai margini

Angličtina Taliansky
levels livelli
aware consapevoli
reconciliation riconciliazione
vulnerable vulnerabili
will make renderà
work lavoro
need bisogno
are sono
people persone
all tutti
the i
our nostro

EN Psychedelic like sparkling neroli and juicy mandarin, a burning passion like swelling vanilla and glowing amber.<br /> <br /> The Yves Saint Laurent woman is free

IT Psichedelico come il neroli frizzante e il mandarino succoso, una passione ardente come la vaniglia gonfia e l'ambra incandescente.<br /> <br /> La donna Yves Saint Laurent è libera

Angličtina Taliansky
sparkling frizzante
neroli neroli
mandarin mandarino
vanilla vaniglia
gt gt
woman donna
saint saint
free libera
a una
passion passione
the il
is è

EN Burn to range of disc formats: The new routines optimize CD, DVD & Blu-ray disc burning – without influencing the quality of results.

IT A volte il mondo sembra piatto: i nuovi processi ottimizzano la masterizzazione di CD, DVD & dischi Blu-ray, senza intaccare la qualità dei file.

Angličtina Taliansky
dvd dvd
amp amp
disc dischi
new nuovi
quality qualità
to a
without senza
the i

EN Multi-action formula enhances your body’s natural fat-burning abilities

IT La formula ad azione multipla aumenta le capacità naturali del tuo corpo di bruciare i grassi

Angličtina Taliansky
formula formula
enhances aumenta
natural naturali
action azione
multi multipla
abilities capacità
fat grassi
your tuo

EN PhenGold “switches on” specific fat-burning hormones that tell your body to break down and burn stored fat

IT PhenGold ?attiva? specifici ormoni brucia grassi che dicono al tuo corpo di abbattere e bruciare il grasso immagazzinato

Angličtina Taliansky
phengold phengold
specific specifici
hormones ormoni
tell dicono
body corpo
burn bruciare
to al
and e
your tuo
that che

EN By activating hormones known to have a direct effect on fat burning, PhenGold can help you burn off even the most stubborn fat for good.

IT Attivando gli ormoni noti per avere un effetto diretto sulla combustione dei grassi, PhenGold può aiutarti a bruciare definitivamente anche il grasso più ostinato.

Angličtina Taliansky
activating attivando
hormones ormoni
direct diretto
effect effetto
burning combustione
burn bruciare
phengold phengold
a un
can può
help you aiutarti
the il
to a

EN Capsaicin in cayenne pepper may help reduce stubborn belly fat by boosting levels of a fat-burning enzyme called HSL (hormone-sensitive lipase) specifically in your abdominal area3.

IT La capsaicina nel pepe di Caienna può aiutare a ridurre il grasso addominale ostinato aumentando i livelli di un enzima brucia-grassi chiamato HSL (lipasi sensibile agli ormoni) specificamente nella zona addominale3.

Angličtina Taliansky
pepper pepe
help aiutare
reduce ridurre
boosting aumentando
levels livelli
called chiamato
specifically specificamente
your il
abdominal addominale
sensitive sensibile
a un
may può
of di
in nel

EN Caffeine has been found in studies to increase metabolism by up to 11% and boost fat burning by as much as 29%4.

IT Negli studi è stato riscontrato che la caffeina aumenta il metabolismo fino all'11% e aumenta la combustione dei grassi fino al 29%4.

Angličtina Taliansky
caffeine caffeina
studies studi
metabolism metabolismo
fat grassi
burning combustione
found riscontrato
been la
and è
has e

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov