Preložiť "avoid" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "avoid" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu avoid

"avoid" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

avoid evita evitando evitare evitate

Preklad Angličtina do Taliansky z avoid

Angličtina
Taliansky

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

IT Evitate di bloccare gli URL canonici tramite i file robots.txt perché Google non scansionerà la pagina. Controllate due volte le direttive che date nel robots.txt per evitare problemi canonici.

Angličtina Taliansky
canonical canonici
urls url
google google
directives direttive
issues problemi
robots robots
check controllate
txt txt
files file
blocking bloccare
avoid evitare
page pagina
give per
will date
not non
the i

EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.

IT Per evitare valori duplicati, utilizzare uno schema di denominazione delle righe. Ad esempio, assegna un nome numerico alle righe della colonna principale (1, 2, 3, ecc.). In questo modo, eviti qualsiasi valore duplicato nella colonna principale.

Angličtina Taliansky
scheme schema
etc ecc
column colonna
use utilizzare
a un
avoid evitare
values valori
name nome
naming denominazione
duplicate duplicati
example esempio
rows righe
way modo
in in
any qualsiasi
this questo
the nella

EN Light color leather straps should be stored in a microfiber cloth or wrapped properly to protect from stains. Avoid using a colored fabric to avoid the color transferring. Make sure to store it away from artificial sources of heat.

IT I cinturini in pelle chiara dovrebbero essere riposti in un panno in microfibra per evitare macchie. Non utilizzare tessuti colorati che possano stingere. Conservare lontano da fonti di calore artificiali.

Angličtina Taliansky
light chiara
straps cinturini
stains macchie
artificial artificiali
heat calore
leather pelle
a un
sources fonti
the i
avoid evitare
from da
be essere
in in
fabric tessuti
of di
or non
to store conservare

EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.

IT Evita gli errori da principiante e accorcia la curva di apprendimento con i consigli dei professionisti. Impara come usare le luci per la fotografia subacquea (flash), evita la retrodiffusione e migliora i colori.

Angličtina Taliansky
avoid evita
beginner principiante
mistakes errori
curve curva
tips consigli
pros professionisti
underwater subacquea
photography fotografia
lights luci
enhance migliora
from da
to use usare
learning apprendimento
and e
learn impara
the i

EN To avoid that, Google recommends the use of the nofollow link to avoid vouching for the target link

IT Per evitare ciò, Google consiglia l?uso del collegamento nofollow per evitare di garantire il collegamento di destinazione

Angličtina Taliansky
google google
recommends consiglia
nofollow nofollow
link collegamento
avoid evitare
the il
use uso
to destinazione
that ciò
of di

EN Light color leather straps should be stored in a microfiber cloth or wrapped properly to protect from stains. Avoid using a colored fabric to avoid the color transferring. Make sure to store it away from artificial sources of heat.

IT I cinturini in pelle chiara dovrebbero essere riposti in un panno in microfibra per evitare macchie. Non utilizzare tessuti colorati che possano stingere. Conservare lontano da fonti di calore artificiali.

Angličtina Taliansky
light chiara
straps cinturini
stains macchie
artificial artificiali
heat calore
leather pelle
a un
sources fonti
the i
avoid evitare
from da
be essere
in in
fabric tessuti
of di
or non
to store conservare

EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.

IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.

Angličtina Taliansky
characters caratteri
encoding codifica
errors errori
avoid evitare
not non
using da
this questa

EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.

IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.

Angličtina Taliansky
characters caratteri
encoding codifica
errors errori
avoid evitare
not non
using da
this questa

EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.

IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.

Angličtina Taliansky
characters caratteri
encoding codifica
errors errori
avoid evitare
not non
using da
this questa

EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.

IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.

Angličtina Taliansky
characters caratteri
encoding codifica
errors errori
avoid evitare
not non
using da
this questa

EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.

IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.

Angličtina Taliansky
characters caratteri
encoding codifica
errors errori
avoid evitare
not non
using da
this questa

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

IT Evitate di bloccare gli URL canonici tramite i file robots.txt perché Google non scansionerà la pagina. Controllate due volte le direttive che date nel robots.txt per evitare problemi canonici.

Angličtina Taliansky
canonical canonici
urls url
google google
directives direttive
issues problemi
robots robots
check controllate
txt txt
files file
blocking bloccare
avoid evitare
page pagina
give per
will date
not non
the i

EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.

IT Evita di utilizzare immagini e altri elementi grafici con testo incorporato. Non sarà possibile tradurre il testo incorporato con strumenti come Weglot, quindi evitalo del tutto.

Angličtina Taliansky
avoid evita
other altri
embedded incorporato
altogether del tutto
images immagini
tools strumenti
be sarà
graphics grafici
text testo
weglot weglot
it il
that possibile
and e
to quindi
with con

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

IT Questa è una situazione che si vuole evitare del tutto, quindi è meglio conoscere l?intero processo dentro e fuori e evitare i potenziali ostacoli sulla strada prima di incontrarli.

Angličtina Taliansky
situation situazione
altogether del tutto
better meglio
process processo
potential potenziali
the i
a una
avoid evitare
to know conoscere
before di
want to vuole
this questa
in dentro
is è

EN Common risks for campaign sites, and how to avoid them

IT Rischi comuni per i siti delle campagne e come evitarli

Angličtina Taliansky
common comuni
risks rischi
campaign campagne
sites siti
and e
them i

EN Whether you are connecting to Cloudflare via our global data centers or one of our partners’ many locations, you can instantly provision connections to avoid idle capacity and wasted costs.

IT Sia che ti connetti a Cloudflare tramite i nostri data center globali o una delle numerose sedi dei nostri partner, puoi eseguire il provisioning istantaneo delle connessioni per evitare la capacità inattiva e i costi sprecati.

Angličtina Taliansky
cloudflare cloudflare
global globali
data data
centers center
partners partner
locations sedi
instantly istantaneo
provision provisioning
costs costi
or o
connections connessioni
avoid evitare
capacity capacità
and e
to a
of dei
our nostri
via tramite
you can puoi

EN Cloudflare Load Balancing fits seamlessly into a multi-cloud environment, enabling you to avoid costly vendor lock-ins

IT Il bilanciamento del carico di Cloudflare è perfettamente adatto a un ambiente multi-cloud, consentendoti di evitare lock-in costosi dei fornitori

Angličtina Taliansky
fits adatto
seamlessly perfettamente
environment ambiente
costly costosi
vendor fornitori
a un
cloudflare cloudflare
avoid evitare
load carico
balancing bilanciamento
to a

EN Our network routes 25 million HTTP requests per second, giving us the insights to avoid congestion and boost reliability.

IT La nostra rete instrada 25 milioni di richieste HTTP al secondo, fornendoci le informazioni necessarie per evitare congestioni e aumentare l'affidabilità.

Angličtina Taliansky
network rete
million milioni
http http
requests richieste
insights informazioni
boost aumentare
avoid evitare
our nostra
the le
to per
and e
per al

EN When should you avoid ZoogVPN? Some limitations of this provider

IT Quando evitare ZoogVPN: alcune limitazioni di questo provider

Angličtina Taliansky
avoid evitare
limitations limitazioni
provider provider
when quando
this questo
of di

EN There are also numerous free VPNs out there you should avoid. Many aim to track your data and sell it to others. Their usage harms your privacy instead of protects it.

IT Esistono anche numerose VPN gratuite che dovresti evitare. Molte mirano a rilevare i tuoi dati e a venderli a terzi. Utilizzarle lede la tua privacy anziché proteggerla.

Angličtina Taliansky
free gratuite
vpns vpn
avoid evitare
data dati
privacy privacy
numerous numerose
your tua
you should dovresti
to a
are esistono
instead anziché
many molte
and e
also anche
their la

EN Feel free to let us know in the comments about other VPNs to avoid and help us further protect our visitors.

IT E non esitare a farci sapere di altre VPN da evitare nei commenti, in modo da aiutarci a proteggere ancora di più i nostri visitatori.

Angličtina Taliansky
comments commenti
vpns vpn
visitors visitatori
help us aiutarci
protect proteggere
the i
other altre
avoid evitare
further non
in in
to a
know sapere
and e
our nostri

EN What I would try to avoid is making it longer than it needs to be because you went off-topic for 15 minutes.

IT Quello che cercherei di evitare è di farla più lunga del necessario perché sei andato fuori tema per 15 minuti.

Angličtina Taliansky
minutes minuti
topic tema
longer lunga
is è
avoid evitare
needs necessario
went andato

EN Avoid the other paid option as you only upload 6 hours of content.

IT Evitate l'altra opzione a pagamento, poiché caricate solo 6 ore di contenuti.

Angličtina Taliansky
avoid evitate
option opzione
upload caricate
content contenuti
hours ore
of di
as poiché
only solo
paid a pagamento

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

IT Evita i silos integrando i team e gli strumenti SaaS per mantenere la trasparenza della comunicazione, la centralità della conoscenza e l'agilità delle azioni.

Angličtina Taliansky
avoid evita
silos silos
integrating integrando
saas saas
communication comunicazione
transparent trasparenza
knowledge conoscenza
actions azioni
teams team
tools strumenti
and e
to keep mantenere

EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation

IT Il modo migliore per evitare di restare bloccati in modalità di emergenza è preparasi

Angličtina Taliansky
stuck bloccati
is è
avoid evitare
the il
in in
way modo
mode modalità
the best migliore

EN If your purchases are US sales tax exempt, contact us with your valid exemption documentation and your quote/order number (AT-XXXXXXX) to avoid being charged US sales tax on future orders.

IT Se i tuoi acquisti sono esenti dall'imposta sulle vendite degli Stati Uniti, contattaci fornendo i tuoi documenti validi per l'esenzione e il numero del tuo preventivo/ordine (AT-XXXXXXX) per evitare addebiti sui tuoi ordini futuri.

Angličtina Taliansky
sales vendite
valid validi
documentation documenti
quote preventivo
future futuri
if se
orders ordini
your tuo
purchases acquisti
order ordine
are sono
contact us contattaci
number numero
avoid evitare
and e
with uniti
to sui

EN You can avoid fees by passing them to attendees.

IT Puoi evitare le commissioni addebitandole ai partecipanti.

Angličtina Taliansky
avoid evitare
fees commissioni
attendees partecipanti
them le
you can puoi

EN It’s clear to see which days this organization fell out of favor with customers. Drill into those specific days to see what went wrong and learn how to avoid that happening again.

IT I grafici mostrano perfettamente in quali giorni questa azienda non ha incontrato il favore dei propri clienti. Analizza bene quello che è successo per capire cosa è andato storto ed evitare che possa accadere di nuovo.

Angličtina Taliansky
organization azienda
favor favore
customers clienti
days giorni
and è
avoid evitare
this questa
to bene
went andato
how capire
specific per
what cosa
that che

EN Avoid unnecessary work and missed opportunities using real-time collision detection and notifications

IT Evita di fare lavoro inutile o di perdere opportunità importanti con il rilevamento delle risposte contrastanti e le notifiche in tempo reale

Angličtina Taliansky
avoid evita
unnecessary inutile
real-time tempo reale
detection rilevamento
notifications notifiche
real reale
work lavoro
opportunities opportunità
time tempo
using in

EN When talking about web management, it’s impossible to avoid the topic of JavaScript

IT Quando si parla di gestione web, è impossibile evitare l?argomento JavaScript

Angličtina Taliansky
web web
management gestione
impossible impossibile
javascript javascript
topic argomento
avoid evitare
talking parla
of di
when quando

EN Go to the official website of your preferred VPN provider. Make sure you always use the right website to avoid accidentally downloading a dangerous cracked VPN.

IT Vai sul sito web ufficiale del provider VPN prescelto.

Angličtina Taliansky
official ufficiale
vpn vpn
provider provider
website sito
go vai

EN With this one button, you?ll be able to avoid dangerous situations right away

IT Semplicemente azionando subito il pulsante, si possono evitare situazioni pericolose

Angličtina Taliansky
button pulsante
dangerous pericolose
situations situazioni
be possono
avoid evitare
this semplicemente
with subito
you il
right si

EN By adjusting your DNS settings with a VPN on your Apple TV. This won?t grant you with any VPN protection, but it will enable you to avoid geo-blocks.

IT Regolare le impostazioni DNS su Apple TV con una VPN. Questo metodo non ti garantisce la protezione della VPN, ma ti permette di evitare i blocchi geografici.

Angličtina Taliansky
dns dns
vpn vpn
apple apple
tv tv
enable permette
blocks blocchi
settings impostazioni
protection protezione
a una
on su
but ma
avoid evitare
with con
by di
this questo

EN This software helps UPS drivers avoid left-hand turns, which are costlier, more wasteful and more dangerous than right turns

IT Questo software aiuta gli autisti di UPS ad evitare le curve a sinistra, che sono più costose, più dispendiose e più pericolose delle curve a destra

Angličtina Taliansky
software software
helps aiuta
drivers autisti
avoid evitare
turns curve
dangerous pericolose
this questo
are sono
left sinistra
left-hand a sinistra
hand destra
and e

EN We have some tips on how to avoid becoming a victim of phishing:

IT Ecco i nostri consigli su come evitare di cadere vittima del phishing:

Angličtina Taliansky
tips consigli
victim vittima
phishing phishing
on su
avoid evitare
we nostri
of di

EN Do you want to avoid becoming part of countless big data-sets as well? There are several tips and tricks to help you on your way.

IT Vuoi evitare di diventare anche tu parte di innumerevoli sistemi di big data? Esistono diversi consigli e trucchi che possono aiutarti a raggiungere questo obiettivo.

Angličtina Taliansky
countless innumerevoli
big big
tricks trucchi
data data
avoid evitare
tips consigli
your tu
want vuoi
to a
are esistono
becoming diventare
of di
several diversi
and e
help you aiutarti

EN Try to minimize the use of your personal information when creating passwords or in general on the web. For instance: avoid using your name, address, phone number, date of birth, and so on.

IT Cerca di ridurre al minimo l?uso delle tue informazioni personali quando crei le password o in generale sul web. Per esempio: evita di usare il tuo nome, indirizzo, numero di telefono, data di nascita e così via.

Angličtina Taliansky
minimize ridurre
creating crei
avoid evita
information informazioni
or o
web web
general generale
phone telefono
birth nascita
name nome
personal personali
passwords password
address indirizzo
use uso
of di
in in
the le
number numero
date data
try cerca
on esempio
and e
when quando

EN Requests are accepted or declined, but it?s hard to avoid strangers sending requests

IT Queste richieste possono essere accettate o rifiutate, ma è difficile evitare che gli estranei possano inviarle

Angličtina Taliansky
requests richieste
accepted accettate
hard difficile
or o
but ma
avoid evitare

EN If your teen is using Reddit, make sure they have the tools they need to avoid inappropriate content and act digitally responsible.

IT Se tuo figlio usa Reddit, assicurati che abbia gli strumenti necessari per evitare contenuti inappropriati e per agire in modo digitalmente responsabile.

Angličtina Taliansky
reddit reddit
digitally digitalmente
responsible responsabile
if se
tools strumenti
content contenuti
act agire
your tuo
avoid evitare
sure assicurati
and e
the in

EN Cryptomining scripts are usually hidden in ads on websites so if you use an ad-blocker you can avoid some forms of cryptojacking

IT Gli script di cryptomining sono solitamente nascosti negli annunci sui siti web, quindi se usi un adblocker puoi evitare alcune forme di cryptojacking

Angličtina Taliansky
scripts script
usually solitamente
hidden nascosti
avoid evitare
forms forme
cryptojacking cryptojacking
cryptomining cryptomining
if se
are sono
you use usi
ads annunci
an un
of di
on negli
so quindi
in sui
you can puoi

EN What is Swatting and How do you Avoid Becoming a Victim?

IT Attacco DDoS: quando un sito web è tempestato di richieste

Angličtina Taliansky
a un
is è

EN How to avoid restrictions when gambling online | VPNOverview

IT Gioco d'azzardo online: come evitare le restrizioni

Angličtina Taliansky
restrictions restrizioni
gambling gioco
online online
avoid evitare
to come

EN How To Avoid Restrictions When Gambling Online

IT Gioco d?azzardo online: come evitare le restrizioni

Angličtina Taliansky
restrictions restrizioni
gambling gioco
online online
avoid evitare
to come

EN How to avoid restrictions when gambling online: a short summary

IT Come evitare le restrizioni durante il gioco d'azzardo online: una breve sintesi

Angličtina Taliansky
restrictions restrizioni
online online
short breve
summary sintesi
avoid evitare
a una
gambling il gioco

EN With these aspects in mind, these are the VPN services that we would suggest if you are looking to avoid restrictions when gambling online in another country.

IT Tenendo presenti questi aspetti, ecco le VPN che ti consigliamo se stai cercando di evitare le restrizioni per il gioco online all’estero.

Angličtina Taliansky
aspects aspetti
vpn vpn
suggest consigliamo
restrictions restrizioni
online online
if se
looking cercando
avoid evitare
that presenti
are ecco
the le
to per
gambling il gioco

EN How To Avoid Restrictions When Gambling Online - FAQ

IT Come giocare d'azzardo online evitando le restrizioni: FAQ

Angličtina Taliansky
avoid evitando
restrictions restrizioni
online online
faq faq
to come

EN Otherwise, you can?t avoid the blockages of Fox Sports

IT Altrimenti non potrai evitare il blocco di Fox Sports

Angličtina Taliansky
otherwise altrimenti
avoid evitare
fox fox
sports sports
the il
you can potrai
of di

EN Fully audit your backlink profile to get rid of potentially harmful links and avoid Google penalties.

IT Controlla ogni aspetto del tuo profilo di backlink per liberarti dei link potenzialmente dannosi ed evitare le penalità di Google.

Angličtina Taliansky
audit controlla
backlink backlink
profile profilo
potentially potenzialmente
harmful dannosi
links link
avoid evitare
your tuo
google google

EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.

IT Recupera il codice di accesso alle restrizioni Time Screen dimenticato in iOS ed evita di perdere dati.

Angličtina Taliansky
recover recupera
forgotten dimenticato
screen screen
restrictions restrizioni
ios ios
avoid evita
losing perdere
data dati
in in
time time
and di
your il

EN Steps on how to recover data from a water damaged iPhone, and the methods you should avoid to protect your iPhone from further damage.

IT Passaggi su come recuperare i dati da un iPhone danneggiato dall'acqua e metodi da evitare per proteggere il tuo iPhone da ulteriori danni.

Angličtina Taliansky
data dati
damaged danneggiato
methods metodi
avoid evitare
damage danni
a un
from da
on su
iphone iphone
protect proteggere
your tuo
recover recuperare
and e
the i

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov