EN Customizer visual revolution slider, google fonts, sticky navigation, and the mega menu has hover effects in page layouts to make your projects no web design more effective in social media
EN Customizer visual revolution slider, google fonts, sticky navigation, and the mega menu has hover effects in page layouts to make your projects no web design more effective in social media
HU A testreszabó vizuális forradalom csúszka, a Google betűtípusok, a ragadós navigáció és a mega menü lebegő hatásokat tartalmaz az oldal elrendezésében, hogy a projektjei ne legyenek hatékonyabbak a közösségi médiában
Angličtina | Maďarský |
---|---|
visual | vizuális |
social | közösségi |
to | hogy |
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
HU A navigációs elrendezés egyszerű testreszabása lehetővé teszi, hogy néhány kattintással csak egy kosárba tegye, és testre szabja a fejléc elrendezését
Angličtina | Maďarský |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN Slider responsive website templates are used in WordPress themes to fill the grid of page templates and create unique menu list navigation.
HU A csúszkával reagáló webhelysablonokat a WordPress témákban használják, hogy kitöltsék az oldalsablonok rácsát, és egyedi navigációt hozzanak létre a menülistákban.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
unique | egyedi |
responsive | reagáló |
wordpress | wordpress |
to | hogy |
and | a |
EN Best blog free WordPress themes have a creative interface for navigation and make it easy for readers to access the content of interest
HU A legjobb blog ingyenes WordPress témák kreatív kezelőfelülettel rendelkeznek a navigációhoz, és megkönnyítik az olvasók számára az érdeklődő tartalom elérését
Angličtina | Maďarský |
---|---|
free | ingyenes |
creative | kreatív |
content | tartalom |
wordpress | wordpress |
a | a |
best | legjobb |
for | számára |
EN You can download a WordPress theme and a live demo video with an easy to work admin navigation slider
HU Letölthet egy WordPress témát és egy élő demó videót egy könnyen kezelhető admin navigációs csúszkával
Angličtina | Maďarský |
---|---|
easy | könnyen |
live | élő |
wordpress | wordpress |
a | egy |
EN The Text & Button Website Templates are web design tools that provide a new experience in content navigation
HU A * Szöveg és gomb weboldal sablonok * olyan webdesign -eszközök, amelyek új élményt nyújtanak a tartalom navigálásában
Angličtina | Maďarský |
---|---|
text | szöveg |
tools | eszközök |
a | a |
content | tartalom |
website | weboldal |
templates | sablonok |
EN Parallax effect, sticky navigation, drop-down menus, reviews, and scrolling content loading-all the various conveniences
HU Parallax effektus, ragadós navigáció, legördülő menük, vélemények és görgetéses tartalom betöltése-minden kényelem
Angličtina | Maďarský |
---|---|
content | tartalom |
EN Other features include parallax effect, sticky navigation, video support, online car booking form, and scrolling content download.
HU További funkciók közé tartozik a parallaxis hatás, a ragadós navigáció, a videotámogatás, az online autófoglalási űrlap és a görgető tartalom letöltése.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
features | funkciók |
online | online |
content | tartalom |
form | űrlap |
and | a |
EN Make Vivaldi work the way you want it to. Keyboard Shortcuts, Mouse Gestures, Custom Search Engines and Quick Commands are just some of the ways you can customize navigation and get the most out of each browsing session.
HU Hagyd, hogy a Vivaldi úgy működjön, ahogy szeretnéd. A gyorsbillentyűk, egérgesztusok, egyéni keresőmotorok és a Gyorsparancsok csak néhány mód a navigáció testre szabására, és hogy a legtöbbet hozd ki belőle.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
custom | egyéni |
just | csak |
to | hogy |
some | néhány |
EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?
HU Egy teljesen működő tagsági rendszer, amely hatékony funkciókat kínál a tagsági webhely futtatásához. Az OptimizePress az?
Angličtina | Maďarský |
---|---|
system | rendszer |
EN System information, such as operating system, processor, and amount of memory installed.
HU Rendszerinformáció, mint az operációs rendszer, processzor, és a telepített memória mérete.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
system | rendszer |
as | mint |
and | a |
EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.
HU Az egyes Creative Cloud-alkalmazások minimális rendszerkövetelményeit a rendszerkövetelmények oldalon találja.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
you | a |
the | az |
EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.
HU A Halp egy olyan ügyfélszolgálati jegykezelő rendszer, amely csökkenti a kontextus megfordításának eshetőségét, növeli a termelékenységet, továbbá lehetővé teszi, hogy elégedettebbek legyenek a dolgozók.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
system | rendszer |
a | a |
EN Display system metrics to build customer trust
HU Rendszermetrikák megjelenítése az ügyfélbizalomért
EN Show current and prospective customers how reliable your services is with system metrics
HU A rendszermetrikák megmutatják a jelenlegi és potenciális ügyfeleknek, hogy milyen megbízhatók a szolgáltatásaid
Angličtina | Maďarský |
---|---|
current | jelenlegi |
reliable | megbízható |
and | a |
how | milyen |
EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.
HU Ez egy páratlan munkaszervezési eszköz azoknak, akik üzleti tevékenysége világszerte zajlik. Felbecsülhetetlen, hogy az egyes adatrendszereket több helyen is fel tudjuk használni. Enélkül hiányozna a szállításhoz szükséges sebesség.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
business | üzleti |
a | a |
to | hogy |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során
Angličtina | Maďarský |
---|---|
vcs | vcs |
tracking | követés |
system | rendszer |
a | a |
source | forráskód |
EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.
HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
system | rendszer |
code | kód |
a | a |
or | vagy |
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
HU Szinkronizáld a Datadog-riasztásaidat az Opsgenie riasztásaival, és kihasználhatod az Opsgenie sokoldalú riasztásértesítési, eszkalációs és ügyeleti beosztási rendszerét.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
system | rendszer |
and | a |
your | az |
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout
Angličtina | Maďarský |
---|---|
local | helyi |
bitbucket | bitbucket |
automatically | automatikusan |
needed | szükséges |
like | ha |
git | git |
this | ez |
and | a |
EN With an integrated system, requesters and agents can work where they want and reduce information gaps
HU Az integrált rendszereknek köszönhetően a kérelmezők és az ügynökök a nekik legmegfelelőbb helyen dolgozhatnak, így elkerülheted az információhiányt
Angličtina | Maďarský |
---|---|
integrated | integrált |
EN While Wendy and the BizTech team began centralizing their own system and IT’s workflows to Jira Software and Confluence, other departments were also adopting Atlassian
HU Miközben Wendy és az üzleti technológiai csapat megkezdte a saját rendszerük és IT-munkafolyamataik központosítását a Jira Software és a Confluence szolgáltatásba, a többi részleg szintén az Atlassian bevezetésével foglalkozott
Angličtina | Maďarský |
---|---|
team | csapat |
system | rendszer |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
own | saját |
EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.
HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
system | rendszer |
code | kód |
a | a |
or | vagy |
EN Each code repository system has its own strength and weaknesses
HU Mindegyik kódadattár-rendszernek vannak előnyei és hátrányai is
Angličtina | Maďarský |
---|---|
own | is |
EN The difference between a repository hosting services and a version control system
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás és a verziókezelő rendszer közti különbségek
Angličtina | Maďarský |
---|---|
system | rendszer |
a | a |
EN Learn how to pick the best version control system for your team.
HU Tudd meg, hogyan választhatod ki a legjobb verziókezelő rendszert a csapatod számára.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
how | hogyan |
best | legjobb |
for | számára |
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system
HU Az adattárhosztoló szolgáltatások harmadik felek olyan internetes alkalmazásai, amelyek magukba foglalják és bővítik a verziókezelő rendszert
Angličtina | Maďarský |
---|---|
services | szolgáltatások |
a | a |
third | harmadik |
EN You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
HU Az adattárhosztoló szolgáltatást nem lehet teljes mértékben kihasználni mögöttes verziókezelő rendszer nélkül.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
fully | teljes |
system | rendszer |
you | az |
cannot | nem lehet |
without | nélkül |
EN Is the repository hosting service compatible with the version control system in use on the project? This is a critical element to consider
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás kompatibilis a projektben használt verziókezelő rendszerrel? Ez a szempont nagyon fontos
Angličtina | Maďarský |
---|---|
service | szolgáltatás |
use | használt |
a | a |
the | az |
this | ez |
EN With your repository living in the cloud, now you need to set up your local system to contribute or change the code living in Bitbucket
HU Mivel az adattárad a felhőben fut, be kell állítanod a helyi rendszeredet, hogy hozzájáruljon a Bitbucketben tárolt kódhoz, vagy módosítsa a kódot
Angličtina | Maďarský |
---|---|
local | helyi |
need | kell |
or | vagy |
to | hogy |
your | az |
you | a |
EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning.
HU Amint létrehoztad (vagy importáltad), először klónoznod kell az adattárat a helyi rendszeredbe a Bitbucket-adattáron közösen végrehajtott kódváltoztatásokhoz. További információ a Git klónozásáról.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
local | helyi |
more | további |
git | git |
a | a |
or | vagy |
need | kell |
your | az |
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout
Angličtina | Maďarský |
---|---|
local | helyi |
bitbucket | bitbucket |
automatically | automatikusan |
needed | szükséges |
like | ha |
git | git |
this | ez |
and | a |
EN Sand Monitoring System ? Geoinform
HU Homokfigyelő rendszer ? Geoinform
Angličtina | Maďarský |
---|---|
system | rendszer |
EN Geoinform’s Sand Monitoring System is also very effective for monitoring the wells of Underground Gas Storage facilities during intense withdrawal periods.
HU További információért forduljon hozzánk!
EN The temporary storage of the data by the system is required to enable delivery of the web pages to the user's computer.
HU Az adatok átmeneti tárolása a rendszer által ahhoz szükséges, hogy lehetővé váljon a weboldalak megjelenítése a felhasználó számítógépén.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
data | adatok |
system | rendszer |
required | szükséges |
pages | a |
users | felhasználó |
the | az |
to | hogy |
of | által |
EN If you participate in an online survey on our websites, your personal data will be transferred to our system
HU Ha részt vesz egy online kérdőíven webhelyeinken, rendszerünk megkapja az Ön személyes adatait
Angličtina | Maďarský |
---|---|
online | online |
system | rendszer |
if | ha |
to | egy |
your | az |
personal | személyes |
EN Created an electronic lock & an automated, self-service bike-sharing system in Copenhagen
HU 2015-ben készítettünk egy elektromos zárat és egy automatikus, önkiszolgáló bicikli-megosztó rendszert egy koppenhágai pincében.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
in | egy |
EN device type, operating system, the name you assigned to your device, IP address).
HU eszköztípus, operációs rendszer, eszközhöz rendelt név, IP-cím).
Angličtina | Maďarský |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
system | rendszer |
name | név |
EN Cosmetics | THE INTELLIGENT REFILL SYSTEM
HU Natúrkozmetikumok | Utántöltő rendszer
Angličtina | Maďarský |
---|---|
system | rendszer |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kíméli a Föld erőforrásait: A termékekhez újratermelődő nyersanyagokat, pl. természetes parafát, újrahasznosítható csomagolást és egy innovatív utántöltő rendszert használunk.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | természetes |
and | a |
EN Our innovative skincare systems are a combination of the finest-quality natural substances, unique active ingredient combinations with proven effectiveness, and packaging that protects resources with a smart refill system
HU Innovatív bőrápolási rendszereink a legjobb minőségű természetes anyagokat, az igazolt hatékonyságú, egyedülálló aktív hatóanyag-kombinációkat és az erőforrásokat intelligens utántöltő rendszerrel védő csomagolást kombinálják
Angličtina | Maďarský |
---|---|
natural | természetes |
a | a |
EN lays great emphasis on the development of the services it provides, the continuous training of its employees, the operation of its quality and environmental management system, and the continuous development of its IT background.
HU nagy hangsúlyt fektet az általa nyújtott szolgáltatások fejlesztésére, dolgozói folyamatos képzésére, a minőség- és környezetirányítási rendszerének működtetésére, az informatikai hátterének folyamatos fejlesztésére.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
services | szolgáltatások |
continuous | folyamatos |
training | képzés |
quality | minőség |
system | rendszer |
EN In addition to the highly skilled staff and quality raw materials, our strict quality-control system guarantees the high quality of our products.
HU A magasan képzett szakembergárda és a minőségi alapanyagok mellett a szigorú minőségirányítási rendszerünk is garanciát jelent.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
system | rendszer |
and | a |
EN Regiondo is all-in-one booking system made for tours, activities, attractions & destinations.
HU A Regiondo egy all-in-one foglalási rendszer túrák, tevékenységek, látnivalók és úti célok számára.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
system | rendszer |
for | számára |
EN Good app with a great system for fulfilling orders. Very easy and the customer service is perfect!!!!
HU Nagyszerű alkalmazás, remek rendszer. Könnyű használni és az ügyfélszolgálat is tökéletes.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
system | rendszer |
perfect | tökéletes |
great | nagyszerű |
app | alkalmazás |
service | ügyfélszolgálat |
and | az |
EN To combat underage individuals trying to access FreeShemalePornGames, we use a unique credit card authentication system to verify the age of all players.
HU A FreeShemalePornGames-hoz hozzáférni próbáló kiskorú személyek elleni küzdelem érdekében egy egyedi hitelkártya-hitelesítési rendszert használunk az összes játékos életkorának ellenőrzésére.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
unique | egyedi |
a | a |
all | összes |
the | az |
EN Since 1st April 2016, eurotoll has been helping you on the roads which are operated by the new VIAPASS satellite toll system Post-payment of your consumptions.
HU 2016. április 1-jétől az Eurotoll hozzáférést biztosít a belga utakon az új VIAPASS elektronikus útdíjfizetéshez. Fogyasztásait utólag fizetheti.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
april | április |
you | a |
your | az |
EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template
HU A tiszta SCSS harmonika és a függőleges harmonika fülek pontosan integrálva vannak a weboldal rendszerébe, így alkalmazhat harmonika képgalériát, harmonikát vanília js -el, vagy összecsukható harmonika tiszta HTML5 és CSS3 sablont
Angličtina | Maďarský |
---|---|
website | weboldal |
system | rendszer |
or | vagy |
and | a |
are | vannak |
EN At Cantene, we manage performance-based software to simulate the dynamics of a fire (FDS), of a tunnel ventilation system (IDA Tunnel), of explosions (Breeze ExDam)
HU A Cantene-nél teljesítményalapú szoftvereket kezelünk a tűz (FDS), az alagútszellőztető rendszer (IDA Tunnel) és a robbanások (Breeze ExDam) dinamikájának szimulálására
Angličtina | Maďarský |
---|---|
a | a |
system | rendszer |
the | az |
EN Water Treatment System Spare Parts (7)
HU Víztisztító rendszer Alkatrészek (7)
Angličtina | Maďarský |
---|---|
system | rendszer |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov