EN . This is the only way you can restore your account should something unfortunate happen. As suggested, we recommend that you write the words down and store them in two or three different locations. You don’t
"customers you recommend" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Maďarský slov/fráz:
customers | ügyfelek |
you | a az csak egy együtt ez ha hogy hogyan kell ki lesz melyik milyen minden még nem pro saját szeretnél számára te további több után vagy van vannak által és ön |
EN . This is the only way you can restore your account should something unfortunate happen. As suggested, we recommend that you write the words down and store them in two or three different locations. You don’t
HU . Ez az egyetlen módja annak, hogy visszaállítsa fiókját, ha bármi történne. Javasoljuk, hogy írja le a szavakat, és két vagy három különböző helyen tárolja őket. Nem
Angličtina | Maďarský |
---|---|
different | különböző |
this | ez |
or | vagy |
three | három |
and | a |
two | két |
your | az |
EN Whether you have customers looking for everyday healthy food or customers who buy unique snacks and drinks, you can find all kinds of products on Syncee Marketplace.
HU Mindegy, hogy az egészséges ételeket kereső vásárlóid vagy egyedi ételeket, italokat vásárló ügyfeleid vannak, a Syncee Marketplace-en megtalálsz mindenféle ételt és italt.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
healthy | egészséges |
unique | egyedi |
syncee | syncee |
or | vagy |
and | a |
EN If you want to make sure that your domains are always registered to you and keep your website available online all the time, we recommend setting up automatic renewal.
HU Ha szeretné, hogy domainje mindig az Öné maradjon és az Ön nevére és webhelyéhez legyen regisztrálva, javasoljuk az automatikus megújítás használatát.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
always | mindig |
website | webhely |
automatic | automatikus |
if | ha |
to | hogy |
EN If you want to make sure that your domains are always registered to you and keep your website available online all the time, we recommend setting up automatic renewal.
HU Ha szeretné, hogy domainje mindig az Öné maradjon és az Ön nevére és webhelyéhez legyen regisztrálva, javasoljuk az automatikus megújítás használatát.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
always | mindig |
website | webhely |
automatic | automatikus |
if | ha |
to | hogy |
EN If you want to make sure that your domains are always registered to you and keep your website available online all the time, we recommend setting up automatic renewal.
HU Ha szeretné, hogy domainje mindig az Öné maradjon és az Ön nevére és webhelyéhez legyen regisztrálva, javasoljuk az automatikus megújítás használatát.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
always | mindig |
website | webhely |
automatic | automatikus |
if | ha |
to | hogy |
EN If you want to make sure that your domains are always registered to you and keep your website available online all the time, we recommend setting up automatic renewal.
HU Ha szeretné, hogy domainje mindig az Öné maradjon és az Ön nevére és webhelyéhez legyen regisztrálva, javasoljuk az automatikus megújítás használatát.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
always | mindig |
website | webhely |
automatic | automatikus |
if | ha |
to | hogy |
EN If you want to make sure that your domains are always registered to you and keep your website available online all the time, we recommend setting up automatic renewal.
HU Ha szeretné, hogy domainje mindig az Öné maradjon és az Ön nevére és webhelyéhez legyen regisztrálva, javasoljuk az automatikus megújítás használatát.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
always | mindig |
website | webhely |
automatic | automatikus |
if | ha |
to | hogy |
EN If you want to make sure that your domains are always registered to you and keep your website available online all the time, we recommend setting up automatic renewal.
HU Ha szeretné, hogy domainje mindig az Öné maradjon és az Ön nevére és webhelyéhez legyen regisztrálva, javasoljuk az automatikus megújítás használatát.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
always | mindig |
website | webhely |
automatic | automatikus |
if | ha |
to | hogy |
EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs
HU Ahhoz, hogy az agile-transzformáció és szoftverbevezetés sikeres lehessen, Enterprise Advocate csapatunk veled együtt dolgozva ajánl a szervezeted számára leginkább megfelelő szolgáltatáscsomagokat
Angličtina | Maďarský |
---|---|
a | a |
our | és |
with | együtt |
EN Merge checks allow you to recommend certain conditions on pull request merges are met for individual branches
HU Az összefésülés-ellenőrzések révén a pull-kérelmek összefésülésekor javasolhatod, hogy az egyes leágazásoknál bizonyos feltételek teljesüljenek
Angličtina | Maďarský |
---|---|
certain | bizonyos |
to | hogy |
you | a |
EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.
HU Bejelentjük majd a szerver- és a Data Center-termékeink változásait. Javasoljuk, szánj némi időt rá, hogy felmérd a változásokat, és megtudd, mit jelentenek azok számodra.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
time | idő |
we | mi |
what | mit |
to | hogy |
and | a |
EN Very good app. I am using it and it is great and easy to use. I recommend it to everyone. Thank you.
HU Nagyon jó alkalmazás. Jelenleg is használom és nagyon könnyű kezelni. Mindenkinek jó szívvel ajánlom. Köszönöm.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
very | nagyon |
app | alkalmazás |
EN Great app. I would recommend to every store owner with large inventory. Amazing customer service, always helpful. Thank you.
HU Szuper alkalmazás. Minden webáruház tulajdonosnak ajánlom, aki nagy készlettel rendelkezik. Kiváló ügyfélszolgálat, mindig segítőkészek. Köszönöm.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
large | nagy |
always | mindig |
great | kiváló |
app | alkalmazás |
service | ügyfélszolgálat |
to | minden |
EN Easy to use app and the support is really willing to help you set up the app. I recommend it totally.
HU Könnyen használható alkalmazás, és az ügyfélszolgálat valóban hajlandó segíteni az alkalmazás beállításában. Nagyon ajánlom.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
easy | könnyen |
support | ügyfélszolgálat |
and | az |
app | alkalmazás |
EN Merge checks allow you to recommend certain conditions on pull request merges are met for individual branches
HU Az összefésülés-ellenőrzések révén a pull-kérelmek összefésülésekor javasolhatod, hogy az egyes leágazásoknál bizonyos feltételek teljesüljenek
Angličtina | Maďarský |
---|---|
certain | bizonyos |
to | hogy |
you | a |
EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs
HU Ahhoz, hogy az agile-transzformáció és szoftverbevezetés sikeres lehessen, Enterprise Advocate csapatunk veled együtt dolgozva ajánl a szervezeted számára leginkább megfelelő szolgáltatáscsomagokat
Angličtina | Maďarský |
---|---|
a | a |
our | és |
with | együtt |
EN This depends on your target audience and overall niche. We recommend doing market research before selling a few products that you personally like.
HU Ez a célközönségtől és az általános piaci réstől függ. Javasoljuk, hogy végezzen piackutatást, mielőtt belevágna az Önnek tetsző termékek értékesítésébe.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
this | ez |
a | a |
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN If you're experiencing issues with your Bose product, we recommend referring to the troubleshooting section of the Owner's guide or online resources
HU Ha problémái vannak a Bose termékével, javasoljuk, hogy olvassa el a Használati útmutató hibaelhárítás szakaszát vagy az online forrásokat
EN With one go-to service point, it’s a no-brainer where customers can go for help. This not only increases transparency, it’ll make your customers’ experience skyrocket.
HU Ha csupán egy helyen lehet a szolgáltatásokat igénybe venni, egyértelmű, hol kérnek az ügyfelek segítséget. Ezzel nem csak a folyamatok átláthatóbbak, de az ügyfélelégedettség is ugrásszerűen megnő.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
can | lehet |
customers | ügyfelek |
a | a |
help | segítséget |
to | egy |
your | az |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:
Angličtina | Maďarský |
---|---|
perfect | tökéletes |
internal | belső |
the | az |
services | szolgáltatások |
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
HU Pardot (Ügyfelek): Szeretnénk megismerni WEBFLEET-ügyfeleink üzleti igényeit
Angličtina | Maďarský |
---|---|
business | üzleti |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
business | üzleti |
to | hogy |
when | amikor |
we | mi |
EN Sell watches that are as individual and unique as your customers who buy them. Start dropshipping handmade watches and jewelry and build a product selection your customers can’t resist.
HU Válaszd a Syncee hazai, európai, amerikai és ausztrál és más beszállítóinak termékeit! A minőségi kézzel készített óráknak és ékszereknek nem fognak tudni ellenállni vásárlóid.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
a | a |
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
HU Pardot (Ügyfelek): Szeretnénk megismerni WEBFLEET-ügyfeleink üzleti igényeit
Angličtina | Maďarský |
---|---|
business | üzleti |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
business | üzleti |
to | hogy |
when | amikor |
we | mi |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
HU A Bitbucket Cloud jelenleg nem támogatja az éves előfizetést.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
a | a |
EN With one go-to service point, it’s a no-brainer where customers can go for help. This not only increases transparency, it’ll make your customers’ experience skyrocket.
HU Ha csupán egy helyen lehet a szolgáltatásokat igénybe venni, egyértelmű, hol kérnek az ügyfelek segítséget. Ezzel nem csak a folyamatok átláthatóbbak, de az ügyfélelégedettség is ugrásszerűen megnő.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
can | lehet |
customers | ügyfelek |
a | a |
help | segítséget |
to | egy |
your | az |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:
Angličtina | Maďarský |
---|---|
perfect | tökéletes |
internal | belső |
the | az |
services | szolgáltatások |
EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.
HU Specifikus feltételeket kínálhatsz az összefésülésre vonatkozóan az egyes leágazások és leágazási minták esetében. Emellett összefésülési ellenőrzéseket is kényszeríthetsz a Bitbucket Premium segítségével.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
individual | a |
through | az |
EN We recommend Data Center for those who have stricter requirements and can’t move to cloud just yet.
HU Azoknak ajánljuk a Data Centert, akik szigorúbb követelményekkel rendelkeznek, és egyelőre még nem tudnak a felhőre váltani.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
yet | még |
and | a |
to | nem |
EN We recommend following our Getting started guide
HU Azt javasoljuk, hogy kövesd az Útmutató az első lépésekhez című útmutatónkat
EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.
HU Specifikus feltételeket kínálhatsz az összefésülésre vonatkozóan az egyes leágazások és leágazási minták esetében. Emellett összefésülési ellenőrzéseket is kényszeríthetsz a Bitbucket Premium segítségével.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
individual | a |
through | az |
EN We therefore only recommend responsible exposure to the sun
HU Ezért csak felelősségteljes napon tartózkodást javaslunk
Angličtina | Maďarský |
---|---|
only | csak |
EN Great customer service, they managed to setup the whole app complying with my needs and wants. I highly recommend the app in comparison to others
HU Nagyszerű ügyfélszolgálat, végig segítettek a telepítés folyamatában és az igényeim szerinti beállításokban. Nagyon ajánlom másoknak is.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
great | nagyszerű |
service | ügyfélszolgálat |
EN Absolutely brilliant app so easy to use and the staff are always on hand to help very quickly, highly recommend.
HU Abszolút brilliáns alkalmazás, könnyű kezelni és a csapat mindig kéznél van, ha segítségre van szükséged. Mindenkinek jó szívvel ajánlom.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
always | mindig |
and | a |
the | van |
app | alkalmazás |
EN Great application and service would definitely recommend to a friend or business to use. I will probably use in another one of my stores actually.
HU Nagyszerű alkalmazás és szolgáltatás, mindenképp ajánlom azoknak akik valamilyen vállalkozást üzemeltetnek. Valószínűleg másik webáruházamhoz is használni fogom a Syncee-t.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
great | nagyszerű |
a | a |
service | szolgáltatás |
use | használni |
EN Customer support is a great help and fast to resolve problems. The data feed updates daily with the option to run it on your own, I would recommend the app to anyone that wants a supplier with a data feed.
HU Az ügyfélszolgálat nagyszerű és gyorsan megoldotta a problémámat. Az adatfájl feltöltés tényleg automatikus. Ajánlom mindenkinek aki beszállítót keres adatfájllal.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
fast | gyorsan |
support | ügyfélszolgálat |
great | nagyszerű |
a | a |
EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.
HU Specifikus feltételeket kínálhatsz az összefésülésre vonatkozóan az egyes leágazások és leágazási minták esetében. Emellett összefésülési ellenőrzéseket is kényszeríthetsz a Bitbucket Premium segítségével.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
individual | a |
through | az |
EN We therefore only recommend responsible exposure to the sun
HU Ezért csak felelősségteljes napon tartózkodást javaslunk
Angličtina | Maďarský |
---|---|
only | csak |
EN We recommend Data Center for those who have stricter requirements and can’t move to cloud just yet.
HU Azoknak ajánljuk a Data Centert, akik szigorúbb követelményekkel rendelkeznek, és egyelőre még nem tudnak a felhőre váltani.
Angličtina | Maďarský |
---|---|
yet | még |
and | a |
to | nem |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov