EN Trusted by thousands of companies
Preložiť "thousands of trusted" do Maďarský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "thousands of trusted" z Angličtina do Maďarský
Preklad Angličtina do Maďarský z thousands of trusted
Angličtina
Maďarský
HU Vállalatok ezreinek megbízható eszköze
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| trusted | megbízható |
EN Trusted by thousands of customers worldwide
HU Világszerte több ezer ügyfél bízik benne
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| worldwide | világszerte |
| by | több |
| customers | ügyfél |
EN Expand your distribution network and grow your business through thousands of trusted online retailers. Dropship with Syncee and push your products in stores now.
HU Bővítsd viszonteladói hálózatodat megbízható online kereskedők tízezrein keresztül. Használd a Syncee-t, és sokszorozd meg a dropshipping rendeléseid számát!
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| online | online |
| syncee | syncee |
| trusted | megbízható |
| and | a |
EN Grow your business through thousands of trusted stores!
HU Növeld bevételedet megbízható webáruházak ezrein keresztül.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| trusted | megbízható |
| through | keresztül |
EN Trusted by thousands of companies
HU Vállalatok ezreinek megbízható eszköze
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| trusted | megbízható |
EN Trusted by thousands of customers worldwide
HU Világszerte több ezer ügyfél bízik benne
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| worldwide | világszerte |
| by | több |
| customers | ügyfél |
EN Website Hosting Trusted by Thousands
HU Ezrek bizalmát élvező tárhelyszolgáltatás
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
HU Ismerd meg, hogy a Looker miért az Opsgenie-t használja, hogy felhasználók ezreinek nap mint nap folyamatos szolgáltatást nyújtson.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| to | hogy |
| users | felhasználó |
EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees
HU A tömeges e-mailen keresztül történő IT-kommunikáció nem éppen ideális megoldás, ha alkalmazottak százainak vagy ezreinek nyújtasz szolgáltatást
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| or | vagy |
| through | a |
| for | keresztül |
EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.
HU Legyen szó akár tíz, száz vagy több ezer ember egyöntetű tájékoztatásáról, akár a projektek teljes életciklusának kezeléséről, nálunk megtalálod azokat az eszközöket, amelyek segítenek a céljaid elérésében.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| a | a |
| or | vagy |
| to | több |
| have | egy |
| the | az |
EN Join thousands of organizations who use Jira Service Management for ITSM
HU Csatlakozz több ezer szervezethez, amely a Jira Service Managementet használja az ITSM-hez
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| jira | jira |
| for | több |
EN Save thousands when you choose Atlassian products
HU Takaríts meg jelentős összeget azzal, hogy az Atlassian termékeit választod
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| you | az |
| atlassian | atlassian |
| when | hogy |
EN Having helped thousands of customers, we’ve seen what works and what doesn’t
HU Eddig több ezer ügyfélnek segíthettünk, így pontosan tudjuk, mi az ami működik és mi az, ami nem
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| works | működik |
| and | az |
EN Thousands of new potential reseller
HU Több ezer új potenciális kereskedő
EN Syncee has over 65,000 retailers to sell your products online. It's like you have thousands of contracted sales managers.
HU A Syncee-t több mint 65.000 kereskedő használja, akik könnyedén rátalálhatnak termékeidre, és partnereiddé válhatnak. Ez olyan, mintha több ezer szerződött értékesítővel dolgoznál együtt.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| syncee | syncee |
| like | mint |
| to | több |
| of | együtt |
| products | a |
| have | egy |
EN automation when you start your dropshipping business. Connect as a supplier with thousands of retailers and flourish through Syncee.
HU Vagy csatlakozz a Syncee-hez beszállítóként és értékesítsd a terméked többezer kereskedőnek.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| syncee | syncee |
| a | a |
| your | vagy |
EN 7 Continents, Thousands Of Trips
HU 7 Kontinens, Több Ezer Utazás
EN 7 continents, thousands of trips Website Template
HU 7 kontinens, több ezer utazás Weboldal sablon
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Thanks to this, Smartsupp is used today by hundreds of thousands of companies and freelancers all over Europe.
HU Ennek köszönhetően a Smartsuppot ma több százezer cég és vállalkozó használja Európa-szerte.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| today | ma |
| and | a |
| to | több |
EN How it's Used - InterSystems IRIS is used in thousands of production implementations in virtually every industry in more than 80 countries around the world.
HU Hogyan használják - Az InterSystems IRIS-t a világ több mint 80 országában, gyakorlatilag minden iparágban, több ezer gyártóüzemben használják.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| every | minden |
| world | világ |
| how | hogyan |
| around | a |
| more | több |
| the | az |
EN Everyone at InterSystems has a passion for making customers successful. We have thousands of clients serving millions of users around the world.
HU Az InterSystemsnél mindenki szenvedélyesen törekszik arra, hogy az ügyfelek sikeresek legyenek. Több ezer ügyfelünk van, akik felhasználók millióit szolgálják ki világszerte.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| customers | ügyfelek |
| users | felhasználó |
| the | az |
| everyone | mindenki |
| for | több |
| have | van |
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
HU Ismerd meg, hogy a Looker miért az Opsgenie-t használja, hogy felhasználók ezreinek nap mint nap folyamatos szolgáltatást nyújtson.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| to | hogy |
| users | felhasználó |
EN Save thousands when you choose Atlassian products
HU Takaríts meg jelentős összeget azzal, hogy az Atlassian termékeit választod
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| you | az |
| atlassian | atlassian |
| when | hogy |
EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees
HU A tömeges e-mailen keresztül történő IT-kommunikáció nem éppen ideális megoldás, ha alkalmazottak százainak vagy ezreinek nyújtasz szolgáltatást
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| or | vagy |
| through | a |
| for | keresztül |
EN Seamlessly connect Jira Work Management to the tools you use every day. Improve your team's workflow with thousands of integrations, apps, and more with any integration that works for Jira Cloud.
HU A Jira Work Management zökkenőmentesen összekapcsolható az általad naponta használt eszközökkel. A több ezer integráció, alkalmazás és más hasznos Jira Cloud-integráció segítségével hatékonyabbá teheted a csapatod munkafolyamatát.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| jira | jira |
| integration | integráció |
| more | több |
| use | használt |
EN Join thousands of organizations who use Jira Service Management for ITSM
HU Csatlakozz több ezer szervezethez, amely a Jira Service Managementet használja az ITSM-hez
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| jira | jira |
| for | több |
EN Thousands march alongside murdered Gdansk mayor's coffin
HU Polgármester-választás Isztambulban 2.0
EN COP27's host country is leading the way towards effective climate action by planting thousands of mangrove trees. But why are they important?
HU Huszonegy civil szervezet kérte az Európai Bizottságot, hogy védje meg a magyarországi tavakat.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| the | az |
| way | a |
EN Highland Titles has made thousands of people green 'lairds' - including Beyonce. We investigated what's going on with the souvenir plot scheme.
HU A WWF friss jelentése szerint ha nem állítjuk meg az erdőirtást, véget ér az általunk ismert élet.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| has | a |
| the | az |
EN Thousands march alongside murdered Gdansk mayor's coffin
HU Polgármester-választás Isztambulban 2.0
EN Connect thousands of apps for all your Atlassian products
HU Több ezer alkalmazás csatlakoztatható az összes Atlassian-termékhez
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| for | több |
| all | összes |
| your | az |
EN Having helped thousands of customers, we’ve seen what works and what doesn’t
HU Eddig több ezer ügyfélnek segíthettünk, így pontosan tudjuk, mi az ami működik és mi az, ami nem
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| works | működik |
| and | az |
EN It doesn’t matter if you’re only starting out or getting thousands of loyal visitors a month. Hostinger has a plan that will fit any site that you create.
HU Nem számít, hogy Ön épp csak most vágna bele, vagy már rendelkezik egy havi több ezres látogatói bázissal, a Hostinger mindenféle méretű projektre nyújt releváns megoldást.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| it | már |
| of | egy |
| that | hogy |
EN US Women's March: Thousands lobby Supreme Court over abortion rights
HU Az abortusztörvény védelmében tüntettek tízezrek az amerikai államokban
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| over | az |
EN US Women's March: Thousands lobby Supreme Court over abortion rights
HU Az abortusztörvény védelmében tüntettek tízezrek az amerikai államokban
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| over | az |
EN US Women's March: Thousands lobby Supreme Court over abortion rights
HU Az abortusztörvény védelmében tüntettek tízezrek az amerikai államokban
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| over | az |
EN US Women's March: Thousands lobby Supreme Court over abortion rights
HU Az abortusztörvény védelmében tüntettek tízezrek az amerikai államokban
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| over | az |
EN US Women's March: Thousands lobby Supreme Court over abortion rights
HU Az abortusztörvény védelmében tüntettek tízezrek az amerikai államokban
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| over | az |
EN US Women's March: Thousands lobby Supreme Court over abortion rights
HU Az abortusztörvény védelmében tüntettek tízezrek az amerikai államokban
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| over | az |
EN US Women's March: Thousands lobby Supreme Court over abortion rights
HU Az abortusztörvény védelmében tüntettek tízezrek az amerikai államokban
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| over | az |
EN Successfully test thousands of candidates using remote assessment, with 50% of CISI candidates reporting a preference to take their certifications via the ProProctor platform.
HU Több ezer jelöltet tesztelhet sikeresen távértékelés segítségével, és a CISI jelöltek 50%-a számolt be arról, hogy a ProProctor platformon keresztül kívánja megszerezni a minősítését.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Thousands of happy customers chose to use our web hosting services. Read their reviews.
HU Nem kell, hogy vakon higgyen nekünk. Higgyen annak a több ezer elégedett ügyfélnek, aki a mi webtárhely-szolgáltatásainkat választotta.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| our | mi |
| their | a |
| to | hogy |
EN An online shop can be anything from a small business selling its own products on a basic storefront to a huge online marketplace selling thousands of products
HU Az e-kereskedelmi weboldal bármi lehet, a saját termékeit kínáló kisvállalkozás alapkirakatától a hatalmas, több ezer terméket áruló online piactérig
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| online | online |
| to | több |
| a | a |
| own | saját |
| can | lehet |
EN Trusted third-party consultants
HU Megbízható külső tanácsadók
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| trusted | megbízható |
EN Trusted third-party consultants
HU Megbízható külső tanácsadók
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| trusted | megbízható |
EN Trusted third-party consultants
HU Megbízható külső tanácsadók
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| trusted | megbízható |
EN Trusted by over 65,000 customers worldwide
HU Több mint 65 000 ügyfél bízik benne világszerte
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| worldwide | világszerte |
| customers | ügyfél |
EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.
HU Az Atlassian Marketplace több mint 1000 megbízható alkalmazást és integrációt kínál ahhoz, hogy a Jira Service Management rendszert biztosan saját használati esetedre szabhasd.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| integrations | integráció |
| jira | jira |
| trusted | megbízható |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| wide | széles |
| solutions | megoldások |
| trusted | megbízható |
| apps | alkalmazások |
| products | termékek |
| services | szolgáltatások |
| our | és |
EN Trusted third-party consultants
HU Megbízható külső tanácsadók
| Angličtina | Maďarský |
|---|---|
| trusted | megbízható |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
thousands of trusted trusted by thousands thousands serving thousands helped thousands why thousands even thousands join thousands ve helped thousands we’ve helped thousands i’ve helped thousands managing thousands hundreds of thousands store using thousands thousands separators every day thousands supporting thousands save thousands thousands of parameters changed in thousands thousands of contracted having helped thousands thousands of happy choice of thousands thousands of retailers thousands lobby supreme thousands of clients thousands march alongside tens of thousands thousands of dollars thousands of trips trusted trusted partner trusted solutions trusted partners trusted cloud solution trusted network trusted access trusted applications re trusted trusted solution trusted site trusted third party trusted software trusted shops products trusted organizations providing trusted advice trusted source trusted worldwide trusted business
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky