Preložiť "acquisitions are frequently" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "acquisitions are frequently" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu acquisitions are frequently

"acquisitions are frequently" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

acquisitions acquisizioni
frequently con frequentemente frequenti spesso

Preklad Angličtina do Taliansky z acquisitions are frequently

Angličtina
Taliansky

EN Integrate all of your corporate identity providers (Okta, Azure AD, and more) for safer migrations, acquisitions and third-party user access.

IT Fornire l'accesso alle applicazioni a collaboratori esterni all'azienda, che si tratti di lavoratori a contratto, agenzie o partner, può rappresentare sia un rischio per la sicurezza che un problema logistico.

Angličtina Taliansky
integrate applicazioni
providers fornire
identity o
third-party che
of di

EN FSI actively contributes to corporates expansion plans through organic growth, add-on acquisitions or sector consolidation, in order to benefit from larger scale and extract synergies.

IT FSI contribuisce attivamente alla definizione dei progetti di sviluppo delle società, incentrati sulla crescita interna, sulle acquisizioni, sul consolidamento settoriale e sulla gestione dei piani di successione.

Angličtina Taliansky
fsi fsi
actively attivamente
contributes contribuisce
acquisitions acquisizioni
consolidation consolidamento
order gestione
plans piani
growth crescita
and e
on sul
through di

EN LMS provides tax advice in relation to various domestic and international transactions, such as acquisitions, transfers, corporate restructurings, capital markets and structured finance transactions.

IT LMS fornisce consulenza sui profili fiscali di operazioni nazionali e internazionali di diversa natura, tra cui acquisizioni e cessioni, riorganizzazioni societarie, operazioni di capital markets e di finanza strutturata.

Angličtina Taliansky
lms lms
provides fornisce
tax fiscali
advice consulenza
domestic nazionali
international internazionali
transactions operazioni
acquisitions acquisizioni
structured strutturata
finance finanza
various diversa
corporate societarie
capital capital
markets markets
to sui
and e
such di

EN The need to consolidate operations and data (e.g. acquisitions)

IT Necessità di consolidare operazioni e dati (ad es. acquisizioni)

Angličtina Taliansky
consolidate consolidare
operations operazioni
acquisitions acquisizioni
need necessità
to ad
data dati
e e

EN Tom brings extensive experience in finance, operations, strategic planning and acquisitions

IT Tom vanta una lunga esperienza nel settore della finanza, delle operazioni, della pianificazione strategica e delle acquisizioni

Angličtina Taliansky
tom tom
experience esperienza
finance finanza
operations operazioni
acquisitions acquisizioni
strategic strategica
planning pianificazione
and e
in nel

EN Jay brings over 20 years of experience in finance, mergers and acquisitions, strategic planning and business development

IT Jay ha oltre 20 anni di esperienza nel campo della finanza, delle fusioni e delle acquisizioni, della pianificazione strategica e del business development

Angličtina Taliansky
experience esperienza
finance finanza
mergers fusioni
acquisitions acquisizioni
business business
development development
strategic strategica
planning pianificazione
of di
and e

EN The investment proposition, pursued in partnership with the Moretti family, consists in developing the business both organically and through acquisitions

IT Obiettivo dell’investimento, perseguito in partnership con la famiglia Moretti, è promuovere lo sviluppo della società tramite crescita organica e per linee esterne

Angličtina Taliansky
partnership partnership
the lo
family famiglia
in in
developing sviluppo
and è
business società
with con

EN FSI targets Italian companies, with the objective of creating value through organic growth and acquisitions, sector consolidation and succession management

IT FSI si focalizza su aziende italiane, con obiettivi di creazione di valore attraverso la crescita organica e le acquisizioni, il consolidamento settoriale e la gestione della successione

Angličtina Taliansky
fsi fsi
creating creazione
organic organica
growth crescita
acquisitions acquisizioni
consolidation consolidamento
succession successione
companies aziende
value valore
management gestione
targets obiettivi
of di
with con
and e
the italiane

EN Strategic alliances and acquisitions to strengthen its position as a global player.

IT Alleanze e acquisizioni strategiche per rafforzare la posizione di player globale.

Angličtina Taliansky
strategic strategiche
alliances alleanze
acquisitions acquisizioni
strengthen rafforzare
position posizione
global globale
player player
and e
to per
its di

EN uses Zendesk to drive value from mergers and acquisitions

IT si avvale di Zendesk per generare valore da fusioni e acquisizioni.

Angličtina Taliansky
zendesk zendesk
mergers fusioni
acquisitions acquisizioni
from da
value valore
drive di
and e

EN Global expansion along with smart acquisitions and new product introductions have all added to the success Peli realizes today.

IT L'espansione globale insieme ad acquisizioni intelligenti e nuovi lanci di prodotti hanno tutti contribuito al successo che Peli ha raggiunto oggi.

Angličtina Taliansky
smart intelligenti
acquisitions acquisizioni
new nuovi
success successo
peli peli
today oggi
global globale
with insieme
to the al
all tutti
and e
along di

EN I'm seeing start-ups raise big money, while incumbents are bolstering their conversational strategy through acquisitions

IT Vedo startup raccogliere grandi quantità di denaro, mentre i titolari sostengono le proprie strategie orientate alla conversazione tramite le acquisizioni

Angličtina Taliansky
raise raccogliere
big grandi
money denaro
conversational conversazione
strategy strategie
acquisitions acquisizioni
start startup
are proprie

EN PrestaShop will cost you less, both during its construction and during its maintenance period, and will allow you to allocate your budgets to the right items (UX, acquisitions, customer services, etc.)

IT Durante la sua costruzione, come durante i periodi di manutenzione, il tuo negozio PrestaShop ti costerà meno e ti permetterà di destinare il tuo budget alle spese davvero importanti (UX, acquisizione, servizio clienti, ecc...).

Angličtina Taliansky
prestashop prestashop
cost spese
less meno
construction costruzione
budgets budget
customer clienti
etc ecc
will cost costerà
maintenance manutenzione
services servizio
your tuo
allow permetterà
the i
and e
to alle

EN Beyond our successes in helping pharma manufacturing, Emerson has made significant investments and acquisitions to extend across the complete product development lifecycle

IT Oltre ai nostri successi nell'aiutare la produzione farmaceutica, Emerson ha fatto investimenti significativi e acquisizioni per estendersi a tutto il ciclo di vita dello sviluppo del prodotto

Angličtina Taliansky
successes successi
pharma farmaceutica
emerson emerson
significant significativi
investments investimenti
acquisitions acquisizioni
lifecycle ciclo di vita
development sviluppo
manufacturing produzione
product prodotto
to a
has ha
in oltre
our nostri
and e
the il

EN Industrial Plan Market Environment Medium Term Target Risk Management Mergers and Acquisitions

IT Piano industriale Scenario di mercato Target Medio Periodo Gestione dei rischi Acquisizioni e dismissioni

Angličtina Taliansky
plan piano
medium medio
term periodo
target target
risk rischi
acquisitions acquisizioni
industrial industriale
market mercato
management gestione
and e

EN We also offer support on entity-level mergers and acquisitions, capital raising, pre-IPO advisory and corporate level strategic valuations

IT Offriamo supporto per operazioni di M&A immobiliari, raccolta di capitali, consulenze pre-IPO e valutazioni strategiche di aziende

Angličtina Taliansky
corporate aziende
strategic strategiche
valuations valutazioni
support supporto
offer offriamo
and e
also di

EN She also covered a wide range of roles at the Telecom Italia Group, including Head of Investor Relations for Telecom Italia and Tim, Head of Financial Planning, and Head of Corporate Development and Mergers & Acquisitions

IT In seguito ricopre diversi ruoli dirigenziali nel Gruppo Telecom Italia, tra cui responsabile di Investor Relations per Telecom Italia e Tim, responsabile della Pianificazione Finanziaria, responsabile Corporate Development e Mergers & Acquisitions

Angličtina Taliansky
roles ruoli
italia italia
head responsabile
tim tim
financial finanziaria
planning pianificazione
development development
amp amp
investor investor
relations relations
group gruppo
corporate corporate
a seguito
of di
and e

EN Built up over 160 years of acquisitions and innovations, today's Ingersoll Rand businesses offer market-leading solutions and services to help make life better in the hydrogen market.

IT La scelta perfetta per qualsiasi applicazione nel settore del trattamento delle acque pulite e delle acque reflue

Angličtina Taliansky
market settore
solutions scelta
and e
the la
of del
in nel

EN Streamline mergers & acquisitions with the latest VDR innovations

IT Semplifica le fusioni e acquisizioni con le più innovative soluzioni di VDR

Angličtina Taliansky
streamline semplifica
mergers fusioni
acquisitions acquisizioni
vdr vdr
the le
with con

EN Great service is part of the deal. Our customer service managers and support specialists are like an extension of your Mergers & Acquisitions team, working alongside you through every step of the journey.

IT Anche la qualità del supporto ha la sua importanza. I nostri Customer Service Manager e i consulenti dell'assistenza diventano un'estensione del team incaricato dell'operazione, lavorando al tuo fianco in ogni fase del processo.

Angličtina Taliansky
customer customer
managers manager
great qualità
support supporto
team team
working lavorando
service service
your tuo
the i
every ogni
and e
step fase
are diventano
deal processo
our nostri

EN We facilitate strategic initiatives like mergers and acquisitions, capital raising and investor reporting by enabling and securing the flow of information.

IT Le nostre soluzioni sono create per facilitare iniziative strategiche come fusioni e acquisizioni, raccolte di capitale e investor reporting, incrementando la sicurezza degli scambi di informazioni.

Angličtina Taliansky
facilitate facilitare
strategic strategiche
initiatives iniziative
mergers fusioni
acquisitions acquisizioni
capital capitale
securing sicurezza
investor investor
information informazioni
reporting reporting
flow sono
of di
the le
we nostre
and e

EN Balance sheets and other financial statements. Funds reports. Market research and risk/asset management documents. Audit reports, due diligence checklists, and mergers/acquisitions texts.

IT Bilanci e altri documenti finanziari, rapporti di fondi, studi di mercato e di rischio/gestione del risparmio, relazioni di dei revisori, lista dei documenti per la due diligence, fusioni tra imprese/acquisizioni testi.

Angličtina Taliansky
research studi
risk rischio
mergers fusioni
acquisitions acquisizioni
texts testi
diligence diligence
other altri
financial finanziari
funds fondi
market mercato
management gestione
documents documenti
reports rapporti
and e
due di

EN Ivanti has completed the acquisitions of MobileIron and Pulse Secure to deliver intelligent and secure experiences across remote infrastructure, devices, and people in the everywhere workplace. Read the press release.

IT Ivanti acquisisce MobileIron e Pulse Secure per fornire esperienze smart e sicure per tutti i dispositivi in ambienti Everywhere Workplace. Leggi il comunicato stampa.

Angličtina Taliansky
ivanti ivanti
intelligent smart
experiences esperienze
devices dispositivi
workplace workplace
press release comunicato
read leggi
press stampa
everywhere everywhere
and e
in in
the i
to fornire
secure secure

EN acquisitions, conferrals and sales of companies or company divisions;

IT acquisizioni, conferimenti, dismissioni di partecipazioni;

Angličtina Taliansky
acquisitions acquisizioni
of di

EN acquisitions, conferrals and sales of real estate;

IT acquisizioni, conferimenti, dismissioni di aziende o di rami di azienda;

Angličtina Taliansky
acquisitions acquisizioni
of di

EN acquisitions, conferrals and sales of equity investments;

IT acquisizioni, dismissioni, conferimenti di partecipazioni;

Angličtina Taliansky
acquisitions acquisizioni
of di

EN With the acquisitions made in 2016 in the trade books and digital brands sectors, we have finalized the generation of financial resources for the development of our core businesses

IT Con le acquisizione fatte nel 2016 nei settori dei libri trade e dei brand digitali abbiamo finalizzato la generazione di risorse finanziarie allo sviluppo dei nostri core business

Angličtina Taliansky
made fatte
books libri
brands brand
sectors settori
financial finanziarie
resources risorse
core core
generation generazione
development sviluppo
trade trade
businesses business
digital e
the le
with con

EN Since joining Qlik in 2011, Drew has successfully led numerous strategic initiatives, including the development and launch of Qlik’s cloud product offering, as well as multiple acquisitions.

IT Fin dal suo ingresso in Qlik nel 2011, Drew ha guidato con successo numerose iniziative strategiche, tra cui lo sviluppo e il lancio del prodotto cloud di Qlik e svariate acquisizioni.

Angličtina Taliansky
qlik qlik
led guidato
strategic strategiche
launch lancio
cloud cloud
acquisitions acquisizioni
initiatives iniziative
development sviluppo
numerous numerose
multiple svariate
product prodotto
the lo
in in
has ha
successfully con successo
of di
and e

EN Before coming to Qlik, Drew was the Integration Executive for mergers & acquisitions for business analytics at IBM

IT Prima di entrare a far parte di Qlik, ha ricoperto il ruolo di Integration Executive all'interno di IBM per l'area fusioni e acquisizioni per l'analitica del business

Angličtina Taliansky
qlik qlik
integration integration
executive executive
mergers fusioni
acquisitions acquisizioni
business business
ibm ibm
the il
before di
to a

EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.

IT Consente ai fornitori con nuovi programmi OEM, fusioni o acquisizioni di acquisire nuovi partner commerciali in poche settimane, anziché in mesi, per immettere i prodotti sul mercato più rapidamente e stare al passo con la concorrenza.

Angličtina Taliansky
enables consente
suppliers fornitori
new nuovi
oem oem
mergers fusioni
acquisitions acquisizioni
partners partner
weeks settimane
months mesi
programs programmi
or o
market mercato
products prodotti
the i
in in
with con
faster rapidamente
of di
and e
ahead per
competition concorrenza

EN Read about OpenText acquisitions that form Business Network

IT Leggi OpenText acquisizioni che si formano Business Network

Angličtina Taliansky
read leggi
acquisitions acquisizioni
business business
network network
opentext opentext
that che

EN He has worked with clients in an advisory, audit and risk management capacity, conducted a variety of acquisitions and office launches and acted as director of numerous regulated companies and investment funds

IT Ha lavorato con diversi clienti nell'ambito dell'advisory, audit e gestione del rischio, ha condotto numerose acquisizioni e lanci di uffici e ha operato come director in numerose società regolamentate e fondi di investimento

Angličtina Taliansky
clients clienti
conducted condotto
acquisitions acquisizioni
launches lanci
regulated regolamentate
audit audit
risk rischio
management gestione
director director
investment investimento
funds fondi
numerous numerose
companies società
worked lavorato
in in
as come
with con
has ha
office uffici
of di
and e

EN In recent years, the Group has launched a policy focused on acquisitions that has led to territorial expansion beyond the traditional geographic boundaries of areas where the initial companies were founded.

IT Negli ultimi anni, il Gruppo ha avviato una politica di acquisizioni che ha comportato una espansione territoriale anche oltre i confini dei territori storici in cui sono nate le prime aziende.

Angličtina Taliansky
recent ultimi
launched avviato
policy politica
acquisitions acquisizioni
territorial territoriale
expansion espansione
boundaries confini
has ha
companies aziende
group gruppo
in in
a una
the i
that che

EN It prepares the Three-Year Plan of acquisitions and divestments and takes care of the consequent fulfillments;

IT predispone il Piano Triennale delle acquisizioni e dismissioni e cura i conseguenti adempimenti;

Angličtina Taliansky
plan piano
acquisitions acquisizioni
care cura
and e
the i
of delle

EN In the event in which firms merge or when there are third-party application acquisitions, a company may find that they are using multiple structures

IT In caso di fusione dell’impresa o nell'implementazione di applicazioni di terzi, un'azienda può trovarsi a usare più strutture

Angličtina Taliansky
merge fusione
structures strutture
or o
application applicazioni
third terzi
in in
may può
find trovarsi

EN Gardner Denver makes a number of acquisitions, including Keller Tool Company and the CycloBlower Company.

IT Gardner Denver effettua alcune significative acquisizioni, tra cui Keller Tool Company e CycloBlower Company.

Angličtina Taliansky
denver denver
acquisitions acquisizioni
tool tool
company company
and e
the effettua
of tra

EN Gardner Denver formed; Global expansion through strategic acquisitions to broaden its product portfolio, including CompAir, Nash and Robuschi. Listed on NYSE in 1994

IT Nasce Gardner Denver; espansione globale attraverso una serie di acquisizioni strategiche, tra cui CompAir, Nash e Robuschi, per ampliare il portafoglio prodotti. Quotazione alla Borsa di New York nel 1994

Angličtina Taliansky
denver denver
global globale
expansion espansione
strategic strategiche
acquisitions acquisizioni
broaden ampliare
portfolio portafoglio
product prodotti
and e
in nel

EN and transactions such as acquisitions, depreciations and write-downs.

IT e delle transazioni come acquisizioni, ammortamenti e svalutazioni.

Angličtina Taliansky
transactions transazioni
acquisitions acquisizioni
and e
as come

EN With a rich history of organic growth and strategic acquisitions, Stevanato Group has curated a comprehensive portfolio of integrated products, capabilities, technologies and services for the pharmaceutical and healthcare industries.

IT Con una storia ricca di momenti di crescita organica ed acquisizioni strategiche, Stevanato Group offre una gamma completa di prodotti integrati, competenze, tecnologie e servizi per l'industria farmaceutica e sanitaria.

Angličtina Taliansky
rich ricca
history storia
organic organica
growth crescita
strategic strategiche
acquisitions acquisizioni
stevanato stevanato
capabilities competenze
pharmaceutical farmaceutica
healthcare sanitaria
comprehensive completa
technologies tecnologie
services servizi
integrated integrati
group group
products prodotti
with con
of di
a una
and e

EN The remaining acquisitions and divestitures of subsidiaries in 2019 were not material individually

IT Le altre attività di acquisizione e vendita di società affiliate condotte nel 2019 non sono significative se prese singolarmente

Angličtina Taliansky
subsidiaries affiliate
individually singolarmente
the le
of di
not non
remaining se
in nel
and e

EN was part of the exhibition "New Acquisitions from the Borusan Contemporary Art Collection" at the Borusan Contemporary in Istanbul, Turkey (February 19 – September 3, 2017).

IT ha partecipato alla mostra “New Acquisitions from the Borusan Contemporary Art Collection” al Borusan Contemporary di Istanbul, Turchia (19 febbraio – 3 settembre 2017).

EN FSI actively contributes to corporates expansion plans through organic growth, add-on acquisitions or sector consolidation, in order to benefit from larger scale and extract synergies.

IT FSI contribuisce attivamente alla definizione dei progetti di sviluppo delle società, incentrati sulla crescita interna, sulle acquisizioni, sul consolidamento settoriale e sulla gestione dei piani di successione.

Angličtina Taliansky
fsi fsi
actively attivamente
contributes contribuisce
acquisitions acquisizioni
consolidation consolidamento
order gestione
plans piani
growth crescita
and e
on sul
through di

EN LMS provides tax advice in relation to various domestic and international transactions, such as acquisitions, transfers, corporate restructurings, capital markets and structured finance transactions.

IT LMS fornisce consulenza sui profili fiscali di operazioni nazionali e internazionali di diversa natura, tra cui acquisizioni e cessioni, riorganizzazioni societarie, operazioni di capital markets e di finanza strutturata.

Angličtina Taliansky
lms lms
provides fornisce
tax fiscali
advice consulenza
domestic nazionali
international internazionali
transactions operazioni
acquisitions acquisizioni
structured strutturata
finance finanza
various diversa
corporate societarie
capital capital
markets markets
to sui
and e
such di

EN Global expansion along with smart acquisitions and new product introductions have all added to the success Peli realizes today.

IT L'espansione globale insieme ad acquisizioni intelligenti e nuovi lanci di prodotti hanno tutti contribuito al successo che Peli ha raggiunto oggi.

Angličtina Taliansky
smart intelligenti
acquisitions acquisizioni
new nuovi
success successo
peli peli
today oggi
global globale
with insieme
to the al
all tutti
and e
along di

EN The need to consolidate operations and data (e.g. acquisitions)

IT Necessità di consolidare operazioni e dati (ad es. acquisizioni)

Angličtina Taliansky
consolidate consolidare
operations operazioni
acquisitions acquisizioni
need necessità
to ad
data dati
e e

EN PrestaShop will cost you less, both during its construction and during its maintenance period, and will allow you to allocate your budgets to the right items (UX, acquisitions, customer services, etc.)

IT Durante la sua costruzione, come durante i periodi di manutenzione, il tuo negozio PrestaShop ti costerà meno e ti permetterà di destinare il tuo budget alle spese davvero importanti (UX, acquisizione, servizio clienti, ecc...).

Angličtina Taliansky
prestashop prestashop
cost spese
less meno
construction costruzione
budgets budget
customer clienti
etc ecc
will cost costerà
maintenance manutenzione
services servizio
your tuo
allow permetterà
the i
and e
to alle

EN Market data concerning the Italian mergers and acquisitions (M&A) sector confirmed 2020 was a particularly complex year, during which impacts of the pandemic emergency were severe.

IT I dati relativi al mercato italiano delle fusioni & acquisizioni (M&A) mostrano come il 2020 sia stato un anno particolarmente complesso, durante il quale l'emergenza sanitaria ha avuto un impatto profondo.

Angličtina Taliansky
mergers fusioni
acquisitions acquisizioni
m m
amp amp
particularly particolarmente
complex complesso
impacts impatto
data dati
a un
year anno
market mercato
was stato
the i
during durante
of delle
and quale

EN Strategic alliances and acquisitions to strengthen its position as a global player.

IT Alleanze e acquisizioni strategiche per rafforzare la posizione di player globale.

Angličtina Taliansky
strategic strategiche
alliances alleanze
acquisitions acquisizioni
strengthen rafforzare
position posizione
global globale
player player
and e
to per
its di

EN Swisscom is further expanding its strong position in the ICT solutions business for Business Customers through selective acquisitions and partnerships

IT Swisscom continua a potenziare la sua solida posizione nel settore delle soluzioni ICT per clienti commerciali con acquisizioni e partnership selettive

Angličtina Taliansky
swisscom swisscom
ict ict
solutions soluzioni
customers clienti
acquisitions acquisizioni
partnerships partnership
strong solida
and e
the la
business commerciali
its sua
position posizione
in nel
for a

EN Balance sheets and other financial statements. Funds reports. Market research and risk/asset management documents. Audit reports, due diligence checklists, and mergers/acquisitions texts.

IT Bilanci e altri documenti finanziari, rapporti di fondi, studi di mercato e di rischio/gestione del risparmio, relazioni di dei revisori, lista dei documenti per la due diligence, fusioni tra imprese/acquisizioni testi.

Angličtina Taliansky
research studi
risk rischio
mergers fusioni
acquisitions acquisizioni
texts testi
diligence diligence
other altri
financial finanziari
funds fondi
market mercato
management gestione
documents documenti
reports rapporti
and e
due di

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov