EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
"barcode" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
barcode | codice a barre |
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
IT Immetti testo o un URL, scegli il formato del codice a barre desiderato e lo strumento genererà un codice a barre o un'immagine QR Code. Copia il codice a barre sugli Appunti o salvalo come un file d'immagine.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
url | url |
choose | scegli |
desired | desiderato |
barcode | codice a barre |
qr | qr |
copy | copia |
or | o |
tool | strumento |
and | e |
code | codice |
enter | immetti |
text | testo |
a | un |
format | formato |
file | file |
the | lo |
to | a |
as | come |
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
IT Immetti testo o un URL, scegli il formato del codice a barre desiderato e lo strumento genererà un codice a barre o un'immagine QR Code. Copia il codice a barre sugli Appunti o salvalo come un file d'immagine.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
url | url |
choose | scegli |
desired | desiderato |
barcode | codice a barre |
qr | qr |
copy | copia |
or | o |
tool | strumento |
and | e |
code | codice |
enter | immetti |
text | testo |
a | un |
format | formato |
file | file |
the | lo |
to | a |
as | come |
EN Add barcode information to a cell—tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.
IT Aggiungi le informazioni del codice a barre a una cella—tocca l’icona del codice a barre visualizzata nella barra degli strumenti quando viene selezionata una cella oppure sopra la tastiera durante la modifica di una cella.
EN Add barcode information from a form—tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.
IT Aggiungi le informazioni del codice a barre da un modulo—tocca l’icona del codice a barre visualizzata sopra la tastiera durante la modifica di una cella.
EN Search Smartsheet with a barcode—tap the barcode icon located in the Search bar.
IT Cerca Smartsheet con un codice a barre—tocca l’icona del codice a barre visualizzata sulla barra di ricerca.
EN To add barcode information to a cell: Tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.
IT Per aggiungere informazioni di codice a barra a una cella: Tocca l’icona del codice a barre presente nella barra degli strumenti quando viene selezionata una cella oppure sopra la tastiera durante la modifica di una cella.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
barcode | codice a barre |
information | informazioni |
cell | cella |
tap | tocca |
icon | codice |
toolbar | barra degli strumenti |
selected | selezionata |
keyboard | tastiera |
editing | modifica |
a | una |
the | la |
or | oppure |
add | aggiungere |
when | quando |
EN To add barcode information from a form: Tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.
IT Per aggiungere le informazioni di codice a barre da un modulo: Tocca l’icona del codice a barre visualizzata sopra la tastiera durante la modifica di una cella.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
barcode | codice a barre |
information | informazioni |
form | modulo |
tap | tocca |
icon | codice |
keyboard | tastiera |
a | un |
field | di |
from | da |
to | a |
editing | modifica |
the | le |
above | sopra |
add | aggiungere |
EN To search Smartsheet with a barcode: Tap the barcode icon located in the Search bar.
IT Per cercare Smartsheet con un codice a barre:Tocca l’icona del codice a barre visualizzata sulla barra di ricerca.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
barcode | codice a barre |
tap | tocca |
icon | codice |
a | un |
bar | barra |
search | ricerca |
to | a |
with | con |
EN Regardless of the position or orientation of the bag on the belt, Cognex barcode readers can locate and decode any barcode
IT Indipendentemente dalla posizione e dall'orientamento della borsa sulla linea, i lettori di codici a barre Cognex possono trovare e decodificare qualunque codice
Angličtina | Taliansky |
---|---|
bag | borsa |
cognex | cognex |
readers | lettori |
can | possono |
locate | trovare |
decode | decodificare |
the | i |
regardless | indipendentemente |
of | di |
position | posizione |
on | sulla |
and | e |
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
IT Scansiona un codice a barre con una webcam integrata o importa un'immagine per riconoscere il contenuto codificato con un codice a barre o un QR Code. I link vengono riconosciuti automaticamente e possono essere selezionati direttamente.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
scan | scansiona |
barcode | codice a barre |
import | importa |
content | contenuto |
encoded | codificato |
qr | qr |
links | link |
automatically | automaticamente |
recognized | riconosciuti |
camera | webcam |
or | o |
code | codice |
a | un |
recognize | riconoscere |
and | e |
be | essere |
directly | direttamente |
built | integrata |
are | vengono |
can | possono |
to | a |
in | una |
EN The XPad also includes a built-in barcode reader for fast and accurate data capture of virtually any barcode in any condition.
IT L'XPad include anche un lettore di codici a barre incorporato che permette di catturare praticamente qualsiasi codice a barre, in qualunque condizione, in modo veloce e preciso.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
barcode | codice a barre |
reader | lettore |
accurate | preciso |
capture | catturare |
condition | condizione |
a | un |
fast | veloce |
includes | include |
any | qualsiasi |
of | di |
in | in |
also | anche |
built-in | incorporato |
and | e |
virtually | praticamente |
EN Aspose.BarCode for .NET - Allows developers to quickly and easily add robust and reliable barcode generation and recognition functionality to their Microsoft .NET applications. It supports WinForms and ASP.NET.
IT Aspose.BarCode for .NET - Per aggiungere in modo facile e veloce alle app Microsoft .NET funzionalità di generazione e riconoscimento codici a barre robuste e affidabili. Supporta WinForms e ASP.NET.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
add | aggiungere |
robust | robuste |
generation | generazione |
recognition | riconoscimento |
microsoft | microsoft |
supports | supporta |
barcode | barcode |
net | net |
asp | asp |
functionality | funzionalità |
applications | app |
quickly | veloce |
easily | facile |
to | a |
and | e |
EN Barcode components implement the functionality to: display, view, scan and print a wide variety of 1D and 2D barcode formats.
IT I componenti per codici a barra implementano la funzionalità di: mostrare, visualizzare, scansionare e stampare un'ampia varietà di formati di codici a barre 1D e 2D.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
components | componenti |
implement | implementano |
scan | scansionare |
stampare | |
formats | formati |
functionality | funzionalità |
variety | varietà |
of | di |
the | i |
to | a |
and | e |
EN Barcodes - LEADTOOLS supports more than 100 different barcode types and sub-types such as UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix, and PDF417, making it the right choice for any barcode application in any industry.
IT Document Viewer - Crea applicazioni robuste e completamente attrezzate con ampie funzioni di visualizzazione documenti, come cerca testo, annotazione, paging a basso ingombro, scorrimento inerziale e visualizzazione vettoriale.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
application | applicazioni |
the | basso |
as | come |
data | documenti |
and | e |
EN The XPad also includes a built-in barcode reader for fast and accurate data capture of virtually any barcode in any condition.
IT L'XPad include anche un lettore di codici a barre incorporato che permette di catturare praticamente qualsiasi codice a barre, in qualunque condizione, in modo veloce e preciso.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
barcode | codice a barre |
reader | lettore |
accurate | preciso |
capture | catturare |
condition | condizione |
a | un |
fast | veloce |
includes | include |
any | qualsiasi |
of | di |
in | in |
also | anche |
built-in | incorporato |
and | e |
virtually | praticamente |
EN Volume up/down button; power on/off button; barcode scanner button (user definable in configurations without the barcode reader)
IT Volume su/giù; accensione/spegnimento; scanner codici a barre (pulsante definibile dall'utente nelle configurazioni senza lettore di codici a barre)
Angličtina | Taliansky |
---|---|
volume | volume |
button | pulsante |
configurations | configurazioni |
scanner | scanner |
reader | lettore |
on | su |
without | senza |
the | nelle |
EN With multi-zone barcode recognition, the driver reads barcode values to extract metadata, enabling easy integration with line-of-business systems
IT Con il riconoscimento dei codici a barre multizona, è possibile estrarre metadati per integrarli facilmente nei sistemi line-of-business
Angličtina | Taliansky |
---|---|
recognition | riconoscimento |
metadata | metadati |
enabling | possibile |
easy | facilmente |
systems | sistemi |
extract | estrarre |
the | il |
to | a |
of | dei |
with | con |
EN Regardless of the position or orientation of the bag on the belt, Cognex barcode readers can locate and decode any barcode
IT Indipendentemente dalla posizione e dall'orientamento della borsa sulla linea, i lettori di codici a barre Cognex possono trovare e decodificare qualunque codice
Angličtina | Taliansky |
---|---|
bag | borsa |
cognex | cognex |
readers | lettori |
can | possono |
locate | trovare |
decode | decodificare |
the | i |
regardless | indipendentemente |
of | di |
position | posizione |
on | sulla |
and | e |
EN 1DMax is a 1D barcode-reading algorithm optimized for omnidirectional barcode reading
IT 1DMax è un algoritmo per la lettura omnidirezionale di codici a barre 1D
Angličtina | Taliansky |
---|---|
algorithm | algoritmo |
omnidirectional | omnidirezionale |
reading | lettura |
is | è |
a | un |
EN Track of barcode quality in real time with fully automated barcode verification
IT Tracciamento della qualità dei codici a barre in tempo reale con verifica completamente automatizzata dei codici a barre
Angličtina | Taliansky |
---|---|
track | tracciamento |
real | reale |
fully | completamente |
automated | automatizzata |
verification | verifica |
quality | qualità |
time | tempo |
in | in |
of | dei |
with | con |
EN Switching to a fixed-mount barcode reader, where the reader is mounted and the worker presents the package to the barcode reader before placing it in its shipping container, makes an operator’s job easier and faster
IT Il passaggio a un lettore di codici a barre fisso, nel quale quest'ultimo è montato e l'operatore presenta il collo al lettore di codici a barre prima di collocarlo nel suo contenitore di spedizione, rende il lavoro dell'operatore più facile e rapido
Angličtina | Taliansky |
---|---|
reader | lettore |
mounted | montato |
container | contenitore |
faster | rapido |
fixed | fisso |
presents | presenta |
shipping | spedizione |
a | un |
the | il |
to the | al |
before | di |
easier | più facile |
to | a |
in | nel |
makes | rende |
is | è |
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
IT Un tunnel di lettura di codici a barre Cognex su cinque lati dotato di lettore di codici a barre a gestione di immagini DataMan decifra in modo affidabile i codici sulle etichette dei colli, indipendentemente dal loro orientamento
Angličtina | Taliansky |
---|---|
cognex | cognex |
tunnel | tunnel |
equipped | dotato |
dataman | dataman |
codes | codici |
labels | etichette |
orientation | orientamento |
image | immagini |
no matter | indipendentemente |
reading | lettura |
a | un |
five | cinque |
reliably | in modo affidabile |
on | su |
their | di |
with | dei |
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
IT Scansiona un codice a barre con una webcam integrata o importa un'immagine per riconoscere il contenuto codificato con un codice a barre o un QR Code. I link vengono riconosciuti automaticamente e possono essere selezionati direttamente.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
scan | scansiona |
barcode | codice a barre |
import | importa |
content | contenuto |
encoded | codificato |
qr | qr |
links | link |
automatically | automaticamente |
recognized | riconosciuti |
camera | webcam |
or | o |
code | codice |
a | un |
recognize | riconoscere |
and | e |
be | essere |
directly | direttamente |
built | integrata |
are | vengono |
can | possono |
to | a |
in | una |
EN Parcels must include both the consignment barcode and the CEC barcode.
IT I pacchi devono recare obbligatoriamente il codice a barre CEC accanto al codice a barre dell?invio.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
parcels | pacchi |
must | devono |
barcode | codice a barre |
the | i |
both | a |
EN Custom barcode labels let you easily add your barcode or SKU to your products for better tracking of sales and inventory
IT Con le etichette personalizzate con codice a barre è facile aggiungere il tuo codice a barre o SKU ai prodotti per meglio tracciare le vendite e l'inventario
EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable. Your ability to scan a barcode will vary depending…
IT Sì, è possibile includere un codice a barre nella grafica dei tuoi adesivi personalizzati o etichette personalizzate ma non possiamo garantirti che possa essere scansionato senza p…
EN Scanning a barcode or QR code to update or search for sheet data
IT Scansione di un codice a barre o di un codice QR per aggiornare o cercare i dati del foglio
Angličtina | Taliansky |
---|---|
barcode | codice a barre |
or | o |
qr | qr |
code | codice |
sheet | foglio |
data | dati |
scanning | scansione |
a | un |
update | aggiornare |
to | a |
search | cercare |
EN An operator then scans a barcode, imprints the piece, packages it, and ships it
IT L’operatore scansiona il codice a barre, stampa il capo, lo imballa e lo spedisce
Angličtina | Taliansky |
---|---|
barcode | codice a barre |
ships | spedisce |
and | e |
the | lo |
EN NFC Stickers with wide range, universal compatibility. These stickers are ideal for inventory application, perfect for ID, QR, barcode printing.
IT Tag NFC adesivi ideali per applicazioni di inventariato. Personalizzabili con QR o barcode. Ottimo range di lettura grazie alle dimensioni dell'antenna.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
nfc | nfc |
range | range |
qr | qr |
barcode | barcode |
stickers | adesivi |
ideal | ideali |
application | applicazioni |
with | con |
for | di |
EN Android device for the validation of the travel ticket, with contactless payment support. Equipped with NFC and barcode/QR scanner. With 4G, Wi-Fi and GPS.
IT Dispositivo Android per la validazione del titolo di viaggio, con supporto per il pagamento contactless. Dotato di NFC e scanner di codici a barre/QR. Con 4G, Wi-Fi e GPS.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
android | android |
device | dispositivo |
validation | validazione |
travel | viaggio |
contactless | contactless |
payment | pagamento |
support | supporto |
equipped | dotato |
nfc | nfc |
qr | qr |
scanner | scanner |
gps | gps |
with | con |
of | di |
g | e |
the | il |
EN Standalone Android device for the validation of the travel ticket, with contactless payment support. Equipped with NFC and barcode/QR scanner. With 4G, Wi-Fi and GPS.
IT Dispositivo Android standalone con lettore di codici a barre e NFC reader. Per pagamenti contactless con NFC e QR. Con batteria interna, Bluetooth® e Wi-Fi.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
standalone | standalone |
android | android |
device | dispositivo |
contactless | contactless |
payment | pagamenti |
nfc | nfc |
qr | qr |
scanner | lettore |
with | con |
of | di |
g | e |
EN Industrial Android POS, IP67, drop resistant, with Wi-Fi, 4G, NFC and Zebra 1D/2D barcode reader (optional). Ideal for managing contactless payments even in professional contexts.
IT POS Android industriale, IP67, resistente alle cadute, con Wi-Fi, 4G, NFC e Lettore di codici a barre 1D/2D di Zebra (opzionale). Ideale per gestire pagamenti contactless anche in contesti professionali.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
industrial | industriale |
android | android |
resistant | resistente |
nfc | nfc |
zebra | zebra |
reader | lettore |
optional | opzionale |
ideal | ideale |
managing | gestire |
contactless | contactless |
payments | pagamenti |
contexts | contesti |
pos | pos |
drop | cadute |
in | in |
with | con |
g | e |
professional | professionali |
EN Industrial Android device, IP65, drop resistant, with Wi-Fi, 4G, NFC, Zebra 1D/2D barcode reader and keypad. Ideal for managing contactless payments, logistics, access control.
IT Dispositivo Android industriale, IP65, resistente alle cadute, con tastierino e lettore Zebra per barcode 1D/2D.Ideale per la gestione di pagamenti senza contatto, logistica, controllo degli accessi.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
industrial | industriale |
android | android |
device | dispositivo |
resistant | resistente |
zebra | zebra |
reader | lettore |
ideal | ideale |
contactless | senza contatto |
payments | pagamenti |
logistics | logistica |
access | accessi |
drop | cadute |
barcode | barcode |
control | controllo |
managing | gestione |
with | con |
g | e |
EN Logistics Barcode Reading Systems and Tunnels
IT Tunnel e sistemi di lettura di codici a barre per la logistica
Angličtina | Taliansky |
---|---|
reading | lettura |
tunnels | tunnel |
logistics | logistica |
systems | sistemi |
and | e |
EN DataMan 8700 Series Handheld Barcode Readers
IT Lettori di codici a barre brandeggiabili DataMan 8700
Angličtina | Taliansky |
---|---|
dataman | dataman |
readers | lettori |
EN Advanced handheld barcode readers deliver cutting-edge performance for the toughest codes.
IT I terminali mobili MX sono in grado di gestire applicazioni 1D e 2D dentro e fuori le quattro mura dello stabilimento.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
deliver | sono |
the | i |
EN Equipped with Cognex’s world class barcode reading algorithms and designed to withstand harsh factory floor conditions.
IT Dotati dei migliori algoritmi di decodifica di Cognex e sono progettati secondo elevatissimi standard di qualità per affrontare le condizioni di utilizzo più impegnative all'interno degli stabilimenti industriali.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
equipped | dotati |
class | standard |
algorithms | algoritmi |
conditions | condizioni |
and | e |
to | dei |
EN KIA Motors achieves 99% read rates with Cognex barcode readers
IT Raggiungere tassi di lettura del 99% con i lettori di codici a barre Cognex
Angličtina | Taliansky |
---|---|
rates | tassi |
cognex | cognex |
readers | lettori |
with | con |
read | a |
EN Power up your operations with image-based barcode readers and machine vision systems
IT Scopra le basi del funzionamento della visione industriale e le ragioni per cui è la scelta giusta per migliorare i processi e la qualità dell'automazione.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
vision | visione |
operations | processi |
power | funzionamento |
and | è |
up | la |
with | del |
EN Cognex representatives are available worldwide to support your vision and industrial barcode reading needs.
IT I rappresentanti Cognex sono disponibili in tutto il mondo per supportarvi nelle vostre necessità di lettura dei codici a barre industriali
Angličtina | Taliansky |
---|---|
cognex | cognex |
representatives | rappresentanti |
industrial | industriali |
needs | necessità |
reading | lettura |
your | vostre |
worldwide | in tutto il mondo |
to | a |
available | disponibili |
EN Capture, extract, and convert to text any QR code or barcode in a snap.
IT Leggi codici QR e codici a barre dallo schermo del Mac in un attimo
Angličtina | Taliansky |
---|---|
qr | qr |
code | codici |
a | un |
and | e |
to | a |
in | in |
EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.
IT È inoltre possibile pagare il bollettino online tramite internet banking. La maggior parte delle app di servizi bancari consente di eseguire la scansione del codice a barre.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
scan | scansione |
barcode | codice a barre |
possible | possibile |
online | online |
internet | internet |
apps | app |
banking | banking |
to | a |
pay | pagare |
with | tramite |
the | il |
EN Online, the customer enters the barcode taken from the voucher.
IT Una volta online, il cliente inserisce il codice a barre riportato sul bollettino.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
online | online |
barcode | codice a barre |
customer | cliente |
the | il |
from | a |
EN The barcode reference is issued and downloaded automatically.
IT Il codice a barre di riferimento viene generato e scaricato automaticamente.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
barcode | codice a barre |
reference | riferimento |
downloaded | scaricato |
automatically | automaticamente |
is | viene |
the | il |
and | e |
EN The shopper then copies the barcode and uses in their banking app.
IT A questo punto, il cliente copia il codice a barre e lo utilizza nella propria app di servizi bancari.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
shopper | cliente |
copies | copia |
barcode | codice a barre |
banking | bancari |
uses | utilizza |
app | app |
the | lo |
and | e |
their | di |
EN Learn how to unlock additional capabilities with Smartsheet mobile, including a customizable mobile view, image capture and markup, GPS location capture, barcode scanning, and push notifications.
IT Scopri come sbloccare funzionalità aggiuntive con Smartsheet mobile, tra cui una visualizzazione mobile personalizzabile, acquisizione di immagini e markup, acquisizione della posizione GPS, scansione di codici a barre e notifiche push.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
learn | scopri |
smartsheet | smartsheet |
mobile | mobile |
customizable | personalizzabile |
markup | markup |
gps | gps |
scanning | scansione |
notifications | notifiche |
capabilities | funzionalità |
push | push |
image | immagini |
a | una |
to | a |
how | come |
with | con |
unlock | sbloccare |
view | visualizzazione |
and | e |
location | posizione |
additional | di |
EN Use forms in the Smartsheet mobile app to take advantage of a mobile-centric layout, responsive design, support for barcode scanning, and ad...
IT Apri i moduli nell’app mobile di Smartsheet per utilizzare le funzioni di layout basato sul dispositivo mobile, progettazione interattiva e ...
Angličtina | Taliansky |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
mobile | mobile |
forms | moduli |
layout | layout |
of | di |
to | sul |
use | utilizzare |
and | e |
the | i |
EN Use the mobile app and the camera on your mobile device to add information to your sheet/form or to search for information by scanning a barcode.
IT Usa l’app mobile e la fotocamere sul tuo dispositivo mobile per aggiungere informazioni al foglio/modulo oppure per cercare informazioni mediante la scansione di un codice a barre.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
mobile | mobile |
camera | fotocamere |
information | informazioni |
sheet | foglio |
barcode | codice a barre |
device | dispositivo |
form | modulo |
scanning | scansione |
a | un |
your | tuo |
the | la |
or | oppure |
to | a |
search | cercare |
and | e |
add | aggiungere |
EN You can only scan a barcode in text/number fields.
IT Puoi eseguire la scansione del codice a barre solo nei campi di testo/numero.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
scan | scansione |
barcode | codice a barre |
text | testo |
fields | campi |
number | numero |
you can | puoi |
EN The Smartsheet for iOS app supports the following barcode types:
IT L’app Smartsheet per iOS supporta i seguenti tipi di codici a barre:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
supports | supporta |
types | tipi |
ios | ios |
the | i |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov