Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "hard drive" do Indonézsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hard drive" z Angličtina do Indonézsky

Preklady výrazu hard drive

"hard drive" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Indonézsky slov/fráz:

hard keras sulit
drive adalah anda dalam dan dari dengan di ini ke mengemudi satu untuk yang

Preklad Angličtina do Indonézsky z hard drive

Angličtina
Indonézsky

EN ? to drive through a tree! The Avenue of the Giants is a highway flanked by monumental trees. You can drive through three of them, including the Chandelier Tree, pictured below.

ID …untuk berkendara di bawah pohon! Jalan Para Raksasa adalah jalanan di bawah pohon yang monumental. Anda dapat berkendara melaluinya, termasuk di bawah Pohon Chandelier seperti gambar di bawah ini.

Angličtina Indonézsky
giants raksasa
can dapat
including termasuk
is adalah
by di
three yang
you anda
below bawah
tree pohon

EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications

ID Anda dapat menggunakan ElastiCache for Redis untuk menambahkan fitur berdasarkan lokasi seperti waktu berkendara, jarak tempuh, dan titik minat ke aplikasi Anda

Angličtina Indonézsky
redis redis
distance jarak
points titik
interests minat
features fitur
location lokasi
to ke
time waktu
applications aplikasi
can dapat
add menambahkan
use menggunakan
for untuk
and dan
as seperti
based berdasarkan

EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications

ID Anda dapat menggunakan ElastiCache for Redis untuk menambahkan fitur berdasarkan lokasi seperti waktu berkendara, jarak tempuh, dan titik minat ke aplikasi Anda

Angličtina Indonézsky
redis redis
distance jarak
points titik
interests minat
features fitur
location lokasi
to ke
time waktu
applications aplikasi
can dapat
add menambahkan
use menggunakan
for untuk
and dan
as seperti
based berdasarkan

EN ? to drive through a tree! The Avenue of the Giants is a highway flanked by monumental trees. You can drive through three of them, including the Chandelier Tree, pictured below.

ID …untuk berkendara di bawah pohon! Jalan Para Raksasa adalah jalanan di bawah pohon yang monumental. Anda dapat berkendara melaluinya, termasuk di bawah Pohon Chandelier seperti gambar di bawah ini.

Angličtina Indonézsky
giants raksasa
can dapat
including termasuk
is adalah
by di
three yang
you anda
below bawah
tree pohon

EN Those servers run on its TrustedServer technology and never write to the hard drive

ID Server-server tersebut bekerja dengan teknologi TrustedServer, dan tidak pernah mencatat hal ke hard drive

Angličtina Indonézsky
servers server
technology teknologi
to ke
never pernah
the dan

EN To test this, we ran several programs while the virus scanner was running, and looked at the percentage of working memory, hard drive, and processor capacity the antivirus programs used while working.

ID Untuk mengujinya, kami telah membuka beberapa program saat pemindai virus bekerja, dan melihat persentase dari memori kerja, hard drive dan kapasitas prosesor yang digunakan program antivirus saat bekerja.

Angličtina Indonézsky
programs program
virus virus
scanner pemindai
memory memori
processor prosesor
capacity kapasitas
used digunakan
antivirus antivirus
working kerja
we kami
the dan
to melihat

EN However, the speed of a thorough scan normally also depends on the amount of data on your hard drive

ID Namun, kecepatan dari pemindaian lengkap biasanya tergantung pada jumlah data di dalam hard drive Anda

Angličtina Indonézsky
speed kecepatan
normally biasanya
data data
however namun
your anda
the dari
of pada

EN After all, the more files you have on your hard drive the more files that need to be scanned

ID Pada dasarnya, semakin banyak file yang Anda miliki di hard drive maka semakin banyak file yang perlu dipindai

Angličtina Indonézsky
files file
more banyak
the yang
to pada
need perlu

EN This makes sense, of course, as the files on the hard drive are being scanned for viruses.

ID Hal ini masuk akal, tentunya, karena file di hard drive sedang dipindai untuk mencari virus.

Angličtina Indonézsky
files file
viruses virus
this hal

EN To modify the boot sequence, i.e. the order in which the storage devices will be tested to boot, for example first the DVD player then the hard drive or vice versa. This is often titled "Boot Menu".

ID Untuk mengubah urutan boot, yaitu urutan perangkat penyimpanan yang akan diuji untuk boot, misalnya pertama DVD player kemudian hard drive atau sebaliknya. Ini sering disebut "Menu Boot".

Angličtina Indonézsky
storage penyimpanan
devices perangkat
tested diuji
often sering
menu menu
or atau
first pertama
example misalnya
to untuk

EN Cookies are files with small amount of data that is commonly used an anonymous unique identifier. These are sent to your browser from the website that you visit and are stored on your computer’s hard drive.

ID Cookie adalah file dengan sedikit data yang biasanya digunakan pengidentifikasi unik anonim. Ini dikirim ke browser Anda dari situs web yang Anda kunjungi dan disimpan di hard drive komputer Anda.

Angličtina Indonézsky
cookies cookie
used digunakan
anonymous anonim
sent dikirim
visit kunjungi
stored disimpan
computers komputer
files file
data data
unique unik
browser browser
to ke
is adalah
the dan

EN Files and folders are continuously synced between the cloud and your hard drive and accessible from anywhere. Computer backup is now available on Dropbox Basic, Plus, and Professional plans.

ID File dan folder terus disinkronkan antara awan dan hard drive Anda, dan dapat diakses dari mana pun. Pencadangan komputer sekarang tersedia di paket Dropbox Basic, Plus, dan Professional.

Angličtina Indonézsky
files file
accessible dapat diakses
computer komputer
between antara
plus plus
the dan
from dari
now sekarang
available tersedia

EN If they’re stored on your hosting platform (or your hard drive!), and your files are compromised, your database backup could be compromised too.

ID Jika cadangan tersebut tersimpan di platform hosting (atau di hard disk Anda!) dan berkas tersebut terancam, cadangan basis data Anda juga dapat terancam.

Angličtina Indonézsky
hosting hosting
platform platform
if jika
or atau
database basis
on juga
be dapat
and dan
too di

EN Which means that when you’re in China you won’t have access to Google (that includes Gmail and Google Drive).

ID Ini artinya, saat Anda berada di Cina maka Anda tidak bisa mengakses Google (termasuk Gmail dan Google Drive).

Angličtina Indonézsky
china cina
access mengakses
google google
includes termasuk
in di
means artinya
and dan
you anda
when saat

EN Wairarapa is an hour's drive north of Wellington. Visit the vineyards of Martinborough or Cape Palliser, the southernmost point of the North Island.

ID Wairarapa hanya satu jam berkendara ke utara Wellington. Kunjungi perkebunan anggur Martinborough atau Cape Palliser, titik paling selatan di North Island (Pulau Selatan).

Angličtina Indonézsky
hours jam
wellington wellington
visit kunjungi
point titik
or atau
north utara
an hanya
the paling
of satu
island pulau

EN Drive the coast road to Cape Palliser, where you can climb a lighthouse, watch a seal colony and enjoy the non-stop views.

ID Anda tidak perlu pergi jauh untuk berada di planet lain. Putangirua Pinnacles hanya satu jam berkendara dari Martinborough.

Angličtina Indonézsky
you anda
to untuk

EN You don't have to travel far to find yourself in another world. The Putangirua Pinnacles are just an hour's drive from Martinborough.

ID Susuri jalanan pantai ke Cape Palliser dengan kendaraan, di sini Anda dapat mendaki mercusuar, mengamati koloni anjing laut dan menikmati pemandangan tak berujung.

Angličtina Indonézsky
in di
the dan
to ke
you anda

EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.

ID Sebuah pilihan rute mengemudi yang bagus adalah Southern Scenic Route. Dimulai di Dunedin dan berakhir di Queenstown, rute pesisir pantai ini melalui jalan berliku dengan pemandangan mempesona melewati beberapa tempat-tempat penting di wilayah Clutha.

Angličtina Indonézsky
great bagus
option pilihan
route rute
dunedin dunedin
scenery pemandangan
way jalan
in di
region wilayah
driving mengemudi
coastal pesisir
is adalah
through melalui
the dan
its yang
this ini
some beberapa

EN You simply can't drive along the North Otago coast without stopping to stare at the Moeraki Boulders - they're amazing!

ID Pokoknya Anda tidak dapat terus berkendara di sepanjang pantai North Otago tanpa berhenti untuk memandangi Moeraki Boulders - mengagumkan!

Angličtina Indonézsky
coast pantai
along sepanjang
without tanpa
you anda
to untuk

EN Lake Tekapo is about three hours drive south-west of Christchurch in the Mackenzie Basin

ID Lake Tekapo terletak sekitar 3 jam perjalanan ke barat daya Christchurch di Mackenzie Basin

Angličtina Indonézsky
hours jam
drive ke
christchurch christchurch
in di
is terletak
about sekitar
west barat

EN We drive on the left-hand side of the road and our vehicles seat the driver on the right

ID Kami mengemudi di sisi kiri jalan dan si pengemudi duduk di sebelah kanan kendaraan

Angličtina Indonézsky
drive mengemudi
side sisi
road jalan
driver pengemudi
right kanan
left kiri
the dan

EN It is recommended to never drive when you are tired and take regular breaks

ID Disarankan untuk tidak mengemudi saat Anda lelah dan beristirahatlah dengan teratur

Angličtina Indonézsky
recommended disarankan
drive mengemudi
and dan
you anda
to untuk
when saat

EN It doesn’t matter what country you are driving in; it is extremely dangerous to drive when you are tired.

ID Di negara manapun Anda mengemudi; adalah sangat berbahaya bila mengemudi dalam keadaan lelah.

Angličtina Indonézsky
country negara
dangerous berbahaya
you anda
driving mengemudi
is adalah
in di

EN It’s easy to underestimate drive times when looking at a map. Maps don’t show how narrow and windy roads can be. What might look like a short trip can take a long time.

ID Sangatlah mudah untuk meremehkan waktu perjalanan ketika melihat peta. Peta tidak menunjukkan seberapa sempit dan berliku-likunya suatu jalan. Yang kelihatannya seperti perjalanan yang singkat, dapat memakan waktu yang lama.

Angličtina Indonézsky
easy mudah
show menunjukkan
short singkat
trip perjalanan
long lama
time waktu
when ketika
can dapat
its yang
and dan
like seperti
to melihat

EN • State Highway 38 between Wairoa and Lake Waikaremoana has a gravel surface - the drive takes around two hours

ID • State Highway 38 antara Wairoa dan Lake Waikaremoana memiliki permukaan yang berbatu - pengemudi memerlukan waktu sekitar dua jam

EN Although you’ll feel a world away, many of these beautiful beaches are less than an hour's drive from the city centre, making them ideal day trip destinations.

ID Meskipun Anda akan merasa di dunia lain, banyak pantai cantik tersebut berjarak kurang dari satu jam dari pusat kota, sehingga cocok sekali untuk destinasi perjalanan sehari.

Angličtina Indonézsky
feel merasa
beautiful cantik
beaches pantai
less kurang
city kota
centre pusat
trip perjalanan
hours jam
world dunia
of satu
many banyak

EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours' drive – or ferry ride – of the CBD.

ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.

Angličtina Indonézsky
diverse beragam
all semuanya
or atau
hours jam
and dan

EN The building of Saint Mary's at Tikitiki coincided with a drive to preserve Māori art traditions. The result is extraordinary.

ID Pembangunan Gereja Saint Mary di Tikitiki bertepatan dengan semangat melestarikan tradisi seni suku Maori. Hasilnya luar biasa.

Angličtina Indonézsky
art seni
of luar

EN Lower Hutt’s riverside location makes it attractive in any season. Enjoy excellent museums and art galleries or drive the bays to Eastbourne.

ID Lokasi Lower Hutt’s yang terletak di tepi sungai menjadikannya menarik di segala musim. Nikmati museum dan galeri seni yang mengagumkan atau berkendara menyusuri teluk menuju Eastbourne.

Angličtina Indonézsky
attractive menarik
season musim
enjoy nikmati
museums museum
art seni
galleries galeri
in di
location lokasi
or atau
the dan

EN Just a five-minute drive west of Whanganui is one of the region’s hidden treasures - Bushy Park

ID Hanya lima menit berkendara ke barat Whanganui terdapat salah satu harta tersembunyi dari wilayah ini – Bushy Park

Angličtina Indonézsky
whanganui whanganui
regions wilayah
hidden tersembunyi
just hanya
of dari
west barat
one satu
drive ke

EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.

ID Carilah Old Sod Cottage yang bersejarah selagi Anda berkendara melewati kota pedesaan Milton. Dibangun di masa demam emas, pondok ini berusia lebih dari 140 tahun.

Angličtina Indonézsky
historic bersejarah
rural pedesaan
town kota
built dibangun
gold emas
in di
years tahun
you anda
more lebih

EN An easy drive south-east of Christchurch, Banks Peninsula is the South Island's most interesting volcanic feature

ID Berkendara santai ke arah tenggara Christchurch, Banks Peninsula merupakan ciri khas gunung berapi yang paling menarik dari South Island (Pulau Selatan)

Angličtina Indonézsky
christchurch christchurch
islands pulau
interesting menarik
south selatan
drive ke
is merupakan
most paling

EN Rummage for vintage treasures by the seaside at Port Chalmers, a short drive from Dunedin City

ID Berburu barang vintage di tepi laut di Port Chalmers, cukup dengan berkendara singkat dari Dunedin City

Angličtina Indonézsky
short singkat
dunedin dunedin
by di
for cukup
the dari

EN Drive over Takaka Hill and discover another world. Golden Bay is a vast paradise for nature lovers.

ID Berkendaralah melintasi Takaka Hill dan temukan dunia lain. Golden Bay adalah surga tak terbatas bagi pencinta alam.

Angličtina Indonézsky
discover temukan
another lain
world dunia
nature alam
for bagi
is adalah
and dan

EN All four ski-fields are only 45 minutes drive from Wanaka!

ID Keempat lapangan ski ini hanya berjarak 45 menit berkendara dari Wanaka!

Angličtina Indonézsky
minutes menit
wanaka wanaka
ski ski
only hanya
are ini
from dari

EN The Waitomo Caves, three hours’ drive from Auckland, offer one of the best glow worm experiences in the country

ID Waitomo Caves, tiga jam berkendara dari Auckland, menawarkan salah satu pengalaman glow worm terbaik di negeri ini

Angličtina Indonézsky
three tiga
auckland auckland
offer menawarkan
experiences pengalaman
in di
hours jam
best terbaik

EN Explore the country’s only open-range zoo at Orana Wildlife Park, which is only 15 minutes’ drive from Christchurch airport

ID Jelajahi satu-satunya kebun binatang terbuka di negara ini di Orana Wildlife Park, yang hanya berjarak 15 menit berkendara dari bandara Christchurch

Angličtina Indonézsky
minutes menit
christchurch christchurch
airport bandara
open terbuka
the yang
from dari
only satu-satunya

EN Only a five minute drive from the city centre, Ponsonby epitomises Auckland’s urban style

ID Hanya lima menit berkendara dari pusat kota, Ponsonby merupakan contoh gaya urban Auckland

Angličtina Indonézsky
minute menit
city kota
centre pusat
style gaya
five lima
only hanya
the dari

EN A short drive from the city centre, The Tannery in Woolston is a boutique shopping emporium and a hub of creativity and hospitality

ID Dengan menempuh perjalanan singkat dari pusat kota, The Tannery di Woolston adalah pusat perbelanjaan butik dan pusat kreativitas dan keramahan

Angličtina Indonézsky
short singkat
city kota
centre pusat
boutique butik
in di
is adalah
the dan
from dari

EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours’ drive – or ferry ride – of the CBD.

ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.

Angličtina Indonézsky
diverse beragam
all semuanya
or atau
hours jam
and dan

EN Drive over the Auckland Harbour Bridge towards the bays and beaches of Auckland’s North Shore

ID Berkendaralah melewati Harbour Bridge Auckland ke arah teluk dan pantai di pesisir North Shore

Angličtina Indonézsky
auckland auckland
beaches pantai
the dan
drive ke

EN The shortest route to Wanaka is over the Crown Range Road. It’s a challenging drive, but the views are amazing.

ID Rute terpendek menuju Wanaka adalah lewat Crown Range Road. Ini adalah rute berkendara yang menantang, tapi pemandangannya indah.

Angličtina Indonézsky
route rute
wanaka wanaka
challenging menantang
but tapi
is adalah

EN The police have the power to forbid an unlicensed driver to drive until they have an appropriate licence

ID Polisi mempunyai kuasa untuk melarang seseorang tanpa surat izin mengemudi untuk mengemudi sampai mereka memiliki surat izin yang sesuai

Angličtina Indonézsky
drive mengemudi
appropriate sesuai
have memiliki
to sampai
the yang

EN If you continue to drive after being forbidden, the vehicle you are driving will be impounded for 28 days, at the vehicle owner's expense

ID Jika Anda tetap mengemudi setelah dilarang, kendaraan yang Anda kemudikan dapat disita selama 28 hari, dengan biaya ditanggung si pemilik kendaraan

Angličtina Indonézsky
vehicle kendaraan
owners pemilik
if jika
you anda
driving mengemudi
for selama
be dapat
the yang

EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.

ID Mulai akhir April, rute melintasi gunung yang tinggi dapat terkena salju dan es, jadi mengikuti tour adalah pilihan yang baik. Jika Anda lebih suka mengemudi sendiri, disarankan membawa rantai.

Angličtina Indonézsky
april april
mountain gunung
snow salju
ice es
good baik
option pilihan
chains rantai
recommended disarankan
if jika
can dapat
high tinggi
is adalah
and dan
you anda
to lebih
so jadi

EN If you want to travel down the road to the city of Tauranga you can catch a bus or a taxi, which will take around 10 minutes’ of drive time. Check with your cruise ship for shuttle services from the pier into Tauranga city centre.

ID Jika Anda ingin bepergian menyusuri jalan ke kota Tauranga, Anda dapat naik bus atau taksi, yang memakan waktu tempuh sekitar 10 menit berkendara. Tanyakan di kapal layar Anda tentang layanan antar-jemput dari dermaga ke pusat kota Tauranga.

Angličtina Indonézsky
city kota
tauranga tauranga
services layanan
centre pusat
if jika
minutes menit
or atau
time waktu
to ke
can dapat
want ingin
around di
the yang
road jalan
for tentang

EN Rotorua is approximately 1 hours' drive (86km/53.4miles) from the Port of Tauranga and numerous options are available for trips to this geothermal region; these include guided shore excursions or shuttle services through your cruise line

ID Rotorua sekitar 1 jam berkendara (86km/53,4mil) dari Port of Tauranga dan tersedia banyak pilihan perjalanan ke kawasan geotermal ini; termasuk wisata pesisir berpemandu atau layanan antar-jemput sepanjang jalur pelayaran Anda

Angličtina Indonézsky
rotorua rotorua
hours jam
tauranga tauranga
numerous banyak
trips perjalanan
geothermal geotermal
region kawasan
services layanan
or atau
options pilihan
to ke
the dan
this ini
available tersedia
for sekitar

EN Visit the Omaka Aviation Heritage Centre in Blenheim, a 25 minute drive from Picton, where the stories of pioneer aviation heroes of WW1 are brought to life.

ID Kunjungi Omaka Aviation Heritage Centre di Blenheim, 25 menit berkendara dari Picton, tempat kisah-kisah pahlawan penerbangan perintis dari Perang Dunia I dihidupkan kembali.

Angličtina Indonézsky
visit kunjungi
minute menit
stories kisah
in di
the dunia

EN See glow worms on a guided tour of the Kawiti Glow Worm Caves, 20 minutes’ drive south of Paihia.

ID Saksikan cacing pendar dalam tur berpemandu di Kawiti Glow Worm Caves, 20 menit berkendara ke selatan Paihia.

Angličtina Indonézsky
minutes menit
south selatan
drive ke

EN The wineries of Blenheim are within a short drive of Picton; be sure to try the Sauvignon Blanc for which this region is famous.

ID Kilang anggur Blenheim berada dalam jarak berkendara singkat dari Picton; pastikan untuk mencoba Sauvignon Blanc yang membuat wilayah ini terkenal.

Angličtina Indonézsky
short singkat
region wilayah
famous terkenal
try mencoba
to untuk
the yang
this ini

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov